(Đã dịch) Thân Sĩ Cuối Cùng (Chung Mạt Đích Thân Sĩ) - Chương 280: Ảnh hưởng
Sóng xung não đã phát huy tác dụng, toàn bộ đối tượng thử nghiệm đều đã tỉnh lại, các chỉ số cơ thể đều bình thường.
Dịch Thần dù bị dây câu kéo lơ lửng trên không, nhưng ngay lập tức, hắn đã cảm nhận được vật thể lạ truyền đến từ lòng bàn tay: tấm thẻ bài mà hắn có được từ Hộp Quà Ác Mộng đã thật sự theo về hiện thực. Dù nhìn qua mọi người đều đã được đánh thức, Kim và Reagan cũng ở ngay bên cạnh, nhưng anh vẫn chưa thể hoàn toàn khẳng định đây có phải là hiện thực hay không. Cần phải kiểm chứng điều đó.
Chưa kịp chào hỏi bạn đồng hành, Dịch Thần đã vội vã lao vào phòng thay đồ, khoác lên bộ trang phục thân sĩ của mình. Anh cảm nhận sự tồn tại của Hoàng Bì bên trong, cùng với khế ước linh hồn cổ xưa đã được ký kết giữa hai người. So với việc để gai châm khắp cơ thể, dùng xích sắt quật khắp người hay công khai thắt cổ – những hành động không mấy thân sĩ như vậy, thà rằng trực tiếp khoác lên bộ trang phục ấy – tấm da thuộc thần bí có khả năng làm nhiễu loạn vùng dịch bệnh của thế giới cũ – cùng với mối liên hệ cổ xưa đã thiết lập giữa hai người, ác mộng dù có lợi hại đến mấy cũng không thể giả mạo.
"Ngươi dường như đã có được một thứ vật chất ác mộng kỳ lạ nào đó, nó không hề khuếch tán ra ngoài mà vẫn giữ nguyên một hình thái cố định."
Hoàng Bì, ngay khi được khoác lên người, đã lập tức truyền âm tới, hiển nhiên là nó đã cảm nhận được sự tồn tại của tấm thẻ bài.
"Không sai, bởi vì ta chủ động đi sâu vào ác mộng và thiết lập liên hệ với thứ được cho là nguồn gốc của mầm bệnh ác mộng, đối phương đã đưa cho ta tấm thẻ bài này. Không ngờ nó lại có thể mang theo về hiện thực."
Sau khi Dịch Thần trả lời xong, Hoàng Bì không nói thêm gì nữa.
"Nóng quá ~"
Bộ đồ ngủ do Trạm Phát điện nghiên cứu chế tạo hoàn toàn không thoáng khí. Vì quá trình trao đổi chất diễn ra nhanh chóng do mức độ căng thẳng cao độ trong mộng cảnh, khi cởi bỏ trang phục, toàn thân anh ướt đẫm mồ hôi, nhớp nháp. Nghĩ đến mối đe dọa tiềm tàng từ tấm thẻ bài, Dịch Thần vẫn mặc nguyên bộ trang phục thân sĩ và dội nước khắp người trong phòng tắm. Tiện thể, anh cũng móc tấm thẻ bài trong túi ra xem đó là thứ gì.
Tấm thẻ bài trông như một sinh vật sống, bề mặt tràn ngập một thứ vật chất màu mực liên tục trườn bò, biến đổi hình dạng không ngừng. Khi Dịch Thần nhìn kỹ một lúc lâu, thứ mực ấy bắt đầu chuyển hóa thành những ký tự cổ xưa.
≮ Vé Vào Cửa Ác Mộng ≯
(Chú thích) Mặt sau còn có chữ.
Khi Dịch Thần lật tấm thẻ bài ra mặt sau, th�� mực ấy nhanh chóng ngưng tụ thành từng hàng chữ nhỏ hơn.
