(Đã dịch) Thần Kỳ Mục Trường - Chương 534: Alice đi học
Trận cháy rừng này coi như đã khiến Hưởng Thủy trấn thực sự nổi danh. Trước kia trấn cũng có chút tiếng tăm, nhưng vẫn còn khá hạn chế. Ngay cả khi Lưu Hách Minh bỏ tiền mua tin tức về Hưởng Thủy trấn, độ phủ sóng cũng không mấy đáng kể.
Thế nhưng, đợt chữa cháy lần này lại khác. Hàng ngàn người từ khắp nước Mỹ đổ về Hưởng Thủy trấn để dập lửa, bản thân sự kiện này đã là một tin tức lớn. Nó chiếm sóng giờ vàng của tất cả các đài truyền hình lớn trong nhiều ngày, thậm chí liên tục chạy tin tức mới nhất phía dưới màn hình.
Sau khi những người này nghỉ ngơi một ngày và thực sự rời đi, tổng chi phí Lưu Hách Minh phải bỏ ra cuối cùng cũng được thống kê: 4 triệu 623 ngàn 250 đô la.
Số tiền này ít hơn một chút so với dự tính của anh và Lưu Dực. Lý do là có những người không muốn nhận chi phí đi lại của anh, số khác thì chỉ yêu cầu một phần nhỏ.
Dù vậy, bề ngoài thì Lưu Hách Minh vẫn còn dư một chút tiền, nhưng trên thực tế, anh đã chi tiêu nhiều hơn thế. Một ngày nghỉ ngơi của họ hoàn toàn miễn phí; tất cả nguyên liệu nấu ăn đều là rau quả từ nông trại và các loại thực phẩm cao cấp mua từ bên ngoài.
Không thể nói những người này không có bất kỳ yêu cầu nào. Trước khi rời đi, họ đã chụp một tấm ảnh tập thể khổng lồ. Tất cả những người tham gia chữa cháy, cùng với các loài vật được cứu khỏi đám cháy, đều tụ tập trên bãi đất trống của nông trại, sau đó quay một đo���n phim ngắn.
Sau khi tiễn những người này đi, Lưu Hách Minh bắt đầu sắp xếp lại lũ động vật. Những con vật bị thương sẽ được Alfred và những người của Cục Quản lý Động vật Hoang dã hỗ trợ chăm sóc. Những con không bị thương thì Lưu Hách Minh và Alice phải cùng nhau dạy dỗ chúng về quy tắc của nông trại.
Thêm nữa, họ còn phải xây dựng một số nơi trú ẩn trong nông trại để chúng có thể tránh mưa lớn hoặc tuyết dày. Việc này cũng khá đơn giản, dù sao cũng không cần quá cầu kỳ, vì trước kia khi ở ngoài hoang dã, chúng vẫn luôn sống như vậy.
Alice rất quan tâm công việc này, ngày nào cũng dậy sớm ngủ muộn để làm việc cùng Lưu Hách Minh. Chỉ có điều, công việc của cô bé có chút chệch hướng, thường xuyên không tìm thấy người đâu.
Sau hơn một tuần bận rộn, cả nông trại mới dần dần trở lại yên bình. Thủ tục xây dựng sở thú vẫn đang chờ phê duyệt, vì dù sao vườn thú của anh có phần đặc biệt, ngay cả khi Alfred hỗ trợ thì vẫn còn nhiều quy trình an toàn phải tuân thủ.
Và những ngày thảnh thơi của cô bé Alice cũng chấm dứt, bởi vì đã đến ngày khai giảng của Trường tiểu học Hưởng Thủy trấn. Ngôi trường này chính là được xây dựng vì cô bé, nên cô bé phải đi học thôi.
"Ba ơi, con có thể mang Sâu Nhỏ đi cùng không?" Sau khi ăn sáng, Alice lon ton chạy đến trước mặt Lưu Hách Minh hỏi.
"Không được rồi con, Sâu Nhỏ bây giờ lớn lắm." Lưu Hách Minh lắc đầu.
"A, vậy con có thể mang Mèo Lớn theo không ạ?" Alice lại hỏi tiếp.
"Không được mang theo thú cưng đến trường. Ở trường sẽ có rất nhiều bạn bè chơi đùa cùng con, nếu con mang theo thú cưng đến mà không có thời gian chơi với chúng, chúng sẽ buồn đấy." Lưu Hách Minh nói một cách nghiêm túc.
Anh đã dự liệu rằng con gái mình lần đầu đến trường có thể gặp một chút trở ngại, nhưng anh đoán là cô bé có thể sẽ không thích đi học. Nào ngờ, con bé đến trường không hề nặng nề, chỉ là muốn mang theo những người bạn động vật của mình.
"A, nhưng con muốn dẫn chúng đi học cùng mà, chẳng lẽ chúng không cần đi học sao?" Alice hỏi với vẻ hơi thất vọng.
"Chúng không cần đi học, Alice cần đi học, cần học thật giỏi để có thêm kiến thức, sau này sẽ còn giỏi hơn cả ba và mẹ nữa cơ." Lưu Hách Minh đành phải dỗ dành nói.
