(Đã dịch) Thân Sĩ Cuối Cùng (Chung Mạt Đích Thân Sĩ) - Chương 349: Người ngoại lai
Buổi đặc huấn hoàn toàn khác xa dự đoán.
Chỉ vỏn vẹn một buổi sáng trôi qua, mọi người đã cơ bản không thể chịu đựng nổi.
Reagan vì duy trì liên tục phát ra tinh thần lực, lại quá đà đến mức toàn bộ lượng mỡ trong cơ thể đều được đốt cháy để cung cấp năng lượng. Chỉ một buổi sáng trôi qua, anh ta đã giảm gần ba mươi cân, thậm chí cơ bụng cũng hiện rõ sáu múi. Cả người anh ta trở thành một chàng trai tóc nâu tuấn tú, khác lạ. Tuy nhiên, “Fay”, người vẫn duy trì kết nối với Reagan, lại có vẻ không mấy vui vẻ. Cô nàng dường như không thích vẻ ngoài tuấn tú này, mà thà rằng quen thuộc với dáng vẻ Reagan bụng phệ.
Còn về phía Dịch Thần và Kim – những người chịu đựng trực tiếp buổi đặc huấn – tình hình của họ lại càng bết bát hơn.
Kim ban đầu chỉ nghĩ đây là buổi đặc huấn thông thường cùng đồng đội, nên không mang theo quá nhiều thực phẩm bổ sung protein. Đến giữa trưa, cô đã dùng hết hai phần ba số lương thực mang theo. Hơn nữa, trên đường đi, cô đã có một lần vô cùng sơ suất, khiến hạch não suýt chút nữa bị tổn thương. Dịch Thần, do lựa chọn phương thức phòng hộ não bộ khác biệt, đã khiến nó trở nên khô héo, teo tóp, và “Quả Nho Nhỏ” chìm vào trạng thái nhắm mắt dài hạn.
Buổi đặc huấn buộc phải dừng lại vào giữa trưa.
Dịch Thần còn cảm thấy mình đã tìm nhầm người. Sức mạnh tinh thần công kích của Reagan mang theo các đặc tính “Tấn công”, “Phá hoại” và thậm chí là “Chôn vùi tinh thần”, tựa như sự kết hợp giữa một thanh súng kiếm diệt tai họa của nhà thờ và một khẩu súng lục Magnum có sức sát thương khủng khiếp. Dạng tinh thần của Galleons mất ngủ lại không có tính sát thương trực diện như vậy. Nếu cần một vật thể thực tế để hình dung, nó có chút giống “Đồng hồ quả quýt và dao găm”. Dịch Thần không chắc liệu buổi đặc huấn như vậy có hiệu quả trong cuộc thi tuyển chọn quý ông đầu tiên hay không.
Còn có một chuyện đặc biệt phiền toái.
Bởi vì lương khô Dịch Thần mang theo chủ yếu dùng cho các quý ông khi ra ngoài đường dài cần bổ sung dinh dưỡng hiệu quả nhanh chóng. Nó gần như là sự tổng hợp các loại dinh dưỡng theo phương thức đơn giản nhất, ép lại với nhau, nên khẩu vị hoàn toàn không có gì đáng nói. Reagan chỉ cắn một miếng đã trực tiếp ói ra! Theo như anh ta hình dung, thứ này có mùi vị không khác gì việc nếm thử đôi dép lê thủng nát đã hơn mười năm của ông ngoại, nằm sâu trong tủ giày cũ kỹ, bị ẩm mốc.
Vì vậy, sau buổi đặc huấn liền có một kế hoạch hoàn toàn mới: đi “kiếm ăn”.
