(Đã dịch) Thần Phủ - Chương 42: Quỳ xuống đất cầu gặp mặt
Trước mặt Huyền Khả, Phạm Vô Nhàn nào dám tranh luận, chỉ cười cười, không nói thêm lời nào.
Cách đối nhân xử thế của Huyền Diệp tốt hơn Huyền Khả nhiều, nói: "Huyền Khả sư đệ, thiếu niên này tư chất ra sao, sư phụ pháp nhãn như biển rộng, từ lâu đã thấu rõ, ngươi cần chi phải nói nhiều lời như v��y?"
Huyền Khả đang định nói gì đó, Đồng Quang viện chủ bỗng nhiên thân hình thoắt cái, đã đến trước mặt Hàn Phong, nói: "Tiểu thí chủ, xin hãy đưa tay trái của ngươi ra."
Hàn Phong nghe xong, tuy không hiểu vì sao Đồng Quang viện chủ lại yêu cầu mình làm vậy, nhưng vẫn nghe lời mà làm theo, chậm rãi đưa tay trái ra. Ngay khi hắn đưa tay trái ra đến mức không thể đẩy thêm được nữa, Đồng Quang viện chủ liền tung một chưởng, va chạm với bàn tay của hắn. Đồng Quang viện chủ ra tay nhẹ nhàng mà nhanh chóng, gần như không một tiếng động.
Phạm Vô Nhàn nhìn thấy, trong lòng thầm mừng rỡ, biết Đồng Quang viện chủ chắc hẳn đang chữa trị căn bệnh kỳ lạ trong cơ thể Hàn Phong.
Đồng Quang viện chủ có đạo hạnh sâu cạn đến đâu, Phạm Vô Nhàn thân là đệ tử, cũng biết đôi chút. Theo cảm nhận của Phạm Vô Nhàn, công lực của Đồng Quang viện chủ đã đạt đến cảnh giới chí cao, do ông ra tay, biết đâu có thể chữa khỏi căn bệnh kỳ lạ của Hàn Phong.
Huyền Diệp và Huyền Khả thấy vậy, cũng biến sắc, nhưng ý nghĩ của hai người lại không giống nhau. Huyền Diệp nghĩ rằng, lần này sư tôn chữa bệnh cho Hàn Phong, không biết sẽ tiêu hao bao nhiêu chân khí, nên thầm lo lắng cho sư tôn. Còn Huyền Khả thì nghĩ, tiểu tử xa lạ này có tài đức gì mà lại khiến sư tôn phải ra tay cứu giúp, điều này khó tránh khỏi có chút vượt quá lẽ thường.
Một lát sau, Đồng Quang viện chủ thân hình thoắt cái, trên trán lấm tấm mồ hôi, lùi lại, vẻ mặt đầy kinh ngạc và nghi hoặc.
"Sư tôn, người không sao chứ?"
Phạm Vô Nhàn nhìn thấy biểu cảm của Đồng Quang viện chủ, một mặt lo lắng cho sư tôn, một mặt lo lắng cho Hàn Phong.
Đồng Quang viện chủ đưa tay lau đi mồ hôi trên trán, nói: "Ta không sao, chỉ là tiêu hao một ít chân khí mà thôi."
Huyền Khả nhìn đến đây, quát lớn một tiếng nói: "Phạm sư đệ, ngươi thật to gan, đem thiếu niên này mang lên núi, rốt cuộc có ý gì?"
Phạm Vô Nhàn "phù phù" một tiếng, quỳ sụp xuống trước mặt Đồng Quang viện chủ, nói: "Sư tôn, đệ tử làm như vậy, tất cả chỉ vì hai chữ nghĩa khí, xin sư tôn tha thứ."
Đồng Quang viện chủ chưa kịp mở miệng, Huyền Khả l��i quát lớn một tiếng: "Nghĩa khí ư? Hừ, ngươi nói nghe thì hay đấy. Vì nghĩa khí, ngươi có thể quên đi tự quy của bản tự, không màng đến thân thể của sư tôn sao? Nếu không phải sư tôn tu vi tinh thâm, công lực Thông Huyền, lần này, sư tôn há chẳng phải bị ngươi làm hại thê thảm sao?"
