(Đã dịch) Thần Kỳ Mục Trường - Chương 1212: Không thể quá hả hê
Một ngày mới lại bắt đầu, Lão Lưu cùng vợ con ăn vội bữa sáng rồi đi thẳng ra sạp hàng của mình.
Hôm nay, việc buôn bán nhỏ vẫn tiếp diễn như thường lệ. Bọn trẻ dường như còn háo hức hơn cả vợ chồng anh ta, đặc biệt là Tiểu Náo Náo. Nhóc con này hôm nay coi như là chính thức "ra trận", được sở hữu một sạp hàng nhỏ của riêng mình để kiếm tiền.
Nhìn vẻ mặt hăm hở của Tiểu Náo Náo, Sasha cũng hơi bất đắc dĩ. Hai đứa nhóc này chẳng mấy chốc lại bị Lão Lưu dụ dỗ vào bếp thôi.
Một số du khách sau cuộc cuồng hoan nhỏ ngày hôm qua chắc chắn sẽ dậy muộn. Nhưng cũng có những người đến đây thực sự để vui chơi và trải nghiệm, nên họ không thích uống rượu.
Thấy cả gia đình Lão Lưu cùng ra quân, họ cũng niềm nở lại gần, vì ít nhất mẻ xiên nướng đầu tiên hôm nay mọi người sẽ dễ dàng có phần.
"Này, Dexter, tôi phải tố cáo anh vì tội bóc lột lao động trẻ em, bắt Alice đáng yêu và Tiểu Náo Náo kiếm tiền cho mình."
Vừa đi được một đoạn, Lão Lưu liền nghe thấy tiếng gọi từ cách đó không xa. Ngẩng đầu nhìn lên, thì ra là Judy.
"Cái lời tố cáo này, tôi không chấp nhận đâu. Tiền chúng nó kiếm được, đều bỏ vào túi riêng của chúng nó cả," Lưu Hách Minh cười vẫy vẫy tay.
"Đúng rồi, sao cô vẫn chưa rời đi vậy? Chẳng lẽ sau khi thăng chức gần đây thì không cần phải tiếp tục săn tin nữa? Điều này có vẻ không hợp với tính cách của cô chút nào."
Judy đi đến trước mặt anh ta, nhíu mũi một cái: "Mặc dù tôi đã thăng chức, nhưng công việc vẫn phải làm chứ. Lần này ở lại nông trại của anh để đưa tin về Gia Niên Hoa, mọi khoản chi tiêu tôi đều phải tự mình chi trả đó."
"Dexter, chúng ta quen biết nhau lâu rồi mà. Anh xem, có thể cho tôi xin chút chiết khấu được không? Anh cũng biết bọn tôi thường ngày cũng vất vả lắm chứ."
Lần này đến lượt Lão Lưu trợn trắng mắt: "Nếu không có việc gì, hôm nay cứ đến giúp bọn trẻ một tay đi. Kiểu gì cũng giúp cô kiếm lại được đủ tiền chi tiêu trong một ngày."
"Ha ha, cảm ơn ông chủ!" Judy vui vẻ reo lên.
Mối quan hệ của họ cũng khá tốt, vừa rồi cũng chỉ là nói đùa thôi. Có điều, việc Lão Lưu cho phép cô xuống giúp bọn trẻ, về cơ bản, điều đó có nghĩa là cô ấy sẽ được miễn phí thật sự.
Vui thật đấy, chứ mấy ngày nay, dù có tiết kiệm chi tiêu đến mấy thì tiền bạc cũng cứ như nước chảy đi cả ngàn đôla.
"Judy, với con mắt chuyên nghiệp của một phóng viên, cô thấy Gia Niên Hoa của chúng ta liệu còn có điểm thiếu sót nào không?" Lưu Hách Minh hỏi khi họ ti���p tục đi.
"Thưa ông Dexter, tôi thấy Gia Niên Hoa hiện tại đã rất tốt rồi. Dù xét từ góc độ trải nghiệm cuộc sống hay dạo chơi, nó chưa đạt đến độ hoàn hảo, nhưng mỗi du khách đến tham gia đều sẽ có một trải nghiệm khó quên," Judy vừa cười vừa nói.
"Một vài điểm chưa hoàn hảo là số lượng khách sạn trong nông trại và �� trấn Hưởng Thủy còn hơi ít. Khoảng chừng hai năm nữa, tôi đoán ông cũng sẽ phải đau đầu vì lượng du khách sẽ ngày càng đông. Tiếp theo, mức phí ở nông trại vẫn còn hơi cao."
"Mặc dù hiện tại mọi người vẫn có thể chấp nhận, nhưng so với các lễ hội bia khác, mỗi người phải chi thêm ít nhất một ngàn đôla. Đối với nhiều gia đình trung lưu, đây cũng là một gánh nặng không nhỏ."
Lưu Hách Minh gật đầu cười: "Về mặt thu phí, cái này thì không thể giải quyết được. Bởi vì chúng tôi cung cấp nguyên liệu nấu ăn với tiêu chuẩn tương đối cao, nên chi phí tương ứng cũng rất cao."
