(Đã dịch) Thần Kỳ Mục Trường - Chương 1171: Ý tưởng của cha mẹ
Đối với chuyện đi dạo phố này, xem ra các chị em đều rất nóng lòng. Haulis về kể lại, sau đó Tô Dung cùng Margaret cũng động lòng, liền dẫn các con đi theo, tiếp tục cuộc mua sắm.
Điều này lại khiến lão Lưu cảm thấy hơi hụt hẫng, chỉ còn lại mình hắn, ba anh và bố vợ. Bình thường vốn quen quấn quýt bên bọn trẻ, đâu có cô đơn như lúc này.
Sau đó hắn liền dồn hết sự chú ý vào mấy con gà trống, bồ câu và chim cút mới mua về.
Gà trống lớn thì dễ rồi, lát nữa sẽ hầm cùng nấm và đậu que. Số nấm và đậu que này đều do Vương Triết mang đến, là quà của bà con trong thôn.
Bồ câu và chim cút thì hắn lại có chút ưu sầu. Nếu nhổ lông rồi nướng thì có vẻ hơi khô. Suy nghĩ một lát, hắn vẫn quyết định dùng cách truyền thống nhất – nướng.
Việc này phần lớn đều do hắn tự tay làm, cùng lắm thì nhờ ba anh và bố vợ phụ giúp rửa nấm và đậu que.
Gà trống lớn, anh làm thịt hai con một lúc, số còn lại được nuôi trên sân thượng. Đằng nào cũng chỉ hai ba ngày nữa là chúng sẽ được đưa vào bụng mọi người thôi.
Gà trống địa phương cần hầm lâu hơn một chút. Đây cũng là loại gà vườn, so với gà công nghiệp thì chất thịt có thể kém hơn một chút. Tuy nhiên, mỗi loại có một vị ngon riêng. Ăn mãi đồ nuôi công nghiệp cũng nên đổi khẩu vị chứ.
Chắc chắn bữa trưa hôm nay sẽ bị lùi lại, tối nay lại phải làm bù một bữa ăn khuya cho mọi người.
Chiếc nồi lớn trên sân thượng bốc khói, cảnh tượng có vẻ hơi tàn nhẫn. Dù gì vẫn còn mấy con gà trống khác đang nhìn, nếu chúng có suy nghĩ, chắc hẳn sẽ biết bạn đồng loại của mình đã bay vào nồi rồi.
"Đại Minh à, sau này còn về trong thôn nhìn xem nữa không?" Đợi Lưu Hách Minh hoàn tất mọi việc, Lưu Triệu Tường mới hỏi.
"Cũng được ạ, nếu ba muốn đi đâu đó thì chúng ta về thăm làng một chút. Đằng nào cũng không xa, đi chậm chậm chừng nửa tiếng là tới," Lưu Hách Minh nói.
"Ài, thực ra có về hay không cũng chẳng sao, chỉ là căn nhà cũ của mình vẫn còn ở đó, ít nhiều cũng có chút vương vấn," Lưu Triệu Tường thở dài nói.
"Nhưng nếu về đó, cha lại ngại những lời cảm ơn của bà con lối xóm. Bà con sống tốt lên, không chỉ nhờ mình giúp đỡ đâu, chính bản thân họ cũng rất cố gắng mà."
"Con cứ tưởng chuyện gì, ba đúng là lo xa quá rồi," Lưu Hách Minh vừa cười vừa nói.
"Thực ra, sau này nếu có về thì cũng là để mọi người tụ họp, quây quần bên nhau thôi. Hay là thế này, đợi qua Tết Xuân, chúng ta lại về. Khi đó mọi người về quê thăm họ hàng, coi như về chung vui một chút, cũng chẳng sao cả, rất hay."
"Ba đừng nghĩ nặng nề quá, mình cũng đã đầu tư không ít tiền vào thôn rồi. Chẳng nói gì xa xôi, riêng cái hàng cây ngoài kia thôi cũng tốn biết bao tiền rồi."
"Chúng ta giúp đỡ đâu phải vì muốn mọi người phải cảm ơn. Thật ra, với gia đình mình bây giờ, mấy thứ này đâu có đáng kể gì. Nhưng có những thứ tình cảm ấy không phải tốt hơn sao, cũng giúp mọi người gắn kết hơn, không còn xa lạ nữa."
"Lưu này, tôi thấy anh đúng là suy nghĩ nhiều quá đấy," Victor ở bên cạnh mở miệng nói.
"Ngay cả khi chúng ta làm từ thiện ở Mỹ, cũng cần có chút tin tức đưa ra. Không phải là chúng ta làm những việc này để khoe khoang, mà là muốn cho mọi người biết mình đã làm được gì."
"Dexter hợp tác với bà con trong thôn, cũng coi là đôi bên cùng có lợi. Dù Dexter đầu tư nhiều hơn một chút, nhưng cũng nhờ đó mà gây dựng được danh tiếng trong thôn."
