(Đã dịch) Thần Kỳ Mục Trường - Chương 1216: Giá cả chiến
Quả thật, hai năm làm nghị viên vừa qua của Bower không hề uổng công, ông đã tích lũy được một vốn liếng chính trị đáng kể. Đến ngày thứ ba sau khi ông ta liên hệ với FBI, phía FBI đã chính thức khoanh vùng được nghi phạm.
Chuyện con Sói Xám lớn trong nông trường bị tấn công lần trước, Bower cũng từng lên tiếng. Thế nhưng khi ấy lời ông nói chẳng có mấy trọng lượng, còn lần này lại đạt được hiệu quả thần tốc.
Nếu không thì tại sao con người lại khao khát quyền lực đến thế? Quyền lực đúng là một thứ tốt đẹp, bởi tự thân nó có thể không là gì, nhưng lại mang đến vô vàn ảnh hưởng bên ngoài.
Số người quan tâm đến tin tức này rất nhiều.
Đối với dân chúng bình thường mà nói, nó cùng lắm chỉ là một trò mua vui, nhưng với những người có liên quan sâu sắc thì họ hiểu rõ, đây là một tín hiệu, một tín hiệu không mấy tốt lành.
Thông thường, chính phủ luôn có những hạn chế nhất định đối với các doanh nghiệp đầu tư nước ngoài. Thế nhưng, từ những gì đang diễn ra, có vẻ như sự hạn chế này, dù vẫn còn đó, nhưng đã không còn rõ ràng nữa.
Dù cho nghi phạm bị khoanh vùng lần này chỉ là con dê tế thần do công ty lương thực tung ra đi nữa, thì dù sao đi nữa, đây cũng là một dạng thắng lợi của Lưu Hách Minh.
Dù là chỉ xem náo nhiệt hay thực sự quan tâm, mọi người đều đang bàn tán về chuyện này hoặc tập trung vào các hoạt động Lễ hội trong Thần Kỳ Nông Trường. Không ai để ý rằng Thần Kỳ Nông Trường đã ra mắt một sản phẩm mới: dầu ăn.
Mặc dù số lượng cung ứng không nhiều, nhưng điều này cũng đủ để cho thấy, Lưu Hách Minh cuối cùng cũng đã ra tay ở mảng sản phẩm tạp hóa.
Tại Mỹ, đa số người thường dùng dầu ngô, dầu cọ, dầu ô liu, dầu hạt bông. So với các loại dầu này, dầu đậu nành ít được dùng trong sinh hoạt hàng ngày của các hộ gia đình. Hơn nữa, với nhiều người quan tâm đến sức khỏe, dầu ô liu vẫn là lựa chọn chủ yếu.
Bởi vì ở Mỹ, luật pháp không bắt buộc các sản phẩm phải ghi rõ có phải là biến đổi gen hay không. Vì thế, nhiều người nghi ngại về sản phẩm biến đổi gen thường chọn những sản phẩm an toàn hơn.
Đương nhiên, so với các loại dầu khác, dầu ô liu vẫn có giá khá cao.
Loại dầu ăn mà Thần Kỳ Nông Trường vừa ra mắt hiện tại, có nguyên liệu chính là dầu đậu nành, dầu ngô và dầu ô liu. Đặc biệt, trên thân chai còn có dòng chữ nổi bật ghi rõ: không biến đổi gen.
Đậu nành và ngô đều được nông trường tự gieo trồng và thu hoạch, chỉ có dầu ô liu là được nhập từ bên ngoài. Khi đọc những thông tin này, khách hàng quan tâm liền biết chắc chắn rằng đây là dầu không biến đổi gen.
Đây cũng là thành quả của việc Thần Kỳ Nông Trường đã tích lũy được danh tiếng tốt. Dù mọi người biết Lão Lưu đôi khi hơi phá phách, nhưng với các loại lương thực, rau quả được trồng tại nông trường của ông, đó thực sự là sản phẩm chất lượng, làm ăn chân chính.
