Ở Hàn Quốc, anh lại sững sờ thêm nửa ngày, sau đó sắp xếp cho công ty bên đó một chiếc SsangYong Chairman. Có thể nói đây là một phiên bản cao cấp, SsangYong Chairman gần như là xe chuyên dụng của các chủ tịch hội đồng ở Hàn Quốc. Chiếc xe này chính là để Kim Mỹ Na dùng làm phương tiện đi lại.

Thật ra, ban đầu Lưu Hách Minh định mua một chiếc Mercedes hoặc BMW, nhưng nghĩ lại tình hình nội địa ở Hàn Quốc, anh vẫn quyết định từ bỏ. Dù hiện tại trên đường phố xe ngoại cũng không ít, nhưng anh cho rằng ủng hộ hàng sản xuất trong nước vẫn tốt hơn, để tránh những lời bàn tán không hay.

Dù Suzanna sẽ điều hành chỉ huy từ phía sau, và bản thân Kim Mỹ Na cũng phải ẩn mình sau hậu trường, nhưng cô vẫn cảm thấy rất hưng phấn. Dù chưa tiến hành đàm phán chính thức, nhưng Kim Mỹ Na đã cảm thấy lần hợp tác này nhất định sẽ rất thành công.

Lưu Hách Minh tạm thời không can thiệp, bởi giai đoạn tiếp xúc ban đầu có rất nhiều việc cần xử lý, và bây giờ vẫn chưa phải là thời khắc mấu chốt.

Máy bay hạ cánh xuống sân bay ở đế đô. Victor và những người khác đều lần đầu tiên tới Hoa Hạ, nên họ tràn đầy mong chờ vào chuyến đi của đoàn khách lớn tuổi này.

Vừa bước ra khỏi sân bay, Lưu Hách Minh đã thấy Vương Triết đang vẫy gọi nhiệt tình ở bên ngoài: "Lão Lưu, lão Lưu, tôi ở đây!"

Lưu Hách Minh vẫy tay đáp lại, có chút ngoài ý muốn khi thấy đi cùng Vương Triết còn có cháu trai của lão Trần, Trần Hòa Chính.

"Sao hai cậu lại đi cùng nhau thế này?" Sau khi ôm Vương Triết một cái, Lưu Hách Minh giới thiệu Trần Hòa Chính với mọi người: "Đúng rồi, George, để tôi giới thiệu một chút, đây là cháu trai của hiệu trưởng Trần, Trần Hòa Chính."

Đừng nhìn Trần Văn Thạch gần như không tham gia quản lý nông trường, chỉ chuyên tâm vào việc điều hành học viện, nhưng địa vị của ông trong lòng mọi người vẫn rất cao. Bất kể ở đâu, các chuyên gia giáo dục đều được mọi người tôn kính.

Khi biết Trần Hòa Chính là cháu trai của ông ấy, mọi người tự nhiên cũng cảm thấy thân thiết hơn nhiều. Dù tiếng Trung không được lưu loát cho lắm, họ vẫn nhiệt tình chào hỏi Trần Hòa Chính.

Điều đó khiến Trần Hòa Chính có chút căng thẳng, bởi một nhóm đông người nước ngoài lại nhiệt tình đến vậy. Dù trước đây anh cũng là người từng trải, nhưng hiện tại vẫn trở nên có chút câu nệ.

"Thôi nào, thôi nào, mọi người tha cho cậu ấy đi. Chúng ta đến khách sạn nghỉ ngơi trước đã, ngày mai các cậu có thể bắt đầu chính thức tham quan." Lưu Hách Minh vừa cười vừa nói.

Sau khi lên xe, Lưu Hách Minh đấm nhẹ vào vai Vương Triết hỏi: "Vợ cậu đâu, sao không đưa đi cùng? Không phải đã nói cưới vợ xong sẽ đến chỗ tôi hưởng tuần trăng mật sao? Sao lại không đi?"

"He he, tôi sắp làm cha rồi, nên chuyến đi hưởng tuần trăng mật đành phải hủy bỏ thôi." Vương Triết cười hắc hắc nói.

"Cậu đúng là nhanh thật đấy! Đúng rồi, vừa nãy tôi còn đang định hỏi hai người đấy, sao lại đến cùng nhau thế này?" Lưu Hách Minh khoác vai Vương Triết tò mò hỏi.

