Sáng sớm mùng một đầu năm, Lưu Hách Minh vừa rời giường, đã thấy con bé Alice mặc chiếc áo ngủ đáng yêu, phùng phịu ngồi trên giường mình nhìn anh.

"Ôi chao, Alice hôm nay làm sao vậy?" Lưu Hách Minh cố tình vờ như không biết chuyện gì mà hỏi.

"Hừ, bố không ngoan, hôm qua không thèm gọi Alice dậy ăn sủi cảo gì cả." Con bé phùng phịu nói.

"Hóa ra là vì chuyện này à, nhưng mà b��� thấy Alice ngủ say quá, không nỡ đánh thức con bé thì sao bây giờ?" Lưu Hách Minh ngồi dậy, khẽ huých vào người con bé, nói.

"Nhưng nếu bố gọi to, Alice sẽ dậy thôi mà." Con bé cũng dùng vai mình huých nhẹ Lưu Hách Minh một cái.

"Nhưng bố thích Alice nhất, gọi hai tiếng, Alice lại nghiêng người ngủ tiếp ấy chứ." Lưu Hách Minh bắt chước giọng con bé nói, còn khẽ dùng sức huých một cái.

Lần này con bé không giữ được thăng bằng, người khẽ lắc lư.

"Bố ơi, Alice muốn ăn sủi cảo cùng mọi người mà, không được ăn miếng nào cả." Con bé cũng khẽ dùng sức huých lại.

"Ôi, bố còn để dành trong tủ lạnh sủi cảo nhân gạch cua, nhân mực, nhân tôm bóc nõn, nhân thịt bò đấy, định cho ai ăn đây?" Lưu Hách Minh lại huých một cái, trực tiếp đẩy ngã con bé xuống giường.

"Bố ơi, thật sao?" Con bé tỉnh cả người, nhanh nhẹn trèo lên giường, ôm cổ Lưu Hách Minh hỏi.

"Đương nhiên là thật, làm đầy cả tủ lạnh rồi đấy. Bố thích Alice nhất mà, Alice không được ăn thì làm sao bố không để dành cho Alice được chứ." Lưu Hách Minh chọc vào cái bụng nhỏ của con bé, nói.

Alice lắc lư cái thân hình bé nhỏ, khuôn mặt xinh xắn nở nụ cười tươi rói, ôm đầu Lưu Hách Minh dụi không ngừng.

Sasha bị hai cha con họ đánh thức, nhìn họ mà thấy bất lực vô cùng. Quan hệ của họ tốt quá, khiến cô cũng thấy hơi ghen một chút.

Hôm qua Sasha thức đêm, mà con bé Alice hai hôm nay vận động nhiều quá, lại còn ăn thêm một chút, thế nên mới chịu đựng được đến hơn chín giờ tối là ôm Cái Đuôi Trắng ngủ thiếp đi.

Lúc đó Lưu Hách Minh đã bảo, con bé này mà dậy sớm thể nào cũng quậy một trận. Chẳng phải đã nói rồi sao, chưa đợi mọi người dậy, con bé đã chạy đến giận dỗi rồi.

Mà để dỗ Alice nín, Lưu Hách Minh đúng là có nghề, chỉ vài câu là con bé đã nguôi ngay. Nếu là mình thì chắc phải dỗ thêm mấy phút nữa.

Mấy đứa nhỏ rất đáng yêu, dù là Alice hay Tiểu Náo Náo, nhiều lúc thật ra đều là "đồ chơi" của Lưu Hách Minh và Sasha. Thế là hai người cũng lười dậy, cứ thế nằm trên giường đùa với hai nhóc con.

Tiểu Náo Náo giờ đây cũng cứng cáp khỏe mạnh hơn nhiều rồi, ít nhất là ở trong chiếc giường nhỏ của mình, con bé đã có thể tự vịn thành đứng dậy. Giọng cũng khá vang, ê a trò chuyện chơi đùa với bạn.

Mãi đến hơn chín giờ, cả nhà bốn người mới sửa soạn xong, sau đó liền lên tầng thượng để chuẩn bị bữa sáng.

Ở phương Bắc, dịp Tết Nguyên Đán, cơ bản từ sáng mùng một đầu năm trở đi đều ăn sủi cảo. Một ngày hai bữa, sáng sủi cảo, chiều tiệc.

Đến khi cả nhà bốn người họ tới, bên này đã tụ tập rất nhiều người. Đừng thấy đêm qua ai nấy cũng thức khuya, nhưng tinh thần ai nấy đều phấn chấn.

Con bé Alice quan tâm nhất là món sủi cảo đêm qua chưa được ăn, nó chạy thẳng đến bên tủ lạnh, mở cửa ngăn đông, nhìn qua một cái rồi mới yên tâm.

Nhân sủi cảo là nhân thịt bò đã làm sẵn từ tối qua, sau đó mọi người cùng nhau nhào bột và gói.

