(Đã dịch) Thần Phủ - Chương 195: Xung phong
Triệu Vô Song khóe miệng nở một nụ cười đầy mê hoặc, nói: "Xung phong, đương nhiên phải phái ra một cao thủ đúng tầm mới được." Hắn vung tay lên, liền thấy một người bước ra từ trong đám đông.
Người này có khuôn mặt vuông vức, vẻ mặt không chút biểu cảm, khoác trên mình một chiếc áo lam. Dù dung mạo ch���ng mấy nổi bật, nhưng trong cơ thể hắn dường như đang ẩn giấu điều gì đó, khiến người ta có cảm giác bất an.
Kê Trữ nhìn người này, nhưng lại không quen biết. Hắn thân là Phó Tổng Thần Bộ của Ty Thần Bộ, có thể nói là nắm giữ mọi tin tức từ khắp nơi trên thiên hạ. Về Phủ Thừa Tướng, cũng như những thuộc hạ của Thượng Quan Bất Phá, đại đa số hắn đều biết, thế nhưng người này thì đây là lần đầu tiên hắn gặp mặt.
Triệu Vô Song thấy bên Ty Thần Bộ chưa lập tức phái người ra ứng chiến, liền ha ha cười nói: "Thế nào? Các ngươi sợ rồi sao?"
Kê Trữ suy nghĩ một lát, cùng Địa Hổ thấp giọng thương nghị. Cuối cùng, Địa Hổ quay đầu lại nhìn, ánh mắt dừng trên khuôn mặt Vương Đại Thạch đang đứng trong đám đông, nói: "Vương Đại Thạch, trận đầu vô cùng quan trọng, không biết ngươi có nguyện ý ứng chiến không?"
Nghe xong lời này, chẳng những người bên Phủ Thừa Tướng đều cảm thấy đây thật sự là quá đùa cợt, mà ngay cả những người trong Ty Thần Bộ không biết chi tiết về Vương Đại Thạch cũng đều cảm thấy chiêu này quá mạo hiểm. Ai nấy đều nhận thấy người bước ra từ phía Phủ Thừa Tướng không phải tầm thường, Ty Thần Bộ phái người ứng chiến lẽ ra phải cử một người có thân phận, ít nhất cũng phải là một Thần Bộ mới đúng. Thế nhưng giờ lại cử ra Vương Đại Thạch, người thậm chí còn chưa phải trợ lý cấp bốn, thật sự có chút quá khinh địch.
Chẳng lẽ Vương Đại Thạch lại có thể đánh bại đối phương sao? Nếu đúng như vậy, với thân thủ của Vương Đại Thạch, đừng nói là Thần Bộ, mà ngay cả Đại Thần Bộ, ít nhất hắn cũng có thể đảm nhiệm.
Tuy nhiều người bên phía Ty Thần Bộ cảm thấy khó hiểu, nhưng đối với cách ứng chiến này, lại không ai dám lên tiếng. Trong Ty Thần Bộ, việc tuân thủ mệnh lệnh được đặt lên hàng đầu, không hề thua kém quân đội.
Triệu Vô Song thấy đối phương phái Vương Đại Thạch ra xuất chiến, khẽ nhíu mày, nói: "Kê Phó Tổng Thần Bộ, trận đầu không phải chuyện đùa, ngài nên suy nghĩ kỹ lại. Quả thật, vị tiểu anh hùng họ Vương đây có thân thủ phi phàm, nhưng nếu các ngài dùng hắn xung phong, Triệu mỗ e rằng tính mạng hắn sẽ phải chôn vùi tại đây."
Lời này quả thật sắc bén, bề ngoài giảng đạo lý nhưng ẩn chứa một sự "đe dọa". Nếu là người kém dũng khí hơn một chút, e rằng đã phải đổi người ra sân.
Kê Trữ và Địa Hổ đều không phải hạng người nhút nhát, nên chẳng hề để lời hắn vào tai. Chỉ nghe Địa Hổ lớn tiếng nói: "Chuyện này không phiền Vô Song công tử phải hao tâm tốn sức. Bên ta cử ai ra xuất chiến là việc của bên ta. Vương Đại Thạch, ngươi có dám xuất chiến không?"