Vì khu vực phía trước chưa bị Hôi Vực bao trùm. Hơn nữa, nơi đây từng xảy ra sự kiện Trăng Giả và đã bị quét sạch, nên không còn bất kỳ vật tư nào có thể tận dụng. Dấu tích của sự kiện Trăng Giả Lorian đã biến mất, vì vậy về cơ bản không thể tồn tại bệnh nhân Khai Nguyên tại đây. Đối với ba người đã đột phá cực hạn, nơi đây không còn mối đe dọa nào đáng kể, nên họ liền chia nhau đi tìm thức ăn. Reagan dự định đi vào khu rừng phía trước, cùng với vùng đồng nội và ngoại ô để tìm kiếm vài món “đặc sản đồng quê”. Dịch Thần thì chuẩn bị tiến vào khu thành phố phía trước dạo một vòng. Dù sao thời gian đã trôi qua lâu như vậy, thành phố hoang tàn đã phủ đầy cỏ dại, các công trình kiến trúc đều bị đủ loại dây leo phủ kín, và một số loài động vật hoang dã cũng đã theo chân đến khu thành phố. Kim có ý tưởng đơn giản nhất: cô chuẩn bị chạy bộ về Zion, trực tiếp đến chợ mua một lượng lớn thịt. Mục đích không phải để ăn, mà chủ yếu là để bổ sung “thịt thuốc”. Cơ thể nham biến của Kim có thể giúp cô duy trì tốc độ chạy nhanh trong thời gian dài, thậm chí nhanh hơn nhiều so với xe ngựa thông thường.
Màn đêm buông xuống.
Một con hươu bệnh, bụng mọc đầy vòi, lông lốm đốm hình mặt người, chân biến dạng từ chân giò lợn thành những ngón có màng, đã được Dịch Thần vác lên đỉnh núi. Ngoài ra, tại sào huyệt của bầy hươu, họ còn phát hiện rất nhiều con non giống hệt trẻ em loài người.
Về phần Reagan, anh ta cũng bắt được không ít thỏ rừng. Bề ngoài nhìn qua có vẻ bình thường, chỉ là những con thỏ rừng này có màu lông sặc sỡ, ngũ sắc, thậm chí có cả thỏ màu hồng. Khi Reagan đổ những con thỏ chất đống ở sân trước, anh ta đồng thời giải trừ sự trói buộc tinh thần. Đám thỏ hồng này nhanh chóng xảy ra dị biến, bụng chúng đồng loạt bật ra những cuống rốn lông nhung nối liền với nhau, cuối cùng kết hợp lại thành một sinh vật “Thỏ Người Cơ Bắp”. Cơ bắp toàn thân cũng hiện lên đủ loại màu sắc, thậm chí còn tạo dáng khoe cơ bắp trước mặt mọi người. Một cảnh tượng như vậy thì làm sao có thể ngon miệng được chứ.
Cuối cùng, tất cả những động vật bị bệnh hóa do săn bắt được đều phải trải qua quá trình “Khử bệnh” và hỏa táng ngay tại chỗ.
Ừng ực ~ tiếng bụng đói réo lên từ Reagan. Cả người anh ta đã đói gần chết, thậm chí còn định thử lại chút lương khô Dịch Thần mang đến.
Đúng lúc này, một mùi hương thơm ngào ngạt bay ra từ giữa rừng. Reagan cũng ngay lập tức vươn cổ ra, mở rộng cảm giác quan sát ra xung quanh. Chỉ thấy Kim, vẫn mang mặt nạ, đang kéo lê hai chiếc bao tải lớn hơn cả người cô ấy, nhanh chóng tiến lên núi. Mùi hương chính là từ một trong số đó tỏa ra.
“Kim tiểu thư!” Reagan mừng đến rớt nước mắt, trong mắt anh ta, Kim đã hóa thành một thiên sứ cánh hồng, mang đến hy vọng sinh tồn cuối cùng.
Kim không nói thêm lời nào, cô trực tiếp đặt hai bao tải lớn nặng trịch xuống trước mặt hai người, rồi mở những sợi dây đỏ niêm phong. Một trong số đó chất đầy những khối cơ thể mô phỏng thịt – là nguyên liệu cơ bản mà Kim dùng để tạo ra thịt – khiến Reagan buồn nôn một trận. Nhưng chiếc túi còn lại thì khác hẳn. Bên trong, nhờ vào một loại túi da đặc biệt được chế tác để đóng gói, chứa đủ loại đồ ăn mang đi từ khu phố bình dân: từ món ăn thôn quê đến h���i sản, từ mì phở đến món hầm, từ đồ uống nóng đến kem, đủ cả. Túi da đóng gói này được làm từ cấu trúc dạ dày của một sinh vật bệnh vô hại, có thể đảm bảo hoàn toàn không vi khuẩn và giữ nhiệt độ ổn định lâu dài, nhờ đó đạt được hiệu quả giữ tươi lâu dài. Đương nhiên, loại túi đóng gói cao cấp nhất này rất đắt tiền, nhưng đối với Kim – một Đao Phủ chuyên nhận việc riêng để kiếm sống – thì số tiền đó không đáng là bao.
