Chíp chíp chíp, líu lo líu lo... Tiếng chim hót vang lên thật dễ nghe. Chim chóc ở Heldan phần lớn có bộ lông sặc sỡ. Ở kiếp trước, nếu có thể mở một vườn chim như thế này, chắc chắn sẽ thu hút rất nhiều người đến check-in. Tiếng chim hót đánh thức Lý Tín, người đang nằm dang tay dang chân trên giường. Một giấc ngủ sâu thật sự quá tuyệt vời, đúng là điều hòa âm dương mới là chính đạo nhân gian. Mở mắt ra, Lý Tín vẫn còn lười biếng, bên cạnh vẫn còn vương chút hương thơm. Theo phản xạ, anh sờ tay lên giường — Christie đã rời đi. Lật người một cái, hai chân đạp xuống giường, anh bật dậy ngay. Liếc mắt đã thấy một tờ giấy đặt trên bàn. Lý Tín cầm lên, mở ra: (Em trai, bản thảo tôi mang đi rồi.) Lý Tín vươn vai, nhìn quanh một lượt, không thấy món đồ nào lấp lánh, hơi tiếc nhưng cũng thấy vui. Anh mở cửa sổ, để ánh nắng ấm áp và gió nhẹ ùa vào. Nếu không sợ gây chú ý cho hội tám chuyện trong lữ quán, chắc chắn anh sẽ hét lên vài tiếng. Cuộc sống ở Heldan ngày càng khiến anh mê mẩn — vừa kích thích, vừa thư giãn, đúng chất nghỉ dưỡng. Vừa nhắm mắt lại, trong đầu anh lại hiện lên thân hình tuyệt mỹ như tác phẩm nghệ thuật của Christie. Phần bị quần áo che mới là phần hấp dẫn nhất. Có lẽ là do có lực lượng bí mật gia trì, đây không phải là thứ người thường có được. Lý Tín lắc đầu, xoa mặt, rửa mặt xong, anh soi gương nhe răng cười một cái, rồi xỏ dép xuống lầu ăn sáng.

“Thiếu gia Tín, thiếu gia Tín, dậy rồi à? Sáng nay ăn gì, để đồ đệ của ta làm cho?” — Mẹ Long từ xa đã vẫy tay. “Mẹ Long, hôm nay con ra ngoài ăn.” — Lý Tín vội vàng xua tay. “Thiếu gia Tín, không ủng hộ chút cho quán nhà mình sao?” — Mẹ Long nói với vẻ mặt tủi thân, đôi mắt rưng rưng như đang kể một câu chuyện đầy bi thương. “Mẹ Long, mẹ đã phát tài rồi, không thiếu phần của con đâu. Sáng nay con muốn ăn súp bò.” “Đàn ông đúng là đều thích cái mới bỏ cái cũ.” — Ánh mắt Mẹ Long đầy ghen tị. Bao giờ Simmons thiếu gia mới hiểu lòng bà đây?

Lý Tín vừa ngân nga vừa đi tìm Lão Morton, đầu óc cũng tỉnh táo hơn. Hôm qua cùng Christie xử lý khá nhiều việc nghiêm túc. Vụ án Ác Ma Nội Tạng có hai hung thủ thật sự, với thủ đoạn cực kỳ tàn nhẫn và chuyên nghiệp. Một kẻ là siêu phàm cường giả, kẻ còn lại là một kẻ mô phỏng, thậm chí còn có xu hướng muốn vượt mặt kẻ đi trước, thích vứt xác để khiêu khích Người Đưa Tang. Những kẻ khác như Anthony chỉ là công tử ăn chơi, tìm kích thích, thỏa mãn dục vọng biến thái. Cuộc sống giàu có khiến niềm vui thông thường không còn đủ với họ, hành vi của Ác Ma Nội Tạng lại trở thành nguồn cảm hứng. Dù Anthony có lý do gì, nếu hắn không chết, thì cái gọi là Quốc vương công chính cũng chỉ là lời nói suông. Hai tên hung thủ này gây án lâu như vậy, Người Đưa Tang chắc chắn có thêm tài liệu. Không rõ họ có phân loại nạn nhân không, để t��� đó rút ra những điểm nghi vấn. Nếu một trong hai kẻ này đang chế tạo người nhân tạo, thì việc đó chắc chắn phải có ghi chép và để lại dấu vết. Không đúng, Travis đâu phải là kẻ ngốc. Có khi Người Đưa Tang đã tổng kết rồi, nhưng dù có Simmons làm trung gian, họ cũng chưa chắc chia sẻ thông tin cho người ngoài.

