Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thần Phủ - Chương 95: Thần Âm Các

"Thằng nhãi ranh, để Vạn nhi lại!" Thôi Lãng đứng dậy, một tay ôm lấy vành tai đứt lìa, lạnh lùng thốt.

"Vạn nhi ta đương nhiên sẽ để lại, nhưng các ngươi nhìn ta ăn vận thế này, lại còn không nhận ra ta là ai, quả đúng là mắt chó các ngươi mù rồi!"

Thôi Lãng và Mạc Bạch nghe xong, lúc này mới nghiêm túc đánh giá Hắc y nhân. Một lát sau, sắc mặt Thôi Lãng khẽ biến, nói: "Ngươi là..."

"Họ Thôi, giờ ngươi mới nhận ra ta sao?"

"Ngươi là 'Hắc Anh' Tra Nhất Phong trong Thất Anh Bát Kiệt?"

"Coi như ngươi cũng có chút kiến thức."

"Tra Nhất Phong, hôm nay xem như ngươi lợi hại. Lão Nhị, chúng ta đi thôi!"

"Khoan đã!"

"Giết người cùng lắm cũng chỉ một nhát, Tra Nhất Phong, ngươi đừng ép người quá đáng!"

"Ha ha, ta đã cắt một bên tai ngươi, xem như một bài học, đương nhiên sẽ không lấy mạng các ngươi. Nhưng trước khi đi, chẳng lẽ các ngươi đã quên thứ gì sao?"

Thôi Lãng và Mạc Bạch giật mình, rồi chợt hiểu ra. Chỉ thấy Mạc Bạch từ trong ngực móc ra một tờ ngân phiếu, tiện tay đặt lên bàn gỗ, nói: "Đây là một trăm lượng ngân phiếu, đủ để bồi thường mọi tổn thất của quán rượu."

Tra Nhất Phong gật đầu, nói: "Các ngươi đi đi. Nhớ kỹ, về sau đừng để Tra Nhất Phong này gặp lại các ngươi. Ở vùng Thiên Mã sơn, ta không làm gì được các ngươi, nhưng nếu các ngươi dám ngang ngược ở nơi khác, ta tuyệt đối không tha!"

Thôi Lãng và Mạc Bạch trong lòng bốc hỏa, nhưng không dám tiếp tục nán lại đây. Từ một cửa sổ trên lầu hai nhảy ra, lúc quay đầu lại, Thôi Lãng vẫn còn hung dữ trừng Tra Nhất Phong. Tra Nhất Phong tự nhận võ công cao cường, chẳng hề để ánh mắt Thôi Lãng vào mắt, liền quay lại chỗ ngồi của mình, tiếp tục uống rượu.

Bàn Hàn Phong ngồi may mắn không bị đụng chạm. Chàng đang định quay lại bàn ăn hết đồ ăn, thì Tra Nhất Phong cất tiếng cười sảng khoái, quay đầu lại nhìn, nói: "Huynh đài, vừa rồi trong tình cảnh như vậy mà ngươi vẫn còn ham ăn một cách vui vẻ như thế, quả nhiên là một hảo hán! Mời huynh đài qua đây cùng tại hạ uống rượu."

Hàn Phong thầm nghĩ: "Hắn là nhân vật trong Thất Anh Bát Kiệt ư? Nghĩ lại, ở chốn võ lâm, đời trẻ tuổi gần đây đang quật khởi, có thêm một người bạn vẫn hơn có thêm một kẻ địch. Nếu có thể kết bạn cùng hắn, cũng coi như là một chuyện tốt." Nghĩ rồi, chàng bước tới, ngồi xuống đối diện Tra Nhất Phong.

Lúc này, chưởng quầy dẫn theo mấy tiểu nhị thò đầu ra nhìn, rón rén bò lên lầu hai. Thấy cuộc ẩu đả đã chấm dứt, Thôi Lãng và Mạc Bạch đã rời đi, chưởng quầy thở phào một hơi. Ông ta đi qua nhặt tờ ngân phiếu trên mặt đất, rồi gọi các tiểu nhị mau chóng dọn dẹp.

Hàn Phong đang định mang đồ ăn của mình sang bàn Tra Nhất Phong, thì Tra Nhất Phong đưa tay ra, ý bảo chàng đừng đứng dậy, rồi lớn tiếng nói: "Chưởng quầy, nấu thêm vài món ăn nữa cho chúng ta, rồi mang thêm mười cân rượu ngon tới!"