"Vậy được ạ, chúng ta đi học thôi." Cô bé gật đầu ra vẻ người lớn, nhưng vẻ mặt vẫn có chút bất đắc dĩ.
Sasha đứng bên cạnh nhìn hai cha con, cảm thấy thật thú vị. Việc Lưu Hách Minh có thể "giữ vững lập trường" khiến cô khá bất ngờ. Anh là người cưng chiều cô bé nhất, trước đó cô còn nghĩ rằng anh ta sẽ biến cả trường học thành một sở thú mất thôi.
Cô bé đi học là một sự kiện lớn nhất trong nông trại, ngay cả TC và mọi người cũng kéo đến chung vui. Họ cưỡi ngựa đứng hai bên đường, tổ chức một nghi thức nhập học đơn giản cho cô bé, vì cô bé chính là cục trưởng của họ mà.
Alice đắc ý vẫy tay chào họ, rồi ôm cặp sách của mình chạy đến xe Lưu Hách Minh. Mặc dù bây giờ trong trấn cũng có xe đưa đón học sinh, nhưng hôm nay là ngày đầu tiên đi học, Lưu Hách Minh – ông bố cuồng con này – nào nỡ để cô bé đi xe buýt trường học.
Khi những đứa trẻ khác trong nông trại đã ngồi lên xe tá túc, Lưu Hách Minh mới lái xe theo sau. Thật ra cô bé cũng rất muốn đi xe buýt trường học cùng mọi người, nhưng lại nghĩ rằng nếu mình đi như vậy, ba sẽ rất tội nghiệp.
Đến cổng trường, ông Trần Văn Thạch cùng toàn thể giáo viên nhà trường đã đợi sẵn ở ngoài cổng lớn.
Hôm nay ông cũng tràn đầy tinh thần phấn chấn, ngôi trường này cũng coi như là "mùa xuân thứ hai" trong sự nghiệp của ông.
"Alice, cố lên nhé, phải ngoan ngoãn nha." Ôm con gái xuống xe, Lưu Hách Minh khẽ chạm vào mũi cô bé và nói.
"Vâng, Alice sẽ rất ngoan rất ngoan ạ." Cô bé dùng sức gật đầu.
"Thôi được, đi xếp hàng cùng các bạn nhé." Lưu Hách Minh xoa đầu cô bé.
Cô bé vui vẻ gật đầu, rồi chạy lon ton nhập vào đám bạn nhỏ khác. Lưu Hách Minh tinh mắt, nhìn thấy sau chiếc cặp sách nhỏ của con gái lộ ra một đoạn đuôi nhỏ.
Thảo nào anh bảo không được mang thú cưng, con bé lại đồng ý nhanh chóng đến thế. Hóa ra từ sớm nó đã giấu Cái Đuôi Trắng vào trong cặp, ngay cả anh cũng bị lừa.
"Có phải là anh có chút không nỡ không?" Trần Văn Thạch tiến đến bên cạnh Lưu Hách Minh nói.
Lưu Hách Minh thành thật gật đầu, "Mỗi ngày đều quấn quýt bên nhau, giờ nghĩ đến cô bé phải đến trường học, tôi thực sự có chút không quen."
"À phải rồi, cô bé lén lút mang Cái Đuôi Trắng đến trường, liệu có ảnh hưởng gì đến việc dạy học của trường không ạ? Thật ra Cái Đuôi Trắng rất ngoan, sẽ không gây phiền phức gì cho các thầy cô đâu."
Trần Văn Thạch bật cười nhìn anh một cái, khiến Lưu Hách Minh thấy có chút ngượng.
"Thật ra chúng tôi cũng khuyến khích các em nhỏ nuôi một vài con vật, điều này rất phổ biến ở các trường học Mỹ." Trần Văn Thạch vừa cười vừa nói.
"Vừa có thể giúp các em học hỏi một số kiến thức về động vật, vừa giúp các em cảm nhận được trách nhiệm của mình. Alice muốn mang thì cứ mang đi, nhưng đừng mang gấu hay sói của nông trại đến nhé. Chúng rất ngoan, nhưng để các em nhỏ có cái nhìn đúng đắn, gấu và sói hoang dã vẫn rất nguy hiểm."
Lưu Hách Minh vội vàng thành thật gật đầu. Đến trường học, ông Trần Văn Thạch là "trùm" lớn nhất, mọi người khác đều phải nghe lời ông, Lưu Hách Minh cũng không ngoại lệ.
Lúc này, các giáo viên đã phân lớp cho các em nhỏ theo danh sách. Cô bé Alice này học ở lớp Cam. Chỉ có điều, sĩ số mỗi lớp ít đến đáng thương, hiện tại trường học vẫn còn quá ít học sinh.
Cô bé quay đầu lại vẫy tay với anh, rồi cùng các bạn nhỏ khác theo sự dẫn dắt của cô giáo đi vào trường.
