Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thần Năng Đại Phong Bạo - Chương 75: Nghe trộm

"Nếu Âu lão đại đang tiếp khách, vậy chúng ta cứ chờ ở lầu hai này. Đợi khi ông ấy tiếp khách xong rồi gặp mặt cũng không muộn, dù sao chúng ta vẫn còn nhiều thời gian để chuẩn bị." La Tiểu Nham đáp lời Trịnh Thiệu Dần như vậy, rồi không để tâm đến vẻ mặt hay tâm trạng của hắn ra sao, tự mình quay sang thanh niên vừa dẫn họ vào và nói: "Lầu hai có phòng nghỉ tạm phải không? Dẫn chúng ta qua đó nghỉ ngơi một lát. Chúng ta đã lái xe đường xa đến từ nơi của Đại lão, hơi mệt mỏi, vừa vặn nhân cơ hội này nghỉ ngơi cho thật tốt."

"Có phòng nghỉ tạm để tiếp khách, vậy ta sẽ dẫn hai vị đi." Thanh niên kia liếc nhìn Trịnh Thiệu Dần, thấy hắn khẽ gật đầu tỏ ý đồng tình, liền lập tức đáp lời La Tiểu Nham và Doãn Thế Hằng, đồng thời xoay người, dẫn hai người họ rời khỏi khu vực gần cầu thang dẫn lên lầu ba, tiến về phòng nghỉ tạm trên lầu hai.

Đến phòng nghỉ tạm, thanh niên bang chúng lấy cớ không muốn làm phiền hai người nghỉ ngơi mà rời đi, nhưng vừa ra khỏi cửa phòng khách, hắn liền đóng sập cửa lại. Hành động này dường như để ngăn cản hai người rời khỏi phòng nghỉ, tự tiện đi lại trên lầu hai, gây rắc rối cho bọn chúng.

"Âu Tái Dương đã nương tựa vào Hải Lang bang, giờ ra tay đối phó hắn, cấp độ đó chẳng khác nào đang đối địch với Hải Lang bang. Một khi tin tức truyền đến tai người của Hải Lang bang, chúng ta nhất định sẽ gặp rắc rối lớn. Tình thế trước mắt đối với chúng ta mà nói là vô cùng bất lợi, vậy chúng ta nên làm gì tiếp theo đây?" Ngay khi thuộc hạ của Âu Tái Dương vừa rời đi, Doãn Thế Hằng liền lập tức nhỏ giọng dò hỏi ý kiến La Tiểu Nham.

"Ta tìm đến Âu Tái Dương là để xác minh một chuyện, chứ không hề có ý định lấy mạng hắn. Bởi lẽ ta sẽ không ngu ngốc đến mức giết người trong nội thành để tự chuốc lấy phiền phức thật sự. Nếu ngươi lo lắng bị liên lụy, đến lúc đó nếu bị bọn họ tóm được, ngươi hoàn toàn có thể nói rằng mình bị ta ép buộc, trong tình cảnh vạn bất đắc dĩ mới dẫn ta đến đây tìm bọn chúng. Cứ đẩy hết trách nhiệm lên người ta, bọn họ cũng sẽ không có lý do gì để làm khó ngươi." La Tiểu Nham thuận miệng đáp lời.

"Chuyện này... Sự thật là ta đã chủ động dẫn ngươi đến đây, ta không thể nói dối được." Doãn Thế Hằng lúc này đã đắc tội Âu Tái Dương, nếu sau này lại bị loại người như Âu Tái Dương nắm được thóp, mà lại đẩy trách nhiệm lên người La Tiểu Nham, thì chẳng khác nào đắc tội luôn cả La Tiểu Nham. Cứ như vậy, hắn sẽ thành kẻ không ai dung nạp, thật sự không còn mặt mũi nào để tiếp tục sinh sống ở Vũ Ninh thị này nữa, thế nên hắn mới lựa chọn không chấp nhận đề nghị của La Tiểu Nham.