"Gặp nhau là duyên phận mà, với lại chúng tôi đều ở Tân Môn. Hơn nữa, gần đây tôi cũng đang cùng anh Vương làm chút việc kinh doanh nhỏ." Trần Hòa Chính vừa cười vừa nói.

Lưu Hách Minh hiếu kì nhìn về phía Vương Triết.

"Tôi cũng đã ra khỏi công ty rồi. Hiện tại tôi cùng cậu ấy đang điều hành một công ty chuyên bán buôn sản phẩm thịt gà. Chúng tôi lấy hàng từ công ty cũ của tôi, như vậy sẽ có lợi nhuận hơn một chút so với khi còn làm ở đó." Vương Triết vừa cười vừa nói.

"Không đúng, chẳng phải cậu đã lên đến chức trợ lý quản lý rồi sao? Mỗi tháng sao cũng kiếm được hơn chục nghìn tệ, đỡ phải lo nghĩ nhiều chứ?" Lưu Hách Minh nhíu mày hỏi.

"Áp lực cạnh tranh ở chỗ làm lớn lắm, cậu cũng biết tình hình công ty chúng tôi mà. Tôi thấy tốn chất xám để tranh giành với bọn họ, chi bằng tự mình làm chút gì đó, trong tay cũng sẽ rủng rỉnh hơn một chút." Vương Triết nhún vai nói.

Lưu Hách Minh nhẹ gật đầu: "Đúng là như vậy. Trước đây nhìn bọn họ đấu đá nhau tôi thấy thật sự rất phiền phức và bực bội. Ra làm riêng cũng tốt, lại có được nguồn cung cấp ổn định, tự mình làm chủ, lời nhiều lời ít gì cũng thoải mái."

Lời thoại trong phim chẳng phải nói rất đúng sao, nơi nào có người, nơi đó có giang hồ. Ngay cả trong một công ty cũng có giang hồ riêng của nó.

Vị trí quản lý cấp cao có hạn, bạn muốn thăng chức thì phải cố gắng. Sự cố gắng này không chỉ đơn thuần là vấn đề năng lực chuyên môn, mà mấu chốt là phải được lãnh đạo cấp trên trọng dụng.

Bởi vì trong chuyện thăng chức này, không đơn thuần là thêm một bớt một, mà phải xem xét tổng thể, có quá nhiều yếu tố liên quan. Hơn nữa, trong một công ty cũng có những cuộc đấu tranh quyền lực, điều đó sẽ khiến bạn phải đau đầu rất nhiều.

Hiện tại Vương Triết tự mình làm ông chủ nhỏ, lại có Trần Hòa Chính cùng làm, việc kinh doanh này cũng không tồi. Nếu không thì hai người họ đã không thể nhẹ nhõm như vậy, mà đã sớm phải cau mày ủ dột rồi.

Vào khách sạn, để hành lý xong xuôi, họ liền đi thẳng đến một nhà hàng. Không đi Đông Lai Thuận, cũng không đi Tiện Nghi Phường, bởi thịt cừu xiên nướng và vịt quay ở nông trường làm cũng không tệ. Lần này họ chọn món mì trộn tương chiên nổi tiếng lâu đời.

Món mì trộn tương chiên nóng hổi được dọn lên bàn. Người phục vụ vốn định giới thiệu cho nhóm khách nước ngoài đông đảo này cách ăn món mì, nhưng chưa kịp mở lời, George và những người khác đã rất quen thuộc cầm đũa lên, gắp mì, xúc đồ ăn kèm, múc tương và trộn đều món ăn.

Người phục vụ đều có chút hoài nghi: "Các vị dùng đũa điêu luyện đến vậy, lại sành ăn mì trộn tương chiên đến thế, các vị còn là người nước ngoài sao?"

Anh ta đâu biết, những người này ở nông trường hiện tại đã quen với các bữa ăn kết hợp nhiều món Trung Quốc hơn là món Tây. Ngay cả George bây giờ dùng đũa còn có thể gắp được đậu Hồi Hương, ăn mì trộn tương chiên thì đã là gì!

