(Đã dịch) Thần Kỳ Mục Trường - Chương 1283: Hàn Quốc công ty rất không tệ
Những dịp Giáng Sinh trước đây, họ đều dành thời gian ở nông trường, thường tổ chức các trò chơi nhỏ và giao lưu với du khách. Thế nhưng năm nay, ông Lưu đã dẫn mọi người "bung xõa" hết mình.
Giờ đây, Alice không thể tùy tiện đi lung tung nữa, nên cô bé chỉ có thể tận dụng những kỳ nghỉ dài như thế này để xả hơi. Còn về nông trường, dù họ không có mặt cũng chẳng sao, mọi hoạt động vẫn diễn ra như bình thường.
Chuyến đi lần này, ngoài hai cô bé Haulis và Lan Đóa Thiến, còn có thằng nhóc Tiểu A Phúc đi cùng gia đình ông Lưu.
Chẳng biết thằng nhóc này làm cách nào mà biết tin sớm đến vậy, trước kỳ nghỉ Giáng Sinh đã chạy đến nông trường. Ông Lưu đoán chắc là con gái mình đã lén lút báo tin cho nó, để đợi đến chơi cùng.
Thật ra, ông Lưu giờ đây không còn quá bận tâm đến việc Tiểu A Phúc thỉnh thoảng "nhảy vào" cuộc sống của gia đình. Nghĩ kỹ lại thì, thằng nhóc này cũng không tệ chút nào. Dù nó vẫn luôn có vẻ thần bí, nhưng không thể vì thế mà nhìn nó với ánh mắt định kiến được. Mọi mặt nó thể hiện đều rất xuất sắc, cùng lắm là chỉ kém Alice một chút thôi. Điều này cũng dễ hiểu, dù sao con gái mình mới là người thông minh nhất, đáng yêu nhất và hiểu chuyện nhất trên đời này.
Thế nhưng cũng có một chút phiền não nho nhỏ, là gần đây Alice rất thích chơi cờ vua, mà chuyện này ông Lưu lại không thể tham gia vào. Dù ông cũng biết chơi cờ vua, nhưng trình độ thì dở tệ, chỉ đáng vứt sọt rác. Lúc đầu, Alice còn thấy khá thú vị, chỉ vài ván đã có thể "giải quyết" bố mình. Nhưng giờ thì sao? Cô bé thực sự không còn mấy hứng thú khi chơi cờ vua với ông Lưu. Chẳng có chút thử thách nào, chơi làm gì nữa?
Sau đó Tiểu A Phúc đến, coi như lấp đầy khoảng trống này. Hai đứa bé cũng xem như kỳ phùng địch thủ, gặp gỡ lương tài. Mỗi ván cờ đều đấu đến long trời lở đất, đến nỗi ông Lưu đứng cạnh xem "náo nhiệt" cũng cảm thấy vô cùng đặc sắc. Cái sự đặc sắc này cùng lắm cũng chỉ là cảm giác bên ngoài thôi, chứ đường lối chơi cờ của hai đứa ông Lưu chẳng hiểu chút nào. Nghĩ nhiều, ông còn thấy đau đầu.
Cờ vua không phải là trò chơi duy nhất mà hai đứa thích. Trò cờ vây này, chúng cũng rất mê. Thế nên, ông Lưu cũng cảm thấy rằng Tiểu A Phúc chỉ kém con gái mình một chút. Dù sao, để trở thành đối thủ của con gái mình, thực sự không hề dễ dàng.
Chuyến đi này mục đích chính là đi chơi xả hơi thì đúng là không sai, nhưng ông cũng muốn nhân tiện ghé thăm các cơ sở kinh doanh của mình. Nhật Bản lần này sẽ không ghé qua, vì lần trước nói đi là đi du lịch, cũng đã chơi chán rồi. Điểm dừng chân đầu tiên lần này chính là Hàn Quốc.
