Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thần Phủ - Chương 227: Trái tim nhảy nhót

Long Nhất gật đầu, nói: "Đúng vậy, chủ nhân."

Hàn Phong hỏi: "Cái người họ Hàn này rốt cuộc là ai, hắn bao nhiêu tuổi, dung mạo thế nào, tại sao hắn vừa mua các ngươi lại nhanh chóng bán đi?"

Long Nhất đáp: "Thưa chủ nhân, chúng ta cũng không biết người họ Hàn này rốt cuộc là ai, chỉ biết hắn họ Hàn, là một lão già với chòm râu bạc trắng và dáng vẻ có chút buồn cười. Hắn lúc trước mua chúng ta đã bỏ ra một vạn lượng, nhưng khi đấu giá chúng ta, giá khởi điểm lại chỉ có năm trăm lượng."

Hàn Phong và Vương Đại Thạch nghe xong, đều kinh ngạc trợn tròn mắt. Bọn họ chưa từng thấy qua người nào ngốc nghếch đến vậy, bỏ ra một vạn lượng mua đồ, sau đó lại bán đi với giá năm trăm lượng. Đây là mức chênh lệch hai mươi lần, người họ Hàn này hoặc là một tên đại điên, hoặc là một kẻ đại ngốc.

Hàn Phong suy nghĩ một lát, cười nói: "Những chuyện này, vốn dĩ ngươi có thể không cần nói cho ta."

Long Nhất đáp: "Trước mặt chủ nhân, tiểu nhân không dám có chỗ giấu giếm..." Hắn ngừng lại một chút, nói: "Đương nhiên, ngoại trừ việc chúng ta đến từ đâu, vì sao bị bắt, những chuyện khác chúng ta đều có thể nói cho chủ nhân, bởi vì những chuyện này không chỉ liên quan đến tính mạng của chúng ta, mà còn liên quan đến vô số người khác. Mong chủ nhân tha thứ."

Hàn Phong cũng không phải người không hiểu tình đạt lý, nói: "Hiếm khi ngươi nói với ta những lời thật lòng này, ngược lại ta lại thấy khá hợp ý. Long Nhất, ta đã hủy khế ước bán thân của các ngươi, các ngươi cũng không cần gọi ta là chủ nhân nữa. Ta cũng họ Hàn, cứ gọi ta một tiếng Hàn huynh đệ là được."

Long Nhất nghe xong, lại khom người nói: "Tiểu nhân không dám. Khi ba tiểu nhân quay về gặp chủ nhân, đã nhìn trời thề rằng, đời này kiếp này, đều nguyện làm nô bộc của chủ nhân. Dù về sau thân phận có thay đổi thế nào, cũng sẽ không thay đổi sự thật này."

Hàn Phong nghe hắn nói lời lẽ chân thành, nếu không muốn cho hắn xưng huynh gọi đệ với mình, e rằng hắn sẽ mãi kiên định như vậy. Liền cười nói: "Đã vậy thì tùy các ngươi vậy." Hắn ngẩng đầu nhìn trời, nói: "Trời cũng đã muộn, ta dẫn các ngươi về nơi ở của ta vậy."

Vì thế, năm người lại bắt đầu vội vã chạy trên đường. Chẳng mấy chốc, đã đến khu phố sầm uất. Hàn Phong hỏi thăm người qua đường, liền biết đây là địa phương nào, sau đó chia tay với Vương Đại Thạch. Vương Đại Thạch tự về nơi ở của mình, còn Hàn Phong dẫn theo ba tên nô bộc, trông giống bảo bối mà lại không phải bảo bối, đi về phía phủ đệ c��a mình.

...

Khi đến phủ đệ của mình, Lục Thanh Dao không có ở đó, mà đã sớm được Vũ Vân Phi gọi đi chơi. Về phần Hư Dạ Nguyệt, Vũ Vân Phi vốn cũng định rủ nàng cùng đi, nhưng Hư Dạ Nguyệt đã dùng lý do trông coi nhà cửa mà từ chối.

