(Đã dịch) Thân Sĩ Cuối Cùng (Chung Mạt Đích Thân Sĩ) - Chương 380: Galleons
Nằm tại kho lưu trữ tư liệu trên tầng cao nhất của Sảnh Thân Sĩ, vẫn còn tồn tại một mật thất đặc biệt. Ngay cả những người có cấp bậc quản lý cũng phải đệ trình yêu cầu lên cấp trên, nhận được dấu phê duyệt từ ít nhất ba bộ phận mới có thể vào mật thất để tra cứu các tài liệu được chỉ định.
Mật thất là một không gian độc lập được tạo ra bằng kỹ thuật không gian, chỉ vỏn vẹn chưa đầy mười mét vuông. Bên trong chỉ đặt duy nhất một tủ tài liệu. Toàn bộ tài liệu được bảo quản bên trong đều có chung một đặc điểm: chúng được bọc trong túi tài liệu màu đen làm từ chất liệu vỏ Thân Sĩ, bên ngoài khắc dòng chữ "Tuyệt mật" màu đỏ thẫm.
Những tài liệu này liên quan đến những nhân vật chủ chốt của tổ chức.
Ngăn kéo thứ nhất dán nhãn hiệu "Thứ nhất Thân Sĩ", đây là tài liệu về những Thân Sĩ đầu tiên kể từ khi tổ chức thành lập, tổng cộng bảy bản, tất cả đều được bảo quản tại đây.
Ngăn kéo thứ hai dán nhãn hiệu "Người Sáng Lập", chứa đựng tài liệu ban đầu về Tổng Giám Mục, Bác Sĩ Đầu Tiên và các nhân vật khác, thậm chí bao gồm một phần câu chuyện ít người biết đến xảy ra trong giai đoạn đầu thành lập tổ chức.
Ngăn kéo thứ ba dán nhãn hiệu "Tiên Tri", chứa tài liệu tổng hợp về mười Tiên Tri được xếp hạng.
Ngăn kéo thứ tư dán nhãn hiệu "Đặc Kỵ Chiến Lực*".
Trong quá trình phát triển kéo dài hàng trăm năm, tổ chức đã phát hiện rằng, trong những trường hợp cực kỳ ngẫu nhiên, một số Thân Sĩ cá biệt sẽ thể hiện sức mạnh vượt xa tiêu chuẩn đồng cấp, thậm chí không thể đánh giá thực lực bằng những khái niệm thông thường. Ngay cả những "Thiên tài" được gọi cũng không thể sánh bằng loại nhân vật này, nhưng họ thường khá bất ổn, thậm chí có thể gây ra tai họa cho tổ chức.
Tổ chức đã xếp những cá thể có tiêu chuẩn cực cao nhưng khó kiểm soát này vào hạng mục "Đặc Kỵ Chiến Lực", áp dụng các biện pháp quản lý đặc biệt để ràng buộc họ. Khi tổ chức đối mặt với những mối đe dọa lớn, họ sẽ được thả ra và triệu hồi nhóm Đặc Kỵ Chiến Lực này để giải quyết khủng hoảng của tổ chức.
Ví dụ như người sống đã chết - Hogney Zede, đang được Tiên Tri Đứng Đầu hiện tại là Deslyn Valdivia giám sát và bị phong ấn sâu dưới lòng đất của học viện.
Trong đó, một trong số các hồ sơ mới được thêm vào, mặt sau vừa vặn có dán nhãn hiệu – "Người Mất Ngủ".
...
Jod Sapen Galleons
Sinh ra tại một bệnh viện tâm thần danh tiếng lừng lẫy ở Flumouth – thành phố lớn đầu tiên dưới quyền tổ chức. Bệnh viện tâm thần này khác biệt so với định nghĩa thông thường.
Bởi vì sống trong một thế giới như vậy, việc hệ thần kinh yếu ớt của con người thường xuyên rơi vào trạng thái hỗn loạn, mất khả năng phối hợp trong thời gian dài là điều khá phổ biến. Bệnh tâm thần thông thường thậm chí không cần nhập viện, hay nói cách khác, đa số mọi người đều ít nhiều mắc phải một chứng bệnh tinh thần nhất định.
Sau nhiều thập kỷ sàng lọc Thân Sĩ, tổ chức dần nhận ra rằng, những người có vấn đề tinh thần nghiêm trọng nếu vượt qua bài kiểm tra Thân Sĩ, sẽ dễ dàng có được thư tín hiếm có hơn, dễ dàng trở thành Thân Sĩ tinh anh hơn. Ngược lại, sự ổn định của họ cũng kém hơn, cần phải được kiểm soát chặt chẽ và kiểm tra định kỳ.
Vì vậy, tổ chức biến bệnh viện tâm thần Flumouth thành điểm thí nghiệm, đổ một lượng lớn tài chính và nhân lực vào đó, tuyên bố với bên ngoài rằng bệnh viện sẽ mở cửa miễn phí cho tất cả mọi người, cung cấp thức ăn miễn phí và dịch vụ 24/7. Đương nhiên, cần phải thông qua kiểm tra tâm thần toàn diện, và chỉ những người được xác định mắc bệnh tâm thần mới có thể nhập viện.
