(Đã dịch) Thần Kỳ Mục Trường - Chương 746: Tranh luận không ngừng
Nếu có một dòng phụ đề như “Chống khủng bố hai mươi bốn giờ”, điều đó có nghĩa là sự việc này đã xảy ra vào khoảng từ 10:00 đến 11:00 trưa.
Cho nên lúc đầu, nó không gây ra quá nhiều sự chú ý từ mọi người, bởi vì rất nhiều người vẫn còn phải làm việc, làm gì có thời gian rảnh rỗi mà đi buôn chuyện vớ vẩn.
Thế nhưng khi đến buổi trưa, mọi người nghỉ ngơi. Ăn cơm xong thì làm gì? Cầm điện thoại ra xem chứ sao. Thế là họ thấy tin tức kiểu này, mà lại còn do Hiệp hội bảo vệ Koala chính thức công bố nữa chứ.
Một tin là về việc Lưu Hách Minh quyên tặng, một tin khác chính là việc vận chuyển thêm sáu cá thể Koala đến hòn đảo này để thử nghiệm nuôi dưỡng.
Đối với hoạt động quyên tiền của Lưu Hách Minh, rất nhiều người bày tỏ sự hoan nghênh, thế nhưng việc Hiệp hội bảo vệ Koala đơn thuần vận chuyển sáu cá thể lên đảo đã khiến nhiều người cảm thấy không hài lòng.
Họ cho rằng Hiệp hội bảo vệ Koala hoàn toàn không có chút cốt cách nào, chỉ vì người ta quyên tiền mà đã vội vàng nịnh bợ, đem Koala giao cho họ để “chơi đùa”. Đây không chỉ là không có cốt cách, mà còn là một kiểu ngược đãi đối với Koala.
Clive cũng nhân cơ hội này mà lên tiếng, không chỉ chất vấn hành động của Hiệp hội bảo vệ Koala lần này, mà còn tuyên bố sẽ xem xét lại khoản tiền quyên góp trước đó của mình. Nói cách khác, khoản tiền này không biết đến bao giờ mới thực sự được chuyển đến tài khoản.
Thực ra, đây cũng là một mánh khóe mà nhiều người thích dùng: họ sẽ rầm rộ tuyên truyền số tiền mình quyên góp là bao nhiêu, nhưng thời điểm số tiền đó thực sự đến tài khoản thì lại là chuyện khác.
Lại không có luật pháp nào quy định rằng khoản tiền quyên góp này nhất định phải được chuyển đến trong bao lâu, nên đây cũng là một thủ đoạn mà nhiều kẻ giả nhân giả nghĩa thích sử dụng.
Việc Lưu Hách Minh hôm nay dứt khoát chuyển tiền ngay lập tức, thực chất là có ý đồ riêng của anh ta: muốn đưa thêm một số động vật nhỏ đáng yêu, quý hiếm vào Úc để sau này con cái anh ta có thể vui đùa.
Nhưng đối với bên ngoài, anh ta sẽ không thừa nhận điều đó. Bề ngoài, anh ta chỉ nói rằng chuyên tâm làm từ thiện, bất kể mọi người có tin hay không, bản thân anh ta thì rất tin tưởng.
Xiis và những người khác cũng rất tin tưởng, bởi vì xét theo số tiền Lưu Hách Minh hiện tại đã quyên góp, dù Koala là quốc bảo, giá trị của khoản tiền này cũng rất lớn.
Mà giờ đây Clive không chỉ muốn giữ lại tiền mà còn muốn nghi ngờ hoạt động quyên tặng này, điều đó cũng khiến những người trong Hiệp hội bảo vệ Koala rất tức giận.
“Vì lợi ích của các người, các người có thể cãi nhau với Lưu Hách Minh, nhưng đừng lôi những người bình thường vất vả chịu đựng, nhưng lại không có bao nhiêu thu nhập như chúng tôi vào được không?”
“Koala là quốc bảo của Úc, thế nhưng những phú hào danh tiếng lẫy lừng như các vị thì rốt cuộc đã làm được gì cho những chú Koala này? Chỉ dừng lại ở việc bảo vệ bằng lời nói, còn sự phá hủy môi trường chẳng phải chính các vị gây ra để kiếm tiền đó sao?”
Xiis rất tức giận. Dù là phó hội trưởng, ông ấy cũng đã làm việc rồi chứ? Ông ấy cũng có quyền hạn của riêng mình. Vốn dĩ đây là một tổ chức phi lợi nhuận, miễn là điều đó tốt cho việc bảo vệ Koala thì đó chính là một quyết định đúng đắn.
Cho nên Xiis cũng lập tức phản pháo, công kích Clive một trận, nói thẳng rằng nếu anh ta tiếc tiền thì đừng có đóng góp. Mặc dù Hiệp hội bảo vệ Koala của chúng tôi rất nghèo, nhưng vẫn có rất nhiều người sẽ tích cực tham gia vào hành động bảo vệ Koala này.
