(Đã dịch) Thân Sĩ Cuối Cùng (Chung Mạt Đích Thân Sĩ) - Chương 218: Đường phố điều tra
Levinholm có quy mô tương đương với một thành phố cấp địa khi Dịch Thần còn sống. Nếu di chuyển quá xa sẽ tốn không ít thời gian.
Vì bệnh viện tọa lạc ở phía tây khu thành, anh quyết định tập trung tìm kiếm trong khu dân cư lân cận.
Tuy nhiên,
Dịch Thần không vội vàng bắt tay vào tìm kiếm thi thể ngay, mà đang suy nghĩ một chuyện khác.
Vừa rồi, do tình cờ gặp Viện trưởng Dieskau, anh đã bị ấn tượng bởi ngoại hình độc đáo và vầng hào quang rạng rỡ tỏa ra từ ông ta. Điều này khiến anh tự nhiên liên tưởng đến "Thái Dương Bí Dược" – thứ gắn liền với sự phát triển của vị viện trưởng cũng như bệnh viện.
Dù sao, sau chuyện xảy ra ở phòng khám Hoàng Hôn, Dịch Thần không khỏi liên hệ những cái chết tại đây với loại bí dược đó.
Anh thừa hiểu rằng giới quý tộc sẽ không bao giờ nghi ngờ những tinh anh đã vượt qua bao vòng tuyển chọn để trở thành bác sĩ, huống chi là Viện trưởng Dieskau đầy quyền uy này.
Bước đi trên con phố bị sương mù dày đặc bao trùm, Dịch Thần khẽ gõ lên bộ giáp của Kỵ sĩ Barry. "Ngươi biết gì về "Thái Dương Bí Dược"?"
"Đó là một loại bí dược chiến đấu khá nổi tiếng, hẳn ngươi phải biết chứ?"
"Ta chỉ biết công dụng đại khái của nó. Điều ta muốn hỏi là Barry, ngươi có biết thông tin liên quan đến quá trình chế tạo bí dược này không? Chẳng hạn như nó được dùng cho loại bệnh nhân nào? Làm thế nào để chiết xuất nguyên liệu chủ chốt từ cơ thể bệnh nhân? Nếu biết được quy trình sản xuất cụ thể thì càng tốt."
Barry tuy trông có vẻ chất phác, nhưng chẳng hề ngốc nghếch chút nào. Việc Dịch Thần đột ngột đặt ra những câu hỏi như vậy, ý đồ đã quá rõ ràng.
"Cái tên nhà ngươi, chuyện này ngươi đừng có mà suy đoán lung tung. Danh vọng của Viện trưởng Dieskau trong tổ chức rất cao, hơn nữa "Thái Dương Bí Dược" với khả năng tăng cường hiệu quả chiến đấu trong Vùng Phát Sáng đã cung cấp tác dụng không thể thay thế cho tổ chức khi thám hiểm những Hôi Vực lớn."
Dịch Thần thản nhiên đáp: "Có thêm một hướng suy nghĩ khác cũng là tốt. Vả lại, ta chỉ nói chuyện riêng với ngươi thôi, chứ sẽ không công khai nghi ngờ đâu.
Barry, ngươi xuất thân từ gia tộc kỵ sĩ, nghề nghiệp và đặc tính hẳn rất phù hợp với Thái Dương Bí Dược. Chắc hẳn ngươi phải biết một vài thông tin mật chứ?"
Barry không phủ nhận điểm này. Gia tộc họ mỗi tháng đều nhận được một đợt bí dược do tổ chức phân phát, trong đó có cả Thái Dương Bí Dược.
"Quá trình sản xuất Thái Dương Bí Dược không có vấn đề gì. Bởi lẽ, điểm mấu chốt để chế tạo nó không n���m ở bệnh nhân, mà là ở Viện trưởng Dieskau.
Sau khi những bệnh nhân mắc "Bệnh Vết Đen" qua đời, thi thể của họ sẽ được chôn cất tập trung tại Bệnh viện Ánh Sáng (Khu Vườn Ươm), và mỗi ngày đều tiếp nhận ánh nắng mặt trời trực tiếp hoặc gián tiếp do Viện trưởng Dieskau phát ra.
Cuối cùng, từ những thi thể đó sẽ mọc ra một loài thực vật giống hoa hướng dương.
Hái những bông hướng dương vàng đó, nghiền nát và chế biến thành chất lỏng, đó chính là "Thái Dương Bí Dược".
Quá trình này thì hầu hết mọi người đều biết, nhưng công đoạn sản xuất bắt buộc phải nhờ vào sự chiếu xạ mặt trời từ Viện trưởng Dieskau. Chỉ duy nhất nơi này mới có thể sản xuất được bí dược."
