(Đã dịch) Thần Kỳ Mục Trường - Chương 1299: Hai cái lưu hội
Mãi rồi cũng đến ngày mùng chín, cả nhà Lưu Hách Minh lại một lần nữa chuẩn bị sẵn sàng để đón bố mẹ của Tiểu A Phúc.
Anh đoán, bố mẹ Tiểu A Phúc hoặc sẽ đi máy bay, hoặc tự lái máy bay đến, tệ nhất cũng là đi xe con rất sang trọng. Vì Tiểu A Phúc giỏi giang như vậy, cả nhà họ chắc chắn cũng không phải dạng vừa đâu.
Anh còn đang nghĩ bụng, nếu lúc đó không được thì phá lệ một lần cũng chẳng sao, dù sao cũng là bố mẹ A Phúc, đâu thể bắt người ta đổi xe giữa chừng được. Thế nhưng, sau khi nhận được thông báo từ TC, anh đã hoàn toàn bị bố mẹ A Phúc "đánh gục". Họ quả thật không lỡ hẹn, đã đến nơi, nhưng mà lại là đi bộ tới.
Lão Lưu không còn suy nghĩ gì khác nữa, anh còn thấy mình và Sasha đã đủ "lầy lội" rồi, thì bố mẹ Tiểu A Phúc còn "lầy lội" hơn họ nhiều lần. Ngay cả Tiểu A Phúc cũng cảm thấy bó tay với kiểu xuất hiện này của bố mẹ mình: "Bình thường đã chẳng ra sao rồi, sống thế này không nghiêm túc nổi một lần hay sao?".
Đến khi nhóm TC lái xe đưa bố mẹ Tiểu A Phúc đến nơi, anh mới coi như là được diện kiến dung nhan thật sự. Bố A Phúc dường như còn trẻ hơn mình một chút, nhưng anh tin chắc về độ đẹp trai thì chắc chắn không bằng mình, đó là điều hiển nhiên. Còn mẹ A Phúc thì sao, cũng là một mỹ nữ. Tuổi tác thế nào thì nhìn không rõ, nhưng xem ra chiều cao cũng chẳng kém nàng dâu mình là bao.
Thật ra, điều thu hút sự chú ý của anh nhất lại không phải bố mẹ A Phúc, mà là một con sóc đang ngồi chễm chệ trên vai bố A Phúc. Bởi vì lần trước gọi điện thoại, họ nói bố A Phúc và chú sóc của A Phúc đánh nhau. Anh đương nhiên nghĩ đó hẳn là một người nào đó, nào ngờ lại là một con sóc thật sự.
Và bất ngờ mà gia đình này mang đến cho anh vẫn chưa dừng lại. Sau khi hai người họ xuống xe, anh còn chưa kịp chào hỏi, thì đã thấy từ trong xe lại nhảy ra ba bóng dáng đỏ rực.
"Đại Hồng, Tiểu Hồng, Hồng Hồng."
Alice nhanh chóng lao ra ngoài, chạy về phía ba con hồ ly vừa nhảy ra khỏi xe.
Lão Lưu chép miệng, sau khi so sánh, anh cảm thấy khí thế mình có vẻ hơi kém một chút. Nhà mình cũng nuôi không ít thú cưng, nhưng chưa bao giờ nghĩ đến chuyện nuôi hồ ly làm cảnh. Chẳng biết có phải do trí tò mò đang trêu ngươi không, nhưng anh luôn cảm thấy ánh mắt của ba con vật này có gì đó là lạ. Không giống ánh mắt động vật mà giống ánh mắt con người, vừa chào hỏi Alice lại vừa đánh giá mình.
Dẹp bỏ ý nghĩ hoang đường đó sang một bên, anh nhanh chóng bước đến trước mặt bố A Phúc: "Chào ngài, tôi là Lưu Hách Minh, bố c���a Alice. Cuối cùng thì cũng đã trông mong được quý vị tới đây, lúc nào tôi cũng muốn được gặp mặt để cảm ơn một tiếng."
"Chào anh, chào anh. Chuyện này là lỗi của chúng tôi, đã nói sớm là sẽ đến, nhưng sau đó anh ta cứ thích gây sự." Bố A Phúc nói. "Quên tự giới thiệu, tôi gọi Lưu Vân Hiên, đây là vợ tôi, Michelle. Mấy bà vợ khác thì chưa đến. Mấy đứa trẻ khác thì vẫn đang chơi ở nhà."
Đối với sự thẳng thắn như vậy của Lưu Vân Hiên, Lão Lưu cũng không biết nên nói gì. Thế nhưng nhìn biểu cảm của Michelle, cô ấy lại có vẻ rất bình thường. Chỉ có thể cảm khái một chút, kỳ nhân tất có chuyện lạ mà.