Đồng Quang viện chủ nói: "Huyền Khả, Phạm sư đệ của ngươi không phải cố ý làm như vậy, đừng mắng hắn. Bản viện chủ chỉ là không ngờ căn bệnh kỳ lạ trong cơ thể vị tiểu thí chủ này lại khó chữa đến vậy." Rồi quay sang Phạm Vô Nhàn nói: "Vô Nhàn, không phải bản viện chủ không muốn cứu hắn, mà là công lực của bản viện chủ không đủ, ngươi vẫn là..."
Phạm Vô Nhàn không đợi Đồng Quang viện chủ nói hết lời, liền dập đầu một cái về phía Đồng Quang viện chủ, nói: "Sư tôn, người không tiếc tiêu hao chân nguyên để trị liệu cho Tiểu Phong, đó đã là sự ưu ái lớn nhất dành cho đệ tử rồi, đệ tử không dám làm phiền người thêm nữa, chỉ mong người tha thứ cho sự vô tâm của đệ tử."
Đồng Quang viện chủ cười nói: "Trong số các đệ tử thân truyền của bản viện chủ, ngươi là người có thiên phú nhất, bản viện chủ sao lại trách ngươi được? Ngươi đứng dậy đi."
"Đa tạ sư tôn." Phạm Vô Nhàn đứng dậy.
Đồng Quang viện chủ liếc nhìn Hàn Phong một cái, sau đó nói với Phạm Vô Nhàn: "Vô Nhàn, vị tiểu thí chủ ngươi dẫn đến này tư chất không tệ, nhưng vì hắn chưa phải đệ tử của Đại Phạm Tự ta, chỉ có thể tạm thời để hắn ở dưới chân núi."
"Đệ tử đã hiểu."
"Ngươi tạm thời đưa hắn xuống núi. Trong vòng ba ngày, nếu bản viện chủ có tin tức truyền xuống núi, thì nghĩa là hắn có hy vọng. Nếu không có tin tức, thì... đó cũng là bản viện chủ đã tận lực rồi."
Phạm Vô Nhàn hiểu rõ sự lợi hại trong đó, vội vàng cúi người nói: "Đệ tử đa tạ sư tôn, ân đức của sư tôn đối với đệ tử, đệ tử trọn đời không quên." Nói xong, hắn hướng ba người thi lễ, rồi dẫn Hàn Phong xuống núi.
Đợi sau khi Phạm Vô Nhàn và Hàn Phong xuống núi, Huyền Khả nói: "Sư tôn, người thật sự phải vì thiếu niên kia mà đi Như Lai Phong sao?" Trong giọng nói tràn đầy sự khó hiểu.
Đồng Quang viện chủ nói: "Người xuất gia lấy lòng từ bi làm gốc. Căn bệnh kỳ lạ trong cơ thể thiếu niên kia quả thực rất quái dị, nếu không cứu hắn, e rằng hắn khó lòng sống qua mười tám tuổi."
Huyền Khả nói: "Lời sư tôn nói không sai, nhưng tu vi của sư tôn thâm hậu đến vậy mà vẫn còn khó chữa trị cho hắn, huống chi là những người khác? Nếu vì chuyện này mà kinh động đến phương trượng và người của Trưởng lão viện, chẳng phải có chút làm quá lên rồi sao?"
Đồng Quang viện chủ thở dài: "Bản viện chủ cũng chỉ là tận một chút sức lực nhỏ bé mà thôi, còn về việc có thể mời được cao thủ của bản tự hay không, thì phải xem tạo hóa của thiếu niên kia vậy."
Huyền Diệp nghe xong, trong lòng thầm nghĩ: "Phương trượng đã bốn mươi năm không bước chân ra khỏi Như Lai Phong. Ngay cả đại hội luận võ của các viện cứ năm năm một lần, ông cũng chỉ phái một đệ tử đến xem lễ. Lần này sư tôn đi Như Lai Phong, chỉ sợ cũng là công cốc. Những trưởng lão của Trưởng lão viện cũng chưa chắc đã mạnh hơn sư tôn bao nhiêu, họ nghe xong sư tôn miêu tả, e rằng cũng sẽ không dễ dàng ra tay. Nếu không chữa khỏi được căn bệnh kỳ lạ của thiếu niên kia, chẳng phải đã làm mất mặt mũi rồi sao? Còn về những lão tổ sư môn đã ẩn cư nhiều năm, trừ phi bản tự gặp đại sự, bọn họ mới xuất quan, chuyện này đối với họ mà nói, căn bản chỉ là chuyện nhỏ không đáng kể. Tuy nói người xuất gia lấy lòng từ bi làm gốc, nhưng trên đời này mỗi ngày cũng có rất nhiều người chết. Thiếu niên kia cũng chỉ là một người phàm trần mà thôi, hắn sống hay chết, mệnh số từ lâu đã định, đâu thể cưỡng cầu được."
