(Đã dịch) Thần Kỳ Mục Trường - Chương 1175: Phân công ty thành tích
Lão Lưu mấy ngày nay ở nhà chơi đùa rất vui vẻ, quan trọng là bọn trẻ cũng rất hào hứng khi chơi cùng ông.
Hai nhóc tì này quả thực quá sức nghịch ngợm, ngay cả ở nông trại bên Mỹ, chúng cũng chưa từng được chơi đùa điên cuồng đến thế với lão Lưu.
Khi ở nông trại, hai đứa bé cùng lắm là làm bẩn quần áo. Mùa hè thì người dính đầy bùn đất, còn mùa đông thì bám đầy cây cỏ khô. Thế nhưng ở Hoa Hạ, hai nhóc tì này mỗi ngày sau khi chơi cùng lão Lưu trở về, đều mệt rã rời, kiệt sức. Bất kể bên ngoài thời tiết lạnh đến mấy, gió thổi hay tuyết rơi, cũng chẳng ngăn được chúng đắm chìm vào những cuộc vui.
Hôm nay là hai mươi tám tháng chạp, lão Lưu cùng hai tiểu Lưu đã vui chơi bên ngoài nhiều ngày như vậy, cũng coi như là đã chuyển sang chế độ nghỉ ngơi ở nhà.
Kỳ thực ban đầu hôm nay vẫn muốn tiếp tục ra ngoài chơi, chỉ là Mikako và Kim Mỹ Na sẽ đến thăm gia đình họ, nhân tiện chúc Tết sớm.
Mikako và Kim Mỹ Na bây giờ về khí sắc cũng có sự khác biệt rất lớn so với trước kia.
Ban đầu Mikako chỉ là một thành viên trong số những người nội trợ chính thống ở Nhật Bản, giờ đây đã mang phong thái của một nữ cường nhân dạn dày kinh nghiệm. Kim Mỹ Na mặc dù ban đầu là một cô gái theo đuổi sự nghiệp, nhưng lúc đó cô ấy còn khá non nớt, giờ đây đã trưởng thành hơn rất nhiều.
Lần này hai người đến thăm, xem ra cũng đã hẹn trước cẩn thận, và đều mang theo rất nhiều đặc sản.
Mikako mang đến các loại hải sản, còn Kim Mỹ Na thì mang đặc sản Hàn Quốc như thịt bò Hanwoo và thịt heo đen. Dù biết rõ thịt bò và thịt heo ở chỗ Lưu Hách Minh còn ngon hơn thế này, nhưng cũng chẳng có gì khác để mang, coi như là chút hương vị lạ vậy.
Đối với hai người họ, bọn trẻ lại thân thiết hơn với Mikako một chút. Chúng dành khá nhiều thời gian chơi ở khu suối nước nóng Nhật Bản, còn ở Hàn Quốc thì ít hơn.
"Năm ngoái cả hai cô đều đã khá vất vả rồi, mùa xuân năm nay, hãy nghỉ ngơi thật tốt nhé," Lưu Hách Minh vừa cười vừa nói.
"Ông chủ, tôi thì không có gì đáng kể. Dù là khu suối nước nóng, hay khu nước lạnh, hay cả nơi sản xuất rau quả của chúng ta, việc quản lý đều rất nhẹ nhàng," Mikako vừa cười vừa nói.
"Đặc biệt là số lượng du khách tại khu suối nước nóng năm ngoái đã tăng trưởng 13% so với trước kia, hiện tại rất ít phòng trống, mỗi ngày đều đạt công suất tối đa."
"Trong năm nay, tôi dự định xem xét liệu có thể thu mua thêm một vài nhà dân xung quanh không. Nếu có thể có thêm vài nguồn nước suối nữa, khu suối nước nóng của chúng ta nhất định sẽ trở thành khu nghỉ dưỡng suối nước nóng lớn nhất Nhật B��n."
Lưu Hách Minh gật đầu cười, "Nói thế thì, trừ công ty tài chính ở Mỹ, công ty tài chính ở Nhật Bản của các cô đúng là giàu có nhất rồi."