Sau đó, ông ấy cũng giải thích thêm lý do vì sao lại vận chuyển nhiều Koala đến hòn đảo này lần trước. Không phải để làm vừa lòng Lưu Hách Minh, cũng không phải là một giao dịch đổi lấy khoản tiền quyên góp của anh ta, mà là để tìm kiếm nguồn thức ăn thay thế cho những chú Koala này.
Nếu như những loại rau xà lách này thực sự có thể trở thành thức ăn thay thế cho Koala, thì nhu cầu của Koala đối với lá bạch đàn sẽ giảm đáng kể, và thảm kịch Koala chết đói sẽ không cần phải tái diễn nữa đúng không?
Hơn nữa, những chú Koala này đến sinh sống trên hòn đảo này, liệu có phải là đang chịu khổ không? Chúng có thể tận hưởng chế độ đãi ngộ tốt, thậm chí không kém hơn Trung tâm bảo vệ Koala Lone Pine.
Sau đó, Xiis lại đăng tải hình ảnh những chú Koala đang ăn rau xanh cùng cuộc sống hạnh phúc của hai cá thể Koala này tại đây.
Sự thật thắng hùng biện. Các bạn nói chúng tôi tư lợi, nhưng thực ra chúng tôi đang nỗ lực để những chú Koala này có được cuộc sống tốt đẹp hơn.
Quả nhiên là một lời nói khuấy động ngàn con sóng, bởi vì những gì Xiis nói ra thực sự quá sức gây chấn động.
Không ai từng nghe nói Koala sẽ ăn thứ gì khác ngoài lá bạch đàn, cùng lắm thì khi hạn hán, chúng chạy ra ven đường tìm người xin nước uống. Nhưng bây giờ thì sao? Hai chú Koala này thực sự đã ăn những lá rau xà lách đó.
Nếu như những lá rau xà lách này có thể trở thành một loại thức ăn cho Koala, thì tình hình sinh tồn của những chú Koala này sẽ được cải thiện rất nhiều. Ít nhất là về vấn đề thức ăn của chúng, đã tìm ra một giải pháp.
Đương nhiên, đây chỉ là suy nghĩ của những người có lý trí, còn có một số người vẫn theo thuyết âm mưu.
Những người này cảm thấy video Koala ăn rau xanh là giả, hoàn toàn là dàn dựng. Một số người mặc dù cho rằng chuyện này là thật, nhưng lại coi đây là âm mưu của Lưu Hách Minh.
Lưu Hách Minh làm vậy là để giảm địa vị của Koala trong hàng ngũ quốc bảo, nhằm nâng tầm những động vật của Hoa Hạ thêm một bậc. Nếu Koala không còn phụ thuộc duy nhất vào lá bạch đàn, vậy tương lai Koala còn có địa vị quốc bảo nữa không?
Chỉ có thể nói, trí tưởng tượng của mọi người thực sự quá phong phú, bất kể có thật hay không, họ cũng dám nghĩ. Ngay cả Lưu Hách Minh cũng phải khâm phục trí tưởng tượng của họ, anh ta còn không biết từ bao giờ địa vị quốc bảo lại được quyết định bởi việc ăn gì.
Tuy nhiên, Lưu Hách Minh cũng chẳng bận tâm, anh ta lập tức nắm bắt cơ hội tuyên truyền này, nhấn nút thích dưới bài đăng chính thức của Hiệp hội bảo vệ Koala, rồi sau đó dán kèm giá bán rau xà lách nhà mình tại siêu thị.
“Các vị nghĩ rằng những cây rau xà lách này rất rẻ sao? Vậy thì các vị đã nhầm rồi, rau xà lách của tôi không giống như của người khác đâu.” Sau đó anh ta còn gắn thẻ Clive, “‘Ngài cựu thủ phủ’, có phải đã đến lúc ông nên làm gì đó để bảo vệ quốc bảo của Úc không? Dù bây giờ ông không có tiền, thực ra ông cũng có thể mua chút thức ăn mà.”
Lúc đầu, trải qua chuyện ngày hôm qua, thân phận của Lưu Hách Minh đã được “đào xới” kỹ lưỡng, biết rằng anh ta là người trồng rau hữu cơ, hơn nữa những loại rau củ này trông có vẻ rất chất lượng.
Nhưng khi nhìn thấy giá bán những loại rau củ này tại siêu thị ngày hôm nay, rất nhiều người trực tiếp im lặng. Lá bạch đàn chỉ vì là thức ăn của Koala mà giá trị của nó được nâng lên bội phần. Thế nhưng những loại rau xà lách của anh ta, lại không hề tầm thường chút nào.
Chỉ có điều, một số người với tinh thần “chết không chịu thua” lại đưa ra nghi vấn mới. Họ cho rằng đây chính là việc phía Walmart đã phối hợp Lưu Hách Minh để dàn dựng cảnh chụp, nếu không thì tại sao trên kệ hàng lại chỉ còn ít rau xà lách như vậy? Chỉ còn chừng đó sao? Trong tình huống bình thường, chẳng phải phải bày đầy kệ sao?
Chiến hỏa lan đến Walmart, và Walmart cũng đứng ra. Đầu tiên là xin lỗi, bởi vì những hình ảnh này sau khi được so sánh và kiểm tra cẩn thận, không phải là mới nhất, mà là đã được quay chụp từ trước đó.
