Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thần Kỳ Mục Trường - Chương 496: Quá nhỏ a

Wenson lúc này cũng nhận ra Lưu Hách Minh và Alice trong đám đông, lòng thầm chán nản. Đặc biệt là những lời hỏi han ân cần của Alice, trong tai hắn cũng thành một kiểu mỉa mai.

Cái lần chạm mặt trong nhà ăn đó, hắn xem như nỗi sỉ nhục lớn nhất đời mình. Theo hắn, Lưu Hách Minh cố tình làm vậy để nhục mạ mình. Đáng lẽ ra, anh ta có thể trực tiếp nói với mình rằng số n��m đó là do nông trại của anh ta nuôi trồng, có như vậy thì mình đâu phải mất mặt sau này.

Khoảng thời gian đó, hắn đã trở thành đề tài bàn tán của nhiều người, ai cũng nói hắn bị một gã nhà quê trêu chọc.

Chiếc BBJ2 đang trong giai đoạn hoàn thiện nội thất này chính là thứ hắn đặt hàng. Hôm nay hắn vốn tiện đường ghé qua xem một chút, không ngờ Lưu Hách Minh cũng có mặt ở đây, Alice lại càng giả vờ đáng yêu để khơi gợi lại nỗi đau của hắn. Hắn không nghĩ đây là sự trùng hợp, mà cho rằng Lưu Hách Minh và Suzanna đã thông đồng với nhau, cố tình đến đây để sỉ nhục hắn.

Phớt lờ lời hỏi han của Alice, Wenson nhìn Moratton, "Chẳng lẽ ai cũng có thể đến đây sao? Chiếc máy bay tôi đặt hàng còn đảm bảo độ an toàn không?"

Moratton sững sờ, "Wenson tiên sinh, tôi xin lỗi, đây là sơ suất trong công việc của tôi, đáng lẽ tôi nên hỏi ý kiến ngài trước."

Dù có ngốc đến mấy, ai cũng nghe ra mùi thuốc súng trong lời nói của Wenson.

Thực ra, tại nhà máy chế tạo máy bay này, việc các chủ sở hữu máy bay tham quan lẫn nhau là chuyện rất đỗi bình thường. Đôi khi mọi người còn ngồi lại trò chuyện, trao đổi về cách bố trí nội thất. Dù sao sở hữu máy bay riêng, ngay cả ở Mỹ, cũng là biểu tượng của một địa vị nhất định.

Nhưng nhìn tình hình hiện tại, hắn đã cảm thấy không thể để hai người họ tiếp tục nói chuyện, không khéo sẽ xảy ra chuyện lớn. Vừa dứt lời, hắn đã định dẫn Lưu Hách Minh sang khu vực khác tiếp tục tham quan, hòng hóa giải bầu không khí khó xử này.

Thế nhưng đó chỉ là ý nghĩ của hắn, Lưu Hách Minh có phải người dễ bắt nạt đâu? Dĩ nhiên không phải. Đặc biệt là Alice lúc này còn đang hơi chạnh lòng, vì lời hỏi thăm lễ phép của cô bé không những không được đáp lại mà đối phương còn lớn tiếng nói chuyện với người khác.

"Moratton, chiếc máy bay này giá bao nhiêu?" Lưu Hách Minh nhìn Moratton cười híp mắt hỏi.

"Dexter tiên sinh, giá niêm yết của BBJ2 là 87 triệu đô la, giá cụ thể cần được xác định dựa trên cấu hình nội thất." Moratton lão thật thà nói.

"Tôi thấy thiên thần nhỏ có vẻ hơi mệt, bên tôi vẫn còn một số mẫu máy bay, nếu thiên thần nhỏ thích, có thể chọn một chiếc làm quà tôi tặng."

"Cảm ơn ngài, Moratton, lát nữa chúng ta sẽ chọn." Lưu Hách Minh tủm tỉm nói.

"Nhưng mà chiếc máy bay này hơi nhỏ, tôi định mua một chiếc lớn hơn. Thực ra, cả Boeing và Airbus đều nằm trong danh sách cân nhắc của tôi, tôi thấy máy bay lớn vẫn rộng rãi hơn một chút. Tôi chỉ là một nông dân bình thường, trong mắt những người như chúng tôi, không gian phải đủ rộng rãi mới thoải mái."

Nói xong, hắn còn tủm tỉm cười liếc nhìn sang phía Wenson. Có mỗi cái máy bay cũ nát mà làm gì ghê gớm vậy? Còn tưởng mình oai lắm sao? Nói cho anh biết, cái đồ bỏ đi này, tôi còn chướng mắt nữa đấy.

"Moratton, chúc mừng anh, lại có khách mới. Chiếc 747-8VIP của các anh chẳng phải rất tốt sao, anh nên giới thiệu cho Dexter tiên sinh chứ." Wenson cũng nở nụ cười, nói với Moratton.

Trước lời đáp trả của Wenson, Lưu Hách Minh chẳng thấy có gì, nhưng Moratton thì lại trở nên khó xử.