"Có điều về vấn đề chỗ ở, chúng ta đã đang tăng cường giải quyết. Ở khu vực lân cận trấn Hưởng Thủy, chúng tôi đã đấu thầu thêm một số nhà trọ mới. Hơn nữa, thị trấn Glent cũng sẽ chính thức mở cửa vào nửa cuối năm nay."
"Mặc dù nói khoảng cách đến trấn Hưởng Thủy và nông trại của tôi vẫn còn một khoảng, nhưng sẽ có tuyến xe đưa đón. Chúng tôi đã rất cố gắng, thế nhưng tốc độ cố gắng của chúng tôi vẫn không thể sánh bằng t���c độ tăng trưởng của du khách."
"Thật ra, những khách sạn bên ngoài này cơ bản không nằm trong kế hoạch xây dựng của chúng tôi. Ai, lại phải tốn thêm rất nhiều tiền. Mỗi tòa nhà cao ốc này, đều là tiền chất đống mà thành đó."
"Thưa ông Dexter, tôi có thể hiểu rằng đây là một cách khoe khoang không?" Judy vô cùng bực mình hỏi vọng.
"Hắc hắc, đâu có khoe khoang. Mặc dù đến lúc đó tôi có thể thu được tiền thuê, thế nhưng chi phí xây dựng những tòa nhà lớn này, tôi cũng phải ứng trước ra chứ," Lưu Hách Minh cười hì hì nói.
Judy bất đắc dĩ lắc đầu. Cô ấy coi như đã hoàn toàn hiểu được câu nói: "Càng có tiền càng dễ kiếm tiền."
Lưu Hách Minh hiện tại rất có tiền. Không cần kể đến những sản phẩm nông trại, chỉ riêng tiền thuê các cửa hàng và những tòa nhà thương mại ở trấn Hưởng Thủy, đoán chừng mỗi ngày anh ta cũng kiếm được rất nhiều tiền.
Toàn bộ trấn Hưởng Thủy, trừ những công trình công cộng như bệnh viện, đồn cảnh sát, sở cứu hỏa, những công trình còn lại cũng đều thuộc về Lão Lưu. Tiền thuê mỗi năm cũng là một khoản khổng lồ. Hơn nữa, theo lượng du khách đến trấn Hưởng Thủy ngày càng tăng, con số này cũng tăng lên mỗi ngày.
Đây chính là thu nhập ròng của Lưu Hách Minh. Còn về chi phí vận hành hiện tại của trấn Hưởng Thủy, hoàn toàn có thể được bù đắp từ các khoản thu thuế. Nghe nói, còn sẽ có một phần lợi nhuận nữa.
Hiện tại, trấn Hưởng Thủy thực sự rất thành công. Ở Mỹ, trấn Hưởng Thủy cũng là một trường hợp đặc biệt, thành công này rất khó tái tạo. Dù sao, không có trấn nhỏ nào khác lại có thể để một người tự mình đầu tư kinh doanh độc lập, cũng không có ai có thể sở hữu một hệ thống để biến vùng đất hoang vu ban đầu thành đất đai màu mỡ, sơn thủy hữu tình.
Vừa trò chuyện vừa đi tới bên sạp hàng, thôi rồi, nơi này đã bắt đầu xếp hàng.
"Tiểu Náo Náo, hôm nay phải cố gắng lên nha!" Lưu Hách Minh quay sang nhóc con, giơ nắm đấm khích lệ.
Tiểu Náo Náo với khuôn mặt nhỏ nhắn đầy vẻ nghiêm túc, gật đầu thật mạnh, bước đi cũng hăm hở. Trong lòng cô bé, từ sớm đã là một biển lửa nóng, chỉ hận không thể bắt đầu làm đồ ăn để bán ngay lập tức.
Lão Lưu hôm nay dự định hơi lười biếng một chút, nên bên cạnh món cũ lại thêm một món mới: mì sợi. Món này nấu một nồi lớn, có thể bán được nhiều bát, đỡ việc hơn.
Chỉ có điều, đây chỉ là ý nghĩ của anh ta. Sau khi món mì sợi thực sự được bán ra, anh liền phát hiện, hình như điều này lại tự thêm gánh nặng cho mình.
Dù anh ta có thể bán cho rất nhiều khách hàng cùng một lúc, nhưng không thể chịu nổi vì lượng khách quá đông. Hiện tại, Sasha, Lan Đóa Thiến và Haulis đã nhận thầu sạp bún thập cẩm cay và lạnh da.
Riêng anh ta đã phải lo xiên nướng, lại thêm mì sợi, mì xào, ngược lại lại trở thành người bận rộn nhất. Du khách cũng giỏi thật đó chứ, dù là sáng sớm, món mì sợi này họ ăn đến ngon lành.
Đến cả vỏ hải sản bên cạnh, giờ cũng chất thành một đống rất lớn. Bởi vì rất nhiều du khách vẫn thích mì xào hải sản, Lão Lưu cũng chỉ đành chiều theo ý khách.
"Ba ba, mau nhìn, ông bà nội đã về rồi kìa!"
Lão Lưu đang bận rộn đến toát mồ hôi trán, thì nghe thấy tiếng reo vui của Alice bên cạnh.
