Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thần Kỳ Mục Trường - Chương 836: Alice buôn bán

Lăng thị thực sự là một thành phố nhỏ. Việc một nhóm người nước ngoài liên tục mua đi bán lại những căn nhà lầu, sau đó sang tay rồi lại mua thêm hai căn hộ khác trong khu đô thị mới, đó chính là tin tức. Hơn nữa, nó còn là loại tin tức mà người dân rất thích truyền tai nhau.

Thế nhưng đối với Lưu Hách Minh mà nói, đây quả thực chỉ là một chuyện nhỏ. Cách bố trí phòng ốc đ���u tương tự nhau, chỉ có sự thay đổi nhỏ về vị trí, nên đối với anh mà nói không có ảnh hưởng gì.

Phía bán hàng của khu nhà này nhiệt tình hơn hẳn bên kia rất nhiều, họ còn đưa ra một vài ưu đãi để bù đắp phần nào tổn thất cho Lưu Hách Minh. Hơn nữa, khi chưa sang tên, họ đã giao luôn một chùm chìa khóa lớn cho anh.

Đây là trái với quy định, nhưng người quản lý bộ phận bán hàng bên đó lại có gan làm vậy. Không biết có phải anh ta sợ "Lão Lưu đồng chí" lại đổi ý trả nhà, nên mới để anh ấy vào ở trước hay không.

Liên quan đến chuyện này, có rất nhiều phiên bản tin đồn, mà càng lan truyền lại càng vô lý. Trong đó, phiên bản kỳ quái nhất là "Lão Lưu đồng chí" đã cặp kè được một siêu phú bà, và những căn nhà lầu này là do phú bà kia tặng cho anh ta.

Đương nhiên, phiên bản này lại khá hợp lòng dân, mang theo chút màu sắc truyền kỳ và hư cấu, là thứ mà mọi người thích nghe ngóng, nên mới được lan truyền rộng rãi một chút.

Tòa nhà mới mua cũng không tệ, điểm duy nhất chưa hoàn hảo là cách công viên hơi xa một chút. Nhưng đi���u này cũng chẳng đáng gì, thuê vài chiếc xe từ công ty cho thuê xe, ai muốn đi chơi cũng không thành vấn đề.

Thế nhưng với cô bé Alice mà nói, căn nhà mới này lại vô cùng vừa ý nó. Bởi vì ngay cạnh căn nhà mới có một khu chợ sỉ đồ ăn vặt nhỏ, và ở tầng một của khu chợ này có rất nhiều quầy bán quà vặt.

Tương tự như quảng trường ẩm thực trong nông trại, chỉ là kém sang hơn một chút, phần lớn đều là những món quà vặt bình dân. Thế nhưng bên trong cũng có một vài món mà quảng trường ẩm thực không có, tỉ như kẹo hồ lô, kẹo kéo, những món ăn vặt này.

Đây đều là những món Alice thích ăn, vừa cùng Lưu Hách Minh vào tham quan, con bé vừa nhìn thấy là không đi nổi nữa. Nhưng con bé rất ít khi trực tiếp đòi, cùng lắm là sẽ nhìn bạn bằng ánh mắt đầy ẩn ý mà thôi.

Còn nói làm gì nữa, cứ dẫn bé đi mua thôi chứ sao. Không chỉ bé con thích, mà các cô gái khác nhìn thấy những món này cũng thích mê mẩn không kém. Tay trái cầm kẹo hồ lô, tay phải cầm kẹo kéo, mặc áo khoác quân đội, trông dáng vẻ này cũng ra gì đấy chứ.

"Ba ba, con có th�� giúp bán kẹo hồ lô không ạ?" Alice cắn một viên kẹo hồ lô sau đó tò mò hỏi.

"Cái này đâu phải của nhà mình con. Lát nữa về nhà ba sẽ làm cho con một món như thế." Lưu Hách Minh cười khổ nói.

Alice thỉnh thoảng cũng sẽ đến quảng trường ẩm thực bên kia chơi, nhưng người ta bán hàng ở đây, sao có thể để con bé nghịch ngợm được chứ.

"Cháu bé nếu thích thì có thể vào trong quầy chơi nhé." Chủ quán nghe Alice nói, liền cười đáp lời.

"Ba ba, ba ba!" Alice lôi kéo tay Lưu Hách Minh, lại đưa cho anh một ánh mắt.

"Trẻ con nghịch ngợm thôi, chắc làm phiền hai vị quá." Lưu Hách Minh vừa cười vừa nói.

"Ha ha, không sao đâu, mà bây giờ cũng không đông khách lắm. Để cháu bé chơi một lúc cũng chẳng sao, miễn là đừng để dính đầy kẹo lên người là được." Chủ quán nói rồi đưa thêm một que hồng xiên nhỏ vừa phơi khô cho Alice.

Alice thế mà vui vẻ khôn xiết, liền chui tọt vào bên cạnh quầy hàng. Trong lòng con bé đã xem đây là lãnh địa của riêng mình rồi.

