(Đã dịch) Thần Kỳ - Chương 498: Tiểu Bóc Da
Khương Võ viết thư trịnh trọng như vậy hẳn là có ẩn ý. Anh đoán là do hai phần tài liệu mật đã phát huy tác dụng. Anh làm chuyện này cũng không suy nghĩ nhiều, chỉ cần có thể chữa khỏi cho Đường Cao thì tất cả đều xứng đáng. Anh hùng đổ máu, không thể để con cháu họ rơi lệ.
Anh cũng gõ chữ hăng say hơn. Dù sao anh cũng là nhân viên chính thức. Một khi bận rộn, có lẽ anh sẽ không còn thời gian làm thêm nữa.
Tuyết Âm đang làm bài tập ở phòng khách thì bĩu môi, có chút mất tập trung. Sắp bái sư rồi, tại sao vẫn phải làm bài tập?
Trong phòng bên cạnh, tiếng gõ máy tính lách cách của A Tín nhanh như rang đậu. Rốt cuộc anh ấy đang viết gì vậy?
Chẳng lẽ Người Tuần Đêm không cần anh nữa, anh đang giả vờ ở nhà?
Cốc cốc cốc
“Gì vậy?” Lý Tín buộc phải ngừng suy nghĩ. Tuyết Âm lại làm gián đoạn mạch suy nghĩ của anh. Anh nhìn Tuyết Âm thò cái đầu nhỏ ở cửa. “Con khát nước.”
“Uống nước đi, trong bếp có mà.”
“Con muốn uống đồ ngon, không phải nước lọc đâu.”
“Con nói chuyện tử tế đi, tôi còn có việc đây. Uống nước lọc tạm đi…”
Năm phút sau, Tuyết Âm cưỡi trên vai Lý Tín lên đường đi mua đồ uống ngon.
Kết quả, không biết thế nào lại đi dạo một vòng quanh chợ, mua một đống đồ lặt vặt không đâu.
Thời tiết ở Long Kinh ngày càng lạnh.
Sáng sớm thứ Hai, Lý Tín mặc bộ đồng phục Người Tuần Đêm sạch sẽ gọn gàng đi đến Ảnh Kiêu. Thời gian còn sớm, nên Lý Tín vẫn kiên trì với kế hoạch rèn luyện sức khỏe của mình.
Đường phố Long Kinh không sạch bằng Heldan, nhưng những buổi sáng sớm lạnh lẽo lại đầy sức sống. Những người đi làm đã bắt đầu bận rộn. Tiếng rao báo trong trẻo của cậu bé bán báo càng khiến thành phố này thêm phần tràn đầy sức sống.
“Bán báo! Bán báo! Nhật Báo Thành Dân hôm nay có tin sốc, mỹ nữ số một Ly Long về tay ai? Ba đồng một tờ, năm đồng hai tờ, đi qua đừng bỏ lỡ!”
“Bán báo! Bán báo! Toàn bộ các Giáo Lệnh Viện đều tham gia, Tiểu thư Isaiah hiện đang dẫn đầu!”
“Bán báo! Bán báo! Chiêm ngưỡng tuyệt sắc giai nhân, cơ hội khó có!”
Tại dinh thự của gia tộc Isaiah, Pattyr đã thức dậy từ sớm. Người hầu đã bày sẵn bữa sáng thịnh soạn, trên bàn đặt một tờ Nhật Báo Thành Dân Hextech.
Các cô hầu gái rất hiểu tính khí của tiểu thư, mọi việc đều phải làm tỉ mỉ và chu đáo. Nhưng hôm nay tâm trạng của tiểu thư đặc biệt tốt. Pattyr cuối cùng đã không nhịn được, trực tiếp tham gia Cuộc thi Hoa hậu vào cuối tuần, đồng thời cố gắng không dùng sức mạnh gia tộc. Cô chỉ muốn xem thực lực của mình, thấy hình ảnh của mình được đặt ở vị trí số một, lòng Pattyr chợt bừng lên niềm kiêu hãnh.
Cô rất tự tin về dung mạo của mình, nhưng không muốn nghe những lời khen ngợi hời hợt. Cô khao khát sự công nhận thực sự, công nhận thực lực của mình. Sắc đẹp và tài năng cùng tồn tại chính là chủ đề của Cuộc thi Hoa hậu lần này.
“Để phụ nữ đứng trong thế giới của mình, rực rỡ tỏa sáng.”
Câu nói đó chạm thẳng vào tâm hồn Pattyr. Khoảnh khắc đó, cô cảm thấy giải đấu này chính là dành cho cô. Sự khao khát và nhiệt huyết đó thậm chí còn vượt xa việc tranh cử Phó hội trưởng Hoa Hồng Đen. Vì những người xung quanh không tham gia, cộng thêm chuyện Học phái Thiên Lý, nên cô đành kìm lòng.
Nhưng sau khi thấy những người khác tích cực tham gia, cuối cùng cô không kiềm chế được. Giờ thấy hình ảnh và lời giới thiệu về mình được đặt ở vị trí đầu tiên, những lo ngại và phiền muộn kia đều tan biến.
Nhấp một ngụm cà phê, khóe môi Pattyr không nén được nụ cười. Cô quá yêu thích cảm giác này. Pattyr dưới ánh mặt trời tỏa ra vẻ đẹp tự tin đầy quyến rũ của người phụ nữ. Đáng tiếc Hồng Ban không có ở đây, nếu không chẳng biết sẽ bị mê mẩn đến mức nào.