Vương Đại Thạch chạy ra từ trong đám đông, tiến lên đứng phía trước, lớn tiếng hô: "Thuộc hạ nguyện ý xuất chiến!" Thanh âm hùng hồn khí phách, quả nhiên là một đấng nam nhi.
Địa Hổ trên mặt lộ ra vẻ tán thưởng, nói: "Tốt, ngươi lên đi, cẩn thận một chút khi giao đấu."
Vương Đại Thạch nói: "Vâng." Nói xong, liền sải bước đi tới.
Tuy đã thay đổi khuôn mặt, nhưng hình thể của hắn không hề biến đổi. Giữa bao nhiêu người trên sân, không ai có thể sánh vai với hắn. Ngay cả những người bình thường nổi bật như hạc giữa bầy gà, ví dụ như Hàn Phong với thân hình vạm vỡ, cũng chỉ cao đến ngang cổ hắn mà thôi. (Vương Đại Thạch cao tám xích, còn Hàn Phong cao bảy xích; nếu quy đổi theo cách tính hiện đại, Vương Đại Thạch khoảng 2m4, Hàn Phong khoảng 2m1. Trong cuốn sách này, một xích tương đương 30 centimet).
Bởi vậy, sau khi Vương Đại Thạch đứng vào giữa sân, vóc dáng khổng lồ của hắn lập tức thu hút sự chú ý của không ít người. Họ thậm chí còn nghĩ, gã này tuy dung mạo chẳng có gì nổi bật, cũng không phải nhân vật lớn nào, nhưng chỉ riêng vóc dáng này thôi, e rằng cũng đủ sức để đọ sức với đối thủ của mình.
Người đàn ông có khuôn mặt vuông vức kia chắp tay ôm quyền, nói: "Tiền Không Mệnh."
Vương Đại Thạch cũng chắp tay ôm quyền, đáp: "Vương Đại Thạch."
Chợt nghe Triệu Vô Song nói: "Vương tiểu anh hùng, ngươi đã dám xuất chiến, vậy có nghĩa là ngươi đã chuẩn bị sẵn sàng cho cái chết bất cứ lúc nào rồi, phải không?"
Vương Đại Thạch vỗ ngực, nói: "Đại trượng phu sống có gì vui, chết có gì đáng sợ? Chỉ cần chết vì chính khí trong lòng, có gì là không thể?"
Hàn Phong nghe xong lời này, không nhịn được hô lên: "Tốt lắm nhị đệ! Nhị ca tin tưởng thực lực của đệ, cứ việc đánh cho đối thủ của đệ răng rụng đầy đất là được!"
Tuy mấy ngày trước Hàn Phong đã phô bày thân thủ của mình, đủ sức để trở thành Thần Bộ, nhưng với thân phận và địa vị hiện tại của hắn, lại chỉ có thể được sắp xếp đứng giữa đám đông. Đây là do Địa Hổ chiếu cố hắn, bằng không, với địa vị của hắn, e rằng sẽ phải xếp hàng tận cuối cùng.
Những người của Ty Thần Bộ đến đây lần này, người có thân phận thấp nhất cũng là trợ lý cấp bốn, phần nhiều là những người đã không còn tại chức, mang theo sứ mệnh đặc biệt. Ty Thần Bộ bề ngoài tuy chỉ có hơn một trăm "Thần Bộ" và hơn ba mươi "Đại Thần Bộ", nhưng vì là nha môn trọng yếu của Đế quốc Đại Minh, tương tự như Cục An Toàn ngày nay, mỗi năm họ đều tuyển chọn một nhóm trẻ em có tư chất tốt từ khắp nơi trên cả nước để đào tạo.
Bởi vậy, mỗi năm đều có người vì đủ loại lý do mà rời bỏ chức vị, nhường lại cho người khác. Những người đã không còn tại chức này, hoặc đi dưỡng lão, hoặc đi chấp hành nhiệm vụ đặc biệt. Kỳ thực, nói là đi dưỡng lão, chi bằng nói là nhân lúc rảnh rỗi để tu luyện.