Lý Tín quyết định trước hết sẽ tìm ra một trong hai tên hung thủ. Hai tên này có thể có liên hệ với nhau, nhưng cứ giải quyết từng tên một. Anh cũng biết dùng thuật tìm hồn. Những kiến thức chính thống trong Mật Bảo thì anh không học, nhưng lại rất thành thạo tà đạo.

“Ông chủ, cho tôi một tô súp bò, năm cái bánh nướng, thêm thịt, thịt, thịt!” — Lý Tín gọi. “Đừng gọi nữa, tự tìm chỗ ngồi đi, không thấy tôi đang bận à?” — Lão Morton đáp. Khu vực quanh Lữ quán Lý Long càng an ninh thì buôn bán càng tốt. Lão Morton đã thêm bốn bàn, nếu là trước kia thì chắc đã bị đòi tiền bảo kê rồi. “Được rồi… Ủa, Tiểu Morton đâu rồi? Không có nó thì tôi đổi quán khác.” — Lý Tín hơi hoảng khi phát hiện chỗ dựa không có m��t. “Đổi cái gì mà đổi, ngồi yên đi, không đói chết đâu.” — Lão Morton cười. “Nó đi học rồi, thầy nói thằng bé thông minh, có khả năng đậu vào Thánh Trạch Giáo Lệnh Viện.” “Haha, đúng rồi, nhìn là biết Tiểu Morton lanh lợi.” — Lý Tín nói, rồi lại ngồi xuống. Gương mặt Lão Morton đầy tự hào. Ông có thể cả đời bán súp bò và bánh nướng, nhưng ông hy vọng cháu mình có thể sống một cuộc đời khác.

Vừa ăn bánh thơm phức, Lý Tín vừa tiếp tục suy nghĩ. Hai tên hung thủ này dám gây án lâu dài trên địa bàn của Giáo hội Mẫu Thần Đại Địa, vậy mà Giáo đình lại cứ để yên sao? Dù không can thiệp vào việc của Vương quốc, nhưng đến mức này chẳng phải là dị giáo rồi sao? Có khả năng nào hung thủ nằm trong Giáo đình không?

Sau khi ăn xong, Lý Tín gọi xe ngựa đến Thánh Trạch Giáo Lệnh Viện, muốn nhờ Simmons giúp đỡ, trước tiên phải xử lý chuyện quyết đấu.

Tại Lục địa Sương Mù, Thành Di Bà, ngọn hải đăng số 108 ở rìa thành phố. Hội Bàn Tròn mang đến cho Barty niềm hy vọng mãnh liệt. Cậu biết rằng ngoài Thành Di Bà còn có một thế giới tươi đẹp — nơi con người bình đẳng, có ánh mặt trời, ánh trăng, biển cả và những con người nhiệt thành. Thế giới đó nằm ngoài lớp sương mù. Tìm được con đường ra ngoài trở thành khát vọng lớn nhất của Barty. Nhưng Hội Bàn Tròn chỉ tồn tại dưới dạng linh hồn, không thể rời đi bằng cách đó. Cậu vẫn phải tìm đường trong sương mù. Nhờ có Dao Không Hành Mẫu, phạm vi thám hiểm của Barty mở rộng hơn. Cậu khắc dấu lên cây Gió Âm khi đi qua, khám phá kỹ lưỡng khu vực quanh hải đăng, nhưng vẫn chưa thấy lối ra rõ ràng. Thành Di Bà có đội thám hiểm chuyên trách việc khám phá sương mù, không phải nhiệm vụ của Người thắp đèn. Bản đồ chắc chắn có, nhưng nằm trong tay Thủ tôn Môn. Trước đây Barty không nghĩ đến chuyện này, nhưng giờ cậu bắt đầu nghi ngờ — liệu có con đường ra ngoài thật không?