Khi thấy tin tức này, rất nhiều người cảm thấy chiến thắng, họ cho rằng Walmart cuối cùng đã nói lời thật.
Thế nhưng sau khi Walmart công bố hình ảnh quay chụp trực tiếp tại nhiều cửa hàng của mình, những người này cũng phải im lặng. Bởi vì trong những hình ảnh hiện tại, các kệ rau xà lách đều trống rỗng.
Tại sao lại trống rỗng? Bởi vì người dân Mỹ cũng rất thích ăn rau xà lách mà, dù là làm sandwich hay salad, rau xà lách đều là một “người bạn” trung thành.
Mà sản lượng rau xà lách trong nông trại của Lưu Hách Minh lại có hạn, cho nên về cơ bản, chỉ cần vừa mở bán là những loại rau xà lách này sẽ bị tranh cướp hết sạch. Không chỉ những loại rau xà lách này, hơn nữa các loại rau củ trên kệ hàng của anh ta cũng chẳng còn lại bao nhiêu.
Về cơ bản, hiện tại các loại rau củ mang nhãn hiệu “hai anh em nhà gấu nhỏ” này, ngày nào cũng trong tình trạng bán hết sạch. Nếu bạn đi trễ, thì đừng mong mua được.
Lần này, cùng với những tranh cãi đó, Lưu Hách Minh lại “nổi như cồn”, hay nói đúng hơn là những loại rau củ này lại “hot” rần rần ở Úc.
Một phen chỉnh đốn, đến bây giờ sự việc tạm thời được đánh dấu bằng một dấu phẩy, nhưng vẫn chưa kết thúc. Một số người vẫn còn tranh cãi rằng những loại rau xà lách này không thể trở thành thức ăn thông dụng cho Koala, ngay cả hai chú Koala kia cũng chỉ là ngẫu nhiên nếm thử cho vui mà thôi.
Hành động của Xiis và những người khác vẫn rất nhanh chóng, đến chiều thì đã vận chuyển về đủ các loại Koala lớn nhỏ. Họ cũng đang làm thí nghiệm, sáu chú Koala này cũng được họ tìm đến từ các vùng khác nhau của Úc.
Tuy nhiên có hai chú Koala không mấy thích lá bạch đàn ở đây, thậm chí khi đưa đến tận miệng chúng cũng ngoảnh mặt đi. Xiis vốn định trực tiếp mang đi đổi hai chú khác, nhưng Lưu Hách Minh nói, đã đến đây là duyên phận, cứ giữ lại đã.
Sau đó anh ta cho người tìm kiếm loại bạch đàn mà chúng thường ăn ở quê hương của chúng, rồi thử trồng ở đây. Trong khoảng thời gian này, chi phí vận chuyển lá bạch đàn anh ta sẽ chi trả.
Làm sao có thể để những chú Koala này đi chứ, Alice nhìn thấy những chú Koala to nhỏ mập mạp đáng yêu này, chúng đã đến tận đây rồi, làm sao có thể để chúng đi được chứ?
Alice chơi rất vui vẻ, sau đó liền xếp sáu chú Koala này ngồi thành hàng, chia rau xà lách cho chúng ăn. Đối với cô bé, hoặc là vệ sinh cho các con vật nhỏ, hoặc là cho chúng ăn, đây đều là những việc mà cô bé thích nhất.
Chuyện này cũng diễn ra ngay trước mặt Xiis và những người khác. Sáu chú Koala này một chút cũng không chê lá rau xà lách, miệng nhỏ nhai còn rất nhanh.
Video này sau đó được Xiis và những người khác đăng tải lên mạng, một lần nữa tạo ra tác động mạnh mẽ đến những kẻ bôi nhọ trước đó.
Bạn nói là hai chú Koala kia chỉ nếm thử cho vui, vậy còn sáu chú này thì sao? Chúng ăn ngon lành đến thế, đây là sao chứ? Hơn nữa sau khi ăn xong còn chủ động tìm cô bé cho chúng ăn rau để chơi đùa, đây là sao chứ?
Nếu ba sở thích lớn của các ông lớn là hút thuốc, uống rượu, uốn tóc, thì ba sở thích lớn của Koala lại là ngủ, ăn, và ngẩn ngơ.
Vì ba việc này đã chiếm trọn một ngày của chúng. Chủ động tìm người chơi đùa ư? Làm sao có thể chứ, nhưng điều không thể đó, giờ lại trở thành có thể.
Dù cho chúng chơi đùa một lúc rồi lại chui vào bên cạnh cô bé ngủ thiếp đi, nhưng biểu hiện như vậy cũng không phải là của những chú Koala bình thường.
Rất nhiều người bày tỏ sự ngưỡng mộ với Alice, cũng muốn trở thành “cái cây” của những chú Koala này. Chỉ có điều Alice cũng đang sầu não, cả lũ các người cứ chen nhau ngủ bên cạnh con thế này, vậy con còn ra ngoài tìm cá voi lớn chơi đùa được nữa không?
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, tất cả quyền lợi đều được bảo hộ nghiêm ngặt.