Kỹ năng gói sủi cảo này, với những người như George mà nói, đã là kỹ năng thành thục rồi, không hề gặp chút khó khăn nào. Con bé Alice cũng theo giúp, chỉ có điều, chỗ mép vỏ sủi cảo do con bé gói kiểu gì cũng bị nó nặn ra đủ hình dạng khác nhau.

Sủi cảo nhân thịt bò hương vị rất ngon, chỉ có điều cô bé Alice chú ý hơn vẫn là những chiếc sủi cảo đã gói từ tối qua.

Lưu Hách Minh cũng ở bên cạnh luộc xong sủi cảo cho con bé, sau đó múc chung vào một cái chậu nhỏ cho nó.

Alice cầm bát, trong chậu "tuyển chọn tỉ mỉ" mãi, mới chọn được một cái. Đây là sủi cảo nhân gạch cua, chỉ có điều, sau khi ăn xong, con bé có vẻ hơi không vui chút nào.

Sau đó con bé tiếp tục chọn, đến khi ăn chiếc thứ ba thì cuối cùng cũng chọn được một cái sủi cảo bên trong có nho khô.

"Bố ơi, bố ơi, bố xem mau!" Con bé kẹp chiếc sủi cảo đưa đến trước mặt Lưu Hách Minh.

"Oa, Alice may mắn thật đấy, hôm qua bố tìm mãi mà chẳng thấy." Lưu Hách Minh khen một câu.

Con bé vui vẻ gật đầu, sau đó hai cha con ăn sạch số sủi cảo còn lại, rồi lại tiếp tục "chọn lựa" trong chậu.

Nó biết rõ sủi cảo đêm giao thừa sẽ được thêm vào một chút "may mắn nhỏ", giống như bánh quy may mắn vậy. Trước kia thì bỏ đường, lần này là cho nho khô. Ăn trúng ngay cái thứ ba có "sủi cảo may mắn" cũng khiến con bé ăn ngon miệng hơn hẳn.

Một hơi ăn liền tám cái, khiến con bé vui không tả xiết, bởi vì năm cái cuối cùng ăn đều là sủi cảo may mắn có nho khô.

Đương nhiên, cô bé xinh đẹp cũng nhận được vô vàn lời khen ngợi và chúc phúc, điều này càng khiến nó vui vẻ hơn.

"Bố ơi, bụng nhỏ của Alice no căng rồi ạ." Con bé xoa bụng nhỏ của mình nói.

"Thế thì chịu thôi, ai bảo Alice may mắn đến thế cơ chứ." Lưu Hách Minh đùa với con bé nói.

Con bé vui vẻ gật đầu, sau đó như nhớ ra điều gì, liền vui vẻ chạy lên lầu, lấy chiếc túi nhỏ của mình xuống.

Con bé mới nhớ ra, mùng một đầu năm còn phải đi chúc Tết để nhận lì xì chứ. Cô bé cũng thông minh, biết mình sẽ nhận được rất nhiều lì xì, nên nó dốc hết đồ trong chiếc túi nhỏ ra, dùng túi này để đựng.

Chỉ có điều con bé vẫn còn hơi đánh giá thấp khả năng nhận lì xì của mình, năm nay còn chưa chúc Tết xong một nửa, chiếc túi nhỏ của nó đã đầy ắp những phong lì xì gói cẩn thận.

Khiến con bé buồn rầu ghê, rõ ràng đã chuẩn bị rồi mà lại không đủ dùng. Chẳng còn cách nào khác, đành phải vui vẻ chạy về phòng mình, đổ hết lì xì ra, sau đó lại xuống lầu tiếp tục nhận lì xì.

Đối với con bé mà nói, hôm nay đúng là nhận lì xì đến mỏi tay, chiếc túi nhỏ chuyên dụng của nó đã trống không hai lượt.

Chủ yếu là sáng nay con bé rất vui, sau đó có hơi lơ đãng một chút, có người thậm chí còn đưa tới hai lần. Xem ra con bé sáng sớm ăn "sủi cảo may mắn" cũng không phải vô ích mà.

Lưu Hách Minh nhìn xuống dưới lầu một chút, khiến anh không ngờ tới là, dưới lầu vẫn còn mấy người đang đợi. Khiến anh thấy hơi bất lực, những người này có phải quá cố chấp một chút không?

Đây là mùng một đầu năm mà, đều không ở nhà cùng người thân ăn Tết sao?

Ban đầu anh còn định mời mấy người này lên nhà, dù sao bên ngoài cũng rất vất vả. Nhưng nghĩ lại, anh vẫn từ bỏ. Không phải sợ tốn kém khi tiếp đãi họ, mà là cái tiền lệ này không thể mở.

