Đêm đó, giấc ngủ không mấy yên ổn, sáng sớm thức dậy vẫn còn vương vấn chút buồn ngủ.

"Đêm qua chuyện gì xảy ra?" Sasha có chút lo lắng hỏi.

"Không có gì đâu, chỉ là một vụ xung đột nhỏ ở gần thị trấn, lan sang khu vực của chúng ta. TC đã cảnh cáo bọn chúng rồi, nên chúng sẽ không dám gây rối ở đây nữa đâu." Lưu Hách Minh cười trấn an.

Sasha khẽ gật đầu, không nói gì. Dù biết Lưu Hách Minh chưa kể hết mọi chuyện, nhưng với bấy nhiêu thông tin, cô cũng đủ hiểu đại khái sự tình rồi.

Sau khi chuẩn bị xong bữa sáng cho mọi người, Lưu Hách Minh thấy TC từ bên ngoài đi vào, liếc mắt ra hiệu với anh, ý muốn báo rằng lại có chuyện phát sinh.

"Kẻ đứng đầu băng nhóm Happy Boy vừa đến đồn cảnh sát chúng ta và chỉ đích danh muốn gặp anh." TC thấp giọng nói.

"Được, cứ để sau khi ăn cơm xong chúng ta sẽ đến đó. Dặn dò anh em, nếu bọn chúng dám làm càn, đừng nương tay." Lưu Hách Minh khẽ gật đầu.

Hai người trao đổi rất nhanh gọn, không hề gây sự chú ý của mọi người. Lưu Hách Minh vẫn như mọi ngày, ung dung ăn xong bữa sáng, đưa Alice đến trường rồi mới đến sở cảnh sát.

Một thanh niên ngoài hai mươi, đầu quấn băng vải, lộ ra cổ tay đầy hình xăm, đang ngồi trên ghế ở sở cảnh sát.

"Ngươi tìm ta?" Lưu Hách Minh ngồi xuống trước mặt hắn hỏi.

"Chào ngài, thưa ngài Dexter. Đầu tiên tôi xin tự giới thiệu, tôi là Nick, người quen gọi tôi là Tiểu Ca. Hiện tại Happy Boy do tôi tạm thời quản lý." Nick nhìn Lưu Hách Minh nói.

"Lão Ưng và đồng bọn đã đánh nổ kho hàng của chúng tôi. Trong kho chứa rất nhiều vật tư đặc biệt, trị giá lên đến hơn năm triệu đô la. Nếu ngài có thể giao bọn chúng cho tôi, tôi có thể đảm bảo sau này trang trại của ngài sẽ không bao giờ bị ai quấy rối nữa."

"Lão Ưng? À, cậu nói Gordon phải không? Hắn đúng là đang ở chỗ chúng tôi, thế nhưng tôi không có cách nào giao hắn cho các cậu được." Lưu Hách Minh cười nói.

"Thị trấn Hưởng Thủy hiện đang trong thời kỳ đại phát triển. Sự an toàn của thị trấn nhỏ này sẽ được tất cả các nhà đầu tư chú trọng. Nếu chúng tôi giao Gordon ra, sẽ ảnh hưởng rất lớn đến tương lai của thị trấn chúng tôi."

"Hắn đụng vào xe cảnh sát của chúng tôi, nên hiện chúng tôi đang đàm phán với hắn về vấn đề bồi thường. Giao cho các cậu thì không thể nào, nhưng sau khi giải quyết xong xuôi, chúng tôi sẽ thả bọn chúng. Dù sao bọn chúng cũng không gây ra chuyện phạm pháp hay làm loạn gì ở đây cả."

"Chuyện giữa các cậu, không liên quan gì đến tôi. Điều tôi mong muốn là sự bình yên của thị trấn Hưởng Thủy. Tôi cũng mong chuyện của các cậu đừng giải quyết trong thị trấn Hưởng Thủy. Tốt nhất là ở một nơi nào đó mà tuần cảnh chúng tôi không nhìn thấy để xử lý."

"Hiện tại người của các cậu đã chiếm cứ hai đầu quốc lộ, ảnh hưởng đến việc đi lại của các tài xế xe tải hàng. Tôi nghĩ chẳng bao lâu nữa, cảnh sát bang cũng sẽ đến thôi."

"Thưa ngài Dexter, mong ngài suy nghĩ kỹ lại một chút. Số vật tư đó không phải của chúng tôi, chúng tôi chỉ thay người khác vận chuyển. Vì số vật tư đó xảy ra vấn đề, sẽ có người tìm đến chúng tôi gây rắc rối, nên chúng tôi cũng muốn giao người ra." Nick nhìn Lưu Hách Minh với ánh mắt kiên định.

"Vậy thì chẳng có gì để đàm phán nữa." Lưu Hách Minh nhún vai nói.

"Tôi xin nhắc lại một lần nữa, thị trấn Hưởng Thủy chúng tôi không muốn dính líu vào bất cứ chuyện gì, chỉ có thể xử lý theo đúng quy tắc thông thường. Cá nhân tôi đề nghị, các cậu tốt nhất nên chờ thêm một thời gian nữa."

