(Đã dịch) Thần Kỳ Mục Trường - Chương 177: Du khách hơi nhiều 2
Lượng du khách bỗng trở nên đông đúc.
(Cảm ơn các bằng hữu như "Trời như nước", "Vô Cùng Phi Tuyết 18K" đã động viên tâm hồn lạc lối của tôi; và cảm ơn bằng hữu "Biển WWW", "Thiên Ảnh 17 tháng 6" đã ủng hộ phiếu bầu.)
Trò chuyện xã giao vài câu với mọi người, Lưu Hách Minh nhận ra mục đích khi đến đây của những người này quả nhiên không khác mấy so với dự đoán của Sasha. Mặc dù họ đến vì món cá ngon mà Locker nhắc đến, nhưng một phần nguyên nhân chính yếu còn lại là vì những con vật ở nơi này.
Ở Mỹ có rất nhiều vườn bách thú đủ loại, một vài nơi cũng rất nổi tiếng. Thế nhưng, dù là ở những vườn thú kia, bạn cũng chỉ có thể nhìn qua song sắt lồng. Còn ở chỗ Locker thì sao? Cậu ấy lại có thể tiếp xúc gần gũi với gấu con và cả cú mèo. Một trải nghiệm như thế là rất hiếm có.
Với những người khách này, hoặc gia cảnh khá giả, hoặc lương bổng tự thân rất hậu hĩnh, nên khoản phí năm mươi đô la của Lưu Hách Minh có thể khiến họ cảm thấy hơi đắt, nhưng sẽ không đến mức phản cảm.
Khi bầy gấu con đến, chúng nhận được sự chào đón nồng nhiệt. Việc lũ gấu con có thể chủ động ôm ấp họ khiến ai nấy đều vô cùng thích thú.
Lưu Hách Minh vẫn luôn để mắt tới con gấu lớn. May mà, lúc đầu nó có hơi chút căng thẳng, giờ thì đâu lại vào đấy, vẫn ở bên cạnh tiếp tục gặm cà rốt.
"Alice, gọi Serlin đến nữa đi." Lưu Hách Minh lại nói với con gái.
Alice vui vẻ gật đầu, sau đó dùng hai tay chống nạnh, vươn cổ hô to "Ser-lin!". Chẳng mấy chốc, Serlin bay vút từ đằng xa đến, xoay một vòng rồi vững vàng đáp xuống đất.
Sự xuất hiện của Serlin ngay lập tức chiếm mất chút hào quang của lũ gấu con. Dù sao, không phải ai cũng có thể nhìn thấy một con cú mèo tự do hoạt động vào ban ngày, hơn nữa lại còn to lớn đến vậy.
"Dexter, cậu cứ tiếp khách trước nhé, khoảng giữa trưa tôi còn có thể đưa thêm khoảng ba mươi người nữa đến." Lewis vừa cười vừa nói.
"Thật sao? Vẫn còn nữa à?" Lưu Hách Minh giật mình hỏi.
Anh tưởng chừng ngần ấy đã là tất cả rồi, đã hơn bốn mươi người rồi, vậy mà phía sau còn gần ba mươi người nữa.
"Càng nhiều càng tốt, càng nhiều càng tốt." George ở bên cạnh ung dung nói, "Thị trấn Hưởng Thủy đã bao lâu rồi không có đông người đến thế này, lâu lắm rồi, lâu đến mức tôi còn chẳng nhớ nổi lần trước là khi nào nữa."
"Dexter, cậu cứ để tất cả mọi người đến chỗ cậu chơi đi. Lát nữa về tôi sẽ làm thủ tục cho cậu, nếu như mỗi ngày đều có thể có đông khách như vậy thì tốt quá."
Lưu Hách Minh trợn trắng mắt. Đúng vậy, càng đông khách thì mình càng kiếm đư��c nhiều tiền. Cá thì chẳng tốn tiền, nhiều nhất cũng chỉ tốn chút tiền gia vị thôi. Nhưng mình đâu thể cứ suốt ngày phục vụ bọn họ mãi được, mình còn phải rèn sắt nữa chứ. Nếu không thể chế tạo đủ số tấm sắt, thì làm sao mà mở rộng việc kinh doanh bánh rán của mình được? Đó mới là mối làm ăn hái ra tiền thật sự.
Nấu đồ ăn ngon cho con gái thì cam tâm tình nguyện. Thế nhưng phải phục vụ nhiều người đến thế, dù có kiếm được nhiều tiền đến mấy, thì mình cũng sẽ thấy ngán thôi. Thế nhưng chuyện lần này không chỉ liên quan đến mình, mà còn liên quan đến lợi ích của George, Tiểu Tâm Tâm và Lewis, thật là khiến người ta mệt mỏi.
Lewis vui vẻ rời đi, George cũng đắc ý leo lên chiếc máy gieo hạt lần nữa. Alice thì dắt theo con cá sấu con, cùng đám du khách này chơi đùa.
Lưu Hách Minh thở dài, thôi thì cứ bận rộn tạm hai ngày này đã, chờ cho cái đợt này qua đi, thì sẽ không còn đông người như thế này nữa, dù sao không phải người Mỹ nào cũng có nhiều tiền rảnh rỗi đến vậy.
Ít nhiều gì thì anh cũng thấy hơi phiền lòng, đông người như thế, mình phải lấy bao nhiêu cá, nấu bao nhiêu nồi cá đây chứ?