"Giống như ở trấn Hưởng Thủy vậy, cậu ấy cũng rất chăm lo cho người dân ở đó. Tôi thấy như vậy rất tốt. Trước đây tôi cũng có quen biết nhiều người ở trấn Hưởng Thủy, chỉ là sau này vì vài chuyện xảy ra nên mới trở nên xa cách."
"Nói về Mỹ, các mối quan hệ xã hội thường rất nhạt nhẽo. Không nặng tình cảm như người Hoa. Nhiều lúc, kinh doanh là kinh doanh, sẽ không pha tạp những yếu tố khác vào."
"Còn với Dexter, tất cả các cơ sở kinh doanh của cậu ấy, ngoài chuyện làm ăn, ít nhiều đều có chút tình nghĩa trong đó. Dù cách quản lý này có thể có vài hạn chế, nhưng hiện tại mọi việc vẫn đang tiến triển rất tốt."
"Đến tuổi chúng ta rồi, làm gì thì cứ theo sở thích của mình mà làm thôi. Đừng lo nghĩ quá nhiều chuyện, như vậy chỉ càng thêm gánh nặng cho cuộc sống của mình mà thôi."
"Tốt, vậy thì theo Đại Minh nói, đợi thêm xong năm, về trong thôn ngó ngó đi," Lưu Triệu Tường gật đầu cười.
"Tình quê khó bỏ mà. Ngay cả khi đã thích nghi với cuộc sống nước ngoài rồi, vẫn thấy làng quê mới là nhà mình. Về già, cũng phải lá rụng về cội, về sống ở thôn thôi."
"Haha, thế thì tùy ý ba thích thôi. Dù sao mình cũng có máy bay riêng, để không thì phí, có việc gì thì cứ bay nhiều vào," Lưu Hách Minh cười hì hì nói.
Chuyện này, trước đây anh chưa từng để tâm, sau này e rằng phải suy nghĩ kỹ hơn một chút.
Trong suy nghĩ ban đầu của anh, đưa bố mẹ sang nông trường ở Mỹ, để họ tận hưởng cuộc sống tốt nhất mà mình có thể chu cấp, đó chính là điều tuyệt vời nhất.
Thế nhưng, đó chỉ là một khía cạnh, cùng lắm là đạt đến một mức độ nào đó về mặt vật chất.
Người sống cả đời, dù được sống sung túc, nhưng ngoài bốn chữ ấy ra, còn có những nhu cầu tinh thần nhất định. Điều mình cho là tốt, chưa chắc đã là điều cha mẹ đặt lên hàng đầu lúc này.
Thực ra, sở dĩ bố mẹ có thể sống vui vẻ, thoải mái ở Mỹ, cũng là vì có anh và lũ trẻ ở bên đó. Nếu không, dù cho có cho hai cụ cuộc sống đế vương, họ cũng chưa chắc đã thấy vui.
Cha mẹ tuổi đã cao, thỉnh thoảng cũng sẽ suy tính đến chuyện hậu sự. Đây cũng chẳng phải chuyện xui xẻo gì, ngày xưa các Hoàng đế chẳng phải cũng sớm xây lăng mộ đó sao.
Thực ra chẳng có gì cả, mấu chốt là gốc gác của bố mẹ vẫn là ở cái làng quê nơi họ đã s��ng hơn nửa đời người. Điều mình cho là tốt cho bố mẹ, thật ra chưa chắc đã là tốt nhất.
"Cha, nếu có hứng thú, ba có thể ở lại thôn một thời gian," Lưu Hách Minh nói sau một hồi suy nghĩ.
"Dù là bay từ Trung Quốc sang Mỹ, hay từ Mỹ về Trung Quốc, chúng ta đều rất tiện lợi. Công ty hàng không của mình cũng đã khai thác đường bay rồi, mua vé con sẽ giảm giá cho ba."
"Thằng nhóc hỗn xược này, còn muốn kiếm tiền của bố mẹ à," Lưu Triệu Tường liếc hắn một cái.
"Thế nhưng, dù muốn sống ở thôn một thời gian, cha vẫn rất nhớ hai đứa nhỏ. Hai đứa nhóc này à, ngày nào cũng ở bên thì chẳng thấy gì, nhưng nếu xa nhau lâu, thật sự sẽ nhớ ngay lập tức."
"Ba cứ coi như đi du lịch vậy, ở nhà hai ba tháng, rồi lại sang Mỹ hai ba tháng. Dù thời gian bay có hơi lâu một chút, nhưng mình đều ngồi khoang hạng nhất, có gì đâu," Lưu Hách Minh cười khổ nói.
Chuyện này đúng là không có cách nào giải quyết triệt để. Dù có thể cho hai đứa nhỏ về Trung Quốc chơi nhiều hơn, nhưng việc học của chúng nhất định phải hoàn thành ở Mỹ.
Những tr��ờng tiểu học, trung học và đại học mình xây dựng, chưa chắc đã là hàng đầu thế giới, nhưng chắc chắn có thể khiến lũ trẻ học hành và vui chơi thoải mái nhất.