Trong lòng hắn, Lưu Hách Minh là một khách hàng cực kỳ tiềm năng, lại còn là bạn thân của Haya. Gần đây, các đại gia Trung Quốc liên tục nổi lên, rất nhiều đơn đặt hàng của công ty đều đến từ các phú hào Trung Quốc.

Giờ đây hai người lại nảy sinh mâu thuẫn nhỏ ngay tại đây, hắn chỉ sợ đơn hàng của Lưu Hách Minh sẽ bay mất.

"Moratton, vậy chúng ta hãy đi xem chiếc 747 đó đi, lỡ đâu tôi lại ưng ý thì sao. Bên anh chắc có chứ?" Khi Moratton đang khó xử, Lưu Hách Minh vừa cười vừa nói.

Đằng nào cũng chẳng mất gì, hắn nghĩ cứ đi xem trước đã.

Moratton thở phào nhẹ nhõm, dẫn Lưu Hách Minh đến xưởng lắp ráp và trang bị của chiếc 747-8VIP.

Chiếc máy bay ở đây vẫn chưa được sơn hoàn chỉnh, chỉ là một bộ khung xương, thế nhưng ngay cả bộ khung này cũng khiến Lưu Hách Minh có chút choáng ngợp, quá lớn, quá dài. Hắn cũng coi như tìm thấy một chút cảm giác quen thuộc, chiếc máy bay mình đã đi từ Mỹ về dường như cũng to lớn như vậy.

"Moratton, một chiếc máy bay lớn như vậy thì giá bao nhiêu?" Lưu Hách Minh tò mò hỏi.

"Đây là chiếc máy bay lớn nhất, có không gian khoang hành khách rộng nhất của công ty chúng tôi hiện tại. Chi phí hơi đắt một chút, khoảng 310 tri���u đô la." Moratton nói.

"Thực ra, dòng máy bay thương gia BBJ3 của công ty chúng tôi cũng rất tốt, về mặt không gian lớn hơn BBJ2, giá cả khoảng 110 triệu đô la. Chủ yếu còn tùy thuộc vào ngài có yêu cầu đặc biệt nào không, chi phí sẽ tăng thêm tương ứng."

"Không phải muốn mua chiếc lớn nhất sao? Tôi thấy chiếc này cũng rất tốt đó chứ." Chưa kịp Lưu Hách Minh lên tiếng, phía sau lại vang lên giọng nói đáng ghét của Wenson.

Giờ phút này đừng nói Lưu Hách Minh, ngay cả Moratton cũng có chút chán ngán. Dexter đã cố tình tránh mặt anh để sang đây xem, vậy mà anh còn đến quấy rầy, đây chẳng phải là đang phá hoại công việc kinh doanh của mình sao.

"Moratton, nếu bây giờ tôi đặt hàng, bên anh dự kiến bao lâu có thể bàn giao?" Lưu Hách Minh không nhìn Wenson, mà nhìn Moratton hỏi rất chăm chú.

Người có tính cách bướng bỉnh, trong mọi việc thường rất bốc đồng.

Sau khi bị Wenson chọc tức đến mức phải sang bên này, suy nghĩ trong lòng hắn cũng thay đổi. Thực ra, hắn thấy dù là BBJ2 hay BBJ3 đều đã đủ đáp ứng nhu cầu sử dụng của mình, nhưng giờ Wenson lại đến quấy rầy, hắn cảm thấy mình mua chiếc 747-8, có tốn thêm chút tiền thì có sao đâu?

Mặc dù năm nay cạnh tranh Hưởng Thủy trấn sẽ tốn một khoản tiền, thế nhưng số tiền đó hiện đã được lên kế hoạch rồi. Đợi đến mùa vụ trồng trọt năm sau, diện tích canh tác của mình ít nhất có thể đạt tới hơn một vạn mẫu Anh.

Người khác trồng trọt sẽ lo lắng về năng suất và giá cả, thế nhưng anh ta chẳng cần bận tâm điều đó. Với hệ thống và danh tiếng của mình, cả sản lượng lẫn giá bán đều chắc chắn sẽ không thành vấn đề.

Năm nay là năm đầu tiên, cho nên mọi người còn hơi khó chấp nhận nông sản phẩm chất lượng cao của mình. Nhưng sang năm thì sao? Mọi người dần dần quen thuộc, cũng sẽ không còn cảm thấy nó đắt đỏ đến mức nào nữa. Nhất là những loại rau quả của mình, chỉ cần bán ở siêu thị Target một thời gian, liền có thể tạo dựng được danh tiếng nhất định.

Có nhiều người thích bắt bẻ, nhưng muốn bắt bẻ về chất lượng rau quả của mình thì không có cửa nào đâu. Cùng lắm thì họ sẽ thấy giá hơi đắt một chút, nhưng cái giá đắt đó cũng không phải là không thể chấp nhận được, thỉnh thoảng ăn một lần thì một số gia đình vẫn có thể chịu đựng nổi.