Nick không nói gì nữa, chỉ đứng dậy nhìn Lưu Hách Minh thêm một lúc, sau đó liền xoay người rời đi.

"Thật đau đầu quá, tại sao tôi cứ cảm thấy chúng ta như đang vướng vào một chuyện rắc rối lớn vậy?" Lưu Hách Minh nói với vẻ bất đắc dĩ.

"Tôi cũng có cảm giác tương tự." TC suy nghĩ một chút rồi nói.

"Happy Boy tuy cũng có dính dáng đến ma túy, nhưng đối với bọn chúng mà nói, không thể nào có nhiều hàng hóa đến vậy. Hơn nữa, những gì Nick vừa nói hẳn là tình hình thực tế, bọn chúng có thể chỉ là ra mặt giúp vận chuyển một chuyến."

"Hiện tại hàng hóa bị đánh nổ, kẻ chịu trách nhiệm vận chuyển chúng chắc chắn sẽ phải điều tra rốt cuộc chuyện gì đã xảy ra. Với số lượng hàng hóa lớn như vậy, bọn chúng không thể nào công khai vận chuyển ồn ào được, chắc chắn sẽ phải canh giữ hết sức cẩn thận."

"Xem ra chúng ta phải tìm Lão Ưng nói chuyện tử tế một chút, cái 'nồi' này chúng ta không gánh nổi." Lưu Hách Minh đứng dậy nói với vẻ bất đắc dĩ.

Những tên của băng Phi Ưng trong lồng sắt vẫn vô cùng thoải mái, nằm ngang nằm dọc, chẳng có chút gì gọi là căng thẳng. Lưu Hách Minh cũng không khách khí, đi vào liền lập tức đánh thức Gordon, rồi đưa hắn ra ngoài.

"Uống ly cà phê tỉnh táo lại chút nhé? Để tránh lát nữa vì đầu óc lơ mơ mà quên mất điều gì đó?" Lưu Hách Minh nói.

"Cảm ơn, cảm ơn anh đã chiếu cố chúng tôi." Gordon cảm tạ nói.

Lưu Hách Minh khẽ gật đầu, tự mình đến bên máy cà phê rót một ly. "Vừa rồi Nick của Happy Boy đến đây, muốn người. Theo lời hắn thì số hàng hóa lần này của bọn hắn trị giá hơn năm triệu đô la, nên kẻ đã đánh nổ số hàng đó như cậu, chắc chắn phải tóm bằng được."

"Số hàng năm triệu đô la sao, chẳng lẽ cậu không có gì muốn nói ư? Tôi nghĩ bọn chúng hẳn sẽ không bất cẩn đến mức đó để các cậu tình cờ phát hiện ra đâu chứ?"

"Anh nói cái gì, số hàng năm triệu đô la ư?" Nghe Lưu Hách Minh nói, tay Gordon cầm ly cà phê run rẩy, khiến cà phê bên trong sánh ra gần nửa.

"Nghĩ lại cũng đúng, nếu không đáng tiền lắm, bọn chúng cũng chẳng đáng đến đây đòi người làm gì. Cứ tùy tiện bắt vài người của các cậu trút giận là được rồi. Một băng nhóm lớn như thế, tổn thất vài trăm nghìn đô la hẳn là vẫn gánh chịu được." Lưu Hách Minh khẽ gật đầu.

"Nhìn thấy vẻ ngạc nhiên của cậu như vậy, nếu cậu không phải đang diễn kịch, vậy chuyện này coi như thú vị đấy. Tôi không thể không hỏi một câu, rốt cuộc tin tức của các cậu là từ đâu mà có, điều này đủ để chứng minh khả năng tình báo của các cậu không hề tồi, thậm chí còn lợi hại hơn cả DEA."

"Thông tin là do Monroe thu thập được, thật ra ban đầu tôi không muốn để hắn tham gia đâu." Gordon nói với vẻ chua chát.

"Không ngờ lại có nhiều hàng hóa đến thế. Nếu tôi nói tôi cũng không biết hắn lấy tin tức từ đâu, ngài có tin không? Tôi vẫn nghĩ đó chỉ là một ít ma túy bình thường thôi."

"Haizz, tôi thật sự phục các cậu đấy. Rõ ràng đây là có người muốn đối phó Happy Boy, rồi các cậu lại trở thành đồng lõa. Bây giờ lại kéo chiến hỏa đến chỗ chúng tôi." Lưu Hách Minh nhìn hắn lắc đầu.

"Cậu nói xem bây giờ phải làm sao? Tôi cảm thấy muốn giải quyết trong hòa bình thì đã không còn cách nào nữa rồi. Hoặc là giao cậu ra, hoặc là tìm ra kẻ đã cung cấp tin tức cho các cậu."

"Tôi cũng không biết nên làm cái gì." Gordon lắc đầu.