Đêm qua sau khi trở về, Hàn Phong đã tìm cơ hội nói với Hư Dạ Nguyệt rằng, nàng tốt nhất đừng nên nuôi dưỡng suy nghĩ gì về Vũ Vân Phi, nếu không thì tương lai sẽ phải hối hận. Ý tứ lời nói của Hàn Phong chỉ đơn giản là nhắc nhở Hư Dạ Nguyệt không nên vượt quá giới hạn thân cận với Vũ Vân Phi, nhưng cách hiểu của Hư Dạ Nguyệt lại là: Vũ Vân Phi gần đây đã thân thiết với Lục Thanh Dao, bản thân nàng là tỷ muội tốt của Lục Thanh Dao, đương nhiên không thể tranh giành với nàng ấy.

Đương nhiên, trong lòng Hư Dạ Nguyệt, tuy cảm thấy Vũ Vân Phi tiêu sái anh tuấn, là mỹ nam tử nhất đẳng trên đời, bất kỳ nữ nhân nào thấy hắn cũng khó tránh khỏi nảy sinh vài phần cảm xúc khác lạ, nhưng trong lòng Hư Dạ Nguyệt lúc này, ngoài thiếu gia Hàn Phong ra, những người khác đã không còn chỗ đứng, làm sao lại nảy sinh ý nghĩ khác về Vũ Vân Phi được?

Tuy nhiên, thứ tình cảm đặc biệt nàng dành cho Hàn Phong cũng không biểu lộ ra bên ngoài, mà Hàn Phong cũng chưa từng phát giác ra. Hắn chỉ cho rằng nàng luôn nghe lời mình, hoàn toàn xem mình như thiếu gia của nàng, mọi lời mình nói nàng tự nhiên đều cho là có ý tốt, hoàn toàn tuân theo.

Bởi vậy, Hư Dạ Nguyệt đã bắt đầu có chút xa cách Vũ Vân Phi, chỉ duy trì quan hệ bạn bè.

Đêm qua, Hư Dạ Nguyệt cũng từng hỏi Lục Thanh Dao, tại sao lại đối xử tốt với Vũ Vân Phi đến vậy? Bởi vì theo những dấu hiệu trước đó, nàng đã nhận ra Lục Thanh Dao đã âm thầm nảy sinh một loại hảo cảm với Hàn Phong mà người khác không nhìn ra, nhưng nàng lại có thể nhìn thấy.

Nàng vốn tưởng rằng Hàn Phong và tỷ muội tốt của mình sau này sẽ trở thành một đôi bích nhân, nhưng hiện tại, trên đường lại xuất hiện thêm một Vũ Vân Phi, lại còn khiến Hư Dạ Nguyệt say mê, dường như đã chiếm trọn trái tim Lục Thanh Dao. Kỳ lạ là, nàng cũng nhận ra một điểm kỳ diệu, đó chính là mỗi khi Hàn Phong đề cập đến Vũ Vân Phi, Lục Thanh Dao lại vô cớ tức giận. Sự thay đổi kỳ lạ này, nàng không biết là chuyện gì, bởi vì bản thân nàng trong phương diện này cũng chẳng có kinh nghiệm gì. Tuy nhiên, nàng cảm giác rằng Lục Thanh Dao còn có một tia tình cảm đặc biệt đối với Hàn Phong.

Đêm qua sau khi truy vấn Lục Thanh Dao, nàng mới từ câu trả lời ngượng ngùng e lệ của Lục Thanh Dao mà biết được rằng, hóa ra lần đầu tiên Vũ Vân Phi đưa nàng đến phủ Tiểu vương gia, hai người thậm chí đã có những tiếp xúc thân mật. Đối với một nữ hài tử mà nói, những tiếp xúc thân mật như vậy quả thực có phần quá đà. Hèn chi tâm tư Lục Thanh Dao giờ đây đều đặt lên người Vũ Vân Phi, mỗi lần nhìn Vũ Vân Phi, luôn lộ ra một loại sùng bái và ái mộ.