Sau khi dự án được thành lập, hàng năm bệnh viện tâm thần Flumouth cũng sẽ cung cấp cho tổ chức một nhóm Thân Sĩ tương đối đặc biệt.
Ba mươi bảy năm trước, bệnh viện tâm thần đã xảy ra một chuyện kỳ lạ.
Một phụ nữ tên Essina Galleons mắc chứng động kinh cực nặng. Phán đoán phổ biến nhất của cô ta là mang thai; chỉ cần nhìn thấy bất kỳ ai, cô ta sẽ nói rằng mình đã mang thai, đồng thời mở ra đủ loại huyễn tưởng về tương lai. Một ngày nọ, trong đợt kiểm tra sức khỏe tổng thể cho toàn bộ bệnh nhân, họ phát hiện người phụ nữ này thực sự đã mang thai.
Bệnh viện được quản lý vô cùng nghiêm ngặt, tuyệt đối sẽ không xảy ra chuyện như vậy. Ngay lập tức, bệnh viện yêu cầu nhân viên an ninh kiểm tra toàn bộ camera giám sát trong khoảng thời gian gần đây, nhưng họ phát hiện Essina Galleons đã không hề tiếp xúc trực tiếp với bất kỳ nam giới nào trong nhiều tháng qua, cũng chưa từng vi phạm quy định rời khỏi khu vực cố định.
Sau đó, bệnh viện tiếp tục theo dõi cô ta một cách liên tục. Nhưng mỗi lần khám sức khỏe đều phát hiện thai nhi trong cơ thể cô ta hoàn toàn bình thường, không có bất kỳ biểu hiện bệnh lý nào.
Chín tháng sau.
Essina Galleons như thường lệ đi vào nhà vệ sinh. Một thời gian ngắn sau, người ta phát hiện cô ta đã tự vẫn chết. Một em bé sơ sinh đã được cắt rốn được đặt trong bồn rửa tay, không khóc không quấy. Em bé sơ sinh này rõ ràng có thể điều khiển van vòi nước từ xa, để nước chảy lên người, rửa trôi máu của người mẹ.
Bệnh viện đặt tên em bé là Jod Sapen Galleons, và em bé ngay lập tức trở thành đối tượng nghiên cứu quan trọng, được các Thân Sĩ chuyên về năng lực tinh thần theo dõi sự phát triển.
Gần ba tuổi, cậu bé đã có thể di chuyển vật thể từ xa trong thời gian dài, thậm chí có một lần còn tác động đến một Thân Sĩ đang chơi đùa cùng cậu, buộc đối phương phải cởi bộ trang phục xuống, với giọng điệu non nớt, nói:
"Chú Otters, chú đừng mặc bộ quần áo này, nó giống như một con quái vật, có thể nuốt chửng chú bất cứ lúc nào."
Khi Jod Sapen Galleons đón sinh nhật năm tuổi, năng lực tinh thần mạnh mẽ bùng phát đã mang đến cho cậu một chứng bệnh – mất ngủ.
Năng lực tinh thần bẩm sinh mạnh mẽ đã nghiêm trọng ức chế quá trình sản xuất melatonin, khiến Galleons mỗi ngày chỉ có thể ngủ tối đa 2-3 giờ. Đến khi sáu tuổi, cậu hoàn toàn không thể ngủ được nữa. Qua kiểm tra của bệnh viện, người ta phát hiện tuyến tùng của Galleons đã bị biến đổi thành một khối khu vực dự trữ tinh thần, không còn khả năng tiết ra melatonin, và các hormone liên quan đến giấc ngủ cũng không còn được sản sinh. Quyền được ngủ của cậu hoàn toàn bị tước đoạt.
Nhưng bản thân cậu bé lại rất muốn ngủ, mỗi đêm đều thể hiện một ham muốn ngủ mãnh liệt. Dần dần, cậu rơi vào trạng thái "ngủ mở mắt". Thực chất không phải là ngủ thật, mà là lọt vào "khe hở" giữa giấc mơ và thực tế.
Thực ra, mỗi người khi ngủ đều đi qua "khe hở" này, suy nghĩ sẽ trở nên hỗn loạn không ngừng, hoàn toàn không biết mình đang nghĩ gì, tiềm thức rối như tơ vò, tự do sắp xếp. Nhưng sẽ không dừng lại lâu, thường chỉ vài giây là chìm vào giấc ngủ thật sự.
Galleons, bởi bị tước đoạt quyền được ngủ, chỉ có thể đi đến "khe hở" này ở mức tối đa, giả vờ ngủ trong "khe hở" mông lung và hỗn loạn đó, tìm kiếm sự an ủi trong tâm hồn.
Khi mỗi đêm cậu đều đi đến cái "khe hở" đầy hỗn loạn và hoàn toàn xa lạ này, Galleons bắt đầu thử thăm dò nơi đây.
