Lý Tín đoán không sai – người của hoàng thất đến tìm anh, quả nhiên là điện hạ Arklys. “Avogadro, bên này.” Arklys vẫy tay. Hắn không xuống xe, bởi sự xuất hiện của hắn ở một nơi như vậy có thể gây ra rắc rối không đáng có. Lý Tín bước lên xe ngựa: “Tưởng xe của Simmons đã sang lắm rồi, so với cái này thì đúng là muỗi. Xa hoa đúng là không có giới hạn.” Vừa bước lên xe, Lý Tín đã thoải mái dùng bữa, ăn uống tự nhiên như ở nhà: “Có chuyện gì thế, sáng sớm đã gọi?” Arklys cười: “Đã trưa rồi đấy, ngươi ngủ giỏi thật. Hôm qua trông có vẻ rất vui nhỉ? Gái đẹp ở Heldan nhiệt tình lắm đúng không? Không nói nhiều, khoản này thì Heldan là nhất. Muốn ta giới thiệu thêm vài người không?” Phải nói là điện hạ đúng là nhiệt tình. Vừa nghe nhắc đến hai chữ “nhiệt tình”, Lý Tín không khỏi nhớ ngay đến Selitia và cú “treo lơ lửng đỉnh cấp” kia — quá nóng bỏng, quá khó đỡ. Khụ khụ, bạn gái của bạn thì không thể động vào. Thấy vẻ mặt Lý Tín, Arklys rõ ràng đã hiểu lầm: “Đúng là đồng điệu rồi. Ta hôm qua cũng có một trải nghiệm tuyệt vời. Phu nhân của Hầu tước Moore đúng là có vài chiêu tuyệt kỹ — nóng bỏng, bốc lửa. Hầu tước vừa đến thì ta vừa trèo ra cửa sổ. Ánh mắt của phu nhân lúc đó, ngươi không tưởng tượng nổi đâu.” “Arklys, có vẻ chúng ta đang nói về hai chuyện khác nhau.” “Cũng gần giống thôi. Còn nhớ giao kèo của chúng ta chứ?” Arklys cười. “Giao kèo gì?” “Hòa cũng tính là ta thắng. Ngươi không định nuốt lời đấy chứ?” Arklys nhìn chằm chằm Lý Tín. Lý Tín ngẫm một chút: “Nói đi, nếu không làm được thì ta chịu.” “Làm được. Mà cũng liên quan đến thân phận hiện tại của ngươi.” Arklys nói. “Tìm ra hung thủ thật sự của Ác ma nội tạng.” Lý Tín nhìn Arklys: “Trong Người Đưa Tang có nhiều cao thủ, điều tra bao lâu còn chưa ra, ta thì làm được gì?” “Người Đưa Tang không làm được, không có nghĩa là ngươi không làm được.” Arklys cười. “Ác ma nội tạng luôn xuất hiện vào ban đêm — đó là lãnh địa của Nguyệt Thần. Huống chi là ngươi. Phụ vương gần như đã bỏ cuộc với ta, nhưng ta vẫn muốn vùng vẫy thêm chút. Làm hoàng tử thì phần lớn thời gian là ăn chơi, nghề này cũng khó kiếm lắm.” Truy tìm Ác ma nội tạng trùng khớp với nhiệm vụ của Người Tuần Đêm. Arklys chắc cũng biết điều đó. Lý Tín cảm thấy Ác ma nội tạng không đơn giản — luôn ở Heldan, mà Người Đưa Tang lại không tìm ra. Theo logic thì hoặc Ác ma là quý tộc Heldan, hoặc được đại quý tộc che chở. “Ác ma nội tạng là người trong nội bộ các ngươi đúng không?” Lý Tín hỏi. “Có thể.” Arklys nhún vai, không phủ nhận. “Ta có thể thử điều tra, nhưng nếu liên quan đến Người Đưa Tang hay cần sự phối hợp của quý tộc thì làm sao?” Arklys cười, lấy ra một lệnh bài vàng óng, khắc hình Cây Vàng sum suê: “Đây là lệnh bài của ta, gần như chỗ nào cũng dùng được. Nếu không dùng được thì ngươi cũng không cần ép — đó là chuyện của phụ vương. Ta cũng có thể sắp xếp để Người Đưa Tang phối hợp với ngươi, hồ sơ vụ án gì cũng có thể