Việc Nhật Báo Thành Dân đẩy Pattyr lên làm người đại diện đầu tiên, không chỉ vì Pattyr thực sự có thực lực, còn có mục đích là thu hút giới quý tộc tham gia đông đảo nhằm nâng cao chất lượng của Cuộc thi Hoa hậu. Sự xuất hiện của Pattyr ngay cả Lâm Phi và đồng đội cũng không ngờ tới, quả thực là vừa muốn ngủ thì có người mang gối đến.
Lý Tín không mua báo, không phải vì đắt, chủ yếu là thứ này ở kiếp trước đã là sản phẩm bị thời đại đào thải rồi.
Đến Ảnh Kiêu, anh hiếm khi không thấy Mạnh Bà ở cửa ra vào, anh nhất thời cảm thấy hơi lạ lẫm.
Lên tầng hai, anh ngửi thấy một mùi nước hoa đặc biệt. Các thành viên của Ảnh Kiêu đều đã có mặt trong phòng họp. Khương Võ thấy Lý Tín thì vẫy tay: “Đến rồi, chỉ chờ cậu thôi.”
“Đội trưởng, tôi không trễ chứ.” Lý Tín tính toán thời gian, đáng lẽ phải đến sớm hơn mười phút.
“Không, là chúng tôi đến sớm.” Khương Võ cười: “Ngồi đi, giờ bắt đầu họp.”
Lý Tín ngồi vào vị trí trống bên tay phải Khương Võ. Đối diện là Thang Ngân Kiêu. Thang Ngân Kiêu vẫn giữ vẻ lạnh lùng khó gần, nhưng khi ánh mắt chạm nhau, cô vẫn gật đầu một cái.
Mạnh Bà, Thúc Thoa, Rắn Da, Phá La, Tửu Quỷ, năm vị Đồng Kiêu cũng hiếm hoi tề tựu đông đủ. Lúc này, họ không còn vẻ lêu lổng thường ngày nữa.
“Lý Ngân Kiêu đã đến, cuộc họp hôm nay chính thức bắt đầu. Nội dung đầu tiên là tổng kết vụ án 785. Đây là vụ án do Lý Ngân Kiêu phụ trách, Đại Giáo chủ đã đánh giá rất cao, coi đây là màn thể hiện tốt nhất gần đây của Ảnh Kiêu chúng ta. Mọi người vỗ tay.” Khương Võ nói rồi dẫn đầu vỗ tay. Mạnh Bà và những người khác cũng lập tức vỗ tay theo.
Lý Tín cười đứng dậy: “Nhờ tài liệu mà chị Mạnh cung cấp đã giúp đỡ rất nhiều. Thực ra, vụ án đã điều tra gần xong rồi, tôi chỉ là người được hưởng lợi thôi.”
“Đã làm tốt thì cứ nhận, không cần khiêm tốn như vậy, sẽ khiến người ta cảm thấy giả tạo.” Thang Ngân Kiêu nhàn nhạt nói: “Sau này là người nhà cả rồi, không cần khách sáo.”
Lý Tín cạn lời. Hình như Đội trưởng Khương là người khách sáo trước mà, sao cô không phản bác anh ấy?
Lý Tín ngồi xuống, biểu cảm của Khương Võ trở nên nghiêm túc: “Trong hồ sơ của Lý Ngân Kiêu, sở trường là giải mã các vụ án hóc búa. Mạnh Bà, chị giới thiệu cho Lý Ngân Kiêu về vụ án nan giải đang gây khó dễ cho chúng ta, Tiểu Bóc Da.”
Khi Khương Võ nói ra cái tên Tiểu Bóc Da, Lý Tín rõ ràng cảm thấy không khí phòng họp chùng xuống ngay lập tức. Mặt Thang Ngân Kiêu càng lạnh hơn.
Mạnh Bà xoa xoa chiếc áo len đan dở trong tay: “Lý Ngân Kiêu, Tiểu Bóc Da là một vụ án có ảnh hưởng khá lớn ở Long Kinh trong mười năm qua. Lần đầu tiên xuất hiện là mười năm trước. Nạn nhân đều là Người Thức Tỉnh, trong số đó không thiếu các cao thủ. Tất cả nạn nhân đều bị lột da sống. Sau đó, các vụ án tương tự xuất hiện rải rác, số lượng nạn nhân đã lên tới hơn một trăm người. Nhiều năm qua, hung thủ vẫn chưa bị bắt. Bước ngoặt là sáu năm trước, khi vụ án được Nhật Báo Chính Nghĩa Hextech đăng tin, khiến cả thành phố hoang mang. Đại Chấp Chính đã ra lệnh điều tra triệt để, giới hạn trong một tháng phải bắt được hung thủ. Giáo hội, Người Tuần Đêm, Đoàn Kỵ sĩ và Đội Cảnh vệ Thành phố đã liên thủ lùng sục khắp thành phố. May mắn thay, gần cuối tháng đã bắt được hung thủ và đồng thời phá được nhiều vụ án khác. Vì tin đồn lan rộng, tình hình lúc đó nghiêm trọng đến mức người dân không dám ra đường vào buổi tối. Hung thủ đã bị xử tử công khai, cả thành phố hân hoan một thời gian. Nhưng sự vui mừng ấy đã quá vội vàng. Nửa năm sau, hung thủ lại tái phạm, các vụ án rải rác tiếp diễn cho đến tận bây giờ. Chỉ riêng năm nay cũng đã gây ra tám vụ, vụ gần đây nhất là vào tháng trước.” Mạnh Bà nói.
Lý Tín lắng nghe cẩn thận, tiêu hóa nội dung vụ án. Mọi người đều nhìn Lý Tín.
“Vụ án 785 có liên quan đến Tiểu Bóc Da không?” Lý Tín hỏi.
Mọi nội dung trong bản dịch này đều thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.