"Trồng người chết sao? Ừm... Nghe có vẻ không có vấn đề gì."
Chuyện Thái Dương Bí Dược tạm thời gác lại.
Trong lúc trò chuyện, hai người đã đi qua một khu phố. Việc ở lâu trong làn sương mù xám xịt tĩnh mịch đó khiến ngay cả Barry trong bộ giáp cũng không ngừng nổi da gà.
"Này, chúng ta làm thế nào để tìm được người chết bây giờ? Nếu muốn kiểm soát thời gian tử vong trong vòng năm phút thì e rằng phải ra tay vận chuyển ngay khi đối phương vừa chết."
Dịch Thần dùng hai ngón tay xoa cằm, vừa suy nghĩ vừa nói: "Thật ra việc họ đã chết hay chưa không phải vấn đề. Chỉ cần xác định được 'khuynh hướng tự sát' là được. Tất nhiên, nếu có thể đưa về khi họ còn sống thì càng tốt chứ?
Tuy nhiên, ta nghĩ giới quý tộc trong căn cứ chắc chắn đã từng có ý tưởng như vậy, nhưng cho đến nay, vẫn chưa có ai có thể bắt sống được 'người tự sát'.
Kết hợp với những số liệu thống kê ta có trước đây, trong đó những người sống một mình và kẻ lang thang chiếm đa số trong số các nạn nhân tử vong. Nếu phân tích kỹ, ta có thể đưa ra một suy đoán khá đáng lo ngại."
"Suy đoán gì vậy?" Barry rõ ràng có chút chưa kịp phản ứng.
"Dưới ảnh hưởng của cái chết, tác động lên từng cá thể, ngoài bản năng muốn chết ra, họ còn sẽ đảm bảo 'sự độc lập' của bản thân, đảm bảo cái chết của họ không bị phát hiện.
Lấy những quý tộc chết gần đây mà nói, họ đều mất tích trước, rồi phải một hai ngày sau mới phát hiện thi thể. Nguyên nhân là, ý chí lực của giới quý tộc lớn hơn người thường rất nhiều, hơn nữa còn có 'vỏ bọc quý tộc' bảo vệ. Việc khái niệm tử vong xâm nhập có thể bị ngăn chặn trong một khoảng thời gian.
Mặt khác, phần lớn giới quý tộc đều có đặc tính tự bảo vệ và tự phục hồi, nên việc họ muốn tự sát sẽ khó khăn hơn rất nhiều so với người bình thường.
Để đảm bảo quá trình tự sát diễn ra thuận lợi, họ mới cố tình mất tích, trốn ở những nơi kín đáo không ai hay biết. Chỉ khi hoàn toàn chắc chắn sẽ không bị phát hiện và có thể tự sát thành công, họ mới tự mình kết thúc."
Barry nhớ ra một chuyện, vội vàng hỏi: "Vậy còn 'người chết sống lại' bị cấy ghép đại não trong phòng bệnh trước đó thì sao? Vì sao hắn vẫn tự sát dù đang nằm dưới sự theo dõi của chúng ta? Chúng ta hoàn toàn có thể ngăn cản hắn nhảy lầu mà, phải không?"
"Chỉ sau ba mươi phút tử vong, tổ chức đại não đã sớm gặp vấn đề rồi. Sự theo đuổi cái chết của hắn, cùng với phán đoán về môi trường xung quanh cũng sẽ có sai lệch... Khi đó, ngươi cũng có thể thấy, ban đầu người chết sống lại cũng đã có hành động nhìn quanh phòng bệnh, sau khi xác nhận không có ai mới không kịp chờ đợi lao về phía cửa sổ."
"Hừm, có lý." Barry lắc lắc chiếc mũ giáp hình thùng của mình.
"Điểm 'tự sát độc lập' này, phẫu thuật cấy ghép não của tiên sinh Helvoye có thể nhắm vào một cách hoàn hảo.
Nếu khống chế được người chết sống lại trước khi họ tự sát, sau đó tiến hành cấy ghép đại não, thì có thể ngăn chặn hành động tự sát một cách hiệu quả. Việc mổ sọ kiểm tra trong trạng thái cơ thể sống có thể thực sự giúp làm rõ nguyên nhân cái chết."
"Hừm, vậy chúng ta mau chóng mang chút thi thể mới mẻ về cho tiên sinh Helvoye thôi."
"Đừng nóng vội, thứ này phải xem vận khí."
Một hồi tìm kiếm, dù cả hai đã cố gắng đi qua nhiều khu phố nhưng vẫn không tìm thấy bất kỳ người chết nào. Cứ như thể 'ai đó' đang âm thầm quan sát tất cả, và chỉ cần có nguy cơ bị phát hiện, hành vi tự sát sẽ không tự động xảy ra.