tra.” Lý Tín nhận lấy lệnh bài, nặng trĩu, kiểu dáng cổ kính, trông như đồ cổ: “Vàng thật à?” Arklys ngẩn ra: “Chắc vậy… Khụ khụ, xong việc thì phải trả lại, đừng làm mất. Thù lao tính sau.” “Được rồi. Ta nhớ trong Người Đưa Tang có một Tổng đội trưởng tên là Travis, để hắn phối hợp với ta đi.” “OK, quyết định vậy nhé. Tối mai ta có hẹn với một người quen cũ, nàng có một cô bạn thân rất tuyệt — da trắng như tuyết, mịn màng như ngọc. Ngươi có muốn cùng đi ‘giải tỏa’ không?” Arklys nói. Mặc dù ngày nào ở Vương Đô hắn cũng vui vẻ, nhưng đôi khi Arklys vẫn nhớ về những người bạn bí mật ở Mật Bảo và Thánh Đường, bởi hắn cảm thấy họ mới thực sự là những người cùng tần số với mình. “Ta vẫn là một đứa trẻ, loại rất nghiêm túc đấy nhé.” Lý Tín lắc lắc lệnh bài: “Chuyện này ta sẽ làm nghiêm túc, kết quả thế nào thì còn tùy vào vận may.” Lý Tín xuống xe, Arklys mở cửa sổ vẫy tay, giơ nắm đấm: “Avogadro, cố lên! Ta đi hẹn hò đây. Bye bye!” Vừa bước vào sân Lữ quán Lý Long, Mẹ Long đã trang điểm lộng lẫy đứng chờ, còn ngó ra cửa: “Thiếu gia Lý, điện hạ đâu rồi? Ngài không mời người ta vào ngồi một chút à?” Thấy Mẹ Long đã trang điểm kỹ lưỡng chỉ trong chớp mắt, Lý Tín khẽ ho một tiếng: “Khụ khụ, điện hạ đi hẹn hò rồi. Hắn thay người mỗi ngày. Simmons vẫn là tốt nhất.” “Á? Hắn lại như thế à… Nhưng đẹp trai thế thì cũng có thể tha thứ.” Mẹ Long tiếc nuối nói. “Thiếu gia Simmons lâu rồi chưa đến nhỉ…” Lý Tín vội vòng qua, nhanh chóng về phòng — Mẹ Long mà đã vào chế độ tưởng tượng thì đúng là khó đỡ. Nhìn lệnh bài trong tay, Lý Tín bóp nhẹ — chuyện này phải làm. Nhưng anh biết, không thể lúc nào cũng tự cho mình là người thông minh nhất. Đến tận bây giờ, vụ Ác ma nội tạng đã có mối liên hệ mật thiết với anh. Lý Tín quyết định thực hiện một lần phán định — kết quả sẽ quyết định thái độ của anh. Phán định: Tham gia vụ Ác ma nội tạng rất nguy hiểm. Xúc xắc được tung ra, lăn tròn vài vòng rồi nhanh chóng hiện ra kết quả. Xúc xắc dừng ở số 9 — Lý Tín cảm thấy vẫn còn dư âm. Lúc ở dưới sương mù cũng có cảm giác tương tự. Lý Tín lại tung xúc xắc lần nữa — đây là năng lực Mệnh tinh của anh, hiện tại chỉ có thể tăng thêm một lần phán đoán, dù sao có còn hơn không. Nhưng kết quả vẫn không đổi — vẫn là số 9, cảm giác nguy hiểm vẫn mạnh mẽ. Chết tiệt, anh đã nói rồi mà — Arklys không phải loại người tốt lành. Sự nhiệt tình này quá bất thường. Một thân phận bí mật không đủ để một hoàng tử đối xử nhiệt tình đến mức ấy, trừ khi anh có giá trị lợi dụng cực lớn đối với hắn — đúng là một kẻ giả nhân giả nghĩa. Khả năng tiên đoán của xúc xắc rất tốt, nhưng chắc chắn không phải duy nhất. Những thế lực bí mật tương tự chắc không ít. Con người khi sợ hãi nguy hiểm sẽ càng nghi��n cứu về lĩnh vực này — huống chi đối phương là hoàng tử. Vụ Ác ma nội tạng đã ám ảnh Heldan bấy lâu, chưa giải quyết được thì chắc chắn đây là một vụ án cực kỳ khó nhằn. Nhưng Heldan và Người Tuần Đêm đều