"Những gì ta nói chỉ là kế tạm thời, ngươi có thành ý với ta hay không, ta liếc mắt một cái là có thể nhìn thấu." La Tiểu Nham khẽ mỉm cười, đứng dậy đi tới bệ cửa sổ cạnh bên, liếc nhìn ra ngoài, rồi quay đầu lại nói với Doãn Thế Hằng: "Hiện giờ đã xác định Âu Tái Dương đang ở trên lầu, vậy ta sẽ lên lầu xem sao, còn ngươi cứ kiên nhẫn chờ đợi ở đây. Vạn nhất có người phát hiện ta không có mặt, ngươi cứ nói với bọn họ rằng ta vì sợ hãi nên đã nhảy cửa sổ rời đi trước."

"Cái tên này, gan dạ còn lớn hơn nhiều so với dự liệu của ta. Rõ ràng biết Âu Tái Dương đang mật đàm với nhân vật lợi hại của Hải Lang bang, vậy mà hắn lại dám trực tiếp lên lầu ba thám thính vào lúc mấu chốt này. Thật đáng buồn thay! Sớm biết sẽ xảy ra chuyện như vậy, lẽ ra lúc trước ta nên chọn cách nói thẳng địa chỉ cho hắn, để chính hắn tự mình đến đây." Sau khi nghe xong La Tiểu Nham nói, Doãn Thế Hằng hoàn toàn cạn lời, trên mặt lập tức hiện lên một nụ cười khổ bất đắc dĩ.

La Tiểu Nham nói xong, không chờ Doãn Thế Hằng đáp lời, liền trực tiếp rời đi qua cửa sổ, dọc theo ống thoát nước ngầm gần cửa sổ mà leo lên. Đến cửa sổ một căn phòng trên lầu ba, thông qua khả năng quan sát sắc bén, hắn xác định trong phòng không có ai, lúc này mới nhanh chóng mở cửa sổ, tiến vào gian phòng.

Tiến vào phòng, La Tiểu Nham xé đi lớp hóa trang ngụy trang lúc trước, chỉnh sửa lại dung nhan, khôi phục diện mạo ban đầu. Sau đó, hắn cẩn thận từng li từng tí bước đến cửa phòng, nhẹ nhàng mở hé một khe nhỏ, quan sát tình hình bên ngoài. Khi đã xác định không có ai qua lại, hắn mới yên tâm mạnh dạn rời khỏi phòng, trực tiếp đi tìm kiếm, rất nhanh đã đến trước cửa phòng khách nơi Âu Tái Dương đang mật đàm với nhân vật thứ ba của Hải Lang bang.

Âm thanh trò chuyện của hai người trong phòng tuy không lớn lắm, nhưng lại không thể nào lọt khỏi đôi tai có thính giác vượt xa người thường của La Tiểu Nham.

"Ta đã từng bỏ ra rất nhiều tiền, liên lạc với Nghê Thường Thanh của Võ giả công hội để đối phó hắn. Giờ đây Nghê Thường Thanh vô cớ mất tích, nhưng hắn lại vẫn sống tốt. Bởi vậy có thể kết luận, Nghê Thường Thanh phần lớn đã chết trong tay hắn."

La Tiểu Nham tuy chưa từng gặp Âu Tái Dương, cũng chưa từng đích thân nghe qua tiếng nói chuyện của hắn, nhưng ngữ âm Âu Tái Dương khi trò chuyện với Nghê Thường Thanh thì La Tiểu Nham lại từng nghe qua. Bởi vậy, vừa nghe thấy nam tử trong phòng nói ra câu này, hắn liền lập tức chính xác nhận định, người đang nói chuyện chính là Âu Tái Dương.

"Tên họ Liễu kia, tại sao lại hỏi Âu Tái Dương về những việc hắn và Nghê Thường Thanh đã từng làm? Quan trọng nhất là, cái tên họ Liễu kia, dường như lại vô cùng hứng thú với ta. Chẳng lẽ người của Hải Lang bang đã nhận được lợi ích từ kẻ khác, ý đồ tham dự vào hành động đối phó ta ư?" Sau khi nghe xong Âu Tái Dương nói, La Tiểu Nham liền rơi vào trầm tư.