"Nếu có cái nào phù hợp, cô cứ tự mình quyết định mua lại đi. Nhưng cố gắng làm sao để nó nối liền với khu suối nước nóng của chúng ta thành một mảnh, như vậy việc quản lý sẽ nhẹ nhàng hơn rất nhiều."
"Nếu sau này du khách vẫn cứ đông nghịt, những hồ nước riêng của tôi có thể mở cửa không giới hạn. Mỗi năm thời gian tôi sang bên đó chơi không nhiều lắm, nếu cứ để không thì quá lãng phí."
"Vâng, chúng tôi sẽ sắp xếp ổn thỏa," Mikako nhẹ gật đầu.
Công việc của cô ấy thật sự quá dễ dàng, thực chất chỉ là công việc của một người quản gia lớn.
Ở khu suối nước nóng, chỉ cần làm tốt dịch vụ là được. Còn khu nước lạnh thì càng không cần lo lắng, chỉ cần đóng gói nước theo đúng tiêu chuẩn sản xuất, sau đó sẽ có rất nhiều người tranh nhau mua.
Về phần khu đất trồng rau, thực ra cô ấy cũng chỉ là người quản lý, giúp nơi đó làm tốt công tác hậu cần, còn những công việc khác đều do người từ nông trại bên Mỹ đến hỗ trợ sắp xếp.
Đừng nhìn Vương Triết có quyền lợi lớn hơn cô ấy nhiều, nhưng áp lực của Vương Triết cũng rất lớn. Trong số tất cả những người phụ trách công ty con, cô ấy là người thoải mái nhất, chỉ có thể nói cô ấy may mắn mà thôi.
Không chút nào khoa trương, vị trí hiện tại của Mikako, chỉ cần thay thế bằng một người nghiêm túc, có trách nhiệm, thì ai cũng có thể làm tốt.
"Ông chủ, hiện tại công ty con ở Hàn Quốc vẫn chủ yếu cung ứng rau quả, còn các sản phẩm thịt thì phụ trợ. Làng nghỉ dưỡng của chúng ta hiện tại cũng chỉ đông khách vào các ngày nghỉ lễ," Kim Mỹ Na tiếp lời nói.
"Trong những ngày bình thường, rất nhiều người áp lực công việc đều rất lớn, cũng không có thời gian đến đây chơi. Bất quá năm ngoái cũng tốt hơn trước một chút, có một số cán bộ về hưu và vài người trong giới giải trí đã chọn đến đây để thư giãn."
"Hiện tại thì, môi trường kinh doanh của công ty rất tốt, không hề bị bất kỳ sự quấy nhiễu nào từ bên ngoài. Rau quả công ty mua từ công ty Hoa Hạ cũng được người dân đón nhận, hiện tại, với tư cách là rau quả cao cấp, chúng lại được tiêu thụ tốt nhất."
"Tôi rất mong chờ, sau khi công ty tạp hóa Hoa Hạ ra mắt sản phẩm, ở Hàn Quốc cũng sẽ có nguồn tiêu thụ rất lớn. Ông chủ, ngài phải cố gắng lên nhé, như vậy thành tích của công ty chúng ta ở Hàn Quốc cũng sẽ không mãi đội sổ đâu."
"Ha ha, mặc dù công ty ở Hàn Quốc có khả năng sinh lời kém một chút, nhưng lại rất ổn định," Lưu Hách Minh vừa cười vừa nói.
"Tuy nhiên, so với công ty ở Mỹ và công ty ở Hoa Hạ, dù là công ty ở Hàn Quốc hay công ty ở Nhật Bản, quy mô phát triển hiện tại đã đạt đến mức tối đa."
"Cho nên hai cô cũng phải chuẩn bị tâm lý, muốn mở rộng doanh số, sau này đều phải dồn sức vào mảng thương mại rau quả và lương thực."