Rốt cuộc có bao nhiêu người thuộc nhóm đặc biệt đã không còn tại chức này, và những nhân vật lợi hại nào ẩn mình trong số đó, thì ngoài Tổng Thần Bộ và Phó Tổng Thần Bộ ra, ngay cả Đại Thần Bộ cũng chỉ biết được một phần, phần còn lại thuộc về tuyệt mật, họ hoàn toàn không biết.
Hàn Phong vừa lên tiếng, liền khiến những người xung quanh đều nhìn về phía hắn. Hắn cười khan một tiếng, rồi không nói gì thêm nữa.
Vương Đại Thạch lớn tiếng nói: "Nhị ca, huynh cứ yên tâm, đệ tuy không biết hắn có công phu lợi hại gì, nhưng đệ đều có cách ứng phó."
Tiền Không Mệnh nghe xong lời này, trên mặt vẫn không chút biểu cảm, hỏi: "Ngươi muốn đấu theo cách nào?"
Vương Đại Thạch nói: "Ngươi cứ nói đi?"
Tiền Không Mệnh nói: "Chúng ta xuất hiện là để liều mạng, những chiêu thức hoa mỹ không cần dùng nhiều. Ngươi dám đón đỡ ta năm chiêu không?"
Vương Đại Thạch nói: "Đừng nói năm chiêu, năm mươi chiêu cũng không thành vấn đề."
"Tốt, có khí phách!" Tiền Không Mệnh vừa dứt lời, tay phải khẽ vung một vòng trước người, một đạo ánh sáng tím chợt lóe, trong tay hắn đã xuất hiện một thanh búa nhỏ.
Toàn thân cây búa đó ánh lên sắc tím, chỉ lớn bằng lòng bàn tay. Nếu phóng đại ra, hình d��ng nó tựa như một thanh Tuyên Hoa búa, vô cùng tinh xảo và đẹp mắt.
Hàn Phong có ánh mắt tinh tường, sau khi nhìn thấy, không khỏi đem cây búa của Tiền Không Mệnh so sánh với búa của mình, thầm cảm thấy búa của đối phương đẹp mắt hơn nhiều. Tuy nhiên, hắn lại nghĩ thầm: "Búa của ta là do Đại Phì Miêu muốn ta xuống đáy đầm lấy lên, tuyệt đối không phải vật phàm. Búa của gã này đẹp thì đẹp thật, nhưng e rằng vẫn không thể sánh bằng búa của ta."
Chợt nghe thấy giọng Đại Phì Miêu vang vọng trong tâm trí: "Ngươi tiểu tử này vậy mà lại dám so sánh cây búa ta tặng cho ngươi với búa của người khác? Búa của gã tiểu tử kia so với búa của ngươi thì kém xa vạn dặm, không, phải nói là ức vạn dặm mới đúng. Mà cũng không đúng, nói đúng ra là không cách nào so sánh được."
Hàn Phong khẽ giật mình, trong lòng thầm nghĩ: "Ngươi sao lại xuất hiện ở đây?"
Đại Phì Miêu nói: "Ta sao lại không thể xuất hiện chứ? Lão nhân gia ta muốn lúc nào thì xuất hiện lúc đó, muốn ở đâu thì xuất hiện ở đó."
Đúng lúc này, Tiền Không Mệnh trên sân khẽ vung cây búa nhỏ trong tay, nó lập tức lớn gấp đôi, rồi hắn nói: "Vương Đại Thạch, mau lấy binh khí của ngươi ra đi."
Vương Đại Thạch lắc đầu, nói: "Không vội."
Người bình thường nghe xong lời này hẳn sẽ nghĩ Vương Đại Thạch xem thường mình mà nổi giận ngay, nhưng Tiền Không Mệnh vẫn không chút biểu cảm, nói: "Ngươi đã vội vã muốn chết như vậy, ta sẽ tiễn ngươi một đoạn đường." Nói xong, hắn nhẹ nhàng lướt tới phía trước, lập tức đã đứng trước mặt Vương Đại Thạch, vung búa bổ thẳng vào mặt Vương Đại Thạch. Khoảnh khắc cây búa vung lên, quanh thân nó liền phát ra những tia sáng màu tím.
Kê Trữ và Địa Hổ thấy vậy, sắc mặt không khỏi biến đổi.