muốn xử lý — trong đó có những thông tin mà Lý Tín chưa nắm được. Nói bỏ mặc hoàn toàn không phải tính cách của anh. Nhưng không thể liều mạng — phải cẩn thận. Cũng nên nhắc nhở Christie — chuyện ở Heldan mà Người Đưa Tang không xông lên, sao lại để Người Tuần Đêm xông lên? Hình như quên mất chuyện gì đó rất quan trọng… Chết tiệt, quên ăn rồi — làm người sao có thể quên gốc? Lý Tín vội xuống lầu, phi như bay ra khỏi lữ quán, chạy đến quầy của Lão Morton. Chợ rất náo nhiệt. Quầy trái cây và cà phê của Kato từ xa đã cất tiếng gọi: “Lý Tín, hôm nay ăn gì nào?” “Để ta ăn xong đã, lát quay lại.” “Ha ha, được thôi. Hôm nay có món đặc biệt, chuẩn bị riêng cho ngươi đấy.” Kato cười tươi. Nhà George đúng là hào phóng. Không chỉ kiếm được món lớn, mà danh tiếng cũng lan xa, buôn bán tốt hơn hẳn. Vì Simmons liên tục xuất hiện ở khu chợ nhỏ này, nên chợ đã mở rộng gấp đôi, trật tự giao dịch còn tốt hơn trước. Quầy của Lão Morton cũng rất đông. Simmons từng ăn ở đây, Tiểu Morton còn được vào Lớp Thần Ân — ai mà không tin là nhờ ơn của thiếu gia? Buôn bán không tốt mới lạ. “Lý Tín, hôm nay ăn gì?” Thấy anh đến, Lão Morton rất vui. “Cho tôi một suất lớn, đói chết rồi. Mau lên nào. À mà Tiểu Morton đâu, lâu rồi không thấy nó?” “Đi học chứ sao. Thầy cô đều khen nó thông minh, đâu như chúng ta suốt ngày lang thang.” Lão Morton tự hào nói. Lý Tín nhếch miệng: “Chỗ kia đang làm gì thế?” Rất nhiều người vây quanh, có người còn cầm đồ ăn uống. “À, Lão Lữ đang kể chuyện đó. Nghe nói là về Ân Cừu Ký tại núi Utopia, đúng là không lo làm ăn.” Trong đám đông, quầy bói toán của Lão Phương vẫn dựng ở đó. Ông đang kể chuyện đầy cảm xúc, nước miếng bay tung: “Đột nhiên sàn nhà phát ra tiếng động, Dante giật mình. Mấy ngày tra tấn khiến tâm lý anh ta mong manh như thủy tinh. Lúc này, mặt đất xuất hiện một cái hố… Một cái đầu người ló ra—” “Các vị, hôm nay đến đây thôi. Có tiền thì ủng hộ một chút — một Hắc cũng được, một Kim thì xin cảm ơn!” Lão Phương cũng phải thích nghi theo thời thế — có tiền lớn tiền nhỏ gì cũng phải kiếm hết. Khán giả thì ồn ào, đòi ông kể tiếp — cái đầu đó là ai? Heldan tuy giàu có, nhưng người mù chữ vẫn nhiều, nhất là ở Thánh George. Lão Phương vô tình phát hiện ra cơ hội kiếm tiền. Trước đây quầy của ông vắng tanh, giờ thì đông nghịt. Lý Tín nghĩ ông nên mở quầy cà phê hoặc trà, hợp tác với ai đó thì hiệu quả hơn. Lão Phương bị ép kể thêm một đoạn, mọi người mới chịu tha. Phải nói là nghe chuyện khiến Lý Tín ăn thêm một bát nữa. Ăn no uống đủ, ghé qua Kato lấy một ly cà phê, còn được tặng thêm một quả nhiệt tình — vàng óng ánh. Bóc ra, bên trong là lớp vỏ mềm trắng, rồi đến những viên thịt quả xám xịt, dính chùm như trân châu mốc trong trà sữa. Chết tiệt, không phải hàng tồn kho đấy chứ? Định vứt, nhưng nghĩ lại — vừa rồi mình quảng bá cho Kato một trận, chỉ là làm tròn số thôi, chắc không đến mức đầu độc mình. Tin vào sức khỏe hiện tại, Lý Tín