(Đã dịch) Thân Sĩ Cuối Cùng (Chung Mạt Đích Thân Sĩ) - Chương 174: Mở màn
Quá trình kiến tạo ván cược kéo dài lâu hơn dự kiến rất nhiều, thậm chí, vài giọt mồ hôi vàng ròng từ trán Công tước chảy ra, rơi xuống nền đất cổ bảo hóa thành vàng thật, rồi được những bàn tay ẩn mình trong bóng tối nhanh chóng thu gom.
Hơn một giờ sau, Công tước cuối cùng cũng mở mắt trở lại.
Tuyệt vời đến mức, ông thở ra một làn khí chứa tinh th��� đá quý và sương phấn lấp lánh vì quá đỗi mệt mỏi, nhưng gương mặt béo tròn vẫn tràn đầy ý cười, thậm chí còn ánh lên vẻ hưng phấn.
"Thật là một ký ức cực kỳ thú vị! Hiếm có ký ức nào tiêu tốn của ta nhiều tinh lực đến vậy để kiến tạo một ván cược. Ván cược lần này, xét về quy mô, thuộc loại 'trung bình lớn', có thể sẽ mất khá nhiều thời gian.
Tuy nhiên, cậu hoàn toàn có thể yên tâm, trong suốt ván cược, cơ thể cậu sẽ không bị bất cứ sự ăn mòn nào từ thế giới cũ ảnh hưởng.
Thể loại ván cược lần này là 'nhập vai nhân vật'. Cậu cần xác định rõ vai trò của mình trong ván cược và hoàn thành các yêu cầu tương ứng.
Các quy tắc của ván cược sẽ được đưa ra sau khi cậu tham gia. Cũng có thể cậu sẽ cần chủ động tìm hiểu các quy tắc và yêu cầu liên quan, độ tự do rất cao đấy.
Nếu đã sẵn sàng, hãy bước vào từ đây."
Công tước xoa xoa chiếc bụng phệ của mình, rồi dùng hai tay nắm lấy lớp mỡ bụng, tách ra lên xuống.
Thứ hiện ra không phải là rốn, mà là một lối đi hình tròn mạ vàng rực rỡ, chính l�� cổng vào ván cược.
Đúng lúc Dịch Thần hít sâu một hơi, chuẩn bị bước vào, thì giọng nói của Lorian vang lên từ phía sau: "Cho ta tham gia với được không?"
Dịch Thần không đáp lời ngay lập tức, trong lòng có chút lo lắng.
Công tước lại tỏ ra hứng thú với sự tham gia của Trăng Vết, chủ động giải thích:
"Nếu tham gia dưới hình thức tổ đội, ta sẽ điều chỉnh độ khó cho phù hợp, chứ không phải là tăng gấp đôi trực tiếp.
Hơn nữa, đối với loại ván cược nhập vai quy mô trung bình lớn như thế này, cá nhân ta cũng đề nghị lập đội, như vậy sẽ có trải nghiệm tốt hơn và nhiều con đường chiến thắng hơn.
Đương nhiên, việc cô có được tham gia hay không còn tùy thuộc vào ý kiến của người chơi chính."
Dịch Thần quay đầu, nhìn thẳng vào mắt Lorian: "Cô nhất định phải đi sao?"
Thật ra anh có vài mối lo ngại. Ván cược này liên quan đến một di vật cực kỳ quan trọng, cơ hội chỉ có một lần thôi. Nếu Lorian chỉ có thái độ 'chơi cho vui', thì khả năng thất bại sẽ tăng lên đáng kể.
Lorian dang hai tay: "Đằng nào ta cũng phải chờ cậu cùng trở về thế giới cũ. Chờ ở ngoài cũng là chờ, chi bằng vào trong cùng cậu chơi một phen.
Ta biết cậu đang lo lắng điều gì. William, cậu là 'một nửa kia' mà ta đánh giá cao nhất, sự phát triển của cậu rất quan trọng. Ta nhất định sẽ dốc toàn lực, giúp cậu giành chiến thắng trong ván cược này."