Sau khi Hàn Phong theo Phạm Vô Nhàn xuống núi, thấy Phạm Vô Nhàn suốt đường không nói lời nào, dáng vẻ tâm sự nặng nề, liền biết ông đang lo lắng cho chuyện của mình.
Đến thiền viện tạm thời nghỉ lại, Hàn Phong thấy Phạm Vô Nhàn vẫn còn cau mày ủ dột, bèn cười nói: "Phạm thúc thúc, người đừng vì chuyện của ta mà lo lắng đến hao tổn thân thể. Căn bệnh kỳ lạ này đã bầu bạn với ta nhiều năm, có thể chữa khỏi hay không, đối với ta mà nói, đã không còn quá quan trọng nữa rồi."
Phạm Vô Nhàn thở dài một tiếng, nói: "Tiểu Phong, con phải biết rằng, căn bệnh kỳ lạ này nếu trước mười tám tuổi không chữa khỏi, con sẽ chết đấy."
Hàn Phong lại tỏ ra rất thấu đáo, nói: "Chết rồi ta cũng có thể đi gặp Thư Bá, đây cũng không hẳn là chuyện xấu mà."
Phạm Vô Nhàn nghe xong, trong lòng càng thêm đau đớn.
Thư Trí Hào giao phó Hàn Phong cho hắn, chính là muốn hắn thỉnh cao tăng Đại Phạm Tự chữa bệnh cho Hàn Phong. Nay, ngay cả Đồng Quang viện chủ cũng bó tay trước căn bệnh kỳ lạ của Hàn Phong, hắn lại có thể làm gì đây? Trong Đại Phạm Tự tuy có cao thủ Hậu Thiên, nhưng những cao thủ này hắn ngay cả gặp cũng chưa từng gặp, lại làm sao có thể mời được họ?
Một ngày trôi qua, trên núi không có tin tức nào truyền xuống. Hai ngày trôi qua, dưới chân núi vẫn không có tin tức nào. Đến ngày thứ ba, lòng Phạm Vô Nhàn đã nguội lạnh. Hắn thấy Hàn Phong và Mã Nhất Bảo ngồi cùng nhau nói đùa, dường như đã quên hết mọi phiền não, trong lòng có một cảm giác khóc không ra nước mắt.
Ngày thứ ba vừa qua, Phạm Vô Nhàn suốt đêm không ngủ, liền tách khỏi Hàn Phong, dặn dò Mã Nhất Bảo đôi lời, rồi một mình đi đến Như Lai Phong. Như Lai Phong là trọng địa của Đại Phạm Tự, ngay cả viện chủ của các viện, nếu không có việc gì, cũng không dám mạo muội tiến vào, Phạm Vô Nhàn chỉ là một đệ tử thân truyền nhỏ nhoi, há có thể tiếp cận được?
Bởi vậy, khi Phạm Vô Nhàn đi đến cách Như Lai Phong hơn tám mươi dặm, lập tức bị các tăng nhân canh gác chặn đường. Phạm Vô Nhàn không nói hai lời, cởi áo ra, để trần nửa thân trên, hai đầu gối quỳ xuống đất, dập đầu sát đất, bất động.
Những tăng nhân ngăn cản Phạm Vô Nhàn thấy vậy, đều biến sắc.
Cách làm của Phạm Vô Nhàn như vậy, tuy không trái với tự quy của Đại Phạm Tự, nhưng chỉ cần phương trượng chịu ra gặp hắn một lần, bất kể thỉnh cầu của hắn có thành công hay không, hắn nhất định sẽ phải chịu hình phạt theo tự quy. Nhẹ thì bị đánh năm trăm roi, giáng xuống làm đệ tử môn hạ, cả đời không được rời khỏi tự viện, làm lao dịch nặng nhọc suốt đời; nặng thì phế bỏ toàn bộ sở học, trục xuất khỏi Đại Phạm Tự. Hơn nữa, người chấp hành hình phạt không phải trưởng lão của viện mình, mà là người của Như Lai Phong.
Ngày hôm sau, khi tăng nhân của Như Lai Phong chạy tới Thiên Trụ Phong, báo cáo chuyện của Phạm Vô Nhàn cho Đồng Quang viện chủ, Đồng Quang viện chủ không khỏi ngây người.
