(Đã dịch) Thần Năng Đại Phong Bạo - Chương 689 : Sơn Thần nổi giận?
Từ lời Hoàng Lập Hằng, Giang Hải Ngọc và Lạc Địch Lam biết rằng, dù cho bọn họ không thể hái đủ mười cây Huyết Ngọc tham, nhưng nếu bây giờ trở về, vẫn có thể vượt qua sát hạch, lòng cả hai người không khỏi dấy lên niềm hy vọng.
Ngay lập tức, Giang Hải Ngọc nóng lòng nói với Hoàng Lập Hằng: "Nếu đã vậy, chúng ta hãy nhanh chóng rời Đông Tự đảo ngay trong đêm, trở về Thục Sơn Kiếm phái."
"Được, chúng ta sẽ lên đường cùng huynh trở về. Sau khi về, mong Hoàng sư huynh nói đỡ cho hai chúng ta vài lời, để Lâm sư huynh thấy được sự trung thành của bọn ta." Lạc Địch Lam nói.
Ngay lúc ba người vừa quyết định lập tức rời khỏi Đông Tự đảo, mặt đất nơi đây đột ngột rung chuyển dữ dội, khiến cả ba người kinh hoàng đến run rẩy.
Khi hòn đảo ngừng rung chuyển, một bóng người thoắt cái xuất hiện cách ba người chừng một trượng, đứng trên một tảng đá xanh bằng phẳng.
Người xuất hiện là một lão nhân râu tóc bạc phơ, lưng còng, dáng vẻ lụ khụ, tay phải chống gậy.
"Ngươi là ai?" Sau khi đánh giá lão nhân vừa xuất hiện, Giang Hải Ngọc và Lạc Địch Lam sợ đến toàn thân run rẩy. Hoàng Lập Hằng có thực lực mạnh hơn hai người kia, dù trong lòng cũng sợ hãi, nhưng vẫn dũng cảm quát hỏi lão nhân đột ngột xuất hiện kia.
Trên thực tế, ông lão này chính là La Tiểu Nham ngụy trang thành.
Thấy dáng vẻ sợ hãi tột độ của mấy người trước mặt, La Tiểu Nham trong lòng không khỏi thấy buồn cười. Để tránh ba người nhìn ra manh mối, La Tiểu Nham liền tự mình làm ra một vẻ mặt vô cùng nghiêm túc, nói với ba người: "Lão phu là Sơn Thần trên Đông Tự đảo này. Vì tận mắt thấy các ngươi làm việc ác, nhưng khi đó lại không ra tay ngăn cản, khiến lương tâm day dứt, chính vì thế mới chọn lúc các ngươi định rời đi mà hiện thân ra, để hỏi rõ các ngươi, việc làm ác này rốt cuộc xuất phát từ mục đích gì, hầu mong sau khi lão phu biết rõ tường tận, sẽ báo cáo với Tuần Sát Sứ hạ phàm của Thiên Đình, để giảm bớt tội nghiệt cho chính mình."
"Sơn Thần ư? Ngươi nghĩ ta là trẻ con ba tuổi dễ lừa gạt sao?" Hoàng Lập Hằng làm ra vẻ khinh thường, sau khi nói những lời đó với La Tiểu Nham, liền lắc mình lao tới, vừa tiếp cận đã muốn ra tay với hắn.
"Thằng nhóc vô tri, sao lại ngu xuẩn đến vậy? Ta tuy chỉ là Sơn Thần trấn giữ hòn đảo này, nhưng cũng không phải loại tiểu nhi như ngươi có thể dễ dàng đối phó được đâu..." Chớp mắt Hoàng Lập Hằng vừa tới gần, La Tiểu Nham khẽ vung tay trái, một mảnh phù văn huyền diệu liền hiện lên, trực tiếp giam giữ Hoàng Lập Hằng tại chỗ, khiến hắn không thể nhúc nhích.
