(Đã dịch) Thần Kỳ Mục Trường - Chương 1259: Tiểu tụ giải ưu sầu
Thực ra, khi Lưu Hách Minh mới sang Mỹ, George và nhóm bạn của anh ấy còn khá lúng túng khi phân biệt giữa các món hầm và món canh của Trung Quốc. Trong nhận thức của họ lúc bấy giờ, chúng thực chất chẳng khác nhau là bao.
Giờ đây, sống chung và ăn uống nhiều cùng nhau đã lâu, họ đã có thể phân biệt một cách rõ ràng. Mỗi người múc một bát lớn món cua hầm bí đỏ, nếm thử một miếng, quả thực hương vị rất độc đáo.
Vị ngọt của bí đỏ hòa quyện với vị tươi của cua, tạo nên một hương vị mỹ vị đặc biệt. George đặc biệt thích món này, ăn một bát lớn mà chẳng màng đến nóng, chốc lát đã hết sạch. Ngay cả thịt cua bên trong, dù đã hầm đến mức gần như không còn mùi vị đậm đà, George cũng không bỏ sót chút nào.
"Xem ra mọi người đều rất thích món này." Lưu Hách Minh cười trêu một câu.
"Trước đây chúng tôi ăn bí đỏ, phần lớn dùng làm nhân bánh. Không ngờ còn có thể ăn như thế này, có nhất thiết phải cho cua vào nấu cùng không?" George hỏi.
Lưu Hách Minh cười lắc đầu, "Cũng không nhất thiết như vậy, chỉ cần cho thêm chút hải sản, hương vị sẽ ngon hơn nhiều. Không kể là cua, tôm hay hàu, loại nào cũng được."
"Trước đây ở nhà, tôi thường xuyên ăn, nhưng sang đây thì ít hơn. Tuy nhiên, bí đỏ là loại thực phẩm rất tốt, có thể giúp duy trì đường huyết đấy. Những chiếc bánh bí đỏ này cũng rất ngon, không hề thêm đường mà vẫn rất ngọt."
"Ba ba, con đã ăn thêm hai miếng rồi nha." Bên cạnh, Tiểu Náo Náo giơ cao hai tay, khoe thành tích của mình.
"Con à, có khi nào khẩu vị con không tốt đâu. Gặm xương đi, thi xem có bằng chị Alice không nào." Lão Lưu nói rồi đặt khúc xương lớn đã tẩm ướp kỹ vào đĩa của Tiểu Náo Náo.
Tiểu Náo Náo rất nghiêm túc, cô bé đã chuẩn bị rất lâu cho khúc xương tối nay. Vậy nên nhất định phải cố gắng ăn thật nhiều, quyết tâm đuổi kịp khẩu phần ăn của chị.
Hai đứa nhỏ này ăn uống rất thoải mái. Tuy nhiên, mọi người không ai cảm thấy điều đó là không tốt, hay là các bé không chú trọng lễ nghi bàn ăn gì cả.
Với những khúc xương lớn như thế này, phải cầm lên mà gặm thì hương vị mới ngon nhất. Nếu từ từ dùng dao lóc từng miếng thịt ra, thì khúc xương đó ăn còn gì vị ngon nữa.
"Dexter, những khách sạn mới xây dựng kia có thể đi vào hoạt động vào cuối năm nay đúng không?" Sau khi ăn được một lúc, Lewis hỏi.
Lưu Hách Minh nhẹ gật đầu, "Anh không lo lắng việc đó sẽ cướp mất khách của các anh sao?"
"Ha ha, Dexter, về điều đó thì tôi chẳng lo lắng chút nào đâu." Lewis cười nói.
"Du khách đến trấn Hưởng Thủy tham quan quá đông, giờ đây điều khiến tôi bực nhất là mỗi ngày có rất nhiều người gọi điện đặt phòng, nhưng lại không có đủ chỗ trống."
"Khách sạn của chúng tôi có vị trí tốt, mà chi phí lại thấp hơn họ một bậc. Do đó, với rất nhiều du khách, khách sạn của chúng tôi chính là lựa chọn hàng đầu của họ."
"Nếu không phải anh nhường lại vị trí tốt như vậy cho chúng tôi, e rằng khách sạn của chúng tôi sẽ rất khó cạnh tranh với những thương hiệu lớn kia. Việc kinh doanh khách sạn cần phải lo toan nhiều hơn rất nhiều so với kinh doanh nhà nghỉ ô tô."
"Quan trọng nhất, vẫn là phải xem chính các anh thôi." Lưu Hách Minh cười lắc đầu.
"Khách sạn cũng được xem là ví dụ điển hình của ngành dịch vụ. Cơ sở vật chất thực ra cũng chỉ đến thế, điều cốt lõi vẫn là ở chất lượng dịch vụ. Trước đây tôi còn lo lắng các anh sẽ lỗ vốn. Giờ thì tốt rồi, tôi có thể yên tâm thu tiền thuê nhà."
"Dexter, sang năm tiền thuê phòng của chúng tôi cũng sẽ tăng 20% theo tiêu chuẩn của trấn." Lewis nói một cách chân thành.