Cô bé Alice này cũng là một chuyên gia ăn mì, một gắp mì, sau đó lại cắn một chút tỏi, cái dáng vẻ ăn uống nhỏ nhắn của cô bé thật sự rất đáng yêu.

Có thể nói, dưới sự dẫn dắt của Lưu Hách Minh, nhóm người này đều có thể coi là những nhân tài kiệt xuất trong giới ẩm thực, khẩu phần ăn đều khá lớn. Cuối cùng họ phải gọi thêm hai bát mì nữa, mới tính là tất cả đều đã no căng bụng.

"Người hướng dẫn du lịch sẽ đến vào ngày mai. Anh ấy đã hoàn tất kế hoạch du lịch cho mọi người rồi, đối với một vụ làm ăn lớn như vậy, anh ấy vẫn rất tận tâm." Vương Triết vừa cười vừa nói.

"Tôi thì không có nhiều thời gian, nếu không tôi cũng muốn cùng mọi người đi chơi một chuyến." Lưu Hách Minh nhẹ gật đầu. "Lần này bên Hàn Quốc đang trong quá trình đàm phán, còn bên Nhật Bản thì vẫn đang bỏ trống. Thời gian có hơi eo hẹp, nhưng tranh thủ sau chuyến đi này, tôi cũng muốn mua được một mảnh đất ở Nhật Bản."

"Cậu giờ đã là ông chủ lớn rồi, anh em bọn tôi sao mà sánh bằng. Cậu cũng không biết bao nhiêu người đùa rằng muốn đến chỗ cậu làm việc đấy, ai bảo cậu cứ rảnh rỗi là lại gửi ảnh khoe cho mọi người." Vương Triết lắc đầu.

"Nhìn thì có vẻ nhẹ nhõm, nhưng thật ra áp lực cũng rất lớn. Mà tất cả những thứ đó đều cần tiền cả, hơn nữa tốc độ thi công của chúng tôi phải nhanh hơn bình thường một chút, nên về chi phí ít nhất cũng phải tốn thêm khoảng 10%." Lưu Hách Minh có chút bất đắc dĩ nói.

"Anh Lưu, cảnh sắc bên đó thì không chê vào đâu được. Nghe ông nội em nói hiện tại nông trường lại sắp có rất nhiều hồ nữa sao? Chúng sẽ được nối liền với nhau như thế nào?" Trần Hòa Chính tò mò hỏi.

"Việc đào hồ trong nông trường là cách đơn giản nhất mà tôi có thể nghĩ ra để gián tiếp tác động đến khí hậu của thị trấn Hưởng Thủy. Thị trấn Hưởng Thủy quá khô hạn, có những hồ và dòng nước này, kiểu gì cũng có thể khiến độ ẩm không khí tăng lên một chút." Lưu Hách Minh vừa cười vừa nói.

"Chờ tương lai tất cả được bố trí xong xuôi, các dòng nước trong toàn bộ nông trường sẽ chảy thông khắp bốn phương. Hơn nữa đều là nước chảy, đến lúc đó trồng hoa sen, nuôi cá, tôm, cua, vừa chơi vừa ngắm cảnh, sẽ rất đẹp."

"Anh Lưu, anh nói nếu chúng ta đưa rau củ quả hoặc các sản phẩm thịt ở chỗ anh về trong nước để tiêu thụ, thì lượng tiêu thụ sẽ ra sao?" Trần Hòa Chính hỏi.

"Cái này tôi khó mà nói, nhưng các thủ tục liên quan sẽ rất nhiều, rất phức tạp." Lưu Hách Minh suy nghĩ một chút rồi nói. "Giống như củ cải, cải thảo của tôi có thể xuất khẩu sang Hàn Quốc là vì nhu cầu của họ quá lớn. Thế nhưng ở Hoa Hạ chúng ta, những củ cà rốt, củ cải này dù phẩm chất có tốt đến mấy, cậu nghĩ có người sẽ mua không?"

"Về mảng sản phẩm này, các yêu cầu kiểm định liên quan sẽ rất nhiều và rất gắt gao. Tôi cũng không biết hiện tại đã mở cửa cho nhập khẩu thịt bò chưa, thịt cừu cũng tương tự."