Cảnh giới tu vi của Hoàng Lập Hằng cao hơn Giang Hải Ngọc và Lạc Địch Lam một đại cảnh giới, dù tùy tiện ra tay, cũng có thể dễ dàng giết chết hai người kia ngay lập tức.
Lúc này, hai người thấy Hoàng Lập Hằng bị vị Sơn Thần đột ngột xuất hiện kia dễ dàng chế phục, ngay cả sức phản kháng cũng không có, lập tức bị dọa đến vỡ mật, vội vàng quỳ sụp xuống đất, dập đầu xin La Tiểu Nham tha mạng: "Sơn Thần gia gia, xin tha cho chúng con... Chúng con làm vậy cũng là bất đắc dĩ mà thôi."
"Là ai đã sai khiến các ngươi làm như vậy?" La Tiểu Nham quát hỏi.
"Vâng... Là... Là đệ tử Thục Sơn Kiếm phái Lâm Chiến Bá." Giang Hải Ngọc run rẩy đáp lời.
"Các ngươi có biết, vì sao hắn lại bức bách các ngươi đối phó tiểu oa nhi trẻ tuổi thực lực dường như chẳng mấy mạnh kia không?" La Tiểu Nham gặng hỏi.
"Cái này... Chúng con không biết." Giang Hải Ngọc đáp lời.
"Chuyện này, lão phu đã rõ, các ngươi cũng chỉ là bị bức ép bất đắc dĩ, lão phu tạm tha cho các ngươi vậy... Chỉ là không ngờ rằng, trong Thục Sơn Kiếm phái lại có kẻ hiểm độc đến vậy." La Tiểu Nham giả vờ thở dài một tiếng, nói xong lời đó, liền lắc mình biến mất.
La Tiểu Nham vừa rời đi, sức mạnh trói buộc Hoàng Lập Hằng lập tức tan biến, Hoàng Lập Hằng cũng nhờ đó mà khôi phục tự do.
Hắn giơ tay sờ lên trán, lau đi những hạt mồ hôi lạnh đang chảy ra, rồi quay lại đi đến trước mặt Giang Hải Ngọc và Lạc Địch Lam, hỏi hai người: "Rốt cuộc các ngươi đã làm chuyện gì? Dám trêu giận vị Sơn Thần trấn giữ hòn đảo này..."
"Chuyện này..." Giang Hải Ngọc và Lạc Địch Lam nhìn nhau bất đắc dĩ. Lạc Địch Lam liền cực kỳ phiền muộn, tóm tắt kể lại cho Hoàng Lập Hằng nghe về nhiệm vụ mà Lâm Chiến Bá đã bí mật giao cho bọn họ, ý đồ mượn sức mạnh của Ky Giáp Thú cấp Hoàng để đối phó La Tiểu Nham, ngăn cản hắn thông qua sát hạch, trở thành đệ tử Thục Sơn Kiếm phái.
"Vì sao Lâm sư huynh lại muốn ngăn cản người trẻ tuổi tên La Tiểu Nham kia trở thành đệ tử Thục Sơn Kiếm phái?" Hoàng Lập Hằng nghi ngờ hỏi.
"Cái này chúng con thật sự không biết." Giang Hải Ngọc và Lạc Địch Lam cả hai đều lắc đầu.
"La Tiểu Nham mà các ngươi muốn đối phó đâu? Hiện giờ hắn đang ở đâu?" Hoàng Lập Hằng gặng hỏi.
"Chắc hẳn đã chết rồi. Bằng không, vị Sơn Thần gia gia kia đã chẳng giận dữ hiện thân ra hỏi chúng ta những chuyện này." Giang Hải Ngọc thở dài nói.