Cũng không cần lũ trẻ phải trở thành nhân vật quyền lực trong giới học thuật, hay giành giải Nobel. Anh chỉ mong các con có thể lớn lên vui vẻ, hạnh phúc, và có thể toàn tâm theo đuổi những ngành học mà chúng yêu thích.
Yêu cầu của anh ấy thực ra không hề cao. Dù sao trong nhà bây giờ cũng có tiền rồi, hai đứa nhỏ chỉ cần sau này đừng quá phá của là được. Quan trọng nhất là để chúng vui vẻ, hạnh phúc, đó là thứ mà tiền bạc không mua được.
Trước đây chưa quá để tâm đến cha mẹ, đó là lỗi của anh. Giờ đã cùng ba ba nói rõ mọi chuyện, sau này sống thế nào cứ để hai cụ tự chọn.
Dù sao, sự lựa chọn của chính họ mới là thoải mái nhất. Điều duy nhất không hoàn hảo, vẫn là thời gian bay tương đối dài. Hơn mười tiếng đồng hồ liền, sau này khi đã lớn tuổi hơn một chút, sẽ hơi tốn sức.
Qua sân thượng nhìn xem, mấy con gà trống nhỏ còn phải hầm thêm một lúc nữa mới ngon hơn. Sau đó anh ấy lại xuống dưới, thêm một chút cành cây khô.
Thường ngày chỉ nướng bằng củi chẻ hoặc cành cây bình thường, nhưng hôm nay vì muốn nướng bồ câu và chim cút cho lũ trẻ, nên anh đã "xa xỉ" một chút, dùng cành cây thơm.
Phải nói là anh ấy làm hơi khác người, nếu không phải sân thượng này đã được lắp đặt thiết bị lọc khói đơn giản, thì chắc đã gọi cả xe cứu hỏa đến rồi.
Anh ấy liên hệ với Sasha và mọi người, được biết họ cũng không định đi dạo quá lâu, bây giờ đã gần xong rồi. Sau đó, lão Lưu liền chuẩn bị xong toàn bộ bồ câu và chim cút, vùi chúng vào đống tro tàn từ cành cây.
Loại tro tàn này khá êm dịu, giúp bồ câu và chim cút nướng ra có hương vị thơm ngon nhất. Điều phiền phức duy nhất là sau khi nướng xong, còn phải tiếp tục dọn dẹp một chút, nếu không thì sẽ ăn đầy miệng tro than.
Hoàn thành xong những việc này, tâm trạng lão Lưu cũng rất tốt.
Nấu ăn cho gia đình, thực ra mỗi ngày đều là một niềm vui. Đặc biệt là khi nhìn thấy hai đứa con nhỏ của mình ăn uống ngon lành, tâm trạng anh càng thêm vui vẻ.
Đợi một lát, mọi người đi ra ngoài đều đã trở về. Số lượng hàng hóa mua sắm lần này cũng không ít hơn những gì Lưu Hách Minh vừa mua lúc nãy.
Trước mắt cứ tạm thời để ở căn phòng trống dưới lầu đã, nhiệm vụ quan trọng tiếp theo chính là mọi người cùng nhau ăn cơm thôi.
Đ��i mọi người rửa tay xong, Lưu Hách Minh cũng bê món gà trống hầm nhừ lên bàn. Hôm nay đây là món chính. Còn món bồ câu nướng và chim cút nướng thì coi như là món ăn kèm hôm nay.
Với hai món này, lũ trẻ đều rất tò mò. Lão Lưu tỉ mỉ nhổ hết lông bên ngoài, rồi lấy sạch nội tạng, sau đó mới đưa cho bọn trẻ ăn.
Dù là bồ câu hay chim cút, thực ra hương vị cũng không khác nhau là mấy. Hai đứa trẻ cũng coi là lần đầu tiên được ăn kiểu này, nên thấy hương vị thật sự rất ngon.
Sau đó, món ăn kèm ban đầu lại bất ngờ thay thế vị trí món chính. Mỗi đứa ăn một con bồ câu to và một con chim cút lớn, sau khi ăn thêm một chút nấm nữa là no căng bụng.
Thế nhưng hai đứa nhóc vẫn chưa bỏ cuộc, mỗi đứa lại xắn thêm một con chim cút nữa. Đây là để đợi lát nữa hoạt động một chút rồi ăn tiếp. Khẩu vị đã tốt, lại còn vận động nhiều, nên việc "tiêu diệt" nốt con chim cút này thì chúng vô cùng tự tin.
Đừng nói hai đứa nhỏ, ngay cả Lưu Hách Minh và những người lớn khác cũng ăn không ngớt lời khen. Lão Lưu trong lòng đã quyết định, ngày mai sẽ lại ra ngoài tìm mua thêm một ít, mấy ngày này phải đãi mọi người thật tốt mới được.
Truyện này được truyen.free độc quyền chuyển ngữ, giữ trọn vẹn tinh hoa từng con chữ.