Từ khi Dao Không Hành Mẫu mở được Mệnh Tinh thứ nhất, Barty cảm nhận rõ rệt sức mạnh tăng lên — khả năng quan sát quái vật tốt hơn, tiêu diệt dễ hơn, sức mạnh, tốc độ, phản ứng đều vượt trội. Đây chính là sức mạnh mà Hội B��n Tròn nói đến — đến từ Dao Không Hành Mẫu. Nhưng Barty vẫn có nghi vấn. Theo cách nói của Thủ tôn Môn, Dao Không Hành Mẫu là ân huệ từ Tam Tướng Thần, vậy sức mạnh đó có phải bắt nguồn từ Tam Tướng Thần?

Những thông tin vượt quá hiểu biết dồn dập tràn vào đầu khiến Barty mâu thuẫn, nhưng khát vọng mãnh liệt đã lấn át tất cả. Ratha không sợ chết, họ khao khát được cứu rỗi và ánh sáng. Tiên sinh Song Tử từng nói: “Đừng vội phủ định. Mọi thứ ở Thành Di Bà cần cậu khám phá và giải mã. Đường ra ngoài không thông, nếu chỉ dựa vào một mình cậu thì sẽ lạc lối.” Barty từng nghĩ đến việc mang theo đồ tiếp tế để liều mình đi một lần, nhưng lý trí nói rằng dù có ra được, chắc chắn sẽ không quay lại được. Mà em gái cậu vẫn còn trong thành. Người thắp đèn nếu bỏ trốn hay sa ngã, người thân đều bị liên lụy. Vậy nên, câu trả lời chỉ có thể tìm trong Thành Di Bà.

Trong Hội Bàn Tròn, Tiểu thư Bạch Dương quan tâm, Tiên sinh Kim Ngưu giàu kinh nghiệm, Ngài Cự Giải uyên bác, Tiên sinh Song Tử mang lại cảm giác tin tưởng đặc biệt. Sau nhiều ngày suy nghĩ, Barty hiểu rằng không thể nóng vội. Hy vọng đã xuất hiện — đó là ân huệ của thần minh. Dù là thần nào, cậu và cả Thành Di Bà đều có thêm một tia hy vọng. Điều này giống hệt với giáo lý về Cực Lạc Tịnh Thổ của Tam Tướng Thần, chỉ khác là nơi đó không có thiên sứ, mà là những con người như họ.

Có thể nào nơi giáo lý miêu tả chính là Lục địa Đạo Uyên? Barty điều chỉnh ánh sáng của đèn hiệu. Người thắp đèn không phải hoàn toàn không thể liên lạc với Thành Di Bà; bằng cách điều chỉnh ánh sáng nhấp nháy, họ có thể truyền tín hiệu. Nhưng chỉ khi có tình huống đặc biệt nghiêm trọng mới được phép gửi đi. Vi phạm quy tắc sẽ phải trả giá rất đắt.

Barty không có lý do để quay về. Một luồng ngôn ngữ ăn mòn dữ dội ập đến, như có thứ gì đó đang đổ vào đầu cậu. Tiếp theo là những âm thanh mơ hồ, xa gần không rõ, như đang dụ dỗ cậu đi theo. Barty vội ngừng suy nghĩ, ngồi xếp bằng, tập trung vào ngọn đuốc, không dám phân tâm. Ý chí tập trung vào một điểm, chống lại từng đợt tấn công của ngôn ngữ ăn mòn.