"Những giấy phép này e rằng không đơn giản như vậy mà giải quyết được, vả lại sản lượng trong nông trường của tôi cũng rất thấp, nên cậu phải thận trọng cân nhắc. Không phải là tôi không muốn để cậu kiếm tiền, mà là số tiền này không dễ kiếm như vậy, không giống như các sản phẩm khác."

Hoa Hạ đ��t đai rộng lớn, sản vật phong phú. Sản phẩm của tôi quả thực không tệ, nhưng giá bán thì không phải mức giá mà dân chúng bình thường có thể chấp nhận.

Hơn nữa, các thủ tục nhập khẩu cũng thật sự rất khó làm. Nếu không thì tại sao tôi lại muốn mua đất ở Hàn Quốc, rồi còn muốn mua đất ở Nhật Bản chứ? Đó là vì muốn đơn giản hóa các thủ tục, sản xuất tại bản địa, tiêu thụ tại bản địa, như vậy sẽ đơn giản hơn rất nhiều.

"Anh Lưu, vậy anh vì sao không mở một khu đất trồng rau ngay trong nước mình?" Trần Hòa Chính tò mò hỏi.

"Sẽ rất phiền phức đấy, bởi vì tiêu chuẩn yêu cầu đối với thực phẩm của chúng tôi khá cao." Lưu Hách Minh cười khổ nói.

"Thực phẩm của chúng tôi vượt xa tiêu chuẩn thực phẩm hữu cơ thông thường. Các cậu nghĩ xem, ruộng đồng hiện nay có phải đều tận dụng tối đa phân hóa học để nâng cao sản lượng không? Loại đất như vậy, chúng tôi mua về sau ít nhất phải để không hai năm, mới có thể thực sự đưa vào sử dụng."

"Nếu không thì những thành phần hóa học của phân bón vẫn sẽ còn, không phù hợp với tiêu chuẩn sản xuất của chúng tôi. Những khu đất tôi mua ở Mỹ, bao gồm cả những khu đất của George và nhóm bạn, đều được xét nghiệm cẩn thận, đảm bảo không còn bất kỳ phân bón hay thuốc trừ sâu nào tồn đọng, rồi mới bắt đầu gieo hạt."

"Ngay cả như vậy, sau này khi thu hoạch, chúng tôi cũng sẽ bảo quản riêng biệt và tiến hành kiểm tra lại đối với những lương thực đó. Nếu kết quả kiểm tra không phù hợp tiêu chuẩn của chúng tôi, chúng tôi cũng sẽ chọn phương pháp xử lý khác cho những lương thực đó, chứ không phải bày lên kệ hàng của chúng tôi hay cho dê bò trong nông trường ăn."

"Các cậu tiêu chuẩn cao như vậy à?" Vương Triết có chút giật mình hỏi.

"Nhất định phải cao như vậy, như thế mới có lợi nhuận." Lưu Hách Minh gật đầu cười. "Rau củ quả và cây lương thực thông thường, dù sản lượng có cao đến mấy, cũng chẳng lời được bao nhiêu. Ngược lại, không bằng trực tiếp kiểm soát chất lượng ngay từ đầu nguồn, nâng phẩm chất lên một tầm cao mới, trực tiếp làm sản phẩm cao cấp."

"Anh Lưu, anh nói nếu em có thể tìm thấy đất đai thích hợp trong nước, anh có thể về đầu tư không? Sau đó giao những rau củ quả này cho công ty của em và anh Vương tiêu thụ?" Trần Hòa Chính lại hỏi tiếp.

"Nếu có thì tất nhiên là được, nhưng có một điều các cậu phải hiểu rõ: dù quan hệ chúng ta rất tốt, đây vẫn là giao dịch thương mại bình thường. Tôi có thể dành cho các cậu một chút ưu đãi nhỏ, nhưng vẫn phải phù hợp với tiêu chuẩn của chúng tôi." Lưu Hách Minh nói nghiêm túc.

Làm ăn cùng anh em thật ra là một chuyện rất phiền phức, bởi vì sẽ dính líu đến vấn đề tình cảm cá nhân. Nên lời cảnh báo phải nói trước, nếu không thì tương lai sẽ có cả một rổ chuyện phiền toái.

Toàn bộ bản dịch này là tâm huyết của truyen.free.