Vừa mới chào hỏi xong, thì lại xảy ra một chuyện khiến anh càng thêm khó hiểu. Những con vật nuôi trong nhà liền như thể gặp được người thân, ầm ầm chạy về phía vợ chồng Lưu Vân Hiên. Gia đình Selin thì khỏi phải nói, ngay cả mấy con mèo béo ú trong nhà, vốn dĩ nổi tiếng kiêu kỳ lạnh lùng, cũng ùa đến đây, cọ vào người họ không ngừng.
"Ấy... thì là... mấy con vật nuôi trong nhà hơi nhiệt tình một chút." Lão Lưu vội vàng nói.
"Hắc hắc, nhà tôi cũng nuôi một ít con vật nhỏ. Ba con hồ ly này, trước đây tôi mang từ quê hương đến đây. Luôn sống cùng chúng tôi, coi như là bậc trưởng bối của A Phúc vậy." Lưu Vân Hiên vừa cười vừa nói. "Đúng rồi, còn có thằng nhóc này. Cũng coi là bậc trưởng bối của A Phúc, chỉ tội hơi bướng bỉnh, thỉnh thoảng làm chuyện hồ đồ rồi lại không chịu nhận."
Lưu Vân Hiên nói, rồi giơ con sóc đang ngồi trên vai mình lên. Lão Lưu còn cảm nhận được ánh mắt bực bội của con sóc, chắc là đã quen với việc bị Lưu Vân Hiên xách như vậy rồi.
Đi vào trong phòng, Lưu Hách Minh tiếp tục giới thiệu cha mẹ mình và gia đình bên ngoại cho vợ chồng Lưu Vân Hiên. Đây cũng là cách thể hiện sự tôn trọng với gia đình họ, nếu không thì không thể nào tập hợp đầy đủ mọi người được. Chỉ có điều khi giới thiệu đến Tiểu May Mắn và Nina thì hơi có chút lúng túng, chuyện này quả thật không dễ giải thích cho lắm.
"Lần trước thật sự rất cảm ơn những hạt giống ngài đã cho, đã giúp chúng tôi vượt qua khó khăn. Hơn nữa, trên cơ sở những hạt giống đó, cũng giúp chúng tôi tiết kiệm rất nhiều thời gian trong công việc gây giống." Lưu Hách Minh cảm ơn nói.
"Ai, chúng ta ở ngoài lăn lộn kiếm sống, ai cũng chẳng dễ dàng gì. Huống hồ ở đây thì càng khó khăn hơn. Gặp khó khăn thì phải giúp đỡ lẫn nhau thôi." Lưu Vân Hiên vừa cười vừa nói. "Xin thứ lỗi cho tôi khi nói lảng đi một chút, tạm thời tôi chưa nói cho anh biết công ty Hòa Thuận của tôi ở đâu. Anh có thể yên tâm, với Alice và gia đình anh, chúng tôi tuyệt đối không có chút ác ý nào."
"Lúc ban đầu, tôi quả thật đã nghĩ hơi nhiều một chút. Bất quá sau khi quen với Tiểu A Phúc, nỗi lo này cũng tiêu tan." Lưu Hách Minh gật đầu cười, không hề che giấu. Anh liền cảm thấy Lưu Vân Hiên thật sự rất hợp cạ với anh. Cả hai đều là người nhanh mồm nhanh miệng, có gì nói nấy.
"À này, tôi hỏi thăm một chút, Nina đó, thật sự không phải vợ anh sao?" Lưu Vân Hiên huých nhẹ vào Lão Lưu, thấp giọng hỏi.
"Ấy... chuyện này thật sự không phải, tình huống hơi phức tạp một chút. Cứ để Sasha trò chuyện với quý vị, tôi ra ngoài n��u cơm cho mọi người đây. Vịt nướng thì đang nướng, dê quay nguyên con và gà nướng cũng đã gần xong rồi." Lão Lưu hơi có vẻ lúng túng nói.
"Được thôi, không thể để một mình anh bận rộn như vậy được. Ở nhà tôi cũng hay nấu cơm, để tôi giúp một tay." Lưu Vân Hiên cũng theo đứng lên.
Lúc ban đầu, Lão Lưu còn có một chút suy nghĩ nhỏ, cho rằng Lưu Vân Hiên đang khách sáo. Anh thấy lúc nãy mình có vẻ hơi lép vế, giờ thì sao, mình nên phô diễn một phen tài nấu nướng mới được. Dù trước đây anh không phải là đầu bếp chuyên nghiệp thực thụ, nhưng dưới áp lực của hệ thống, anh đã bỏ ra không ít công sức. Đầu bếp tầm thường quả thật chẳng thể nào so được với anh.
Thế nhưng, khi anh thấy Lưu Vân Hiên múa dao thoăn thoắt và đảo muôi lớn điệu nghệ, anh liền biết ý định nhỏ của mình đã thất bại. Người ta Lưu Vân Hiên cũng là một tay đầu bếp cừ khôi. Nói đi cũng phải nói lại, từ lúc xuống xe đến giờ, anh vẫn có chút ý muốn so tài một phen, nhưng bây giờ, ý định đó đã thay đổi, biến thành cảm giác đồng điệu.