Nếu mở cái tiền lệ này, tin tức vừa truyền ra, đảm bảo ngày mai người đến sẽ còn nhiều hơn nữa. Hiện tại đã ảnh hưởng đến cuộc sống của anh rồi, nếu người lại đông hơn nữa, lúc đó đúng là không thể sống nổi.

Anh đến ghế sofa trêu chọc cô con gái bảo bối một lúc, tất cả là do con bé này mà ra thôi. Phim sắp ra rạp rồi, tuy là phần sau của đợt phim Tết Nguyên Đán, nhưng người quan tâm cũng rất đông.

Dù đây mới là bộ phim nhựa đầu tiên của con bé, nhưng với danh tiếng đang lên, giờ đây nó cũng là một ngôi sao nhí nổi tiếng ở Hollywood.

Nguyện vọng ra ngoài chơi hôm nay xem như đã tan vỡ, nhưng điều này cũng chẳng sao, không ra ngoài chơi được thì vẫn có thể chơi trong nhà mà. Chơi mạt chược, đánh bài poker, đây đều là những trò nhỏ mọi người yêu thích.

Đây cũng là một ảnh hưởng của văn hóa Hoa Hạ chăng, ban đầu George và nhóm bạn đều rất thích chơi poker Texas hoặc Blackjack, nhưng giờ đây họ cũng đã rất thạo món mạt chược này rồi.

"Bố ơi, Alice có thể chơi cùng mọi người không?" Con bé hỏi một cách đầy phấn khích.

"Con à, nhiệm vụ chuyên trách của con là chơi với bố thôi." Lưu Hách Minh búng nhẹ vào mũi con bé một cái.

"Ôi, bố thật ngốc, chẳng biết tự chơi gì cả." Con bé hơi buồn rầu một chút.

"Cái đồ mèo con ham ăn này, để bố phạt con nhé!" Lưu Hách Minh nói rồi gãi vào chỗ nhột của con bé.

Alice lại hóa thân thành sâu róm, lăn qua lăn lại không ngừng trên chiếc sofa lớn.

Tiểu Náo Náo đang bò chơi trên thảm nghe thấy tiếng động bên này, sau đó con bé tay chân cùng lúc, loáng một cái đã bò tới. Bò đ���n rồi còn chưa chịu, nó bám vào một bên ghế sofa, rồi vững vàng đứng dậy. Chớp chớp mắt, cái miệng nhỏ chúm chím, nhìn chị và bố đang chơi đùa vui vẻ trên ghế sofa.

"Náo Náo, có muốn chơi với chị không?" Lưu Hách Minh đưa khuôn mặt to của mình lại gần.

Nhưng đối với khuôn mặt to của bố, Náo Náo lại không thích thật, bàn tay nhỏ đẩy một cái, đẩy đầu anh sang một bên. Thế nhưng Tiểu Náo Náo cũng sa sầm mặt lại, vì dùng sức quá mạnh, con bé không giữ được thăng bằng, "rầm" một tiếng, ngã ngồi xuống thảm.

Khiến Lưu Hách Minh không nhịn được cười, trong khoản trêu chọc em bé này, dạo gần đây anh cũng đã tích lũy được nhiều kinh nghiệm rồi.

Tiểu Náo Náo cũng không giận, cái mông nhỏ uốn éo, con bé lại bám vào ghế sofa đứng dậy, mục tiêu lần này, chính là bàn chân nhỏ trần của Alice.

"Ôi chao, Náo Náo, nhột quá!" Bị cù vào lòng bàn chân, Alice ngứa không chịu nổi.

Thấy không có bàn chân nhỏ, Tiểu Náo Náo nhìn nhìn, rồi nghiêng đầu, lại thấy Cái Đuôi Trắng đang nằm ngáy khò khò ở phía bên kia ghế sofa. Sau đó con bé liền đỡ ghế sofa, tự mình từng bước đi tới.

Ghế sofa cũng không phải đặc biệt dài, thế nhưng đối với Tiểu Náo Náo mà nói, đoạn đường này chính là một chuyến đi xa. Ngã huỵch một lần, mông nhỏ đụng đất ba bận, cuối cùng mới khó khăn lắm đi tới trước mặt Cái Đuôi Trắng, rồi túm lấy cái đầu nhỏ của nó.

"Bố ơi, em biết đi rồi!" Alice, người mà suốt quá trình chứng kiến, nói với Lưu Hách Minh đang hơi ngẩn người.

"Alice, vừa nãy con cũng nhìn thấy đúng không?" Lưu Hách Minh hơi chần chừ hỏi.

"Ừm, Alice cũng thấy mà." Con bé vui vẻ gật đầu.

Con bé cũng vui không tả xiết, Náo Náo biết đi rồi thì có thể chơi cùng mình mà.

Từng con chữ, từng nhịp điệu của bản dịch này đều là công sức của truyen.free, xin được trân trọng giữ gìn.