Với giá Moratton vừa báo, cộng thêm chi phí lắp ráp sau này, để hoàn thiện chiếc máy bay này, có lẽ sẽ tốn khoảng 400 triệu đô la. Đối với hắn hiện tại thì giá tiền này là quá đắt đỏ, nhưng với tương lai của mình, cái giá này vẫn có thể chấp nhận được.

Đây sẽ là phương tiện di chuyển đường dài duy nhất của cả gia đình hắn sau này, đầu tư một chút cho tốt cũng đáng giá.

Moratton thì có chút mắt tròn xoe, bởi vì hắn không biết Lưu Hách Minh chỉ đang cố giữ thể diện hay là thật sự có ý định mua sắm. Nếu Lưu Hách Minh thực sự mua, vậy chắc chắn anh ta sẽ trở thành siêu khách hàng VIP của mình.

"Dexter tiên sinh, thời hạn bàn giao thông thường cho dự án này ước chừng 18 tháng. Ngoài thời gian lắp ráp, còn cần xác định thiết kế nội thất, bao gồm cả việc mua sắm những vật liệu hiếm có." Sau một chút do dự, Moratton mở miệng nói.

"Mười tám tháng thì hơi dài rồi, ngay cả khi trang trí sau này tôi cũng sẽ không chọn da lông động vật quý hiếm để tô điểm. Với báo giá nữa, anh cũng nên suy nghĩ kỹ lại một chút." Lưu Hách Minh vừa cười vừa nói.

"Đối với cá nhân tôi mà nói, dù là mua chiếc của công ty các anh hay mua máy bay Airbus cũng không khác biệt quá lớn. Tôi mua là để dùng cho cá nhân mình, không phải để đưa vào kinh doanh."

"Đúng vậy, Airbus A380 cũng là một chiếc máy bay rất lớn." Bên cạnh Haya bỗng nhiên nói.

"Dexter tiên sinh, xin ngài cho tôi một ngày, tôi sẽ kiểm tra kỹ số lượng đơn đặt hàng và tiến độ mua sắm. Mặc dù tôi không thể đưa ra thời gian bàn giao chính xác cho ngài, nhưng tôi có thể đưa ra một thời hạn gần đúng nhất." Moratton nói rất nghiêm túc.

Hắn biết Lưu Hách Minh nói vậy không phải là để lấy Airbus ra mà ép giá, đối với những khách hàng này, dù là Boeing hay Airbus, trong lòng họ đều quan trọng như nhau, điều họ quan tâm là có thể nhận được dịch vụ tốt nhất từ công ty nào. Mỗi hãng máy bay đều có ưu thế riêng của mình, không có chiếc máy bay nào hoàn hảo cả. Hiện tại hắn cũng rất nghiêm túc, muốn thực sự hoàn thành đơn hàng của Lưu Hách Minh.

"Được rồi, tôi không mang danh thiếp, bên anh có kết quả thì cứ trực tiếp liên hệ với Haya là được." Lưu Hách Minh gật đầu cười.

"Alice, chúng ta về nhà thôi, còn phải về nhà nấu cơm cho mẹ đây. Hôm nay ăn gì ngon đây con?" Lưu Hách Minh lại ôm cô bé có vẻ mặt không mấy vui vẻ vào lòng hỏi.

"Ba ơi, ăn khoai tây có được không ạ?" Tiểu gia hỏa reo lên.

"Được, vậy chúng ta sẽ ăn khoai tây, nhân tiện cũng cảm ơn chị Haya đã đưa chúng ta đi chơi." Lưu Hách Minh véo mũi cô bé một cái, tủm tỉm nói.

"Dexter, cho nhà tôi một tấn khoai tây đi, sau đó máy bay của tôi cho anh mượn tùy ý dùng." Thấy hai người nhắc đến khoai tây, Haya cũng vội vàng nói theo.

"Một tấn thì hơi keo kiệt quá, cho nhà cô hai tấn." Lưu Hách Minh vừa cười vừa nói.

Haya nghe vậy rất vui vẻ, cảm thấy chuyến đi này quá hời.

"Moratton, tôi thấy anh không cần nghiêm túc như vậy đâu." Nhìn ba người đi theo nhân viên công tác rời đi, Wenson cảm thấy cần phải nhắc nhở một chút.

"Mỗi một vị khách hàng trong mắt công ty Boeing chúng tôi đều vô cùng quý giá." Moratton vừa cười vừa đáp.

"Hơn nữa Dexter tiên sinh thực sự có ý định mua, đây là kinh nghiệm bán hàng nhiều năm của tôi mách bảo. À đúng rồi, quên giới thiệu cho anh, cô gái bên cạnh hắn là công chúa Haya của vương thất Qatar."

Đều là khách hàng của mình, không ai có thể đắc tội. Thế nhưng, biểu hiện của Wenson hôm nay, hắn thấy có chút kém cỏi. Dù sao cũng là thành viên của đại gia tộc, sao có thể không có phong thái như vậy chứ.

Mỗi con chữ nơi đây đều được Truyen.free cẩn trọng gọt giũa và đăng tải.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free