Ai thường xuyên đến nông trường chơi đều rất rõ tình hình trồng trọt và chăn nuôi tại đây. Dù là khách hay không, tiêu chuẩn làm việc trong nông trường đều như nhau.
Việc ra mắt loại dầu này khiến mọi người biết Lão Lưu sẽ có động thái mới. Còn đối với những khách hàng thân thiết, đã quanh năm mua sản phẩm của Thần Kỳ Nông Trường, thì đây quả là một tin vui lớn.
Toàn bộ sản phẩm của Thần Kỳ Nông Trường đều có sự điều chỉnh giá. Dù biên độ điều chỉnh không lớn, nhưng nếu bạn là khách hàng thường xuyên của Thần Kỳ Nông Trường, mỗi tháng bạn cũng có thể tiết kiệm được hơn hai trăm đô la.
Ban đầu, mọi người còn nghĩ có lẽ đây là m���t hình thức giảm giá thương hiệu để thu hút khách. Bởi theo hiểu biết của họ, sản phẩm của Thần Kỳ Nông Trường với logo gấu nhỏ vẫn luôn là đồng nghĩa với giá cao. Hạ giá sao? Làm sao có thể chứ?
Khi cuộc săn hàng bắt đầu, các sản phẩm trên kệ vừa mở bán đã bị vét sạch. Sau đó, những người này phát hiện, các kệ hàng vừa trống lại được nhân viên nhanh chóng lấp đầy.
Thực sự hạ giá?
Đây là câu hỏi cốt lõi luẩn quẩn trong đầu những người này.
Đúng là hạ giá.
Lúc này, họ mới để ý thấy, trên màn hình trưng bày cạnh sản phẩm, câu trả lời đã được đưa ra từ trước.
Lý do được đưa ra là: đây là một sự tri ân đối với khách hàng Mỹ. Vì hiện tại sản lượng trong nông trường đã tăng lên, dưới tình hình sản lượng được đảm bảo, dựa trên nguyên tắc lãi ít bán nhiều, nông trường đã điều chỉnh giá cả tương ứng.
Thực tế, qua nhiều năm phát triển và bán hàng, tất cả các mặt hàng của Thần Kỳ Nông Trường đã trở thành từ đồng nghĩa với nguyên liệu nấu ăn cao cấp nhất.
Chỉ là Lão Lưu ngại phiền phức, nếu không, tất cả các nhà hàng cao cấp ở Mỹ hẳn phải được cung cấp hàng trực tiếp từ đây, chứ không cần phải tự mình xách giỏ đi siêu thị mua sắm như hiện tại.
Khi thương hiệu thực phẩm hữu cơ số 1 giờ đây cũng bắt đầu hạ giá, dù biên độ không cao, điều này vẫn tạo ra ảnh hưởng rất lớn đến toàn bộ ngành hàng rau quả tại Mỹ.
Việc sản phẩm Thần Kỳ Nông Trường hạ giá là tin vui đối với khách hàng quan tâm, dù sao họ cũng có thể tiết kiệm được một khoản tiền không nhỏ mỗi tháng. Thế nhưng, đối với các công ty có sản phẩm cạnh tranh, điều này lại khiến họ cảm thấy hơi khó chịu.
Trước đây, họ không mấy lo lắng, bởi dù sản phẩm của Thần Kỳ Nông Trường có giá cao, dù sẽ chiếm một phần thị trường, nhưng ảnh hưởng không quá lớn.
Nhưng giờ đây, Thần Kỳ Nông Trường bắt đầu chơi chiêu hạ giá, khiến giá trị chênh lệch giữa sản phẩm của họ và sản phẩm Thần Kỳ Nông Trường giảm đi đáng kể, lập tức cướp mất rất nhiều khách hàng của họ.
Việc có nên theo chân hạ giá hay không giờ đây là một vấn đề nan giải đối với nhiều doanh nghiệp.
