Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thần Năng Đại Phong Bạo - Chương 5: Giang Vĩ Phong

Thực lực của La Tiểu Nham so với trước kia đã có sự phi tốc tăng lên, nhưng con đường võ tu vốn gian nan, cần trải qua chặng đường dài, không thể chỉ trong hai ba ngày mà đạt đến đỉnh phong. Việc mua sắm trang bị, đan dược và các vật phẩm chiến đấu thiết yếu khác đều cần một lượng lớn tài chính.

Ngoài ra, La Tiểu Nham còn phải dành ra một khoản tiền, cải thiện cuộc sống cho cha mẹ kiếp này và đứa em trai vẫn còn đang học sơ trung, giúp họ dọn vào một căn nhà lớn hơn, để cả gia đình sống một cuộc đời hạnh phúc.

Vì vậy, sau khi ăn cơm trưa và rời khỏi nhà, trên đường đến trường, La Tiểu Nham bắt đầu suy tính trong lòng cách kiếm tiền, để bản thân có thể thực sự thoát khỏi cảnh túng thiếu, chấm dứt những ngày tháng phải ngửa tay xin tiền gia đình để mua cả những đồ dùng học tập cơ bản.

Trên thực tế, để đạt được tự cấp tự túc, không phải ngửa tay xin tiền gia đình, La Tiểu Nham chỉ cần thông qua kỳ sát hạch võ giả, giành được thân phận võ giả chính thức, thì dù là quốc gia hay Võ Giả Công Hội, mỗi tháng đều sẽ cấp phát một khoản viện trợ kinh tế.

Tuy nhiên, với khoản viện trợ kinh tế ít ỏi và có hạn mà quốc gia cùng Võ Giả Công Hội cấp phát, La Tiểu Nham hoàn toàn không lọt vào mắt xanh. Điều hắn mong muốn là một nguồn tài chính lớn, một lượng tiền khổng lồ đổ về tài khoản của mình.

Trong thời đại này, võ giả có địa vị tối cao, cũng là nghề nghiệp được người đời kính trọng nhất, nhưng lại không được xem là nghề nghiệp kiếm tiền nhiều nhất.

Nghề nghiệp kiếm tiền nhiều nhất là những nghề phục vụ võ giả, ví dụ như Phù Sư, Đan Sư, Khí Sư – những người liên tục chế tạo trang bị phụ trợ chiến đấu, đan dược và các vật phẩm khác cho võ giả.

Kiêm nhiệm nhiều chức vụ, trong mắt người bình thường, là chuyện không mấy thực tế.

Tuy nhiên, kiêm nhiệm nhiều chức vụ, đối với La Tiểu Nham mà nói, lại không phải việc gì khó khăn. Chỉ cần trong tay hắn có đủ Thần Năng Thẻ, tất cả những gì hắn muốn học, đều sẽ trở nên dễ như trở bàn tay.

Bởi vì thông qua nghiên cứu về gói quà xuyên không của mình, La Tiểu Nham biết rằng, những Thần Năng Thẻ hắn thu được thông qua việc chiến đấu tiêu diệt yêu vật, sinh linh biến dị, ngoài việc có thể dùng để gia tăng cấp độ công pháp tu luyện, võ kỹ, từ đó nâng cao thực lực bản thân, thì còn có thể thông qua việc tiêu hao Thần Năng Thẻ, học hỏi bất kỳ tri thức nào hắn muốn. Đồng thời, những tri thức đã học được sẽ in sâu vào trong đầu hắn, không bao giờ quên.

“Muốn trở nên giàu có, muốn thực lực bản thân trở nên mạnh mẽ, trước tiên phải tích lũy một lượng lớn Thần Năng Thẻ để ta tiêu hao và sử dụng, đây mới là mấu chốt. Nếu Thần Năng Thẻ quan trọng đến vậy, vậy thì hãy bắt đầu từ việc tích lũy Thần Năng Thẻ.”