"Ây... Vừa rồi tôi chỉ nói đùa thôi, đâu có ý muốn tăng tiền thuê nhà của anh." Lưu Hách Minh cười khổ nói.
"Ha ha, Dexter, cho dù anh không tăng tiền thuê nhà của tôi, thì tôi cũng sẽ tự tăng thôi." Lewis cười lớn nói.
"Những năm này, tôi vẫn luôn duy trì mức tiền thuê nhà ban đầu. Cũng bởi tôi mặt dày một chút, chứ không thì đến chỗ anh chơi tôi cũng thấy ngại rồi."
"Trước đây đúng là không có cách nào khác, mặc dù anh đã giúp đỡ tôi rất nhiều, tôi cũng kiếm được một ít tiền, nhưng đều dồn vào việc sửa chữa và vận hành khách sạn."
"Giờ thì tốt rồi, chúng tôi cũng coi như có kinh nghiệm, có thể cắt giảm rất nhiều chi phí không cần thiết. Tất cả nợ nần cũng đã trả sạch."
"Thế nên, lần này tôi và Daisy đã quyết định nhất định phải tự yêu cầu mình theo tiêu chuẩn của các hộ kinh doanh bình thường trong trấn, không thể cứ tiếp tục chiếm lợi từ anh nữa. Nếu không, việc kinh doanh của chúng tôi thật khó mà tiếp tục."
Lưu Hách Minh cười lắc đầu, "Tôi ngăn anh làm gì chứ? Lần đầu tiên gặp một chủ hộ kinh doanh chủ động đòi tăng tiền thuê, tôi mừng còn không kịp ấy chứ. Náo Náo à, ăn nhiều vào con, tiền thuê nhà của chú Lewis đủ để chúng ta mua rất nhiều xương lớn đấy."
"Vâng, ba ba, con sẽ cố gắng ăn." Tiểu Náo Náo miệng đầy dầu, không ngẩng đầu lên đáp lời.
"Cũng may là Tiểu Náo Náo bình thường rất thích vận động, nếu không thì tôi thật sự lo lắng con bé sẽ bị anh nuông chiều mà thành cái thùng phuy mất." Tô Dung rất bất đắc dĩ nói.
"Ha ha, con cái nhà chúng tôi thì không thế đâu." Lưu Hách Minh làm thêm một chút giò heo da bì tẩm ướp cho Alice.
"Bọn chúng đều rất thích vận động, đừng thấy bình thường ăn nhiều, nhưng lượng vận động hàng ngày của chúng cũng không ít. Lấy đâu ra năng lượng còn dư mà tích tụ trong người chứ."
"Chưa kể Alice, chỉ riêng Tiểu Náo Náo mỗi ngày cũng đã đi hơn hai vạn bước. Còn về quãng đường thì hơi khó thống kê, thỉnh thoảng cậu bé còn tìm vài con vật nhỏ để thay mình đi bộ nữa."
Có thể nói, điều anh ít lo lắng nhất về hai đứa trẻ chính là vấn đề sức khỏe. Cơ thể nhỏ bé của chúng đều vô cùng rắn chắc.
Mặc dù thỉnh thoảng cũng sẽ có bệnh vặt, ví dụ như Tiểu Náo Náo bị tiêu chảy cách đây một thời gian. Đó là điều không tránh khỏi, ai bảo cậu bé này ham đồ lạnh.
Hơn nữa, sau bài học lần này, có lẽ Tiểu Náo Náo sau này cũng sẽ tự chú ý hơn. Alice thì rất đỡ lo, đến giờ vẫn chưa từng khiến anh phải bận tâm về mặt này.
Mọi người mỗi ngày đều đến nhà lão Lưu để chung vui, là vì mùa thu hoạch năm nay, cũng coi như một buổi họp mặt nhỏ hiếm hoi hàng năm của mọi người. Vào dịp Giáng sinh và Tết Nguyên đán thì cũng có thể tụ họp một chút, nhưng lúc đó, dù là ở nông trường hay trên trấn, đâu đâu cũng có chương trình, mọi người đều khá bận rộn.
Giờ thì khác, lúc này đối với nông trường và thị trấn mà nói, ít nhiều cũng có chút ý nghĩa của mùa thấp điểm. Vì thế, mọi người mới có thể dành thời gian đến, cùng nhau tụ họp một cách đường hoàng.
Trấn Hưởng Thủy không có nhiều cư dân lớn tuổi cho lắm, những người có thể đến nhà lão Lưu thoải mái chơi đùa, chính là George và vài người b���n này thôi. Đó là bởi vì mối quan hệ thân thiết thường ngày, họ đều hiểu rất rõ Lưu Hách Minh, không xem anh là người ngoài.
Một bữa ăn tối thịnh soạn, cuối cùng kết thúc bằng món gà tây ăn mày. Riêng lão Lưu thì đã hơi ngán rồi, thế nhưng George và những người khác lại thích vô cùng.