Đừng thấy ông Lưu bình thường ít đến Hàn Quốc, nhưng công ty ở Hàn Quốc cũng mang lại rất nhiều lợi nhuận cho tập đoàn. Chẳng qua là so với mảng kinh doanh nước suối bên Nhật Bản, nó mới có vẻ không quá nổi bật.
Kim Mỹ Na đã sắp xếp một chiếc xe buýt sang trọng, đỗ vững vàng ngay trong sân bay. Đây là sân bay mà ông Lưu đã bỏ vốn đầu tư sửa chữa, nên việc được trực tiếp vào sân bay đón người như thế này là chuyện nhỏ, vô cùng dễ dàng.
Ở Hàn Quốc, kỳ thực cũng thịnh hành những thứ như tự do, dân chủ. Chỉ có điều, tầng lớp đặc quyền có thể hưởng thụ những đãi ngộ đặc biệt, luôn được thể hiện mọi lúc mọi nơi. Dù ông Lưu là một người ngoại quốc, thế nhưng nhờ sự phát triển của công ty trong mấy năm qua, giờ đây ông Lưu cũng có thể xem là một thành viên của tầng lớp đặc quyền.
Nhìn Kim Mỹ Na kỹ hơn, ông Lưu rất hài lòng gật nhẹ đầu. Trải qua những năm tháng rèn giũa, Kim Mỹ Na đã rũ bỏ sự non nớt, trở thành một nữ cường nhân chốn công sở như vẫn thường thấy trong phim Hàn.
"Ông chủ, cá nhân tôi cảm thấy ngài chưa dành đủ sự quan tâm cho công ty Hàn Quốc. Khoảng cách đến Nhật Bản gần như vậy, ngài thường xuyên đi Nhật Bản chơi, lại không đến bên này." Kim Mỹ Na vừa cười vừa nói.
"Chúng ta đến Nhật Bản đơn thuần là đi chơi xả hơi, chẳng liên quan gì đến công việc. Bất quá, bên cô hai năm nay hoạt động rất tốt, đặc biệt là khoản đầu tư vào chuỗi cửa hàng kim chi, chắc chắn sẽ trở thành một ngành kinh doanh trụ cột của chúng ta." Ông Lưu vừa cười vừa nói. "Cố gắng lên nhé! Ngành kim chi của chúng ta vẫn còn cách tiêu chuẩn 'thương hiệu trăm năm' tới 99 năm nữa. Nhất định phải cố gắng, chẳng phải người ta vẫn nói kim chi cũng như canh kim chi, càng ủ lâu càng ngon sao?"
Kim Mỹ Na khẽ sửng sốt, ngẫm nghĩ một lát mới hiểu ra rằng khoảng cách "99 năm" để đạt thương hiệu trăm năm kia, đó là một câu đùa của ông chủ.
"Ông chủ, chúng ta vẫn cảm thấy công việc của mình chưa đủ thành công. So với các cơ sở kinh doanh khác của ngài, công ty Hàn Quốc thành lập sớm như vậy, lại chỉ có thể ở mức trung bình." Kim Mỹ Na nói rất nghiêm túc.
Ông Lưu xua tay, "Việc phát triển ở đây bị hạn chế nhiều hơn. Cô không thấy hai năm nay lượng củ cải và cải thảo nhập từ Hoa Hạ bán ra kém xa so với sản lượng địa phương sao? Dù chất lượng của chúng đều như nhau."
"Ở Hàn Quốc, người ta rất coi trọng tinh thần 'đất đai quê hương là một'. Kỳ thực, ngay cả khi rau củ quả địa phương có kém hơn một chút, nhiều người vẫn sẽ cho rằng tốt. Đây tuy là một chính sách bảo hộ cho nông dân và người chăn nuôi địa phương, nhưng giờ đây đã bị lạm dụng hơi quá đà rồi. Ngay cả công ty chúng ta, hai năm nay chẳng phải cũng gặp một vài cuộc biểu tình sao? Chẳng qua là quy mô nhỏ hơn so với các cuộc biểu tình khác, chưa đến mức xảy ra xô xát mà thôi."
