(Đã dịch) Thần Kỳ Mục Trường - Chương 307: Thải cấu tổng quản an đức sâm
Thực tế chứng minh, Lưu Hách Minh không phải cứ đề nghị là được lòng người. Dù anh ta đã ra mức giá thu mua cao hơn mặt bằng thị trường, nhưng đợt này anh ta cũng chỉ mua được vỏn vẹn hơn mười một nghìn mẫu Anh đất.
"Thôi nào, mọi người đừng ủ rũ thế này chứ. Tôi nghĩ đợt thu mua đã kết thúc rồi, chúng ta dù sao cũng phải ăn mừng một bữa thật tử tế chứ." Lưu Hách Minh vừa nói vừa cười, nhìn lướt qua bản đồ thị trấn Hưởng Thủy chằng chịt những mảnh đất vá víu.
Anh ta cũng chẳng vui vẻ gì, bởi vì những mảnh đất thu mua được không liền một mảnh, có những lô còn nằm cách xa nhau, tận bên kia thị trấn. Nhưng buồn bã thì được ích gì? Người ta đơn giản là không muốn bán cho anh ta, thậm chí có người còn ra giá tới 700 đô la một mẫu Anh – một mức giá mà anh ta thật sự không thể chấp nhận được.
"Dexter này, thật sự có người đang tranh mua những mảnh đất này với chúng ta. Trong đó có bảy mảnh đã bị người khác mua mất rồi. Cụ thể ai là người mua thì vẫn chưa rõ ràng lắm, họ cũng chưa tới chỗ tôi làm thủ tục đăng ký." George lo lắng nói.
"Đây cũng là điều khó tránh khỏi thôi. Có lẽ có người nhận thấy 'cơ hội kinh doanh' ở đây, cũng có thể có người thật lòng muốn phát triển một nông trại." Lưu Hách Minh vừa nói vừa cười.
"Dù sao thì đợt thu mua này của tôi đã kết thúc rồi. Bây giờ họ có muốn bán, tôi cũng phải xem tâm trạng đã. Mọi người đừng lo lắng theo làm gì, với ngần ấy đất đai, tôi phải suy tính thật kỹ xem sang năm cải tạo thế nào."
Không có đất thì buồn, nhưng nhiều đất quá cũng buồn. Chẳng biết những chú giun trong đất có chịu làm việc chăm chỉ hay không. Nếu có, thì có thể dùng cả năm nay để cải tạo đất đai cho thật tốt, như vậy sẽ kịp vụ lúa mì đông gieo hạt. Còn nếu không, e rằng phải đến sang năm mới có thể thu hồi được chút vốn đầu tư từ những mảnh đất này.
"Thiệt tình đó, đây rõ ràng là một chuyện đáng mừng mà, sao mọi người lại cứ buồn rầu ủ dột thế kia." Lưu Hách Minh có chút bất đắc dĩ nói.
"Hôm nay để mọi người được thưởng thức tài nghệ của Thâm Thâm một bữa thật ngon, nếm thử món tôm hùm cay tê nhé. Sau này, món này sẽ là món chủ đạo trong nông trại của tôi, để khỏi ai nói bên tôi chỉ biết kiếm tiền bất chính."
"Dexter này, ngay cả tôi cũng không hiểu nổi, tại sao những người kia lại cứ muốn tự chuốc lấy phiền phức, một mảnh đất tốt như vậy mà giá cả hợp lý họ cũng không chịu bán. À phải rồi, bên cậu còn cần nguyên liệu nấu ăn gì nữa không, tôi có thể đi mua giúp cậu." Anderson vừa oán trách một câu vừa cười tủm tỉm nói.
"Anderson, lần này cậu đừng trách tôi nhé. Tôm hùm dùng nhiều, nên tôi lấy hàng trực tiếp từ đầu nguồn vừa rẻ lại vừa tươi." Lưu Hách Minh vừa nói vừa cười.
Anderson lườm một cái, "Thế mà cậu cũng gọi là mua sắm à? Mỗi pound tôm hùm đắt thêm ít nhất 80 cent, cứ theo lượng sử dụng ít nhất một trăm pound mỗi ngày của cậu bây giờ, thì mỗi ngày đã phải tốn thêm hơn 80 đô la rồi. Làm lợi cho người khác, thà làm lợi cho tôi còn hơn."
"Tôi thật sự tốn nhiều tiền đến thế sao?" Lưu Hách Minh tò mò hỏi.
"Đương nhiên rồi, cậu nghĩ chuyện làm ăn bao năm nay của tôi là giả à?" Anderson rất đắc ý nói.
"Trong khoản nhập hàng này, thật sự chẳng ai bằng Anderson được." Lewis bên cạnh vừa nói vừa cười.
"Hiện tại, tất cả nguyên liệu nấu ăn ở nhà hàng bên kia tôi đều giao cho Anderson lo liệu. Nguyên liệu đều rất tươi mới, giá cả cũng rất rẻ, thậm chí còn thấp hơn cả giá tôi mua trước đây một chút."
Nghe được lời khen của Lewis, Anderson lần nữa ư���n bộ ngực khô gầy. Bôn ba giang hồ bao năm nay, khả năng thương lượng giá cả chính là bí quyết kiếm cơm của anh ta.