Chưởng quầy cũng là người linh hoạt, thấy hai người trẻ tuổi ngồi chung một bàn, liền biết họ đã hòa giải, bèn lên tiếng, đích thân xuống lầu sắp xếp.

Chẳng bao lâu, mấy món ngon đã được dọn lên, rượu ngon mười cân cũng mang ra. Hàn Phong có sức ăn lớn, nhưng tửu lượng lại không tốt lắm. Ba năm ở Đại Phạm Tự, chàng chưa từng uống một giọt rượu nào. Giờ phút này, thấy Tra Nhất Phong nhiệt tình như vậy, chàng bèn quyết định nâng ly cùng Tra Nhất Phong một phen.

Hai người đối ẩm năm chén xong, Tra Nhất Phong thấy trên mặt Hàn Phong nổi lên một vệt hồng quang, hơi có vẻ men say, không khỏi cười nói: "Huynh đài, tửu lượng của ngươi xem ra không tốt lắm nhỉ."

Hàn Phong nói: "Tra đại ca quả nhiên nhìn cái là ra ngay. Thật không dám giấu giếm, bàn về lượng cơm ăn, tiểu đệ không kém ai, nhưng về tửu lượng thì lại chỉ tầm thường mà thôi."

Tra Nhất Phong nói: "Đã như vậy, huynh đài cứ..."

Hàn Phong nói: "Hôm nay có thể cùng Tra đại ca gặp gỡ, là một sự tình vô cùng hiếm có. Tra đại ca đã đánh chạy Tiểu Yêu Hắc Phong Động, nên đáng để ăn mừng. Tiểu đệ quyết định nâng ly cùng Tra đại ca một phen."

Tra Nhất Phong vỗ bàn, reo lên: "Tốt!"

Hai người lại đối ẩm thêm năm chén. Điều kỳ lạ là, với tửu lượng của Hàn Phong, lúc trước uống năm chén đã có chút men say, nhưng sau khi uống thêm năm chén này, chàng vẫn chỉ có một chút cảm giác say. Tra Nhất Phong thầm kinh ngạc, còn Hàn Phong thì không chú ý đến điểm này, vẫn tiếp tục đối ẩm cùng Tra Nhất Phong.

Chẳng bao lâu, mỗi người đã uống hết bốn cân rượu. Trên mặt Hàn Phong vẫn chỉ hơi ửng đỏ, mà không hề gục ngã.

Tra Nhất Phong cười nói: "Tra mỗ vẫn chưa được thỉnh giáo quý danh của huynh đài?"

Hàn Phong nói: "Tiểu đệ họ Hàn, tên là Phong."

"Thật là trùng hợp. Ta tên Tra Nhất Phong, huynh đài tên Hàn Phong, đều có chữ 'Phong'. Ta thấy ngươi niên kỷ nhỏ hơn ta một chút, ta gọi ngươi một tiếng Hàn lão đệ, được không?"

"Tiểu đệ đang muốn kết giao bằng hữu với Tra đại ca. Tra đại ca gọi tiểu đệ như vậy, tiểu đệ cầu còn chẳng được!"

Hai người nương theo men rượu hưng phấn, cùng nhau cười lớn hai tiếng, rồi cạn thêm ba chén.

Hàn Phong nhớ ra một chuyện, hỏi: "Tra đại ca, tiểu đệ vừa mới xuất đạo, đối với nhiều sự tình trong chốn võ lâm còn chưa tường tận. Lúc trước nghe người họ Thôi nói huynh là 'Hắc Anh' trong Thất Anh Bát Kiệt, vậy Thất Anh Bát Kiệt đều là những người cực kỳ lợi hại sao?"

Tra Nhất Phong chợt đảo mắt, "Ha ha" cười nói: "Hàn lão đệ, Thất Anh Bát Kiệt là mười lăm người có danh khí nhất trong thế hệ trẻ võ lâm ba năm trở lại đây. Ngu huynh may mắn được liệt vào một trong Thất Anh, thật là nhờ người trong võ lâm ưu ái. Ngu huynh vì thích mặc y phục đen, lại làm vài chuyện khá đẹp mắt, nên được người đời xưng là 'Hắc Anh'. Còn về những người khác, tất cả đều là nhân vật tiếng tăm lừng lẫy, đợi sau này có thời gian, ngu huynh sẽ kể cho đệ nghe. Ngu huynh hiện tại muốn đi Mai trang bái tế Hướng Dương tiên sinh, bữa tiệc này ngu huynh xin được mời, đệ cứ từ từ dùng." Nói xong, hắn đứng dậy.