Không rõ vì sao, từ khi mở Mệnh Tinh, năng lực của cậu mạnh hơn, nhưng ngôn ngữ ăn mòn cũng mạnh hơn. Cậu không rõ là do Dao Không Hành Mẫu hay do Hội Bàn Tròn. Tiên sinh Song Tử từng nói: “Cậu có thể nghi ngờ cả Hội Bàn Tròn.”

Nếu Hội Bàn Tròn chỉ là ảo giác, là tưởng tượng, thì cậu đã ở bờ vực của sự sa ngã. Mọi thứ đều là giả, là cái cớ cậu tự tạo ra. Nghe nói nhiều người chết trong giấc mộng đẹp do chính mình dệt nên. Nhưng giấc mộng đều do kiến thức có sẵn tạo thành. Mọi thứ trong Hội Bàn Tròn — bầu trời sao, mái vòm, nơi tráng lệ — cậu chưa từng mơ thấy. Những điều về Đạo Uyên, Tiểu thư Bạch Dương, Ngài Cự Giải, Tiên sinh Kim Ngưu, Tiên sinh Song Tử — không thể là tưởng tượng. Vậy nên, tất cả không phải là ảo giác. Đó là do Dao Không Hành Mẫu mang đến. Nếu chưa từng chết, cậu không dám tin. Nhưng cậu đã chết một lần, và Dao Không Hành Mẫu cho cậu một mạng sống thứ hai. Cậu quyết định tin vào sức mạnh của Mẫu.

Barty nhớ lại cách vào Hoàng đạo Mười Hai Chòm Sao. Từ khi rời khỏi Hội Bàn Tròn, cậu chưa từng thử lại. Có lẽ ngay khoảnh khắc rời đi, cậu đã rơi vào mâu thuẫn, thiếu dũng khí. Đã đến lúc thử rồi.

Ngôn ngữ ăn mòn biến mất. Barty dùng Gỗ Gió Âm bịt kín lối vào tầng dưới, mở hết bẫy bên ngoài để phòng bị khi mất ý thức. Chuẩn bị xong, Barty bước từng bước lên đỉnh tháp qua cầu thang xoắn hẹp. Khi đã quyết tâm, lòng cậu như được giải thoát, và còn mang theo chút hưng phấn, mong đợi. Cảm giác này — rất tuyệt, thật sự rất tuyệt, rất kỳ diệu. Cậu không biết diễn tả thế nào. Trước đây chưa từng có, hoặc chỉ có khi trò chuyện với em gái. Nhưng người lớn không cho họ nói nhiều. Ratha chỉ yêu cầu phục tùng.

Có thể trong mắt người lớn, Ratha chỉ là súc vật biết nói. Nhưng Ratha có thể giao tiếp — dù chỉ bằng ánh mắt hay cử chỉ — cũng truyền được rất nhiều điều. Họ là con người.

Barty đưa tinh thần chìm vào Dao Không Hành Mẫu, rồi tìm kiếm trong thế giới linh hồn vô tận. Như lời Tiên sinh Song Tử nói — từ từ, kiên nhẫn, giữ liên kết với Thánh khí, đó là nơi trở về của cậu, cậu sẽ không lạc lối. Nếu không tìm thấy thì quay lại là được.

Nhưng Barty nhanh chóng phát hiện ra Hoàng đạo Mười Hai Chòm Sao — không phát hiện cũng không được. Trong thế giới linh hồn mờ mịt như sương mù, Hoàng đạo Mười Hai Chòm Sao lơ lửng, hùng vĩ tráng lệ. Khi linh hồn cảm nhận được Hoàng đạo Mười Hai Chòm Sao, một lực hút khổng lồ lập tức kéo đến. Sau một vòng xoay, Barty cảm nhận được… mông mình đã chạm đất.

Mọi bản quyền nội dung dịch thuật này đều thuộc về truyen.free, nơi ươm mầm cho những câu chuyện độc đáo.