Tình hình kinh doanh của ngành nông nghiệp và chăn nuôi hai năm gần đây không mấy khả quan, điều này bắt nguồn từ bối cảnh kinh tế vĩ mô, bởi họ có một vị tổng thống không mấy đáng tin cậy. Hiện tại đã khó khăn như vậy, Thần Kỳ Nông Trường lại còn giở trò quấy phá như thế, thì làm sao mà không đau đầu cho được!
Không hạ giá, doanh số sụt giảm, đau đầu. Hạ giá, doanh số tăng, nhưng lợi nhuận giảm, vẫn đau đầu.
Hơn nữa, cuộc chiến giá lần này có chút khác biệt so với những cuộc chiến giá thông thường. Thần Kỳ Nông Trường tự tin tuyệt đối, muốn hạ giá đến cùng. Bởi vì sản lượng của họ đã tăng lên đáng kể, nên đối với Thần Kỳ Nông Trường mà nói, họ vừa có thể chiếm lĩnh thị trường, vừa đảm bảo được lợi nhuận.
Lễ hội Trấn Hưởng Thủy Gia Niên Hoa vẫn đang tiếp diễn, nhà vui nhà lo. Vui vẻ là các khách hàng bình thường, còn lo lắng là những người có lĩnh vực kinh doanh xung đột với Thần Kỳ Nông Trường.
Rau quả hữu cơ, các sản phẩm từ sữa, dầu ăn – đây là phát súng đầu tiên mà Thần Kỳ Nông Trường tung ra. Sau phát súng đầu tiên này, sẽ còn có phát súng thứ hai, thứ ba nữa. Đến khi đó, nếu đụng chạm đến sản phẩm của mình, thì phải làm sao đây?
Một điều chỉnh nhỏ của một doanh nghiệp, lại trở thành chủ đề bàn tán sôi nổi, thậm chí còn gây xôn xao trên Phố Wall, ảnh hưởng đến giá cả của nhiều hợp đồng kỳ hạn, đây đều là những điều Lưu Hách Minh không ngờ tới.
Hiện tại, anh vẫn đang cùng vợ con trông coi gian hàng nhỏ của mình, bán xiên nướng.
Những chuyện này, anh ấy sẽ không bận tâm đâu, chỉ đưa ra ý kiến chỉ đạo, còn lại tự nhiên đã có Suzanna lo liệu. Với anh ấy mà nói, việc hạ giá là sớm muộn cũng xảy ra, nếu không, sản lượng đột ngột tăng nhiều như vậy thì làm sao tiêu thụ hết?
"Dexter, rất không tệ." Kroenke cười híp mắt, nhấp một ngụm bia lớn.
"Vì sao tôi lại thấy ông còn vui vẻ hơn cả tôi vậy?" Lưu Hách Minh sau khi gặm xong một xiên thịt, tò mò hỏi.
"Dexter, thật là một chuyện thú vị." Kroenke cười híp mắt nói.
"Chẳng lẽ cậu không để ý rằng, dù chúng ta hạ giá, nhưng cổ phiếu của các công ty thực phẩm nhanh và công ty phân bón lại có sự tăng trưởng đáng kể hay sao?"
"Điều này có nghĩa là, những khách hàng quan tâm vẫn cực kỳ tin tưởng vào sản phẩm do cậu sản xuất. Ban đầu tôi còn lo rằng nó sẽ kéo giá hai loại cổ phiếu này xuống chứ."
Lưu Hách Minh bất đắc dĩ lắc đầu, "Giá cổ phiếu tăng vọt chỉ là tạm thời thôi, giờ tôi chỉ đang nghĩ, liệu họ sẽ đưa ra đối sách gì, có hạ giá theo không."
"Ha ha, không cần suy nghĩ nhiều đâu, hạ giá là điều tất yếu." Kroenke cười nói.
"Vậy ông nói xem, nếu họ hạ giá, liệu ảnh hưởng đến những người nông dân chăn nuôi bò sữa có lớn không?" Lưu Hách Minh hỏi.