≮ Nếu muốn thực sự hiểu rõ ta, hãy đi tới số 83 phố Rotka, đưa tấm thẻ bài này cho quý ông ở đó, hắn sẽ cho ngươi thấy những thứ thú vị hơn. Nhớ kỹ là phải tự mình đến, nếu có bất kỳ kẻ theo dõi nào, hoặc phát hiện ngươi đã bị giám thị, sự kiện chắc chắn sẽ không 'được kích hoạt'. Tấm thẻ bài này chỉ dành riêng cho ngươi sử dụng thôi. Nếu bị người khác nhìn thấy, nó sẽ nhanh chóng tan biến và mất hiệu lực. ≯
Đọc xong thông tin ở mặt sau tấm thẻ, Dịch Thần cau mày. Thông tin này cho thấy rõ ràng ác mộng đã thẩm thấu vào nội bộ Zion. Vị quý ông sống ở số 83 phố Rotka rất có thể đã bị ác mộng khống chế, thậm chí đã hoàn toàn bị ký sinh.
Lúc này, đầu óc Dịch Thần nhanh chóng hoạt động:
"Tấm thẻ bài một khi bị phát hiện sẽ mất đi hiệu lực, cắt đứt mối liên hệ giữa ta và ác mộng. Tốt nhất là tạm thời cất giấu nó đi, mối manh này không thể mất được. Hiện nay, hiểu biết của chúng ta về cơn ác mộng cơ bản là con số không, nhất định phải dùng mọi cách để tìm kiếm nguồn gốc ác mộng. Về phần địa chỉ và nhân vật tương ứng mà tấm thẻ bài cung cấp, dù ta có thông báo tổ chức ám sát hắn, cũng sẽ không ảnh hưởng quá lớn đến ác mộng. Khi đã có một vị quý ông bị ác mộng ảnh hưởng trong Zion, chắc chắn sẽ còn nhiều quý ông khác cũng chịu ảnh hưởng tương tự. Hô ~ tạm thời cứ thế đã. Trước tiên, hãy tập hợp lại để thu thập thông tin hữu ích từ trải nghiệm ác mộng ban đầu của mọi người."
Dịch Thần cất tấm thẻ bài ác mộng vào lớp vải kép của bộ trang phục do Hoàng Bì tạo ra. Với nhiều lớp cách ly như vậy, trừ khi một thợ may chuyên nghiệp tháo rời bộ trang phục, bằng không không thể nào bị phát hiện.
. . .
(Trạm Phát điện - Phòng họp tổng hợp)
Ba người tham gia thử nghiệm cùng các nhân viên liên quan của Trạm Phát điện đang ngồi tại đây. Mọi người lần lượt kể lại kinh nghiệm của mình, phương pháp thăm dò và thông tin thu được cũng rất khác nhau.
Kim là người có phương pháp đơn giản mà hiệu quả nhất.
"Sau khi giết chết vật chất ác mộng giả mạo William, tôi vẫn bị mắc kẹt trong một hành lang hình vuông tuần hoàn. Vì thực sự không tìm thấy lối ra, tôi chỉ còn cách bắt đầu gây phá hoại. Vì không gian lại rộng lớn như vậy, bệnh ung thư đỏ trong cơ thể tôi đã nhanh chóng hoàn thành việc lây nhiễm môi trường xung quanh, toàn bộ hành lang đều bị tế bào ung thư xâm chiếm. Sau đó, tôi tùy tiện tìm một bức tường bất kỳ để phá vỡ. Sau khi phá xuyên qua độ dày khoảng 30 mét, tôi cuối cùng đã chạm vào ranh giới của mộng cảnh. Tôi có thể cảm nhận rõ ràng rằng chỉ cần tôi xuyên qua ranh giới đó là sẽ tỉnh lại ngay lập tức. Nhàm chán thật đấy, ban đầu tôi còn tưởng sẽ có cường địch xuất hiện, kết quả chỉ có những kẻ mô phỏng vụng về và mê cung tuần hoàn đơn điệu."
Kim tiện tay nặn ra một khối kẹo bong bóng bằng bướu thịt, chiếc lưỡi dài nhỏ từ dưới mặt nạ vươn ra, cuốn lấy kẹo. Một tay chống cằm, cả người cô toát ra vẻ thờ ơ.