Hàn Phong khẽ giật mình, còn đang định nói gì đó, thì Tra Nhất Phong đã nhanh chóng bước xuống lầu, thanh toán tiền, rồi phi bước rời đi. Hàn Phong vốn đang nói chuyện rất hợp với hắn, vậy mà hắn lại vội vã bỏ đi. Dù là muốn đi bái tế Hướng Dương tiên sinh, cũng đâu cần phải gấp gáp đến thế.

Sau khi Tra Nhất Phong rời khỏi quán rượu, bước chân hắn trở nên nhanh nhẹn lạ thường. Điều kỳ lạ là, khi đi đến đầu con phố này, hắn lại không đi Mai trang, mà rẽ ra ngoài thành.

Sau một nén nhang, Tra Nhất Phong đã ra khỏi thành, đi đến một nơi khá hoang vắng bên ngoài thành. Hắn quay đầu lại, phát ra một tiếng cười lớn, nói: "Ngươi đã theo ta lâu như vậy, cũng đến lúc lộ diện rồi."

Trong nháy mắt, một bóng người xuất hiện phía trước, lạnh lùng cười nói: "Tra Nhất Phong, ngươi thật to gan!"

Tra Nhất Phong nhìn đối phương, thấy đó là một lão đầu thân hình hơi gầy, để hai chòm râu, ánh mắt sắc như điện. Hắn cười nhạt một tiếng, nói: "Ngươi là vị nào trong Hắc Phong Lục Yêu?"

Lão nhân kia hừ lạnh một tiếng, nói: "Tra Nhất Phong, ngươi cũng có chút kiến thức đấy, nhìn cái là nhận ra lai lịch của lão phu. Ta nói cho ngươi biết, lão phu là đệ lục yêu, 'Điện Yêu'!"

Tra Nhất Phong nói: "Chẳng trách ngươi có thể theo kịp nhanh như vậy, không hề bị bỏ lại chút nào. Hóa ra ngươi chính là Điện Yêu, kẻ am hiểu khinh công nhất trong Lục Yêu."

Điện Yêu cười âm hiểm một tiếng, nói: "Công phu lão phu am hiểu có khá nhiều loại!" Hắn vung tay phải lên, trong tay đột nhiên xuất hiện một cây trúc trượng màu xanh, trên đó khắc vô số đầu lâu. Chỉ thấy hắn dùng trúc trượng chỉ về phía Tra Nhất Phong, quát: "Tra Nhất Phong, ngươi đả thương người của Hắc Phong Động ta, đáng phải chịu tội gì?"

Điện Yêu tuy là đồ tôn của Hắc Phong Lão Yêu, nhưng hắn đã thành danh giang hồ mấy chục năm, người trong võ lâm tầm thường thấy hắn đều phải nhường bước lui binh. Thế nhưng Tra Nhất Phong đối diện với hắn, lại không hề sợ hãi chút nào, ngược lại còn tỏ ra rất tùy ý. Hắn khoanh hai tay trước ngực, nói: "Điện Yêu, ngươi đừng hù dọa Tra mỗ. Có bản lĩnh thì cứ ra tay đi, Tra mỗ cũng muốn lãnh giáo một phen."

Điện Yêu tuy đã rút binh khí ra, cũng bày ra bộ dạng hung ác, nhưng hắn lại chần chừ một chút, cuối cùng vẫn không ra tay. Hắn cười lạnh một tiếng, nói: "Tra Nhất Phong, lão phu hỏi ngươi một chuyện."

"Chuyện gì?"

"Nghe nói ngươi là đệ tử của Ly Cấu Thượng Nhân, chuyện này là thật sao?"

"Ngươi cứ nói xem?"

"Nói nhảm! Lão phu nếu đã xác định được, cần gì phải hỏi nhiều như vậy?"

"Điện Yêu, giờ ngươi muốn đối phó là Tra mỗ, chứ không phải sư phụ của Tra mỗ. Tra mỗ làm việc xưa nay sẽ không lôi sư môn vào. Ngươi muốn động thủ thì cứ động thủ, đừng hỏi về sư môn của Tra mỗ."