Sau một hồi cân nhắc kỹ lưỡng, La Tiểu Nham cuối cùng đã định ra kế hoạch từng bước thực hiện giấc mơ của mình. Trước hết, hắn quyết định mỗi ngày sau khi tan học, sẽ ra ngoại thành săn giết những yêu thú, sinh linh biến dị có sức chiến đấu tương đối yếu hơn mà với thực lực hiện tại của hắn hoàn toàn có thể ứng phó, để tích lũy Thần Năng Thẻ.

Bước vào cổng trường, nhìn thấy cảnh quan u tĩnh trong sân trường, khiến La Tiểu Nham nhớ lại một cảnh tượng thời đi học kiếp trước. Năm đó hắn nào có tâm tình thảnh thơi mà quan tâm đến cảnh đẹp của trường học, mỗi ngày, ngoài bài tập ra, trong mắt hắn không còn bất kỳ điều gì khác.

“Kiếp đó, sống thật uất ức, cố gắng nhiều năm mà vẫn chỉ là một viên chức quèn, thành quả lao động đều bị ông chủ biến thành tiền tài. Kiếp này, ta muốn sống vì chính mình, muốn sống một cuộc đời rực rỡ sắc màu!” La Tiểu Nham khẽ thở dài, nhẹ nhàng lắc đầu, ném tất cả quá khứ ra khỏi tâm trí, rồi nhanh chóng bước tới chỗ ngồi của mình tại lớp 27.

Rất nhanh sau đó, La Tiểu Nham bước vào căn phòng học vừa quen thuộc lại vừa xa lạ.

Quen thuộc là bởi ký ức của kẻ được phụ thể, còn xa lạ là vì đây là lần đầu tiên hắn tới đây trong kiếp này.

Trong phòng học vốn đang rất náo nhiệt, nhưng bởi sự xuất hiện của hắn, cả phòng học bỗng trở nên yên tĩnh lạ thường, từng ánh mắt chế giễu, bắt nạt không chút kiêng dè nào đồng loạt đổ dồn về phía hắn.

Những học sinh này, thông qua công pháp được giáo sư trong trường truyền dạy, chín mươi chín phần trăm đều thông qua nỗ lực của bản thân mà bước vào ngưỡng cửa tu hành. Chỉ duy nhất hắn, cho đến hôm nay, ngay cả ngưỡng cửa nhập môn cũng chưa chạm tới.

Mọi người khinh bỉ hắn, coi thường hắn, là bởi vì cảm thấy cùng lớp với một tên kém cỏi như hắn sẽ làm giảm giá trị thân phận của mình. Quan trọng hơn là, cũng vì sự tồn tại của hắn mà lớp 27 thường bị kéo lùi, khiến cho mỗi lần trong kỳ sát hạch thực chiến, tổng thành tích của lớp 27 đều bị xếp chót.

La Tiểu Nham dường như đã sớm quen với những ánh mắt này của các bạn học trong lớp, hoàn toàn không thèm để ý. Hắn tự mình bước nhanh tới chỗ ngồi của mình rồi ngồi xuống, bất chấp sự tồn tại của mọi người, lấy tay từ trong ngăn bàn ra một cuốn sách chương trình học thực chiến, chăm chú đọc kỹ.

Võ kỹ (Long Hổ Quyền) của La Tiểu Nham tuy rằng thông qua phương thức ‘tăng cấp’ đã nâng lên tới tầng năm, nhưng vẫn chưa thực sự trải qua thử thách thực chiến. Bản thân hắn cũng không biết khi vận dụng võ kỹ (Long Hổ Quyền), sức chiến đấu sẽ mạnh đến mức nào.

Hiện tại, sau khi xem qua sách giáo trình thực chiến, những động tác võ thuật mà trước đây hắn hoàn toàn không hiểu, giờ khắc này trong mắt hắn lại trở nên vô cùng đơn giản, không có bao nhiêu điều huyền diệu đáng nói.

Tuy nhiên, hắn vẫn học được rất nhiều động tác hữu ích từ cuốn sách giáo trình thực chiến đó, nhờ đó mà hắn càng thêm thấu hiểu những kỹ xảo chiến đấu của võ kỹ (Long Hổ Quyền) mà mình đã tinh thông.