Hàn Phong thấy vậy, thầm nghĩ: "Không hay rồi, gã này dùng lại là một kiện Thượng phẩm Thánh khí. Đại Thạch Đầu ơi Đại Thạch Đầu, ngươi không lấy binh khí ra, làm sao có thể đối địch với hắn đây?"
Đúng lúc này, Vương Đại Thạch lật lòng bàn tay, thi triển bộ công pháp đã từng sử dụng trước đây. Sau khi một vòng bạch quang lóe ra từ lòng bàn tay, hắn đưa tay lên. Lập tức, lực lượng từ cây búa trong tay Tiền Không Mệnh liền bị hút vào, hóa thành hư ảo.
Tuy nhiên, binh khí trong tay Tiền Không Mệnh lại là một kiện Thượng phẩm Thánh khí. Một luồng lực lượng vừa bị hút đi, luồng lực lượng thứ hai lập tức sinh ra, thậm chí còn lớn hơn luồng thứ nhất. Tia bạch quang trong lòng bàn tay Vương Đại Thạch dù lợi hại, nhưng cũng chỉ hút được một nửa lực lượng của luồng thứ hai mà thôi.
Ngay lúc cây búa sắp rơi xuống lòng bàn tay Vương Đại Thạch, từ bên trong cây búa lại tuôn ra luồng lực lượng thứ ba, hợp cùng một nửa lực lượng còn lại của luồng thứ hai, cùng lúc bổ mạnh xuống lòng bàn tay Vương Đại Thạch. Nếu Vương Đại Thạch không né tránh, hắn ắt sẽ bị chém thành hai khúc cùng với bàn tay, thậm chí mặt đất cũng sẽ bị bổ ra một vết nứt dài.
Nhìn đến đây, những bậc cao minh mới nhận ra Tiền Không Mệnh này thật sự là một cao thủ đỉnh cấp, việc hắn vận dụng Thượng phẩm Thánh khí đã đạt đến cảnh giới tùy tâm sở dục.
Ngay khi Vương Đại Thạch sắp bị chém thành hai khúc, chợt thấy thân hình hắn khẽ chấn động, quanh thân lộ ra một luồng Huyền Khí, cùng với vòng bạch quang trên lòng bàn tay, đồng thời chặn lại cây búa của Tiền Không Mệnh.
"Phanh" một tiếng, lực lượng của Thượng phẩm Thánh khí quả nhiên không phải chuyện đùa, lập tức chấn động Vương Đại Thạch văng lùi lại, rơi cách xa bảy tám trượng, suýt nữa thì ngã sấp xuống.
Nhìn bề ngoài, Vương Đại Thạch dường như bị Tiền Không Mệnh đánh lui, suýt chút nữa chết dưới nhát búa. Nhưng kỳ thực, những bậc cao minh nhìn thấy cảnh này đều không khỏi tán thưởng thân thủ của Vương Đại Thạch. Cần biết rằng, nhát búa đó của Tiền Không Mệnh khi bổ xuống đã sớm tính toán kỹ lưỡng mọi đường lui của Vương Đại Thạch, có thể nói trong vòng mấy trượng quanh Vương Đại Thạch đều bị lực lượng cây búa bao trùm.
Ngay cả khi Vương Đại Thạch chặn được nhát búa này, theo lý mà nói, hắn ắt sẽ bị lực lượng của cây búa chấn động mà lún xuống đất. Nhưng Vương Đại Thạch lại không biết đã dùng chiêu pháp gì, vậy mà khéo léo chuyển hóa lực trầm xuống thành lực lùi về sau. Nếu hắn không làm như vậy, một khi thân hình chìm xuống, động tác ắt sẽ trở nên bất tiện. Đến lúc đó, Tiền Không Mệnh chỉ cần ra thêm một nhát búa nữa, e rằng hắn chỉ có thể khoanh tay chịu chết. Cho dù hắn có thể đỡ được chiêu thứ hai, thân hình lúc đó e rằng sẽ càng chìm sâu hơn, mà Tiền Không Mệnh vẫn còn ba chiêu nữa. Sau ba chiêu đó, Vương Đại Thạch e rằng ngay cả hồn phách cũng chẳng còn.
Bản chuyển ngữ này được thực hiện riêng cho cộng đồng độc giả tại truyen.free.