“Ca ngợi Kim tiểu thư!”
Sau một tràng cảm tạ chân thành từ đáy lòng, anh ta liền vội vàng ăn ngấu nghiến, vừa ăn vừa nói: “Quả nhiên, ở nhà vẫn là tốt nhất!”
Kim thì không có vấn đề gì, cô ấy có thể ăn bất cứ thứ gì. Khi còn bé, cô thường xuyên bị giam ở nhà, liên tục vài ngày không có đồ ăn, thậm chí phải gặm cả ván cửa, cành cây khô, đế giày, và thậm chí cả tóc của mình.
“Ban đầu ta không định mang gì cho các ngươi đâu, nhưng sau đó ta nghĩ, hôm nay Reagan ngươi quả thật đã rất cực khổ, chỉ riêng việc dùng tinh thần lực mà đã làm đến mức này. Vì vậy, ta liền tốn chút thời gian đi mua cả một con phố đồ ăn mang đi. Nếu không phải việc chế tác đồ ăn mang đi tốn thời gian, ta đã có thể quay về từ hai giờ trước rồi. Làm rất tốt. Nếu sau này các ngươi cũng có thể duy trì trạng thái này, ta sẽ không ngại giúp các ngươi đi một chuyến Zion.”
Vừa ăn món ăn nóng hổi trong tay, Reagan cười hì hì nói: “Kim tiểu thư yên tâm, hôm nay còn chưa phải là trạng thái tốt nhất của tôi đâu... Chờ tôi ăn no! Ngày mai tôi còn có thể phát huy trạng thái tốt hơn nữa.”
Có lẽ vì món chân giò heo trong tay quá đỗi mỹ vị, khiến Reagan ăn đến mức vô cùng hưng phấn, anh ta hiển nhiên đã khuếch tán tinh thần lực dưới dạng từ trường, lan rộng khắp ngọn đồi, thậm chí vươn tới khu thành phố.
Đúng lúc này, Reagan đang cười híp mắt bỗng sửng sốt, anh ta nhanh chóng gặm sạch miếng chân giò heo trong tay, rồi quay đầu nhìn về phía khu thành phố.
“Có chuyện gì vậy, Reagan?”
“Có một bệnh nhân... đang tiến vào thành phố, hướng đi của nó dường như đang về phía chúng ta.”
“Không phải là bệnh nhân nguyên sinh ở đây sao?”
“Giống như một quý ông sa đọa đã chết, hơi thở của hắn là những làn sương đen.”
“Cái gì! Hít thở sương đen... Chẳng lẽ là một người chết đến từ Levinholm?”
Dịch Thần cũng giật mình, tạm dừng việc ăn uống: “Có phải vì phòng khám Hoàng Hôn có sẵn thuộc tính tử vong không? Dù sao, ‘Dịch Bạc Hoàng Hôn’ được nghiên chế ở đây cũng liên quan đến tử vong.”
“Có cần tôi phong tỏa suy nghĩ của hắn, dẫn dụ tên này đi chỗ khác không?”
Đúng lúc này, Kim ở một bên đột nhiên lên tiếng: “Này! Cơ hội tốt như vậy, tại sao phải để hắn đi chứ! Buổi đặc huấn này của chúng ta đã quá đỗi nhàm chán rồi. Đã lựa chọn ra khỏi thành đặc huấn, thì cứ tiện tay giết vài tên bệnh nhân đi chứ. Đến lúc tổ chức hỏi chúng ta ra khỏi thành làm gì, chúng ta có cái để giải thích. Để tên này đến chơi một chút, chẳng phải sẽ vui hơn sao? Thậm chí chúng ta vẫn có thể thả dây dài để câu cá lớn, mượn kẻ này dụ dỗ thêm nhiều người chết thú vị khác đến. Cơ hội như vậy làm sao có thể bỏ qua được chứ, ngươi nói đúng không? William.”
Thế nhưng, Dịch Thần lại suy tính những khía cạnh khác. Khi anh ta nghe được có người chết tiếp cận, khóe miệng anh ta đã không kìm được mà cong lên.
“Để hắn đến.”
Phiên bản chuyển ngữ này là thành quả của truyen.free, mong bạn đọc tôn trọng bản quyền.