Lưu Hách Minh cảm thấy đau răng, hơn nữa là kiểu đau buốt nhức nhối. Thật sự rất muốn cứ thế ném Gordon và đồng bọn ra ngoài, thế nhưng nếu làm vậy, danh tiếng của thị trấn Hưởng Thủy sẽ bị ảnh hưởng.

Người khác sẽ chẳng quan tâm rốt cuộc tình huống bên anh thế nào, họ sẽ chỉ nói anh đã giao Gordon và đồng bọn cho Happy Boy. Nếu bị kẻ có tâm lan truyền khéo léo một chút, không chừng sẽ biến thành tin tức kiểu gì nữa đây.

Hiện tại Gordon hệt như trái cà bị sương đánh, đã hoàn toàn xụi lơ. Hắn cũng có thể nghĩ đến, băng Phi Ưng của mình đã bị người ta tính kế. Với mấy tên thủ hạ "khôn nước" như thế kia, sao có thể dò la được tin tức về số hàng hóa quan trọng đến vậy cơ chứ?

"TC, ngươi cảm thấy chuyện này nên làm như thế nào?" Lưu Hách Minh nhìn về phía TC hỏi.

"Như ngài vừa nói, hoặc là giao bọn chúng ra, hoặc là bắt kẻ đứng sau lưng. Nhưng chúng ta có thể thử để mọi người ngồi xuống cùng nhau nói chuyện một chút. Mặc dù có thể sẽ không có hiệu quả, nhưng dù sao cũng tốt hơn là không làm gì cả." TC suy nghĩ một chút rồi nói.

"Ngay cả khi chúng ta không sợ cái băng nhóm nhỏ Happy Boy này, nếu bọn chúng cứ dây dưa mãi thì cũng không dễ giải quyết. Hiện tại có rất nhiều người đang chú ý đến thị trấn Hưởng Thủy, ngay cả khi tôi dẫn người đến giải quyết, cũng dễ dàng bị người khác phát hiện."

Lưu Hách Minh suy nghĩ một chút rồi khẽ gật đầu, "Ngày mai, gọi Nick đến đây lần nữa, mọi người cùng nhau nói chuyện. Còn Gordon, cậu cũng phải cẩn thận hồi tưởng lại xem, trong khoảng thời gian này rốt cuộc chuyện gì đã xảy ra."

"Kẻ đứng sau lưng đó tại sao lại chọn các cậu? Tôi cảm thấy dù thế nào cũng không phải đơn giản vì các cậu đang tranh giành địa bàn với Happy Boy. Thử suy nghĩ lại xem, các cậu còn có cừu gia nào khác không."

Gordon khẽ gật đầu, vấn đề này quả thực cần phải suy nghĩ thật kỹ. Hắn cũng không nghĩ mọi chuyện lại nghiêm trọng đến thế, hắn còn tưởng rằng chỉ cần trốn ở đây vài ngày, Happy Boy bên kia mất hứng thú là có thể buông tha hắn rồi.

Đấu tranh giữa các băng nhóm là chuyện thường tình, việc tranh giành địa bàn gây ra một số tổn thất cũng là bình thường. Chỉ cần bên thua rút lui hoàn toàn, về cơ bản chuyện này coi như kết thúc.

Nhưng tình hình bây giờ, đâu thể đơn giản kết thúc như vậy được. Năm triệu đô la hàng hóa, đây không phải số lượng nhỏ, đây thực sự có thể liên lụy đến rất nhiều mạng người.

"Chúng ta cũng tự mình điều tra xem, liệu có thể tìm được chút thông tin hữu ích nào không. Rốt cuộc là chuyện gì thế này, thật là rối tinh rối mù, chẳng cho tôi được yên ổn chút nào." Lưu Hách Minh thở dài.

"Ông chủ, ngài nghĩ xem, có khả năng nào là có người muốn thấy kết quả như bây giờ không? Thực chất là muốn thấy Happy Boy xung đột với chúng ta?" TC nhíu mày hỏi.

"Không thể nào, ai lại đi vòng vo lớn đến thế chỉ để đối phó chúng ta chứ?" Lưu Hách Minh hỏi với vẻ không dám tin.

"Juan ấy ạ, tôi nghĩ người hắn hận nhất trong lòng hẳn là Sasha." TC nhún vai nói.

"Chỉ là bây giờ tôi vẫn chưa thể xác định rốt cuộc có mối quan hệ gì trong chuyện này, cần cô Lan Đóa Thiến mở rộng phạm vi điều tra đối với Juan một chút. Nếu muốn điều tra rõ ràng sự thật, còn cần Nick và đồng bọn của hắn phối hợp nữa."

"Được rồi, trở về tôi liền nói với Lan Đóa Thiến." Lưu Hách Minh nhíu mày nói.

Nếu đúng như TC suy đoán, thì chuyện này e rằng sẽ càng thêm phiền toái. Thế nhưng suy đoán của TC cũng không phải là không có khả năng. Nếu thật là như thế, vậy Gordon và đồng bọn đích thực là những kẻ gánh 'nồi' giúp người khác một cách triệt để rồi.

Toàn bộ bản dịch này được truyen.free chuyển ngữ và giữ bản quyền.