Từ lúc La Tiểu Nham bước vào cạm bẫy cho đến khi một La Tiểu Nham khác trở về hiện tại, khoảng thời gian này vỏn vẹn chỉ là hai giờ nghỉ trưa của trường học trước đây. Tình huống này, La Tiểu Nham trong lòng rõ ràng hơn ai hết.

Vì vậy, giờ khắc này La Tiểu Nham dù có bản lĩnh đến đâu, có năng lực cỡ nào, hắn tạm thời cũng không dám thể hiện bản thân quá nhiều. Bởi vì hắn đột nhiên thể hiện xuất chúng sẽ khiến người khác nghi ngờ, thậm chí mang đến những phiền phức không cần thiết cho hắn. Dù sao thì La Tiểu Nham trước kia, tức là người mà hắn đã phụ thể, thực sự quá mức kém cỏi.

Leng keng keng...

Tiếng chuông vào học vang lên.

Sau đó, một bóng người khiến La Tiểu Nham nảy sinh ý muốn vung nắm đấm, nhanh chóng xông vào phòng học, lướt qua hàng lối như một cơn gió, rồi tiến đến chỗ ngồi của mình tại lớp 27.

Người này chính là kẻ đã giăng bẫy, truyền tống La Tiểu Nham đến Hẻm Núi Yêu Thú, với ý đồ mượn tay yêu thú để trừ khử hắn, tên tặc tử Giang Vĩ Phong.

“Giang ca, huynh không sao chứ? Theo đệ thấy, việc Khâu Hồng Đình có thể nhỉnh hơn huynh một chút trong buổi thực chiến sáng nay, một quyền đánh trúng ngực huynh khiến huynh thua cuộc, đó chỉ là trùng hợp. Trên thực tế, kỹ năng hắn thi triển thực sự không bằng huynh, cách huynh mười vạn tám ngàn dặm.” Tống Lực Dân, kẻ theo đuôi Giang Vĩ Phong trong lớp, thực lực chẳng ra sao nhưng lại khéo ăn nói, chuyên nịnh nọt, sau khi Giang Vĩ Phong ngồi xuống, hắn lập tức xun xoe lại gần, nói với Giang Vĩ Phong.

Giang Vĩ Phong giờ khắc này không có tâm trạng nào để nghe Tống Lực Dân nói chuyện, bởi vì hắn nhìn thấy La Tiểu Nham xuất hiện trong lớp, chứ không biến mất không còn tăm hơi như hắn mong muốn.

“Tên đáng chết này làm sao lại không hề hấn gì chứ? Ta đã tận mắt nhìn thấy hắn bước vào cạm bẫy ta chuẩn bị cho hắn, thân thể bỗng dưng biến mất khỏi chỗ cạm bẫy đó cơ mà? Chẳng lẽ Truyền Tống Phù Trận đó đã xảy ra sai sót, không truyền tống hắn đến Hẻm Núi Yêu Thú, mà chỉ đưa hắn đến một nơi tương đối an toàn nào đó ngoài thành?” Nhìn bóng lưng La Tiểu Nham đang vùi đầu đọc sách, trong đầu Giang Vĩ Phong lập tức hiện lên vô số dấu chấm hỏi.

“Giang ca, huynh làm sao vậy? Có phải huynh đang phiền lòng vì nhớ đến kẻ rác rưởi đã vỗ tay sau khi huynh thua trận không? Nếu đúng là như vậy, vậy hôm nay sau khi tan học, đệ sẽ dẫn vài người ra tay dạy dỗ hắn một trận, cho hắn biết thế nào là làm người!” Tống Lực Dân thấy Giang Vĩ Phong nhìn chằm chằm bóng lưng La Tiểu Nham mà ngẩn người, không hiểu lý do vì sao, lập tức xung phong nhận việc, xin được đối phó La Tiểu Nham thay Giang Vĩ Phong.

Bản dịch này chỉ được phát hành tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free