"Được rồi, chúng ta đi thôi."
Cả hai bước lên cỗ xe vương tọa của Công tước, trượt vào phần thịt mềm nhũn toát ra khí tức cũ kỹ, rồi men theo lối đi hình rốn mà chui sâu vào bên trong.
Lối đi ban đầu nằm ngang dần nghiêng đi, rồi thẳng đứng hoàn toàn.
Trong khoang thịt, cả hai không ngừng tăng tốc khi bị ép xuống. Trước mắt họ, đủ loại vàng bạc, châu báu lấp lánh liên tục lướt qua, cho đến khi ý thức hoàn toàn chìm vào mê man trong quá trình ấy...
Đùng!
Quân cờ hình người cầm vali và quân cờ hình người mặc quần áo bệnh nhân rơi xuống một mặt chiếu bạc được tạo thành từ huyết nhục, da và lông.
Trước mỗi quân cờ đặt năm thẻ đánh bạc, tượng trưng cho số điểm cược của họ.
Thật ra, số tiền cược nhỏ bé này không hề tương xứng với quy mô ván cược. Chỉ riêng việc kiến tạo trường đấu đã tiêu tốn hơn 500 điểm năng lượng rồi.
Tuy nhiên, việc kiến tạo bối cảnh quy mô lớn, sự 'nhập hồn' toàn diện của thể xác và ý thức, cùng với việc thiết lập quy tắc tỉ mỉ đến vậy, tất cả đều xuất phát từ hứng thú cá nhân của Công tước.
Lý do là khi Công tước gieo ấn ký cho Dịch Thần, ông ta vô tình nhìn trộm được một ký ức không thuộc về cả hai thế giới. Ông ta muốn mượn ký ức mới lạ này để tạo ra một ván cược thú vị và chân thực tuyệt đối, tiện thể thăm dò xem vị khách hàng được mình chú ý kia có thật sự tiềm năng, có đáng giá cho những giao dịch sâu hơn với vật phẩm quý giá sau này hay không.
Một bàn tay bằng vàng ròng đặt xuống chiếu bạc – đây là hình ảnh của Công tước trong cơ thể ông, đại diện cho vai trò 'nhà cái'.
Từng luồng năng lượng đại diện cho 'Giá trị', dưới hình thức vàng ròng, chảy vào chiếu bạc. Khi chất lỏng vàng ròng tuôn chảy vào, các kiến trúc, đường phố, và cảnh quan thế giới dựa trên ký ức của D��ch Thần nhanh chóng hiện hình trên bề mặt chiếu bạc, bao gồm cả những quy tắc tạm thời của ván cược này cũng đồng thời thành hình.
Khi một lồng vàng ròng bao phủ và phong bế chiếu bạc, ván cược đặc biệt này chính thức bắt đầu.
Có lẽ tâm trạng hôm nay rất tốt, Công tước cất tiếng vọng lớn, hướng tới những 'người ngồi sau lưng' phía dưới khán đài: "Có ai muốn (vay tiền) đặt cược không? Nếu vận may mỉm cười, có thể một hơi trả hết nợ nần đấy!"
Thế nhưng, tiếng Công tước cất lên lại không nhận được bất kỳ lời hồi đáp nào.
Không phải là những người ngồi sau lưng này đã mất đi ý thức, mà là tận sâu trong lòng họ đang chối từ cờ bạc, chối từ vay tiền.
Đã từng, họ đều là những 'vị khách' được Công tước trọng vọng, nhưng trong quá trình giao dịch, lòng tham ẩn sâu trong nội tâm họ đã bị khơi gợi lúc nào không hay, mọi giới hạn đều bị phá bỏ hoàn toàn.
Đến khi họ kịp tỉnh ngộ thì đã chìm sâu vào vực thẳm vàng ròng, những đồng tiền vàng khắc hình đầu lâu đã vùi lấp họ chặt cứng, khiến họ không thể tự thoát ra.
Họ hiểu rất rõ, nếu ngoan ngoãn ngồi lại vị trí của mình, sau này có thể còn có cơ hội được tự do. Còn nếu tiếp tục động chạm đến cờ bạc hay vay mượn liên quan đến lòng tham, thì e rằng sẽ không được siêu thoát.