Năng lực tinh thần mạnh mẽ bùng phát đã biến thành một ngọn hải đăng, ánh sáng mạnh mẽ xua tan màn sương mù hỗn loạn, chiếu sáng một con đường như mê cung, cho phép cậu không ngừng đi sâu vào "khe hở" giữa thực tại và giấc mơ. Mỗi đêm, cậu có thể đi sâu thêm một khoảng, trước khi tỉnh lại sẽ để lại ký hiệu tại chỗ, tương tự như "lưu trữ trò chơi". Khi ngủ lần kế tiếp, cậu sẽ bắt đầu trực tiếp từ điểm đó.
Cứ thế, cậu không ngừng đi sâu hơn, không ngừng tiến về phía trước trong khe hở. Khi lớn lên, Galleons trở nên ngày càng ám ảnh với việc này, thậm chí mỗi ngày cậu dành mười hai giờ để đi sâu vào "khe hở". Mặc dù sau này cậu được bệnh viện tâm thần giao cho tổ chức và chính thức trở thành Thân Sĩ, cậu vẫn duy trì thói quen này. Thậm chí bắt đầu mượn sức mạnh của "Vỏ Thân Sĩ" để di chuyển nhanh hơn và hiệu quả hơn trong khe hở.
Khi hai mươi mốt tuổi, đây cũng là năm thứ mười ba cậu tiến vào "khe hở".
Sau một cuộc hành trình dài, cuối cùng cậu cũng đến được "điểm cuối" của "khe hở" giữa thực tại và giấc mơ. Nơi đó hiện ra một cánh cửa đơn độc, tỏa ra ánh sáng huyền ảo, mờ mịt.
Khi cậu nhẹ nhàng đẩy cánh cửa này ra và bước sang phía bên kia, một kết nối vô hình đã được hình thành.
Cậu đứng trên thảo nguyên, thấy một đám sinh vật vây quanh đống lửa, ăn "người". Khi đám sinh vật đó ngửi thấy mùi của cậu và quay đầu lại, thứ chúng đang cầm trên tay lại là cánh tay của chính mình. Giây tiếp theo, cơ thể của chúng quấn lấy nhau, vặn vẹo tạo thành một con quái vật không thể tả.
Galleons lập tức dùng năng lực tinh thần giết chết con quái vật, rồi buộc bản thân phải tỉnh lại.
Ngay khoảnh khắc cậu trở lại thực tế, cảm giác buồn nôn ập đến. Cậu chạy vào nhà vệ sinh và nôn mửa dữ dội, nhưng thứ cậu nôn ra, rơi xuống cống thoát nước, lại chính là xác của con quái vật đã bị giết trong "khe hở" của giấc mơ.
Khi cậu ngẩng đầu nhìn vào tấm gương, lại phát hiện con ngươi mình phản chiếu chính là thế giới của "khe hở".
Galleons, với năng lực lý giải và chấp nhận mạnh mẽ, nhanh chóng nhận ra mình đã thiết lập kết nối với một thế giới bí ẩn nào đó. Để đảm bảo không bị mất kiểm soát, không bị quái vật chiếm hữu, cậu đã tiến hành các buổi huấn luyện Thân Sĩ ngày đêm, thậm chí thông qua việc tiêu diệt những bệnh nhân để cô đọng sát ý, kết hợp với năng lực tinh thần dạng sợi tơ, cố gắng hết sức phong bế "cánh cửa khe hở". Dưới đề nghị của bộ phận nghiên cứu, cậu đã đặt bản thân vào trạng thái tiêu cực vĩnh cửu để làm suy yếu mối liên hệ giữa bản thân và thế giới bí ẩn kia.
Sau đó, khi cậu rời Zion để sống cuộc sống bình thường tại một thị trấn nhỏ gần biên giới, Galleons dần tìm thấy một sự "cân bằng", thử giao tiếp và trao đổi với những quái vật ở phía bên kia.
Cậu nhanh chóng phát hiện, bản chất của những quái vật sống ở thế giới kia hoàn toàn không liên quan đến con người; chúng là những cá thể hỗn loạn tuyệt đối. Một khi kết nối đã hình thành, Galleons liền vĩnh viễn không thể thoát khỏi.
Đơn thuần phong tỏa tuyệt đối không phải là kế sách lâu dài.
Galleons bắt đầu mượn sức mạnh của chứng bệnh, thông qua "Giải trừ hạn chế" của bản thân để tạo ra một kênh tạm thời. Cho phép những con quái vật ở phía bên kia đi ra trong một khoảng thời gian nhất định, cho phép chúng săn giết những "bệnh nhân" xung quanh thị trấn, đồng thời có thể mang về một lượng chiến lợi phẩm nhất định. Thông qua việc điều tiết cân bằng như vậy, những con quái vật ổn định hơn phần nào, thậm chí dần dần đạt được một mối quan hệ "chung sống hòa bình" với thế giới bên kia.
Bản dịch này, một sản phẩm tâm huyết của truyen.free, sẵn sàng đưa bạn đến những chương tiếp theo của câu chuyện.