"Anderson, tôi đã ký hợp đồng cung ứng với bên kia trong vòng một tháng. Sau một tháng đó, cậu chuyên trách mua sắm giúp tôi được không? Mỗi tháng tôi sẽ trả cậu ba nghìn đô la tiền lương. Cậu chỉ cần giúp tôi mua nguyên liệu nấu ăn, mà lại không ảnh hưởng đến việc kinh doanh siêu thị nhỏ của cậu." Lưu Hách Minh sờ cằm hỏi.
Anderson có chút băn khoăn. Ba nghìn đô la một tháng không phải ít, nhưng so với lượng nguyên liệu nấu ăn Lưu Hách Minh mua sắm mỗi tháng, thì số tiền này cũng chẳng đáng là bao.
"Cậu ta thế mà còn keo kiệt hơn cả tôi." Sau một hồi suy tính, Anderson có chút bất đắc dĩ nói.
Muỗi dù nhỏ nhưng cũng có thịt, có còn hơn không. Mặc dù ít hơn chút so với mong muốn kiếm lời nhiều hơn khi làm trung gian, nhưng cũng tạm được. Dù sao thì khoản thu nhập này rất ổn định, như vậy tính cả cửa hàng nhỏ của mình, mỗi tháng anh ta cũng có thể kiếm được sáu, bảy nghìn đô la.
"Được thôi, lát nữa tôi sẽ nói với Thâm Thâm một tiếng, cô ấy sẽ liên hệ cậu trước để biết mỗi ngày cần mua sắm những gì." Lưu Hách Minh gật đầu cười.
"Nhưng nếu lượng khách du lịch đông hơn dự kiến, cậu có thể sẽ cần đi mua sắm hai lần, sẽ vất vả hơn một chút đấy. Cái này không thành vấn đề chứ?"
"Không thành vấn đề! Vậy có phải tháng này sẽ bắt đầu trả lương cho tôi không? Tính theo cả tháng hay chỉ theo số ngày còn lại đây?" Anderson hai mắt sáng rực lên hỏi.
"Anderson, nói thật lòng, tôi có chút không hiểu nổi cậu nghĩ gì nữa." Lưu Hách Minh lắc đầu.
"Giúp tôi thu mua đất đai, bận rộn suốt từ đầu đến cuối bao lâu nay, cậu chẳng hề đòi một đồng lương nào, vậy mà bây giờ lại tính toán chi li. Tháng này tôi sẽ trả lương đủ cả tháng cho cậu, mỗi tháng còn có thêm phụ cấp xăng xe nữa."
"Cảm ơn cậu, Dexter." Anderson vui vẻ nói.
"Giúp cậu thu mua đất đai, đó là vì cậu là bạn của tôi. Còn bây giờ giúp cậu mua sắm nguyên liệu nấu ăn, chúng ta là quan hệ làm ăn. Thậm chí có thể nói cậu là sếp của tôi, đây là hai khái niệm hoàn toàn khác nhau."
Lưu Hách Minh ngẩn người, ngẫm nghĩ lời Anderson nói, thấy rất có lý.
Giữa bạn bè và đối tác làm ăn, ranh giới này đôi khi anh ta vẫn hay nhầm lẫn. Giống như với việc sửa chữa bên Johnan vậy, anh ta chỉ đưa một ít tiền lúc ban đầu, còn bây giờ, ngay cả việc mua sắm vật liệu, anh ta cũng không cho Johnan bất kỳ khoản lời nào.
Như vậy không đúng, rất không đúng. Ngay cả là bạn bè, Johnan cũng cần kiếm tiền để duy trì sinh kế. Anh ta có thể kiếm ít một chút, nhưng không thể không có lời. Trước kia anh ta thật sự đã bỏ qua vấn đề này.
"Được rồi, tối nay chúng ta nhất định phải ăn mừng một bữa thật thịnh soạn. Ai muốn uống cứ uống thỏa thích, sau đó tôi sẽ đưa mọi người về." Lưu Hách Minh vừa nói vừa cười.
Những ranh giới trước kia nhầm lẫn, sau này sẽ không như vậy nữa. Dù sao thì hôm nay cũng là thời điểm đáng vui mừng, diện tích đất đai của mình dù sao cũng đã vượt hơn mười nghìn mẫu Anh. Không gọi là đại địa chủ, thì cũng coi là tiểu địa chủ rồi.
Những ngày này mọi người chạy đôn chạy đáo, thật sự vất vả, phải chiêu đãi mọi người một bữa thật thịnh soạn mới được.
Mặc dù tâm trạng mọi người vẫn còn hơi khó chịu vì nhiều đất đai chưa thu mua được, nhưng đối với bữa tối thịnh soạn thì ai nấy cũng vẫn mong chờ.
Trong khoảng thời gian này, mỗi tối dùng cơm ở đây, ai nấy cũng đã ăn quen ăn ghiền. Mỗi bữa tối đều được đổi món liên tục, toàn là những món trước kia chưa từng được thưởng thức.
Anderson cũng càng thêm vui vẻ, dù sao cũng coi là có công việc đàng hoàng rồi. Nếu không, thời gian mỗi ngày của anh ta cũng bị lãng phí. Giờ đây, coi như anh ta dùng thời gian rảnh rỗi để tạo ra thêm giá trị cho bản thân.
Bản quyền dịch thuật đoạn văn này thuộc về truyen.free, xin vui lòng không sao chép khi chưa có sự cho phép.