Dịch Thần cố gắng ghé thăm một vài gia đình, tự giới thiệu mình là thành viên tuần tra lâm thời của khu vực này, dặn dò rằng nếu trong nhà có bất cứ tình huống bất thường nào có thể tìm anh bất cứ lúc nào.
Bất tri bất giác, bốn giờ đi qua.
Không thu hoạch được gì... Khu vực này không có người chết. Dù sao, thành phố Levinholm lớn đến vậy, việc mỗi ngày hàng chục, hàng trăm người chết mà không có ai trong khu vực này thì cũng là chuyện rất bình thường.
Dưới bộ giáp của Barry vọng ra tiếng bụng réo ùng ục, anh ta đề nghị: "Trời tối rồi, hay là hôm nay dừng ở đây nhé? Chúng ta về bệnh viện trước. Biết đâu tiên sinh Helvoye đã có đột phá trong việc khám nghiệm, không cần chúng ta cung cấp thi thể mới mẻ cũng nên."
"Về trước đi ăn một chút gì, đêm khuya ta còn muốn đi ra đi dạo một chút."
Barry liếc nhìn Dịch Thần lúc này, trong ánh mắt anh thấy rõ sự không cam lòng, cùng với niềm hứng thú sâu sắc đối với những cái chết bí ẩn này.
Ngay khi hai người đang đi bộ trở về, vẫn chưa ra khỏi hoàn toàn khu phố đó, Dịch Thần bỗng nhiên dừng bước lại.
Anh nghiêng đầu, mượn ánh đèn đường để nhìn kỹ một ngôi nhà dân một tầng bình thường bên đường. Trên cột cổng có gắn một tấm biển số nhà kim loại hoen gỉ, rỉ sét loang lổ: "Đường Ferro số 112".
"Barry, chúng ta đi qua nhìn một chút."
"Hả? Không phải nói về ăn cơm sao? Làm gì còn phải đi làm điều tra viên nữa chứ?"
"Làm xong cái này liền trở về."
Cốc cốc ~ Tiếng gõ cửa sắt vang lên.
Không lâu sau, một bà lão tóc bạc phơ, mặc tạp dề hoa hồng, với đôi mắt hiền từ và hàng lông mày phúc hậu mở cửa. Từ khe cửa, mùi thịt nồng nặc bay ra, có vẻ bà đang chuẩn bị bữa tối.
"Xin chào, tôi là William Behrens, đây là đồng sự của tôi, Barry. Chúng tôi là quý tộc tạm thời phụ trách khu vực này, chúng tôi có thể vào ngồi một lát được không?"
"Hoan nghênh!"
Chính nhờ sự tồn tại của giới quý tộc mà Levinholm mới có thể phát triển đến mức này trong một thế giới bệnh tật. Vì vậy, người dân nơi đây đều rất thân thiện với giới quý tộc.
Tuy cách bài trí và đồ đạc trong nhà có vẻ cũ kỹ, nhưng mọi thứ lại rất gọn gàng, sạch sẽ.
"Các ngươi ăn cơm xong sao?"
"Còn không có."
"Đúng lúc quá! Ta ở nhà một mình, mỗi ngày ăn chẳng hết bao nhiêu. Sau này các quý tộc còn mang thêm nguyên liệu nấu ăn đến nữa, ta đang lo không biết có nên chia bớt thức ăn cho hàng xóm không.
Chờ một chút, ta sẽ chuẩn bị một ít thức ăn cho các ngư��i. Trong thời kỳ đặc biệt này, các quý tộc các ngươi thật sự vất vả rồi."
"Được rồi, làm phiền ngươi."
Dịch Thần đi đến khu vực phòng khách và tùy ý ngồi xuống.
Barry ở một bên có chút bất đắc dĩ hỏi: "William, ngươi không phải thấy ở đây đang nấu cơm, nên mới ghé thăm rồi tiện thể ăn chực bữa tối, để tiết kiệm thời gian về bệnh viện rồi tiếp tục tìm kiếm thi thể đó chứ?"
"Đây là trong đó một nguyên nhân..."
Dịch Thần liếc mắt ra hiệu Barry ngồi xuống bên cạnh mình, sau đó lấy danh sách thi thể mang từ bệnh viện ra, nhanh chóng kéo xuống một tờ rồi lặng lẽ đưa cho anh ta.
Trang giấy ghi chép số nhà đối diện, rất có thể là căn phòng này.
Truyện này được chuyển ngữ và giữ bản quyền bởi truyen.free, xin đừng mang đi nơi khác.