Mặc dù Michelle vừa rồi không nói nhiều, thế nhưng anh cũng có thể cảm nhận được địa vị của Lưu Vân Hiên trong nhà cũng tương tự như mình, đều là người lo liệu chuyện nhỏ nhặt trong nhà. Sau đó, thấy Lão Lưu nấu nướng cũng không tệ, tự nhiên cô ấy cũng biết đây là người đàn ông tốt biết lo cho gia đình. Nếu không thì một người có địa vị như vậy, mà lại có thể thành thạo nấu cơm như vậy sao?
Một món chiên xào vừa ra lò, Lão Lưu nếm thử, rồi giơ ngón cái lên: "Hương vị quả thật không tệ, anh nếm thử món thịt băm tôi xào xem sao."
Đây cũng không phải là so tài, mà là giao lưu. Đợi anh ấy xào xong món thịt băm, cũng mời Lưu Vân Hiên nếm thử, Lưu Vân Hiên cũng không ngớt lời khen ngợi. Sau đó hai người này cứ thế người này một món, người kia một món, thay phiên nhau xào nấu. Họ còn trao đổi kinh nghiệm nấu ăn, kinh nghiệm dỗ vợ, chăm con.
Alice và Tiểu A Phúc vốn định đến giúp đỡ, thấy hai người họ chỉ trong chốc lát đã trở nên "như keo như sơn" thì cũng đành bất lực. Ai cũng biết bố mình có chút "khó đỡ", giờ thì hai người "khó đỡ" này lại "bắt cặp" với nhau. Chỉ có một người thì sức "phá hoại" còn chưa rõ ràng, giờ có hai người, thật tình không biết sẽ gây ra chuyện gì nữa.
Lão Lưu nhanh nhẹn, Lưu Vân Hiên cũng không hề chậm chạp. Dù hôm nay chuẩn bị nhiều món hơn một chút, nhưng thời gian ăn cơm lại sớm hơn ngày thường rất nhiều.
"Ưm, rượu cao lương này không tệ, hương vị rất thuần hậu. Lúc về tôi phải mang hai thùng về thôi, tôi đã quên mất là còn có thể ủ rượu trắng nữa chứ." Lưu Vân Hiên uống một hớp lớn rượu cao lương rồi đưa ra đánh giá rất cao.
"Hắc hắc, cái này đều do tôi tự mày mò, lúc đó cũng không nghĩ gì nhiều. Quan trọng là tôi uống rượu vang không quen, chỉ có loại rượu trắng này mới hợp khẩu vị." Lão Lưu vừa cười vừa nói. "Mọi người nếm thử món tôm hùm lớn tê cay này xem sao, cũng coi là món ăn do nhà hàng của chúng tôi phát triển. Đến bây giờ vẫn rất được ưa chuộng, ăn thực tế hơn tôm hùm nhỏ nhiều."
"Thịt tôm hùm săn chắc, vị tê cay vừa vặn, nhất là nước sốt bên trong cũng rất ngon." Michelle ăn một miếng xong cũng khen một câu.
Ngày thường, lũ trẻ ăn cơm đều rất náo nhiệt. Nhưng hôm nay có lẽ chúng biết đây là dịp quan trọng, nên dù là Alice, Tiểu A Phúc hay ngay cả Tiểu Náo Náo đều rất ngoan ngoãn. Chỉ duy nhất có một điểm không chắc chắn là chú sóc của Tiểu A Phúc, dường như rất ưng ý việc Lưu Hách Minh và Lưu Vân Hiên uống rượu trắng. Nó mon men đến hai lần, nhưng đều bị Lưu Vân Hiên vứt sang một bên.
"Bố ơi, bố cho chú sóc uống một chút đi. Dù sao tửu lượng của nó cũng chẳng cao, uống say rồi để nó ngủ một giấc ngon lành." Tiểu A Phúc không nhịn được nói.
"Vậy thì cho nó một chút nhé?" Lưu Vân Hiên cười tít mắt trả lời.
Con sóc còn chưa kịp phản ứng, thì đã bị anh ấy tóm lấy, rồi rót thẳng một chút rượu trắng xuống. Con sóc đáng thương nào ngờ hạnh phúc lại đến bất thình lình như thế, thoáng cái đã bị chuốc say mèm. Nó lảo đảo bước vài bước chân ngắn ngủn, rồi mấp máy môi, thoáng cái đã gục xuống sàn nhà.
Đoán chừng chuyện này chắc ở nhà họ cũng thường xuyên diễn ra, trong đó một con hồ ly đi đến, dùng hai chân trư��c kẹp rồi hất lên, quẳng con sóc lên ghế sofa. Động tác của con vật đó phải gọi là thành thục, dứt khoát, không chút dây dưa dài dòng, khiến Lão Lưu không khỏi "mắt sáng rực". "Con hồ ly này hay thật, chẳng biết nhà họ còn có tiểu hồ ly không, mai mốt chắc phải xin hai con về nuôi mới được."
Truyện này do truyen.free dày công biên dịch và chỉ đăng tải tại đây.