Kroenke nhẹ gật đầu, "Năm nay ảnh hưởng không lớn, then chốt là sang năm. Trong lĩnh vực chăn nuôi bò sữa, chắc chắn sẽ có sự điều chỉnh."
"Hai năm nay giá sữa bò đều khá thấp, khiến nhiều người nông dân nuôi bò sữa đang phân vân không biết có nên tiếp tục hay không. Sản lượng của cậu tăng lên, đặc biệt là sữa bò từ nông trường New Zealand sẽ trực tiếp cung ứng cho Mỹ, cho dù không điều chỉnh giá, cũng sẽ có rất nhiều người phải bỏ cuộc."
"Vậy phía chính phủ thì sao? Họ có can thiệp không?" Lưu Hách Minh hỏi tiếp.
Kroenke trầm mặc một chút, "Về mặt này, tạm thời tôi cũng khó mà phán đoán được, dù sao hàng năm các khoản trợ cấp nông nghiệp cũng rất lớn, tôi không biết chính phủ có nhân cơ hội này để giảm bớt chi tiêu hay không."
"Nhưng mà, tôi lại cảm thấy, đây lại là một cơ hội để cậu mở rộng quy mô. Dù sao, nếu một thời gian nữa cậu ra tay và đàm phán hợp tác với những người nông dân nuôi bò sữa này, tôi nghĩ sẽ đạt được hiệu quả gấp đôi công sức bỏ ra."
"Rất nhiều người đã dành cả đời để nuôi bò sữa, nếu bây giờ họ phải từ bỏ để chuyển sang các hoạt động sản xuất, trồng trọt khác. Một mặt là họ không có kinh nghiệm, mặt khác là sẽ có một giai đoạn chuyển giao đầy rủi ro."
"Đương nhiên, chuyện này vẫn cần cậu tự mình cân nhắc. Nó liên quan đến rất nhiều vấn đề phức tạp, không đơn giản như những lần cậu thu mua nông trường trước đây."
Lưu Hách Minh nhẹ gật đầu, nếu nhân cơ hội này mà mở rộng ngay, quả thật có thể đạt được hiệu quả bất ngờ. Chỉ có điều, anh không biết thời cơ này đã chín muồi hay chưa, và sau khi mở rộng thì nên kinh doanh như thế nào.
Hiện tại, tất cả sản phẩm trong nông trường đều duy trì chất lượng cao. Bởi vì những đất ��ai này hoàn toàn thuộc về anh hoặc các con anh, nên có hệ thống chăm sóc riêng biệt.
Nếu hợp tác chăn nuôi với người khác, chất lượng chắc chắn sẽ giảm sút. Dù chỉ giảm một chút, cậu cũng không thể gắn nhãn hiệu gấu nhỏ lên được.
Chuyện này, tạm thời có vẻ hơi vượt quá khả năng suy nghĩ thấu đáo của anh. Thế thì tạm thời không nghĩ nữa, dù sao hôm nay là ngày cuối cùng của Lễ hội Gia Niên Hoa, cứ đưa vợ con đi chơi vui vẻ trước đã, sau đó hẵng tính.
Kroenke hơi tiếc nuối, ông còn nghĩ Lão Lưu sẽ trực tiếp chọn tiếp tục mở rộng chứ. Ai ngờ, gã này sau khi nói cho đã miệng lại bắt đầu chuyên tâm vào xiên nướng.
Mặc dù quan hệ giữa hai người vẫn rất tốt, nhưng đây là những vấn đề nội bộ cụ thể của công ty Lưu Hách Minh, ông cũng không tiện nói quá nhiều.
Ông ta cũng không ngại những động thái lớn, thực ra trong lòng ông ấy, còn mong càng rầm rộ càng tốt, như vậy mới thú vị.
Phiên bản văn học này được bảo hộ bản quyền bởi truyen.free.