Kim Mỹ Na cười khổ gật đầu, đừng thấy cô là người Hàn Quốc, nhưng vấn đề này hiện tại vẫn là một mâu thuẫn khó lòng dung hòa. Ở Hàn Quốc, biểu tình là một nét văn hóa. Việc lớn quốc gia có thể biểu tình, việc nhỏ dân sinh cũng tương tự.
Thuở mới thành lập, vì thị trường cà rốt và củ cải Hàn Quốc thiếu hụt nguồn cung lớn, những lô cà rốt và củ cải nhập về đây đã nhận được rất nhiều lời khen ngợi. Ngay cả khi giá bán cao hơn một chút, người dân vẫn tấp nập mua sắm. Còn bây giờ thì sao? Ngay cả khi thị trường Hàn Quốc vẫn còn thiếu hụt lớn, một số hộ nông dân địa phương đã bắt đầu tổ chức phản đối công ty nhập cà rốt và củ cải. Bởi vì những mặt hàng công ty bán ra lại có giá cao hơn của họ, nên họ sẽ chẳng quan tâm đến việc cô tốn bao nhiêu chi phí nhân công trong quá trình gieo trồng. Họ chỉ biết rằng, cùng là cải thảo, cô không thể bán đắt hơn họ.
Kỳ thực, việc thành lập nhà máy kim chi cũng là bị ép buộc mà ra. Đó là bởi vì năm ngoái nhập về quá nhiều cà rốt và củ cải, lại bị ảnh hưởng bởi sự phản đối nên tồn kho một số hàng. Không thể để chúng mục nát đi được, thà rằng trực tiếp sản xuất thành kim chi để bảo quản được lâu hơn.
Đây cũng là vô tình mà thành công. Những sản phẩm kim chi thành phẩm này dù giá có cao hơn một chút, nhưng lượng tiêu thụ vẫn rất tốt. Bởi vì giá kim chi vốn đã cao hơn nhiều, đối tượng khách hàng chủ yếu cũng là giới thượng lưu, nên cũng sẽ không ảnh hưởng nhiều đến các công ty kim chi khác. Các công ty này cũng không dám đến đây biểu tình, bởi vì họ không giống như những hộ nông dân kia, họ hiểu rõ sức mạnh của tư bản lớn đến nhường nào.
Hơn nữa, việc hợp tác với Kim Mỹ Na, thu mua một số cà rốt và củ cải cao cấp, cũng có thể giúp họ phát triển một phân khúc thị trường cao cấp. Không phục cũng không được, dù cùng một phương pháp ướp, nhưng kim chi ở đây vẫn ngon hơn hẳn. Ngay cả người không sành ăn, chỉ cần nếm thử riêng một chút cũng có thể nhận ra sự khác biệt.
"Kỳ thực, hồi đó tôi thực sự không nghĩ sẽ kiếm được bao nhiêu tiền ở Hàn Quốc." Ông Lưu vừa cười vừa nói. "Khi đó ngân sách không nhiều, chỉ là nghĩ rằng Hàn Quốc và Nhật Bản đều khá gần Hoa Hạ, nên lập công ty con ở đây để tiện phát triển, tận dụng một số điều kiện thuận lợi. Hiện tại, hoạt động kinh doanh của công ty Hàn Quốc đã vượt ngoài mong đợi của tôi. Cho nên, cô không cần quá nhiều áp lực và gánh nặng. Cứ kinh doanh theo cách của mình, chẳng cần nghĩ đến việc so sánh với các công ty con khác."
"Ngay cả khi muốn so sánh, thì hãy so với các doanh nghiệp cùng ngành ở Hàn Quốc. Doanh thu và lợi nhuận của chúng ta hiện tại đã 'đánh bại' họ hoàn toàn rồi chứ?"
Kim Mỹ Na gật đầu cười, đúng như lời ông chủ nói, dù công ty thành lập chưa lâu, nhưng đã nằm ở vị trí hàng đầu trong ngành.