Khúc xương lớn mà Tiểu Náo Náo "phụ trách", cuối cùng vẫn rơi vào bụng lão Lưu. Cô bé đã rất cố gắng, nhưng làm sao địch thủ lại quá mạnh.
"Dexter, bây giờ sự nghiệp của anh đã thực sự phát triển, tiếp theo anh có ý định gì không?" Khi ngồi dưới hiên nhà uống bia, George hỏi.
Lưu Hách Minh cười lắc đầu, "Hiện tại mấy việc trong tay này còn đang được giải quyết, chưa biết lúc nào mới xong, tạm thời tôi cũng chưa có ý tưởng gì khác."
"Chờ đến khi tiền thuê trên trấn điều chỉnh tăng lên vào năm sau, tôi sẽ duy trì trong hai năm rồi xem xét tình hình. Mặc dù chúng ta không lo không cho thuê được, nhưng cũng phải để lại đủ lợi nhuận cho các hộ kinh doanh này."
"Nếu nói có ý tưởng thì cũng có một chút. Đó là việc hợp tác với chính quyền bang Montana, hy vọng họ có thể phát triển cả những trấn và huyện lân cận, nếu không thì lượng du khách mà nơi chúng ta có thể chứa được, chẳng mấy chốc sẽ lại rơi vào giai đoạn bão hòa."
"Tìm Bower để thương lượng à?" Lewis tò mò hỏi.
"Lần này không thông qua ông ấy, hiện tại ông ấy có khá nhiều điều phải cân nhắc, hơn nữa lần này chúng ta hoàn toàn có thể đường đường chính chính đàm phán với chính quyền bang Montana." Lưu Hách Minh nói.
"Vì trấn Hưởng Thủy là của riêng tôi, nên việc xây dựng mạng lưới giao thông cũng cần bên chúng ta phối hợp. Điều này cần một khoản tiền lớn, nên còn tùy thuộc vào việc chính quyền bang Montana có muốn phát triển nơi đây hay không."
"Khu vực này vốn là một huyện nghèo nổi tiếng của bang Montana, nếu họ có ý định, thì sẽ phát triển nó. Nếu không có ý định đó, tôi cũng chẳng còn cách nào."
"Đúng rồi, Anderson, Rebecca và Locker dự định khi nào sẽ kết hôn vậy? Đến lúc đó, họ sẽ chọn tổ chức ở nhà Locker, hay ở nông trường của chúng ta?"
"Khoảng nửa cuối năm sau, họ sẽ về nhà Locker làm đám cưới." Anderson hớn hở nói.
Nhìn thấy vẻ mặt của Anderson, tất cả mọi người đều vui vẻ hẳn lên.
"Có gì mà buồn cười chứ, tôi chính là rất hài lòng với Locker đấy." Anderson liếc nhìn mọi người một cái, có chút bực mình.
Đám người này đúng là chẳng bao giờ khiến người ta yên tâm. Lúc nào cũng muốn tìm chuyện ra trêu chọc mình, tôi đâu có dễ dàng gì.
"Chỉ chờ thiệp mời của anh thôi, đến lúc đó chúng ta cùng đi, nhất định phải đến chúc mừng thật hoành tráng." Lưu Hách Minh cười nói.
"Đến lúc đó, mấy người sẽ không hung hăng hành Locker chứ?" Anderson có chút lo lắng hỏi.
Khiến mọi người lại được dịp chọc ghẹo không ngớt. Ban đầu, Anderson có cảm giác như cháu gái mình bị cướp mất. Giờ thì sao, ngược lại lại lo lắng cho Locker.
Điều đó đủ để chứng minh rằng, trong lòng Anderson, anh ấy đã coi Locker như người trong nhà. Nếu không thì với cái tính cách đó của anh ấy, chắc chắn sẽ tích trữ tiền bạc của mọi người, và chia rẽ hai đứa nhỏ.
Trước những lời trêu chọc của mọi người, Anderson vẫn rất điềm nhiên. Nếu cứ bận tâm điều này, thì cửa hàng nhỏ của anh ấy trước đây làm sao mà mở được.
Trò chuyện rôm rả, mặt trăng cũng đã lên cao. George và mọi người cũng coi như đã ăn uống no say, nghỉ ngơi thoải mái, lúc này mới cáo từ ra về.
Thực tình mà nói, bình thường lão Lưu ở nhà cũng hơi vắng vẻ. Có George và những người bạn này trò chuyện rôm rả, ngay cả anh ấy cũng cảm thấy thời gian trôi thật nhanh.
Hai đứa trẻ giờ đây cơ bản không cần bố mẹ phải quản, chúng thấy thời gian cũng đã muộn, tự mình rửa mặt lên giường ngủ. Tiểu Náo Náo có Alice làm chuẩn, vì Alice ngày mai còn phải dậy sớm đi học, nên mỗi ngày đều đi ngủ rất sớm.
Đây cũng là điều mà lão Lưu đáng tự hào nhỉ, hai đứa bé quá ngoan, không cần anh phải bận tâm chút nào.
Truyện được biên tập độc quyền và có bản quyền tại truyen.free.