Điện Yêu vốn định thăm dò một chút. Nếu Tra Nhất Phong thật sự là đệ tử của Ly Cấu Thượng Nhân, vậy chuyện ngày hôm nay hắn sẽ không truy cứu. Bởi vì phía trên đã sớm phân phó, mấy ngày nay không nên gây phức tạp. Nếu lúc này chọc giận Ly Cấu Thượng Nhân, vậy thì sẽ có chút khó giải quyết.

Từ hai trăm năm trước, trong chốn võ lâm có một vị thần tăng tên là Kim Quang Thiền Sư. Dưới trướng ông có năm đại đệ tử, lần lượt là Vô Cấu, Ly Cấu, Ly Dục, Bản Trần, Bản Nhân.

Kim Quang Thiền Sư từng là một trong thập đại cao thủ giới võ lâm, tu vi tinh thâm. Hơn một trăm năm trước, vị thần tăng này không còn xuất hiện trên giang hồ, cũng không ai biết ông còn sống hay đã chết. Và năm đệ tử của ông, từ đó được người đời tôn xưng là Thượng Nhân. Nếu Tra Nhất Phong thật sự là đồ đệ của Ly Cấu Thượng Nhân, vậy thì đắc tội Ly Cấu Thượng Nhân, không nghi ngờ gì là sẽ đắc tội luôn cả bốn vị kia.

Trên trận yên lặng một hồi. Điện Yêu cuối cùng vẫn không ra tay, thu lại trúc trượng, cười lạnh nói: "Tra Nhất Phong, cho dù sư phụ ngươi là Ly Cấu Thượng Nhân, ta Điện Yêu cũng sẽ không sợ ngươi! Ngươi tốt nhất đừng xen vào việc người khác, miễn cho tự tìm đường chết."

Tra Nhất Phong nói: "Người của Hắc Phong Động các ngươi đột nhiên đến Nhất Định Châu, đại khái không phải là có lòng tốt đến bái tế Hướng Dương tiên sinh. Tra mỗ ghét nhất hạng người lén lút. Chuyện Tra mỗ muốn xen vào, mặc cho ai cũng không thể ngăn cản được."

Điện Yêu cười lạnh một tiếng, xoay người rời đi. Hắn vừa đi vừa dùng giọng u ám nói: "Tra Nhất Phong, lời lão phu nói tuyệt không phải đe dọa, ngươi tự liệu mà làm!" Trong nháy mắt, hắn đã đi mất tăm, dùng khinh công lại là thân pháp "Phù Trần Lược Ảnh" thượng thừa.

Tra Nhất Phong đứng tại chỗ trầm tư một lát, rồi mới cất bước đi về phía nội thành.

Ngay trong khoảng thời gian Tra Nhất Phong rời quán rượu, chưa ra khỏi thành, Hàn Phong đã cơm nước no nê và quay về Mai trang.

Hư Dạ Nguyệt đã lo lắng chờ ở ngoài trang. Thấy Hàn Phong an toàn trở về, nàng mới yên tâm, hỏi: "Thiếu gia, rốt cuộc người đã đi đâu? Ta tìm mãi mà không thấy người."

Hàn Phong cười nói: "Ta gặp một người bạn, hắn kéo ta ra ngoài dạo chơi một vòng."

Hư Dạ Nguyệt thật thùy mị nhu thuận, chỉ cần thấy chàng trở về bình yên vô sự, nàng cũng không hỏi thêm gì nữa. Hai người đang định vào trang, chợt nghe trên đường lớn truyền đến một tràng tiếng tán thưởng.

Hàn Phong trong lòng lấy làm lạ, quay nhìn lại, đã thấy trên đường vốn có rất nhiều người, lúc này lại tự động dạt sang hai bên, để lộ ra một lối đi bộ rộng lớn.

"Ai đến mà phô trương lớn thế này?" Hàn Phong thầm nghĩ.

Hư Dạ Nguyệt ngưng mắt nhìn một lát, sắc mặt hơi đổi, kéo Hàn Phong sang một bên, thấp giọng nói: "Thiếu gia, người đến là Các chủ Thần Âm Các!"

Thiên truyện này được chuyển ngữ độc quyền bởi truyen.free, xin đừng mang đi nơi khác.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free