Tiếp theo là phần trình bày của Reagan:
"Tôi bước vào mộng cảnh ngay lập tức đã hoàn thành 'Tự mình nhận thức'. Tôi có thể cảm nhận rõ ràng vật chất ác mộng có ý định xâm lấn não bộ, nhưng đã bị trường lực tư duy của tôi ngăn chặn bên ngoài. Tôi không giết chết những vật chất ác mộng ngụy trang thành nhân viên công tác, mà thay vào đó, tôi tạo ra một không gian nội tại và nhốt chúng vào đó. Trong suốt ba giờ thăm dò, tôi đã cố gắng phân tích cấu trúc của vật chất ác mộng và nghiên cứu cơ chế ác mộng ảnh hưởng đến mộng cảnh. Cuối cùng, tôi rút ra một kết luận: Ác mộng chỉ ảnh hưởng chúng ta ở tầng bề mặt. Muốn tìm tòi nghiên cứu sâu hơn, nhất định phải tiến sâu hơn vào bên trong, đến những khu vực có nồng độ ác mộng đủ cao, khi đó mới có thể xác định được nguồn gốc của ác mộng. Tôi đã vò nát những vật chất ác mộng ngụy trang thành con người, tách chúng thành trạng thái dịch lỏng cơ bản nhất, sau đó tiến hành tái cấu trúc, với ý định tạo ra một 'Chiếc thang ác mộng' có thể kết nối với tầng sâu hơn. Tuy nhiên, vì không quá ổn định, chiếc thang ấy chỉ duy trì được ba giây rồi tan rã. Nếu có thêm một cơ hội nữa, tôi chắc chắn có thể tạo ra một chiếc thang ổn định hơn."
Reagan không chỉ trình bày miệng, mà còn cầm giấy bút viết ra nguyên lý phân tích cơn ác mộng và phương pháp tạo ra 'Chiếc thang' của mình. Điều này khiến tất cả nhân viên có mặt tại đây đều kinh ngạc. Ngay cả Dịch Thần cũng kinh ngạc không thôi, không ngờ trong lần thăm dò đầu tiên kéo dài ba giờ, Reagan đã có thể đạt đến trình độ này.
Tiếp theo, đến lượt Dịch Thần trình bày.
"Tình huống của tôi và Reagan tương tự nhau, tôi cũng ý thức được sự tồn tại của các tầng cấp ác mộng. Chỉ có điều, tôi không thể tạo ra 'Chiếc thang' dẫn đến tầng sâu như Reagan, mà phải dùng một phương pháp khá ngu ngốc."
Lời nói này thu hút sự chú ý của Reagan. Hắn đại khái đã đoán được phương pháp ngu ngốc đó là gì: "William, lẽ nào anh..."
"Không sai, tôi đã lựa chọn chủ động hấp thụ vật chất ác mộng. Sau khi ăn hết chiếc vòi đã tấn công mình, tôi trực tiếp tỉnh lại ở tầng tiếp theo. Mà nói gì thì nói, chiếc vòi đó có mùi vị cũng khá ngon."
Lập tức, ánh mắt mà các nhân viên ở đây, đặc biệt là những người làm khoa học tại Trạm Phát điện, nhìn Dịch Thần cứ như thể đang nhìn một kẻ điên.
Hiệu trưởng Deslyn truy vấn: "Tình hình ở tầng sâu thì sao?"
"Ở đó có nồng độ vật chất ác mộng cao hơn, nhưng tôi chưa kịp thăm dò hoàn toàn đã bị đánh thức... Vì Reagan đã có phương pháp thâm nhập ổn định hơn, thì phương pháp ngu ngốc này của tôi vẫn không nên được sử dụng."
"Ừm."