"Thật là vô vị."
Công tước lấy ra một hộp đựng đồ ăn vặt lớn, ôm trong ngực, điều chỉnh tư thế rồi bắt đầu thưởng thức ván cược độc đáo này.
...
Ong!
Theo dòng suy nghĩ lan tỏa, cơ thể Dịch Thần dường như đã lột bỏ hoàn toàn trong quá trình này, rồi lại được tái tạo.
Khi ý thức trở lại, đập vào mắt Dịch Thần là một khung cảnh hoàn toàn xa lạ.
Một căn phòng ngủ mang phong cách trẻ thơ, đèn trần hình máy bay được treo trên đỉnh phòng.
Dịch Thần nhanh chóng ngồi bật dậy, lập tức quan sát cảnh vật xung quanh.
Trên tủ đầu giường gỗ màu nâu đặt một chiếc đồng hồ báo thức hình đầu tàu cùng đủ loại đồ chơi lính. Trên bàn học gần cửa sổ đặt vài quyển sách thiếu nhi.
Thảm lông cừu trắng đen xen kẽ phủ kín căn phòng, ở góc đặt gọn gàng các loại đồ chơi.
Căn phòng sạch sẽ, thoải mái và vô cùng gọn gàng, không một chút tì vết. Mọi thứ trong phòng đều được trưng bày một cách ngăn nắp đến lạ thường, thậm chí có phần quá mức.
Sau khi xác định căn phòng không có gì nguy hiểm, ánh mắt Dịch Thần từ từ chuyển xuống cơ thể mình.
Cánh tay non nớt, ngắn ngủn khiến Dịch Thần sửng sốt.
"Hả? Chuyện gì thế này?"
Chiều dài cánh tay chỉ bằng một nửa so với trước, và cả cơ thể cũng thu nhỏ lại tương tự... Chính xác hơn thì phải nói là tuổi tác đã bị lùi về. Dịch Thần ước chừng mình bây giờ chỉ khoảng tám tuổi.
Đúng lúc cậu chuẩn bị kiểm tra thêm xem năng lực cá nhân còn được giữ lại hay không,
Leng keng!
Chiếc đồng hồ báo thức hình xe lửa trên tủ đầu giường chợt reo vang. Dịch Thần vô thức đưa tay tắt đi, toàn bộ quá trình không quá hai giây.
Khi cậu ngẩng đầu lần nữa, cửa phòng ngủ đã mở toang, hai người lớn đang đứng ở ngưỡng cửa, trên mặt nở nụ cười hiền hậu.
Một người là đàn ông trung niên mặc áo sơ mi trắng, quần tây, đeo túi công văn, tóc đã thưa thớt nhưng bụng lại khá to, tay đang cầm một tách cà phê bốc hơi nghi ngút.
Người còn lại là một phụ nữ mặc bộ công sở màu đen, mái tóc xoăn vàng óng ả. Dù trên mặt đã có vài nếp nhăn và tàn nhang khá rõ, nhưng những đường nét tinh tế trên gương mặt vẫn toát lên vẻ đẹp của bà.
Dưới chân hai người là một chú chó Samoyed đáng yêu đang ngồi, mỉm cười nhìn 'tiểu chủ nhân' Dịch Thần.
"Dậy đúng giờ, đúng là bé ngoan của mẹ! Cha mẹ sắp đi làm rồi, bữa sáng đã chuẩn bị sẵn cho con rồi đấy. Hôm nay con phải ngoan ngoãn ở nhà, tuyệt đối không được ra ngoài đâu nhé!"
"Vâng ạ."
Cánh cửa gỗ từ từ khép lại.
Dù là người mẹ hiền từ, người cha đang nhâm nhi cà phê, hay chú chó đang ngồi xổm dưới đất, tất cả đều không hề rời mắt, chăm chú dõi theo Dịch Thần trên giường suốt cả quá trình.
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nơi những câu chuyện trở nên sống động.