"Cũng đừng quá yên tâm, dù sao nông sản phẩm phụ của chúng ta từ công ty Hoa Hạ xuất sang Hàn Quốc và Nhật Bản, khi số lượng còn ít thì chẳng có vấn đề gì. Nhưng đến khi quy mô lớn hơn trong tương lai, chắc chắn sẽ gây ảnh hưởng nhất định đến ngành nông mục bản địa, khi đó mâu thuẫn mới có thể thực sự nổi lên."
"M��c dù công ty của chúng ta đã thành lập được một thời gian, nhưng đối với chính chúng ta mà nói, hiện tại vẫn còn đang trong giai đoạn đặt nền móng, các cô không thể lơ là."
"Hơn nữa ở Hàn Quốc còn có một chuyện nữa cần phải chú ý, đó chính là mối liên hệ giữa các tài phiệt và chính trị, cùng với những chính khách, những nhân vật đặc biệt này, đều có ảnh hưởng rất lớn đến công ty chúng ta."
"Vì thu hút phiếu bầu, rất nhiều chính khách sẽ phát ngôn những điều vô cùng thiếu trách nhiệm. Thậm chí có kẻ còn lấy việc công kích Hoa Hạ, công kích công ty Hoa Hạ làm chiêu trò để thu hút sự chú ý."
"Nếu dính đến chuyện như vậy, nếu tự mình không xử lý được, hãy báo cáo lên công ty ở Mỹ, khi đó sẽ có người chuyên trách đến xử lý."
"Vâng, ông chủ, tôi đã ghi nhớ kỹ," Kim Mỹ Na nghiêm túc nhẹ gật đầu.
Cô ấy coi như là trong nhà có người làm chính trị, bình thường cũng hay trò chuyện với Kim Anh Nam. Coi như là để duy trì mối quan hệ thân tình vậy, cho nên cô ấy rất đồng tình với những gì Lưu Hách Minh vừa nói.
Trong những bê bối được phơi bày những năm gần đây ở Hàn Quốc, rất nhiều đều có liên quan đến các tập đoàn tài phiệt lớn. Còn đám chính khách thì khỏi phải nói, họ chỉ xem trọng lợi ích của bản thân. Chỉ cần có thể thu hoạch được lợi ích, thật sự là cái gì cũng có thể làm, nhất là những chính khách kỳ cựu chuyên phe phái.
"Ông chủ, chẳng lẽ làm ăn thật sự khó khăn đến vậy sao ạ?" Haulis đang đứng bên cạnh tò mò hỏi.
"Cô nghĩ sao? Công ty của chúng ta ở Mỹ chẳng phải cũng gặp rất nhiều chuyện lộn xộn đó sao?" Lưu Hách Minh cười khổ nói.
"Cô làm buôn bán nhỏ, sẽ chẳng có mấy ai để ý đến cô. Thế nhưng khi cô làm ăn lớn, gây ảnh hưởng đến kinh tế bản địa, dù cô có muốn ẩn mình cũng chẳng có cơ hội đó nữa."
"Nếu không thì sao bây giờ tôi lại thành thật như vậy? Đến cả một động tĩnh nhỏ, một cái rắm lớn hơn chút cũng chẳng dám xả. Chính là sợ rước lấy phiền phức, mỗi lần đều gây ảnh hưởng rất lớn đến công ty chúng ta."
"Công ty thức ăn nhanh lần này, mặc dù nói cũng có yêu cầu riêng của chúng ta. Thế nhưng đã ngừng kinh doanh lâu như vậy, thì tổn thất của chúng ta lớn đến mức nào?"
"Việc xây dựng thương hiệu, còn phải vận hành lại từ đầu sau khi kinh doanh trở lại, nếu kinh doanh không cẩn thận, công ty thức ăn nhanh của chúng ta cũng sẽ thực sự sụp đổ."
"Ông chủ, mặc dù ngài nói đến rất chính xác, nhưng có phải hơi thô lỗ quá không? Chúng tôi đều là mỹ nữ mà, ngài phải giữ phong thái của một quý ông chứ," Haulis cau mày bĩu môi nói.