Kỳ thật, chuyện thân mật với Lục Thanh Dao đêm đó, đương nhiên không phải Vũ Vân Phi, mà là Hàn Phong. Chỉ là Hàn Phong có tật giật mình, không dám nhắc đến chuyện này (hắn không vạch trần việc Vũ Vân Phi là nữ nhi thân với Lục Thanh Dao, chính là vì sợ một khi vạch trần, chuyện hôn môi Lục Thanh Dao đêm đó cũng sẽ bị nàng biết được).

Mà Vũ Vân Phi, quanh năm đều ăn mặc như nam tử, đã quen tự xem mình là nam tử. Ngay cả trong cung, chỉ cần nàng vẫn trong bộ dạng của một nam tử, người trong nội cung hoặc gọi nàng là "Tiểu vương gia", hoặc gọi nàng là "Tiểu đệ", hoặc gọi nàng là "Vân Nhi". Bất kể cách gọi nào, dù sao cũng sẽ không vạch trần thân phận nữ nhi của nàng.

Quan trọng hơn là, tu vi Luyện Hình của Vũ Vân Phi hiện t���i, so với ba năm trước đây, đã cao minh hơn không biết bao nhiêu. Ngày nay người có thể nhìn ra chân thân của nàng, ít nhất cũng phải từ Hậu Thiên nhị phẩm trở lên. Trong mắt những người khác, nàng và một nam tử căn bản không có gì khác biệt.

Bởi vậy, Lục Thanh Dao mới có thể âm thầm mang lòng hảo cảm với Vũ Vân Phi, và sau khi lầm tưởng người thân mật với mình đêm đó là Vũ Vân Phi, nàng càng thêm yêu thích Vũ Vân Phi, tự nhiên là không gả Vũ Vân Phi không được.

Hư Dạ Nguyệt sau khi biết được chuyện này từ miệng Lục Thanh Dao, vốn muốn tìm cơ hội se duyên cho thiếu gia và Lục Thanh Dao thành đôi, hi vọng đó cũng hoàn toàn tan biến. Nàng vừa có chút tiếc nuối, lại vừa có chút thầm mừng. Hôm nay, nàng thấy Hàn Phong mang theo ba người hầu có dung mạo xấu xí từ sàn đấu giá về, không khỏi vô cùng kỳ lạ, còn tưởng là Hàn Phong kết giao bạn mới ở kinh thành. Sau khi hỏi Hàn Phong, nàng mới biết ba người này là nô bộc Hàn Phong mua về từ đại hội đấu giá, tên là Long Nhất, Long Nhị, Long Tam.

Hàn Phong chỉ tay vào Hư Dạ Nguyệt, nói với Long Nhất, Long Nhị, Long Tam: "Vị này là Hư Dạ Nguyệt cô nương, là muội muội tốt của ta. Mọi sự vụ lớn nhỏ trong trạch viện này đều do nàng quản lý. Về sau các ngươi có chỗ nào chưa rõ, nếu ta không có nhà, các ngươi cứ tìm nàng ấy, nàng ấy sẽ sắp xếp."

Long Nhất, Long Nhị, Long Tam nghe xong, đồng loạt khom người về phía Hư Dạ Nguyệt nói: "Tiểu nhân bái kiến Hư tiểu thư."

Hư Dạ Nguyệt nói: "Ba vị xin đứng dậy." Nàng kéo Hàn Phong sang một bên, khẽ hỏi: "Sao ngươi lại mua ba nam nô bộc về vậy?"

Hàn Phong gãi gãi gáy, nói: "Ta cũng không biết mình tại sao lại làm như vậy. Khi mua bọn họ, ta cũng chỉ là nhất thời bốc đồng. Sau khi mua về, ta vốn định thả bọn họ đi, nhưng bọn họ nhất định đòi đi theo chúng ta. Trong tình thế bất đắc dĩ, ta đành phải dẫn bọn họ về."

Hư Dạ Nguyệt nói: "Phủ đệ của chúng ta cũng không lớn lắm, mua ba người bọn họ về, lại phải có thêm ba chỗ ở. Huống hồ người hầu trong trạch viện của chúng ta đều là nữ tử, lỡ như..." Nói đến đây, nàng dừng lại một chút.