Tạm thời anh lấy mười con cá lớn ra trước, lần này không kén chọn gì, có cả cá chuối lẫn cá trắm cỏ. Chỉ riêng việc thu gom số cá này cũng đã tốn không ít thời gian, phần thịt cá phi lê cũng đã được thái ra đầy mấy chậu lớn.
Serlin thấy bên kia hơi ồn ào, cũng vẫy mình đi dạo về phía Lưu Hách Minh. Nó cũng đã "góp sức", Lưu Hách Minh liền lấy mấy miếng thịt cá còn chưa kịp ướp gia vị đút cho nó.
Bất quá anh cũng phát hiện một vấn đề, số gia vị lần trước Lưu Dực giúp mua quả thực không ít, thế nhưng với lượng dùng như thế này, e rằng cũng không trụ được bao lâu. Đặc biệt là ớt bột và tiêu Tứ Xuyên, chỉ còn lại chưa đầy nửa túi.
Anh gọi điện cho Lưu Dực, đợi khoảng bảy hồi chuông đổ, Lưu Dực mới bắt máy.
"Dexter, cậu tìm tôi có chuyện cần nhờ à?" Giọng Lưu Dực hơi trầm thấp hỏi.
"Ừm, có một chút chuyện nhỏ, cậu bị ốm à?" Lưu Hách Minh tò mò hỏi. Ngày thường Lưu Dực luôn tràn đầy sức sống, vậy mà lần này nghe giọng lại có vẻ ủ rũ buồn bã.
"Trong công việc gặp một chút chuyện nhỏ, không có việc gì." Lưu Dực vừa cười vừa nói.
"Là như thế này, lần trước cậu giúp tôi mua gia vị rất tốt, bất quá ớt bột và tiêu Tứ Xuyên dùng hơi nhiều một chút. Cậu xem có thể giúp tôi mua thêm một ít nữa được không? Cậu nếu có thời gian thì ghé chỗ tôi chơi vài ngày. Bây giờ ở chỗ tôi có nhiều món ngon lắm đó, hai anh em mình làm vài chén rượu." Lưu Hách Minh hơi ngượng nghịu nói.
"OK, thôi được, ngày mai tôi sẽ qua đó. Vừa hay cũng là lúc để mình nghỉ ngơi sau thời gian dài làm việc. Xem ra công việc bên cậu có vẻ rất thuận lợi." Lưu Dực sảng khoái đáp.
"Cậu cũng biết tôi bên này cũng làm ăn chút ít à?" Lưu Hách Minh hỏi.
"Ối dào, dù là cậu hay Alice thì tôi đều biết chứ. Video của Alice được lan truyền nhiều đến thế, sao tôi lại không thấy được. Còn có gia vị nào khác cần mua nữa không? Nếu có thì tôi mua luôn một thể." Lưu Dực vừa cười vừa nói.
"Mấy thứ khác thì còn nhiều lắm, cậu cứ mang hai thứ này là đủ rồi. Sau đó cứ thường xuyên xin nghỉ vài ngày, đến đây chơi vài ngày thật thoải mái. Tôi có thể nói cho cậu biết, đồ ăn ngon ở chỗ tôi cũng không ít đâu." Lưu Hách Minh lại lần nữa mời mọc.
Lưu Dực đã giúp mình rất nhiều việc rồi, trước kia mình chỉ nói lời cảm ơn suông, nhưng chưa có hành động thực tế nào. Giờ mình cũng coi như là "không thiếu tiền", không cần phải chi tiêu tằn tiện như trước nữa.
"Oa, nhiều thịt cá quá! Dexter, cậu có cần tôi đi thu tiền giúp không?" Nina không biết từ lúc nào đã lại gần, thấy Lưu Hách Minh cúp điện thoại thì chủ động đề nghị giúp đỡ.
"Được thôi, được thôi, cô cứ đi đi, bằng không cô ở đây lại thêm phiền cho tôi." Lưu Hách Minh nói như trút được gánh nặng.
Việc thu phí không hề khiến anh cảm thấy chút gánh nặng nào, ngay cả khi Locker đến hôm nay, thì phí vẫn phải thu như thường.
Tổng cộng bốn mươi bảy người, đúng bằng 2.350 đô la. Phí tổn của Lưu Hách Minh, trừ cá ra, thậm chí chưa tới hai mươi đô la. Sau khi bỏ tiền vào túi, anh cũng bắt đầu suy nghĩ, rốt cuộc có nên nghe lời George mà mở một kiểu nông trại nhỏ ở đây không.
Lợi nhuận đúng là hời thật, ngay cả khi sau này có ít khách hơn, kiếm vài trăm đô la mỗi ngày vẫn chẳng thành vấn đề chứ? Tích lũy cả năm lại, đó cũng là một khoản thu nhập không nhỏ đâu.
"Dexter, cưới tôi nhé? Như vậy tôi có thể nghỉ việc, mỗi ngày ở bên cạnh anh." Đang lúc anh mải mê suy nghĩ, thì giọng nói nũng nịu của Nina lại vang lên.
Lưu Hách Minh nghe thấy mà khẽ rùng mình, vừa hay có không ít người xung quanh đang nhìn, anh suýt nữa bị lời công kích của Nina làm cho choáng váng.
Mọi bản quyền dịch thuật đều thuộc về truyen.free, xin vui lòng không sao chép trái phép.