"Vậy là được, chúng ta có đủ lợi nhuận là được rồi." Ông Lưu nói tiếp. "Dù sao, vẫn phải duy trì mối quan hệ tốt với chính quyền địa phương, bởi khí hậu chính trị Hàn Quốc khá đặc biệt, chịu ảnh hưởng rất lớn từ các tài phiệt. Chúng ta dù không sợ phiền phức, nhưng ít phiền phức hơn thì vẫn tốt hơn. Cô không thấy thời gian trước ở Mỹ, mọi chuyện đều đầy rẫy sự hỗn loạn đó sao?"
"Ông chủ, ngài có thể yên tâm, công ty chúng ta không chỉ có mối quan hệ tốt với chính quyền địa phương, mà còn có mối quan hệ rất tốt với người dân bản địa." Kim Mỹ Na tự tin nói. "Mỗi năm chúng ta đều đóng góp rất nhiều thuế cho chính quyền địa phương, hơn nữa còn có thể giúp họ giải quyết vấn đề việc làm cho rất nhiều người. Dù thời gian công ty có mặt ở đây không dài, nhưng cũng đã mang đến rất nhiều thay đổi cho cuộc sống của người dân bản địa."
"Trước kia có rất nhiều người trẻ tuổi ra ngoài tìm kiếm cơ hội phát triển ở các thành phố lớn. Hiện tại thì có rất nhiều người muốn đến đây phát triển, bởi vì ở đây có nhiều vị trí việc làm hơn, lương bổng và đãi ngộ cũng không kém gì các thành phố lớn. Bây giờ chính quyền địa phương đã bắt đầu quản lý hộ khẩu một cách nghiêm ngặt, thủ tục xét duyệt đăng ký hộ khẩu ở đây đã nghiêm ngặt hơn rất nhiều. Dù sao thì, đãi ngộ mà cư dân bản địa được hưởng cũng sẽ cao hơn một chút."
Đây cũng là một điều cô có thể tự hào. Kim Mỹ Na giờ đây ở Hàn Quốc, cũng được xem là một nhân vật có tiếng. Bất quá, cô vẫn rất rõ ràng, việc có thể nắm giữ địa vị ở Hàn Quốc hiện tại đều có mối quan hệ không thể tách rời với ông Lưu. Chỉ có đưa công ty vào hoạt động tốt hơn nữa, cô mới có thể ngồi vững trên vị trí này lâu hơn, và đó mới là điều có lợi nhất cho bản thân cô.
Kỳ thực, ban đầu cô còn lo lắng ông Lưu sẽ không hài lòng với công ty Hàn Quốc, nên mới chủ động thừa nhận sai lầm. Chỉ có điều bây giờ cô đã nắm chắc trong lòng rằng, ông chủ của mình có phần tùy hứng thì đúng, nhưng lại rất biết điều, biết lẽ phải. Nếu hiện tại ông chủ rất hài lòng với sự phát triển của công ty Hàn Quốc, vậy mình cứ tiếp tục cố gắng là được.
Kỳ thực, người cháu trai lớn đã từng hỏi cô về dự định tham gia chính trường trong tương lai, nhưng cô suy nghĩ nửa ngày rồi vẫn từ bỏ. Công việc đó có tính rủi ro quá lớn, kém xa sự nhẹ nhàng khi quản lý doanh nghiệp hiện tại. Hơn nữa, nếu sau này công việc của mình thực sự đạt được thành tích, được điều lên tổng công ty để phân công quản lý một số mảng nghiệp vụ, cũng không phải là không thể. Chỉ có ở trong hệ thống làm việc của ông chủ, cô mới có thể có cái nhìn tổng quát về các cơ sở kinh doanh của ông chủ. Tổng công ty thoạt nhìn chỉ là phục vụ cho từng ngành kinh doanh, không có gì là công việc thực chất, thế nhưng trên thực tế thì sao? Những người làm việc ở đó, không ai là đơn giản cả.
Bản quyền văn bản này thuộc về truyen.free, một sản phẩm trí tuệ đầy tâm huyết.