Ba người đã thu thập được nhiều thông tin hơn dự kiến. Trong số đó, thông tin về việc Reagan tạo ra chiếc thang ác mộng là quan trọng nhất. Sắp tới, sẽ bố trí thêm nhiều nhân viên tiến vào ác mộng để thử nghiệm nguyên lý Reagan đã đưa ra nhằm tạo ra chiếc thang. Còn có một điều rất quan trọng nữa: "Tự mình nhận thức". Ngoại trừ những kẻ có tinh thần lực biến thái như Reagan, người có thể hoàn thành nhận thức đặc biệt ngay khi bước vào giấc mộng, thì người bình thường thường cần phải phát hiện ra điểm bất thường trong ác mộng mới có thể ý thức được. Sắp tới, tổ chức sẽ tập trung vào điểm này để tăng cường khả năng tư duy cho những người tham gia thử nghiệm khi đi vào giấc mộng.
Hội nghị kết thúc. Dịch Thần, vì những hành động điên rồ trong mộng cảnh, buộc phải trải qua kiểm tra toàn diện, đảm bảo không bị ác mộng lây nhiễm mới được phép rời đi. Tuy nhiên, việc hiệu trưởng Deslyn tham gia đã khiến thời gian kiểm tra được rút ngắn đáng kể, vì bà có thể xác định Dịch Thần hoàn toàn bình thường.
"Các cậu hãy về nghỉ ngơi một thời gian đi. Sắp tới, chắc chắn ba người các cậu sẽ còn được sắp xếp để đi vào giấc mộng nữa. Những đóng góp lần này sẽ được báo cáo lên tổ chức, và cấp trên cũng sẽ đưa ra phần thưởng tương ứng."
Deslyn có chút tán thưởng nhìn ba người trước mặt, đặc biệt là dừng lại trên người Dịch Thần thêm vài giây, thậm chí còn dùng ánh mắt truyền đạt thông điệp, cho phép anh có thời gian đến phòng hiệu trưởng tham khảo ngôi sao ma pháp.
Dịch Thần đi trước một bước, vẫy tay ra hiệu: "Reagan, Kim ~ tối nay vẫn là tôi mời khách, đi ăn bữa ngon nhé!"
Vừa nghe đến chuyện ăn uống, Reagan trong khoảnh khắc tinh thần tỉnh táo hẳn, những thớ thịt trên mặt hắn cũng giật giật. Trong đầu hắn đã hiện ra vô số tên nhà hàng và đang tiến hành sàng lọc món ăn trước thời hạn.
Khi ba người đi ra khỏi viện nghiên cứu, ở cuối lối đi thẳng tắp, một nhân viên Trạm Phát điện đang đứng trước thiết bị nhận dạng hình trụ, cả khuôn mặt đều ghé sát vào, cứ như muốn chạm vào vậy. Cảnh tượng này khiến Dịch Thần giật mình. Nhưng không có va chạm nào xảy ra sau đó. Chỉ là thiết bị trục trặc, và người này đang cố gắng bảo trì và sửa chữa.
Khi ba người đến gần, vị nhân viên này quay người lại, nở một nụ cười: "Chủ nhiệm Reagan! Thật ngại quá, thiết bị nhận dạng có chút vấn đề, chỉ lát nữa là sửa xong thôi."
"Erwan. Pao. . ."
Dịch Thần nhìn khuôn mặt người nọ, không khỏi thốt ra tên của hắn. Dù sao cũng quá quen thuộc rồi, trong vòng lặp mộng cảnh, Dịch Thần đã chứng kiến người này đụng mặt một cách điên cuồng tới 27 lần.
"Hả? Chúng ta quen nhau sao?"
Khi người này chuyển ánh mắt sang Dịch Thần, nụ cười trên mặt hắn rõ ràng không hề thay đổi chút nào, nhưng Dịch Thần lại cảm thấy nụ cười giả tạo ấy có chút tương tự với nụ cười khi ác mộng đập nát khuôn mặt.
Đúng lúc này, thiết bị kiểm tra đo lường đột nhiên hoạt động trở lại, lối đi thoát hiểm mở ra. Erwan. Pao đứng nguyên tại chỗ suốt, với nụ cười trên môi, tiễn ba người rời đi.
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm trí tuệ của truyen.free, xin vui lòng tôn trọng công sức.