"À, còn một việc nữa. Thư viện của trường hiện tại sách vở ít đến đáng thương, anh cần chi thêm một ít tiền để bổ sung kho sách của thư viện." Trần Văn Thạch lại nói.
"Toàn là sách trẻ con thôi mà, xây thư viện có hữu ích không ạ?" Lưu Hách Minh hơi tò mò hỏi.
Trần Văn Thạch lườm anh một cái, "Đương nhiên là hữu ích chứ. Nếu ở độ tuổi này đã có thể bồi dưỡng cho các em thói quen tốt là thích đọc sách, thì sẽ rất có lợi cho sự trưởng thành của các em trong tương lai. Tôi hiểu một chút rồi, ở Mỹ này tài liệu giảng dạy cũng đều được tái sử dụng. Ở các trường khác tôi cũng từng thấy rồi, có những tài liệu đã được dùng bảy tám năm, bảo quản vẫn rất tốt. Trải qua ba bốn đời học sinh mà vẫn giữ được như vậy, khiến tôi rất ngạc nhiên."
"Vậy được rồi, tôi chi trước cho ông mười vạn đô la nhé. Sách báo cho trẻ em đều khá đắt, tôi thấy mấy cuốn sách của Alice ở nhà cũng không hề rẻ, hơn nữa chủng loại lại rất đa dạng." Lưu Hách Minh gật đầu.
"Số tiền đó chắc là đủ rồi, nếu không đủ tôi sẽ lại xin anh. Khi sắp xếp trường học, đừng bỏ qua khía cạnh này nhé. Anh có muốn vào xem phương pháp giảng dạy mới của chúng tôi không? Hoặc xem Alice thể hiện ở trường như thế nào?" Tiếp nhận chi phiếu, Trần Văn Thạch nói một cách thoải mái.
"Thôi vậy." Lưu Hách Minh đấu tranh nội tâm một chút, rồi lắc đầu.
"Tôi không muốn để con bé có tư tưởng đặc quyền. Thật ra ban đầu tôi còn định mang cơm trưa cho con bé cơ, nhưng đã bị Sasha phê bình một trận rồi. Mọi người cứ ở đây bận rộn đi, tôi đi xem tình hình bên bộ chỉ huy trong trấn một chút."
Nói xong, anh liền biến mất như một làn khói. Anh cũng không dám nán lại thêm, nếu không thì chắc chắn sẽ vào trường xem con gái mình.
Trần Văn Thạch bất đắc dĩ lắc đầu. Thái độ hôm nay của Lưu Hách Minh thực sự khiến ông "mắt tròn mắt dẹt". Thật ra ông đã chuẩn bị tâm lý rằng Lưu Hách Minh sẽ đi cùng Alice đến trường, không ngờ anh ta lại nhịn được.
Bên bộ chỉ huy thì lại bận tối mặt, hiện tại Hưởng Thủy trấn chẳng khác nào một đại công trường. Đừng thấy Lưu Hách Minh là ông chủ, nhưng anh đến cũng chẳng gây ra phản ứng gì đặc biệt. Mọi người ai nấy đều đang bận rộn công việc của mình, đâu có thời gian mà tiếp đón anh.
"Đã đưa Alice vào rồi chứ?" Victor cười hỏi.
"Ừm, trong lòng có chút không nỡ." Lưu Hách Minh mím môi.
"Dần dần rồi sẽ quen thôi. Hồi Sasha đi học, tôi cũng vậy. À phải rồi, chúng tôi đã sơ tuyển một số phương án thiết kế vườn trái cây, có ba bản khá phù hợp với tiêu chuẩn. Lúc đó anh xem qua một chút nhé." Victor nói.
"Nhiều người gửi bản thảo vậy mà chỉ chọn được ba bản thôi sao?" Lưu Hách Minh hơi ngạc nhiên hỏi.
"Rất nhiều đều là bản nháp bỏ đi, cơ bản không cân nhắc đến tiêu chuẩn kiến trúc." Victor gật đầu.
"Tuy nhiên, vẫn còn một thời gian nữa mới đến hạn chót nộp bản thiết kế cuối cùng, một số nhà thiết kế và đội ngũ nổi tiếng vẫn chưa gửi tác phẩm của họ. Sau này, chất lượng thiết kế sẽ còn cao hơn nữa."
Lưu Hách Minh gật đầu, việc này cũng giống như việc Sasha thiết kế nội thất máy bay vậy. Lúc ban đầu cũng chỉ là làm đại, nhưng giờ thì thiết kế đã rất ra dáng, Moratton còn gọi điện khen ngợi anh.
Cũng may, vườn trái cây phải đến sang năm mới thực sự khởi công, nên thời gian vẫn còn rất nhiều. Bỏ nhiều tiền xây vườn trái cây như vậy, anh ấy dù sao cũng phải chọn một phương án thiết kế tốt, có tính ứng dụng cao chứ.
Mọi nội dung trong bản dịch này thuộc về truyen.free, kính mời bạn đọc tiếp tục ủng hộ.