"Chuyện đã đến nước này, nói thêm cũng vô ích. Đi thôi, chúng ta vẫn nên quay về ngay trong đêm, kể lại mọi chuyện đã gặp một cách chân thực cho Lâm sư huynh nghe, xem hắn sẽ xử lý ra sao." Hoàng Lập Hằng bất đắc dĩ lắc đầu, nhưng lúc này trong lòng hắn lại cảm thấy vô cùng phiền muộn, bởi dường như cho đến bây giờ, hắn mới thực sự biết Lâm Chiến Bá vẫn có một mặt âm u đến thế. Vì ngăn cản một người trẻ tuổi hy vọng thông qua sát hạch, tiến vào Thục Sơn Kiếm phái tu hành trở thành đệ tử, mà lại chọn dùng thủ đoạn áp chế, cưỡng bức người khác làm đồng lõa, giết người để đạt mục đích.
Tâm trạng của cả ba người đều vô cùng nặng nề.
Trên đường trở về, cả ba đều im lặng.
Vì cảnh giới tu vi của Giang Hải Ngọc và Lạc Địch Lam còn hạn chế, tốc độ di chuyển chậm, Hoàng Lập Hằng cũng đành phải chậm lại bước chân, đồng hành cùng hai người.
Đêm đó, cứ thế trôi qua.
Sáng ngày thứ hai, mười giờ, Giang Hải Ngọc, Lạc Địch Lam và Hoàng Lập Hằng cả ba mới trở về nơi tiếp nhận nhiệm vụ sát hạch đệ tử ngoại môn của Thục Sơn Kiếm phái, thấy người phụ trách nơi đó là Lâm Chiến Bá.
Thấy ba người xuất hiện mà không thấy bóng dáng La Tiểu Nham, Lâm Chiến Bá liền mỉm cười nói với Hoàng Lập Hằng: "Hoàng sư đệ, đệ làm việc thật hiệu quả, nhanh như vậy đã hoàn thành việc ta giao phó rồi..."
Lời của Lâm Chiến Bá còn chưa dứt, một bóng người mà hắn không muốn nhìn thấy nhất, đúng lúc này lại bước qua ngưỡng cửa, tiến vào tầm mắt của hắn.
Thấy người tới, Lâm Chiến Bá vô cùng kinh hãi, lời vừa đến khóe miệng, cũng vì người tới mà bị nghẹn lại, kẹt cứng trong cổ họng.
Giang Hải Ngọc và Lạc Địch Lam, thấy ánh m���t Lâm Chiến Bá nhìn về phía cửa, trong mắt lộ vẻ kinh ngạc, liền vội vàng xoay người nhìn theo, lúc đó mới biết người xuất hiện chính là La Tiểu Nham.
Thấy La Tiểu Nham xuất hiện, sắc mặt Giang Hải Ngọc và Lạc Địch Lam lập tức trở nên vô cùng khó coi, hai chân bất giác lùi lại phía sau, đồng thời nhìn chằm chằm La Tiểu Nham, hỏi: "Ngươi là người, hay là quỷ?"
"Ban ngày ban mặt, làm gì có quỷ, đương nhiên là người rồi." La Tiểu Nham làm ra vẻ như không biết gì, nhíu mày hỏi hai người: "Các ngươi vì sao lại cho rằng ta là quỷ? Lẽ nào các ngươi sau đó quay lại tìm ta, không thấy tung tích của ta, lại thấy dấu vết giao chiến hiện trường, nên mới cho rằng ta đã bị quái vật giết chết ư?"
Nghe được lời này của La Tiểu Nham, Giang Hải Ngọc, Lạc Địch Lam, Hoàng Lập Hằng và Lâm Chiến Bá hầu như đều thầm nghĩ trong lòng rằng, La Tiểu Nham căn bản không hề hoài nghi việc hắn gặp nạn có liên quan đến mưu kế của Giang Hải Ngọc và Lạc Địch Lam, lập tức âm thầm thở phào nhẹ nhõm, gương mặt cứng đờ, khó coi của bọn họ cũng nhờ đó mà tr��� nên tự nhiên hơn rất nhiều.