Ngẩng đầu nhìn lên, cha mẹ anh đang cưỡi ngựa, cười nói vui vẻ đi về phía này.
"Sao hai người lại về đây? Mà chẳng nói trước một tiếng nào cả," Lưu Hách Minh vừa chạy chậm vừa đến trước mặt hai cụ.
"Ở nhà chán rồi, nên đến đây chơi một chuyến. Năm nay đông người hơn mọi năm nhiều thật đấy, đoạn đường chúng ta đi tới đây cũng hơi khó đi," Lưu Triệu Tường vừa cười vừa nói khi nhảy xuống ngựa.
"Ông nội, ông nội, Náo Náo nhớ ông nội!" Tiểu Náo Náo nhào ngay vào lòng ông, lấy cái đầu nhỏ xíu cọ vào không ngừng.
"Ông nội cũng nhớ Náo Náo và Alice mà! Con đang làm gì thế? Sao người con toàn mùi dầu mỡ thế này?" Lưu Triệu Tường ôm nhóc con lên, hôn một cái rồi ngạc nhiên hỏi.
"Hắc hắc, Tiểu Náo Náo giờ đã có thể tự nướng thịt để bán rồi," Lưu Hách Minh cười hì hì nói.
Tô Dung tức giận nhìn anh ta một cái. Cái thằng nhóc thối này, chỉ giỏi bắt nạt hai đứa nhỏ. Chúng nó mới được bao nhiêu tuổi chứ mà đã bắt chúng nó làm việc ở đây rồi.
Lão Lưu da mặt vẫn r���t dày, coi như không nhìn thấy cái nhìn trách móc của mẹ. Sau đó, anh vui vẻ lắm, liền mang ghế đến cho hai cụ, để hai cụ nghỉ ngơi.
Tiểu Náo Náo và Alice đón ông bà nội xong xuôi, hai nhóc con cũng vội vàng chạy về sạp hàng nhỏ của mình. Với công việc, hai nhóc con này cũng vô cùng nghiêm túc và có trách nhiệm. Vừa rồi đều đã vì tình huống đột xuất mà lơ là, nên tiếp theo nhất định phải nghiêm túc bù lại.
"Mẹ, lần này về ở lại bao lâu ạ? Ở lại thêm vài ngày đi. Chờ đoạn này xong, chúng ta đi Nhật Bản tắm suối nước nóng nhé," Lưu Hách Minh nói vừa cho mì đã kéo vào nồi.
"Được thôi, lần này về không chỉ có mẹ và cha con đâu. Mấy bác, mấy cô trong thôn không có việc gì làm cũng đi theo chúng ta đến chơi," Tô Dung vừa cười vừa nói.
"Trời ơi, sao mẹ không nói sớm? Con phải sắp xếp người đón tiếp chu đáo chứ," Lưu Hách Minh hơi luống cuống.
Lưu Triệu Tường liếc anh ta một cái: "Nói với con thì có ích gì? Cuối cùng chẳng phải vẫn để Lưu Dực lo liệu sao? Có thời gian mà lãng phí vậy, thà chúng ta nói thẳng với nó còn hơn."
"Hắc hắc..."
Lưu Hách Minh cười khan hai tiếng, gãi gãi da đầu. Đúng là vậy thật, phải nói cha mẹ anh hiểu anh rõ thật.
Bên cạnh, Haulis chớp chớp mắt, nhìn Lưu Hách Minh với ánh mắt có chút tinh nghịch, như muốn trêu chọc. Sau đó bị Lão Lưu lườm một cái, cô liền ngoan ngoãn trộn món lạnh da để bán tiếp.
Thật ra, cô ấy vốn định mượn cơ hội này để tố cáo "đểu" ông chủ một chút, chỉ là sau khi cân nhắc, thấy vẫn còn hơi mạo hiểm. Với cái tính lòng dạ hẹp hòi của ông chủ, biết đâu chừng lúc nào lại bị trả đũa.
Tâm trạng của Lão Lưu vẫn rất tốt. Anh ta cũng chỉ là người bình thường thôi mà, cũng có chút tâm tư nhỏ.
Bản thân mình ở ngoài làm ăn cũng khá khẩm. Lần này bà con trong thôn lại đến địa bàn của mình chơi, đây chính là cơ hội để khoe khoang chứ gì. Mặc dù sẽ không khoe khoang cái này cái kia với bà con, nhưng ít nhất cũng muốn để bà con biết mình sống rất tốt.
Tạm thời anh vẫn chưa có thời gian để cân nhắc xem làm thế nào để thực hiện mục tiêu nhỏ này, vì lượt khách gọi mì xào lần này l��i đông. Thật tình là có chút bận rộn không xuể, anh đã làm trễ hai lượt xiên nướng rồi.
Cho dù thể lực dù có tốt, tay chân có nhanh nhẹn đến mấy, cường độ công việc lớn như vậy cũng không phải anh bây giờ có thể ứng phó được.
Xem ra, anh vẫn không thể quá hả hê được rồi.
Mỗi trang truyện là một cuộc phiêu lưu mới, và bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free.