Lưu Hách Minh liếc nàng một cái, nha đầu này gần đây chơi cũng khá điên cuồng, giờ đây đã trở nên có chút tinh nghịch. Mỹ nữ nỗi gì, còn lăn ra ghế sofa ngủ chảy dãi, dáng vẻ luộm thuộm, ông đây thấy còn ít sao?
"Thôi được, các cô mỹ nữ cứ trò chuyện đi, tôi sẽ đưa tiểu mỹ nữ và tiểu soái ca nhà mình đi sắp xếp chút đồ ăn cho các cô," Lưu Hách Minh đứng dậy nói.
"Ha ha, ông chủ, hôm nay chúng ta ăn lẩu hải sản nhé, thế nào?" Haulis, người vừa tự nhận là mỹ nữ, đã nhanh nhảu chạy đến bên cạnh Lưu Hách Minh nói.
Giận dỗi vỗ vào sau gáy cô ta một cái, "cô thì sắp xếp thêm một chút đi nhé."
Để các cô ấy ở đây trò chuyện, còn những chủ đề còn lại thì anh ta thật tình chẳng thể tham gia. Đơn giản là mấy chuyện da dẻ, kiểu tóc, quần áo giày dép... anh ta nào có quyền lên tiếng.
Haulis đã gọi món, vậy thì hôm nay làm lẩu hải sản đi. Hình như cũng đã lâu không ăn rồi, vừa vặn có thể cùng nhau thưởng thức một chút.
Bất quá hôm nay chủ bếp chính là tiểu mỹ nữ Alice, anh ta cùng lắm là làm phụ bếp, hỗ trợ rửa hải sản, thái thịt các thứ.
Con gái làm cơm ngon lắm, hơn nữa, nhóc con này lại rất thích nấu ăn. Quyết định như vậy có thể nói là nhất cử lưỡng tiện.
Đối với việc làm lẩu hải sản, Alice thì làm dễ như trở bàn tay, khiến cho lão Lưu và tiểu Lưu, hai phụ bếp này, cũng phải xoay như chong chóng. Có điều, cô bé làm việc cũng không tệ, còn có thể vừa nấu vừa chơi nữa.
Hải sản là của Mikako mang đến. Thịt bò và thịt heo là của Kim Mỹ Na mang đến. Chỉ có kim chi là do nhà tự ướp.
Dù kim chi được người dân Hàn Quốc ca tụng là món ăn thần thánh, họ hiện tại cũng có những kỹ thuật vô cùng độc đáo, thế nhưng kim chi của họ lại không có nước cốt rau chân vịt, xét về hương vị và cảm giác, thì kém xa kim chi do lão Lưu tự tay ướp.
Alice, nhóc con này, sau khi xào xong thịt bò và thịt heo, thêm nước dùng, rồi thêm một ít đồ ăn kèm vào, dùng muỗng nhỏ múc một ít nếm thử. Rất hài lòng, cô bé cũng vui vẻ gật đầu.
Nhìn xem con gái dáng vẻ đáng yêu, lão Lưu chẳng nói chẳng rằng xông tới trêu chọc một trận. Khiến cho Tiểu Náo Náo đứng bên cạnh cũng thèm thuồng vô cùng, sau đó cũng tự mình sà vào.
Sasha và những người khác đang trò chuyện rôm rả, nghe thấy tiếng náo nhiệt trong bếp, cũng đều bất đắc dĩ lắc đầu.
Đối với Mikako và Kim Mỹ Na mà nói, cứ tưởng ông chủ đã trở nên trưởng thành, chững chạc rồi chứ, thực ra vẫn y như trước kia.
Haulis và những người khác thì lắc đầu theo thói quen, khó tránh khỏi cũng có chút cảm xúc ghen tỵ nhỏ. Trong nhà, cũng chỉ có Lưu Hách Minh thân mật nhất với hai nhóc con này.
Tác phẩm này được chuyển ngữ và giữ bản quyền bởi truyen.free.