Hàn Phong tự nhiên hiểu ý nàng, cười nói: "Dạ Nguyệt muội tử, muội yên tâm đi. Ta sẽ sắp xếp chỗ ở ổn thỏa cho bọn họ, sau đó sẽ nói rõ tình hình trong phủ với họ. Theo ta thấy, ba người bọn họ đều là người chính trực. Quan trọng hơn là..." Hắn nhìn ba người, rồi lại ghé sát vào Hư Dạ Nguyệt, nói: "Ba người này là bảo bối đó."

Hư Dạ Nguyệt thấy hắn nói xong, đột nhiên kéo đến gần, liền vô thức lùi lại một bước, nhưng động tác không nhanh bằng Hàn Phong. Nàng chỉ cảm thấy một làn hơi thở nam nhân ập đến, tim đập thình thịch, trên mặt cũng ửng hồng.

Long Nhất, Long Nhị, Long Tam thấy bọn họ thân mật như vậy, nhìn nhau, trên mặt đều lộ ra một nụ cười hiểu rõ, như thể đã hiểu ra mọi chuyện. Hàn Phong nói Hư Dạ Nguyệt là muội muội tốt của hắn, kỳ thật, chiếu theo tình hình này mà xem, quan hệ của hai người bọn họ dường như đã vượt xa tình huynh muội. Trong lòng Long Nhất, Long Nhị, Long Tam tự nhiên không dám coi Hư Dạ Nguyệt là một nữ nhân bình thường đối đãi, bởi vì vị nữ tử này không chừng tương lai sẽ trở thành nữ chủ nhân của bọn họ.

Sự ngượng ngùng của Hư Dạ Nguyệt, Hàn Phong cũng không suy nghĩ sâu xa, chỉ cho là do thời tiết, lo lắng Hư Dạ Nguyệt bị nhiễm phong hàn. Hắn vỗ vỗ vai Hư Dạ Nguyệt, nói: "Muội tử, muội vào phòng đi thôi. Chuyện ba người bọn họ, ta sẽ tự sắp xếp."

Hư Dạ Nguyệt thấy hắn hôm nay đối xử với mình chu đáo như vậy, trong lòng ngọt ngào, đồng thời cũng cảm thấy có chút buồn cười. Bởi vì từ khi chuyển đến đây, rất nhiều chuyện đều do nàng xử lý, Hàn Phong thì hoặc là thường xuyên ra ngoài, hoặc là trốn trong phòng luyện công, chẳng làm gì cả. Khó có khi hắn hôm nay tự động nhận việc, liền khẽ nói: "Ngươi đã nhặt được bảo bối, thì nên trân trọng cho tốt. Ta đi trước, ngươi tự sắp xếp vậy." Nói xong, nàng xoay người rời đi.

Hàn Phong đợi Hư Dạ Nguyệt đi rồi, liền đi đến chỗ Long Nhất, Long Nhị, Long Tam nói: "Ba người các ngươi có thật sự không hối hận khi đi theo ta không?"

Long Nhất, Long Nhị, Long Tam đồng thanh đáp: "Không hối hận."

Hàn Phong nói: "Đã không hối hận, ta liền sắp xếp công việc cho các ngươi. Ba người các ngươi đi theo ta, ta trước tiên dẫn các ngươi đi xem phòng của mình." Nói xong, hắn dẫn đường, Long Nhất, Long Nhị, Long Tam đi theo phía sau.

Không lâu sau, Hàn Phong đã sắp xếp xong chỗ ở cho Long Nhất, Long Nhị, Long Tam. Chỗ ở của ba người nằm ở một gian phòng bên cạnh đại môn, công việc của họ là trông coi đại môn và đi ra ngoài mua sắm vật dụng hằng ngày. Từ nay về sau, Long Nhất, Long Nhị, Long Tam sẽ ở lại đây.

Bản dịch này là một tác phẩm độc quyền, được chuyển ngữ tận tâm và chỉ có tại Truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free