"Thực lực của Nghê Thường Thanh thế nào?" Đây là âm thanh của một nam tử khác trong phòng, không cần động não suy nghĩ, La Tiểu Nham cũng biết kẻ nói lời này chính là nhân vật thứ ba họ Liễu của Hải Lang bang.

"Cấp độ sơ kỳ Tam phẩm, tổng hợp bốn thuộc tính cơ bản của thân thể đại khái đạt 45 điểm, thực lực trong số các tu sĩ ở tầng thứ này không được tính là quá mạnh mẽ."

"Quả thực không tính là cường. Còn thực lực của tiểu tử kia, đã đạt đến trình độ nào rồi?"

"Trước mắt, khoảng cách Nghê Thường Thanh mất tích mới chỉ là mấy ngày trước đây, cho dù hắn có bản lĩnh lớn đến trời, cũng không thể trưởng thành đến độ cao rất mạnh. Nếu ta đoán không sai, cùng lắm thì hắn cũng chỉ mạnh hơn Nghê Thường Thanh một chút mà thôi."

"Nếu đúng là như vậy, đối phó hắn thì hoàn toàn chắc chắn. Chỉ là hy vọng những gì ngươi hiểu rõ về tình huống đều là sự thật."

"Những lời ta nói, câu nào cũng là thật."

"Ta không nói lời ngươi nói là giả dối, chỉ là lo lắng các ngươi đánh giá thấp thực lực của hắn, hoặc là đối với tình hình của hắn chưa nắm rõ. Bởi vì hai người muốn đối phó hắn đều ở Vũ Ninh thị này, chỉ cần một lời là có thể khuấy đảo phong ba, đều là những kẻ ngoan độc. Hơn nữa, bọn họ ra tay hào phóng, bảng giá đều cao tới cả chục triệu Hoa Hạ tệ."

...

Cuộc đối thoại của hai người trong phòng, La Tiểu Nham nghe đến đó, trên mặt lập tức hiện lên vẻ mặt bất đắc dĩ, thầm nghĩ trong lòng: "Kẻ đang khẩn cấp muốn trừ khử ta, ngoài Giang Hạo Minh của tập đoàn Giang Hải ra, còn ai nữa chứ? Chẳng lẽ người còn lại là Liễu Kiện Thư, Phó tổng tài tập đoàn Thái An? Hừ... Bất kể các ngươi là ai, chỉ cần đã chọn đối địch với ta, ý đồ muốn đẩy ta vào chỗ chết, ta đều sẽ khiến các ngươi chết không có chỗ chôn."

Trong lúc suy tư, La Tiểu Nham liền như vậy giơ tay lên, không chút do dự mà gõ cửa.

"Cốc cốc cốc..."

Một tràng tiếng gõ cửa vang lên.

Cuộc nói chuyện của hai người trong phòng bị cắt đứt.

Sau đó, tiếng hét giận dữ của Âu Tái Dương lập tức truyền ra: "Không phải ta đã nói với các ngươi rồi sao, ta đang nói chuyện với quý kh��ch. Khi cuộc nói chuyện chưa kết thúc, bất luận kẻ nào cũng không được quấy rầy! Các ngươi sao lại để lời của lão tử vào tai này ra tai kia thế hả? Mau cút đi! Có chuyện gì thì đợi lát nữa rồi hãy nói."

"Cốc cốc cốc..."

Lại là một tràng tiếng gõ cửa vang lên.

La Tiểu Nham không hé răng, trực tiếp lấy tiếng gõ cửa để đáp lại.

"Thứ hỗn trướng chết tiệt, ngươi nghe không hiểu tiếng người sao?" Sau khi Âu Tái Dương gầm lên câu này, trong phòng lập tức truyền ra tiếng bước chân của ai đó đang nhanh chóng tiến về phía cửa.

Phiên bản dịch thuật này độc quyền bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free