Chỉ là cô bé nhập cuộc hơi chậm một chút, nó thích xem chủ quán ở đây làm kẹo hồ lô. Lưu Hách Minh cũng đã từng làm rồi, nhưng con bé lại cảm thấy ba làm không đẹp mắt bằng. Người ta chỉ cần ném lên mặt bàn trắng nhỏ như thế, kẹo hồ lô liền ra lò.

Một chuỗi kẹo hồ lô, một chuỗi hồng xiên nhỏ, đối với Alice mà nói vẫn còn hơi khó để ăn hết được một lúc. Con bé chỉ ăn thử vài miếng, sau đó phần còn lại đều giao cho Lưu Hách Minh.

"Này kẹo hồ lô ơi, kẹo hồ lô này ngon ơi là ngon, mau đến mua đi nào!" Alice bắt đầu rao hàng.

Giọng nói trong trẻo, cô bé còn rất nhiệt tình, thoáng chốc đã vang đi thật xa. Chủ quán không ngờ cô bé này lại không hề lúng túng chút nào, còn giúp mình rao to nữa.

"Kẹo hồ lô ơi, kẹo hồ lô mà Alice rất thích ăn đây!" Cô bé lại gọi thêm một tiếng.

Mặc dù quầy kẹo hồ lô này không ở ngay cửa ra vào, nhưng cô bé mặc chiếc áo hoa nhỏ, ở đây hết sức gào to, thoáng chốc cũng đã thu hút rất nhiều người.

Sau tiếng rao thứ hai, liền có người dừng chân lại đây xem náo nhi��t.

"Cháu bé, kẹo hồ lô bao nhiêu tiền?" Một vị khách hàng cười hỏi.

"Ba ba, bao nhiêu tiền vậy ạ?" Cô bé nhìn ngó một lát, sau đó chỉ đành hỏi Lưu Hách Minh.

"Suy nghĩ một chút, vừa mới chúng ta mua kẹo hồ lô đều bỏ ra bao nhiêu tiền tới." Lưu Hách Minh vừa cười vừa nói.

"À à," cô bé khẽ à một tiếng, nhíu nhíu đôi lông mày nhỏ.

Chủ quán còn chưa kịp nói gì, cô bé lại chui ra từ bên trong quầy hàng. Sau khi nhìn rõ giá cả ghi dưới quầy hàng, cô bé lộ ra nụ cười, "Chú ơi, hai tệ một xiên kẹo hồ lô, năm tệ ba xiên ạ!"

"Được rồi, vậy chú mua ba xiên." Vị khách vừa hỏi liền móc ra mười tệ đưa cho cô bé.

Nhận lấy tiền, cô bé lại buồn rầu. Hiện tại nó vừa mới làm rõ được đồng đô la, còn chưa biết tiền tệ là gì. Không còn cách nào, đành phải nhìn về phía Lưu Hách Minh.

"Đây là mệnh giá mười tệ, còn có mệnh giá hai mươi, năm mươi, cũng tương tự như đô la." Lưu Hách Minh nói.

Cô bé nhẹ gật đầu, sau đó liền nhét tiền vào túi nhỏ của mình. Tiếp đó, nó lại lôi ra năm đô la từ túi nhỏ, cầm lấy ba xiên kẹo hồ lô cùng đưa cho vị khách hàng kia.

Khiến anh ta giật mình, chưa từng thấy mua đồ mà còn được tặng tiền bao giờ. Bây giờ cũng đâu phải thời kỳ thông tin chưa phát triển, tờ tiền giấy xanh xanh đỏ đỏ kia anh ta cũng nhìn ra là đô la, dù thật hay giả cũng không thể nhận.

"Con bé này, đô la với tiền tệ còn có tỉ giá hối đoái nữa chứ. Hơn nữa, đây đâu phải quầy hàng nhà mình, con cũng không thể thu tiền rồi nhét vào túi nhỏ của mình được." Lưu Hách Minh có chút bất đắc dĩ nói.

Lại còn liên quan đến tỉ giá hối đoái các thứ, đối với cô bé mà nói, cũng hơi phức tạp. Mọi người từ trước đến nay cũng không nghĩ đến việc để con bé bây giờ đã phải nắm giữ những kiến thức này.

"Anh ơi, cháu bé đáng yêu quá thể, tôi cũng phải trả tiền công cho con bé chứ." Chủ quán cười nói, rồi từ hòm tiền của mình lấy ra năm tệ đưa cho vị khách vừa rồi.

Sau khi mở hàng may mắn, Alice cũng càng bán càng hăng, tiếng rao cũng ngày càng to hơn, quả thực đã thu hút cả một đám người.

Quầy kẹo hồ lô này là của một cặp vợ chồng trẻ, người chồng phụ trách làm kẹo hồ lô, người vợ phụ trách bán hàng. Hiện tại, vì cô bé gia nhập, cả hai có chút không kịp bán.

"Hai cha con không làm loạn gì cho người ta đấy chứ?" Sasha đi dạo một vòng trong chợ, sau khi trở về nhìn hai cha con rồi cẩn thận hỏi.

"Sao có thể chứ ạ, chúng con đều rất ngoan mà, Alice rất thích buôn bán." Lưu Hách Minh nói một cách nghiêm túc.