Hắn làm sao cũng không ngờ Phạm Vô Nhàn lại làm đến mức này, h���n trầm mặc một lát, đứng dậy định đi khuyên Phạm Vô Nhàn trở về, nhưng đi được vài bước, đột nhiên dừng lại, thở nhẹ một tiếng, không còn bước thêm bước nào nữa.
Huyền Khả trong lòng vô cùng căm tức, thấy Đồng Quang viện chủ dừng bước, biết ông sẽ không đi Như Lai Phong, liền nói với tăng nhân vừa đến: "Sư huynh, viện chủ bản viện không tiện đi vào, để ta đi vậy."
Vị tăng nhân kia gật đầu, nói: "Như vậy cũng tốt."
Vì vậy, Huyền Khả cùng vị tăng nhân này rời khỏi Thiên Trụ Phong, hướng Như Lai Phong mà đi.
Đến cách Như Lai Phong hơn tám mươi dặm, vị tăng nhân kia tự động rời đi. Huyền Khả đi đến bên cạnh Phạm Vô Nhàn, quát lớn: "Phạm sư đệ, ngươi theo ta đứng dậy!"
Phạm Vô Nhàn dường như không nghe thấy lời Huyền Khả nói, ngay cả đầu cũng không ngẩng lên chút nào.
Huyền Khả giận dữ, nhưng hắn lại không dám ra tay với Phạm Vô Nhàn, chỉ đành cố nén lửa giận, lời lẽ ôn tồn khuyên bảo. Thế nhưng, Phạm Vô Nhàn lại thờ ơ với lời hắn nói.
Huyền Khả khuyên nhủ nửa ngày, thấy Phạm Vô Nhàn thủy chung không ngẩng đầu lên nhìn lấy một cái, lửa giận lại không thể nén xuống được nữa, bèn vỡ miệng mắng mỏ. Phạm Vô Nhàn đã sớm quyết tâm, há có thể bị lời hắn nói mà rời đi? Ngay cả Đồng Quang viện chủ đến, hắn cũng sẽ không đứng dậy.
Huyền Khả nói đến khô cả miệng, trơ mắt nhìn Phạm Vô Nhàn làm ngơ, quả thực là không coi mình ra gì, hận không thể một chưởng đánh lật Phạm Vô Nhàn, cho hắn biết hậu quả của việc không nghe lời mình.
Ngày hôm sau, Huyền Khả không thể thuyết phục được Phạm Vô Nhàn, đành phải bỏ đi. Huyền Khả vừa đi khỏi không lâu, trời liền đổ mưa to, Phạm Vô Nhàn vẫn quỳ tại chỗ, mặc cho nước mưa xối xả vào người, ngay cả lông mày cũng không hề nhíu lại.
Một ngày trôi qua, hai ngày trôi qua, ba ngày trôi qua, bốn ngày trôi qua, năm ngày trôi qua, Phạm Vô Nhàn vẫn quỳ trên mặt đất, mặc cho gió táp mưa sa, thủy chung không thể lay chuyển ý niệm đứng dậy của hắn.
Mấy ngày qua, Hàn Phong đã nhiều lần hỏi Mã Nhất Bảo về tung tích của Phạm Vô Nhàn. Mã Nhất Bảo thứ nhất là vì được Phạm Vô Nhàn dặn dò, thứ hai là vì cấp trên có mệnh lệnh, hắn không thể nói chuyện của Phạm Vô Nhàn cho Hàn Phong biết, chỉ đành nhiều lần lừa dối Hàn Phong, nói Phạm Vô Nhàn có việc ra ngoài, hai ngày nữa sẽ trở về.
Hàn Phong ban đầu còn có chút tin tưởng, nhưng theo thời gian từng ngày trôi qua, Phạm Vô Nhàn thủy chung không quay về, hắn bắt đầu nghi ngờ lời Mã Nhất Bảo nói.
Đến ngày thứ tám, Hàn Phong đã không thể nhịn được nữa, chạy ra khỏi thiện phòng, nói muốn đi tìm Phạm Vô Nhàn.
Mã Nhất Bảo quá sợ hãi, vội vàng ngăn cản, Hàn Phong tính tình bộc trực, đâu quản được nhiều như vậy, một quyền đánh cho Mã Nhất Bảo chảy máu mũi, ngồi thụp xuống đất.
Toàn bộ nội dung dịch thuật này được bảo hộ bản quyền và chỉ phát hành duy nhất tại truyen.free.