thử cắn một miếng. Thứ trông như cục bột ấy — vào miệng liền tan, lớp màng xám xịt mà lại có mùi thơm, bên trong viên trân châu nổ tung — không phải ngọt gắt, mà là ngọt thanh thấu tim, hương thơm độc đáo xộc thẳng lên đầu. Chết tiệt, ngon hơn chà là nhiều, sao giờ mới mang ra? Chưa đi được mấy bước, Lý Tín đã ăn sạch, chỉ còn vỏ. Thèm quá — sau này lần nào cũng phải xin một quả. Vừa uống cà phê vừa thấy như trở lại thời làm nhân viên văn phòng — hạnh phúc thật. Phì phì, cuộc sống nhỏ này bắt đầu dễ chịu rồi. Không có chuyện gì xảy ra — về nhà viết tiếp bản thảo. Đến dị giới mà vẫn mê viết lách — đúng là tấm gương của giới viết truyện. Ngón tay Lý Tín bay trên bàn gõ chữ. Thật ra cái máy này dùng rất khó chịu, nhưng so với viết tay thì vẫn chịu được. Thời gian này, Ân Cừu Ký tại núi Utopia bắt đầu tạo hiệu ứng bùng nổ. Trước đây mọi người chú ý đến vụ Anthony, dù thấy hay nhưng không phải chủ đề chính. Giờ vụ đó tạm khép lại, thậm chí trận quyết đấu giữa Didia và Simmons cũng đang hạ nhiệt — còn Ân Cừu Ký thì mới bắt đầu nóng lên. Lão Phương không phải người đầu tiên “ăn cua” — ông thấy người khác kể chuyện khi đang bói, liền nhận ra cơ hội. Quầy của ông trước đây vắng tanh, giờ thì đông nghịt — hiệu quả vượt mong đợi. Khi Lão Phương nhận ra điều đó, thì ở nhiều nơi khác, cuộc thảo luận về Ân Cừu Ký đã trở nên rất sôi nổi rồi. Heldan tuy có nhiều tác phẩm văn học, nhưng phần lớn là ca tụng hoặc tình cảm. Ân Cừu Ký vừa ra mắt đã đánh trúng tâm lý độc giả, khai thác chủ đề ẩn mật và báo thù một cách khéo léo. Mỗi độc giả và thính giả đều mong chờ kỳ ngộ của Dante — người tốt sẽ được báo đáp, người lương thiện sẽ được thần linh phù hộ — đó là quan điểm phổ quát được số đông tin tưởng. Tập một: Phản bội, tập hai: Hồng y Đại Giáo Chủ — đã kéo kỳ vọng lên đỉnh. Mọi người bàn tán liệu Dante có thoát khỏi nhà ngục kỳ quái kia không. Thật ra tập ba: Kho báu của Cổ Thần mới là điểm bùng nổ. Ở đâu kho báu cũng hấp dẫn — không chỉ có tài sản, Lý Tín còn khéo léo lồng ghép vào đó yếu tố thế lực bí mật, anh tin rằng điều này sẽ cực kỳ thu hút ở lục địa Đạo Uyên. Một số chi tiết cần chỉnh sửa, nhưng ở Đạo Uyên, thứ có thể kiếm tiền thật sự là truyện này. Chút “mực” trong đầu anh chỉ hợp với truyện này — lại đang được đăng trên Hexbird News, nền tảng lớn nhất. Còn có Christie — tất cả đều là sắp đặt tốt nhất. Chiều trôi qua, cà phê cạn, nước hết. Vô thức sờ túi — chẳng còn gì. Dọn bản thảo, tập ba đã tích lũy kha khá, sau sẽ chỉnh sửa lại. Mở cửa sổ — Lý Tín rất thích căn phòng hiện tại, đặc biệt là cửa sổ này. Tầm nhìn rất tốt, dù không hướng ra phố xá sầm uất, nhưng tràn đầy sức sống — khắp nơi là cây nhiệt đới. Ngẩng nhìn bầu trời trong xanh, vài đám mây trắng trôi lững lờ, dần hiện rõ hình dáng — ồ, anh lại thấy nhớ cú mèo rồi. Đúng là người bảo vệ động vật nhỏ có trái tim mềm yếu.

Bản dịch này thuộc về truyen.free, vui lòng không sao chép trái phép.