"Mẹ ơi, mẹ ơi, kẹo hồ lô ngon lắm, hai tệ một xiên, năm tệ ba xiên, rẻ lắm mẹ, mua năm tệ đi ạ!" Cô bé nói một cách lanh lảnh.

"Con bé nghịch ngợm này, mẹ vừa mới ăn xong, con còn muốn bán cho mẹ à." Sasha có chút bất đắc dĩ nói.

"Ba ba đều nói, con bán một xiên thì ba cho con một đô la. Hôm nay con đã kiếm được một trăm hai mươi bảy đô la rồi đó!" Cô bé nói rất nghiêm túc.

"Con lại bán ba xiên nữa là có thể kiếm được một trăm ba mươi đô la rồi. Sau đó có thể đổi với ba ba thành một tờ một trăm đô la, một tờ hai mươi đô la, một tờ mười đô la đó."

Lần này lời nói hơi nhiều, mà lại là sự pha tạp giữa tiếng Trung và tiếng Anh khi nói chuyện, quả thực khiến đám người đứng cạnh không khỏi ngạc nhiên chút ít.

"Xem ra em chỉ còn cách mua thôi." Lưu Hách Minh nhún vai.

Sasha lườm anh một cái, sau đó liền thò tay vào túi tiền của anh, tìm ra năm tệ đưa cho Alice, tiện tay nhận lấy cả kẹo hồ lô.

"Alice, chúng ta cũng nên nghỉ ngơi một chút, được không con?" Lưu Hách Minh lại đếm ra một trăm ba mươi đô la đưa cho Alice hỏi.

"Ừm," cô bé nhẹ gật đầu, sau đó lại nghiêng đầu sang nhìn chủ quán, tiếp tục đưa cho anh ấy một ánh mắt đầy ẩn ý.

"Ha ha, cảm ơn cháu bé nhé." Chủ quán cũng rất hào sảng, lấy ra ba mươi tệ đưa cho cô bé.

"Cảm ơn chú ạ." Alice nhận tiền xong vui vẻ cảm ơn rối rít.

Cô bé không quên, người ta đã nói trả tiền công cho mình thì mình phải đòi chứ. Chủ quán cũng không miễn cưỡng cháu bé, một ngày kiếm được bao nhiêu tiền đâu, cho chừng này lại còn tặng nhiều kẹo hồ lô như vậy nữa, hôm nay xem như chẳng còn lãi gì rồi.

Kỳ thật, việc kiếm tiền hay không đối với Alice mà nói, hứng thú không lớn lắm. Cô bé chỉ biết mình đã bỏ công sức làm việc thì nên c�� thành quả.

Điều khiến nó vui vẻ là hôm nay đã giúp bán được không ít kẹo hồ lô, quá trình này mới là điều cô bé hưởng thụ hơn cả. Nó xem đây là một trò chơi nhỏ, và con bé chơi trò chơi này mà vui vẻ biết bao.

Về đến căn nhà mới, Cái Đuôi Trắng bị bỏ lại ở nhà đã trông mòn con mắt rồi. "Các ngươi đều đi ra ngoài chơi, chẳng ai mang ta đi cả, thật đáng thương quá đi mà."

Hiện tại, vừa nhìn thấy Alice về nhà, nó liền chạy thẳng đến vai cô bé, dùng móng vuốt nhỏ của mình ôm chặt lấy đầu Alice, nói gì cũng không buông.

"Cái Đuôi Trắng, ngoan nào, không thể mang mày đi chơi được. Đến đây, ăn kẹo hồ lô này." Cô bé đặt Cái Đuôi Trắng xuống rồi ôm vào lòng, thưởng cho nó một xiên kẹo hồ lô.

Cái Đuôi Trắng dùng hai chiếc móng nhỏ trực tiếp cầm lấy kẹo hồ lô, sau đó liền nhét vào miệng mình, thoáng chốc đã khiến cái miệng nhỏ của nó phồng lên.

"Con bé này trí nhớ tốt thật, hình như toán cũng rất giỏi nữa." Lưu Hách Minh nhìn Alice đang chơi với Cái Đuôi Trắng nói.

"Vừa nãy mấy người không ở bên cạnh giúp nó ghi nhớ sao?" Suzanna tò mò hỏi.

"Không có." Lưu Hách Minh lắc đầu, "Con bé này chính là một đứa ham tiền, chuyện kiếm tiền của mình thì nó ghi nhớ rõ ràng rành mạch. Còn nếu là chuyện không liên quan gì đến mình, nó cũng chẳng quan tâm."

Cô con gái bảo bối của mình thể chất tốt, còn thông minh. Thế nhưng sự thông minh và nhiệt tình này nhất định phải dùng vào những chuyện mà nó quan tâm.

Khi mua kẹo hồ lô, nó sẽ chẳng để ý giá cả, cho nên còn phải chui ra ngoài để xem giá cả ghi ở bên ngoài. Thế nhưng đã bán lâu như vậy, số lượng nó bán được, một xiên cũng không sai lệch, bởi vì nó phải kiếm tiền mà.

Bản chuyển ngữ này, với tất cả tâm huyết của người biên tập, xin thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free