(Đã dịch) Thần Kỳ Mục Trường - Chương 111: Kiểm trắc kết quả đi ra
Sáng hôm sau, Jenny đã đến đúng hẹn, cùng với cô còn có các đồng nghiệp từ Cục Quản lý Động vật Hoang dã và Thủy sản. Số lượng người đến khá đông, họ còn mang theo hai chiếc xe bán tải thùng dài, xem ra là để chuyên chở nông sản.
"Dexter, anh không bị chúng tôi làm cho hết hồn đấy chứ? Số rau quả anh mang về hôm qua ai cũng thích mê." Jenny nhảy xuống xe nhìn Lưu Hách Minh và nói.
"Càng đông càng vui, thời tiết bây giờ vẫn chưa quá nóng, mọi người vừa hay có thể tự mình hái. Cũng đừng khách sáo với tôi làm gì, cà chua thì để lại cho tôi một ít ngon nhất cho Mị Lực Nữ Hài ăn, còn lại các bạn muốn hái bao nhiêu cứ tự nhiên." Lưu Hách Minh nói một cách rất hào sảng.
"Vậy thì chúng tôi không khách khí nữa. Để tôi giới thiệu, đây là Alfred Evelyn, người phụ trách khu dịch vụ số sáu của chúng tôi." Jenny giới thiệu một người đàn ông lớn tuổi vừa xuống xe ở phía sau cho Lưu Hách Minh.
Alfred dáng người không cao, đeo kính, mặc bộ đồ thể thao ngoài trời, trông rất năng động và tinh anh.
"Dexter, dù đây là lần đầu tiên chúng ta gặp mặt, nhưng tên của anh thì tôi đã nghe nhiều lần rồi." Lưu Hách Minh vẫn còn đang đánh giá, Alfred đã chủ động bước tới bắt tay và nói.
"Chào ngài, làm sao ngài lại nghe được tên tôi ạ?" Lưu Hách Minh tò mò hỏi.
"Đương nhiên là nhờ chúng nó chứ, ở văn phòng mọi người cứ nhắc đến chúng nó suốt." Alfred vừa nói vừa nhìn lũ gấu con tò mò đứng bên cạnh.
"Xem ra tiếng tăm của chúng nó còn lấn át cả tôi rồi. Mọi người tranh thủ bắt tay vào việc đi, chuyện trò thì lúc nào cũng được, lát nữa trời sẽ nóng lên đấy." Lưu Hách Minh nói đùa một câu.
"Mị Lực Nữ Hài ở đâu rồi? Tôi cũng muốn được gặp nó." Alfred mở miệng hỏi.
"Thôi thì tôi cũng hiểu, chắc chắn là Jenny và Bill về đã nhiệt tình kể lể về chúng nó, nên chúng nó mới nổi tiếng hơn cả tôi." Lưu Hách Minh giả vờ giận dỗi nói.
"Nó đang ở cạnh nhà kho ấy, chân nó vừa mới hồi phục sau chấn thương, chúng tôi không dám để nó đi quá xa, vì thỉnh thoảng cũng có vài con sói đi qua đây."
Dù nhiều người vây quanh như vậy, Mị Lực Nữ Hài vẫn chẳng tỏ ra sợ hãi chút nào, dù sao thì các bạn có đến hay không cũng mặc kệ, trong mắt nó chỉ có mỗi Alice mà thôi.
Sau khi quan sát Mị Lực Nữ Hài kỹ lưỡng, Alfred nói: "Mị Lực Nữ Hài có thể hồi phục nhanh như vậy quả là một phép màu."
"Các bạn là người trong ngành, các bạn nghĩ liệu có liên quan gì đến việc Mị Lực Nữ Hài đang mang thai không? Liệu có phải vì đang mang thai nên khả năng hồi phục của nó trở nên rất mạnh?" Lưu Hách Minh hỏi.
"Có thể lắm, nhưng hiện tại chúng tôi vẫn chưa nghiên cứu về khía cạnh này." Alfred gật đầu nhẹ.
Sau khi ở lại ngắm Mị Lực Nữ Hài thêm một lát, Lưu Hách Minh liền bảo lũ gấu nhỏ dẫn họ đến vườn rau để hái. Ban đầu anh cũng không có ý định kiếm tiền, nhưng bỏ đi thì thật đáng ti��c.
Lũ gấu nhỏ vừa dẫn đoàn người đi về phía vườn rau xanh, bên ngoài trang trại lại có hai chiếc SUV màu đen chạy tới. Điều này khiến Lưu Hách Minh khá khó hiểu, nhưng anh nghĩ có lẽ họ đang tìm Sasha.
Anh đoán cũng không sai lệch là bao, những người này đến tìm Sasha, mà cũng là tìm anh. Họ là người của Bộ Nông nghiệp Hoa Kỳ, bởi vì những củ khoai lang ngón tay anh gửi đi xét nghiệm đã có kết quả, và anh lại muốn tiến hành chứng nhận USDA, nên họ rất coi trọng, đã đích thân cử người đến.
Người dẫn đầu là Jeanette Cook, một người bạn học của Sasha. Thú thật, Lưu Hách Minh trong lòng vẫn còn hơi căng thẳng, bởi vì nguồn gốc của những củ khoai lang ngón tay này không được chính thống cho lắm.
Sau khi hai bên giới thiệu, Jeanette hỏi: "Anh Dexter, anh có thể giới thiệu một chút về cách anh có được những củ khoai lang này không?"
Lưu Hách Minh thót tim, đúng là điều anh sợ nhất đây mà. Tuy vậy, anh vẫn kiên trì đáp: "Tôi cũng chỉ là mua ngẫu nhiên được sau khi đến đây. Lúc đó tôi chỉ thấy chúng có vẻ ngoài khá đặc biệt, chứ cũng không ngờ hương vị lại ngon đến vậy."
"À, phải rồi, kết quả xét nghiệm của các vị thế nào? Những củ khoai lang của tôi có đạt tiêu chuẩn USDA không? Tôi còn dự định sang năm sẽ trồng thêm nhiều nữa đấy."
"Anh Dexter, tôi cần đính chính một chút là, chứng nhận USDA là một quá trình lâu dài, chúng tôi không thể chỉ dựa vào những củ khoai lang hiện tại để đưa ra phán đoán." Jeanette vừa cười vừa nói.
"Nhiều yếu tố được cân nhắc để đánh giá, chẳng hạn như liệu đất trong trang trại của anh có từng sử dụng phân hóa học hay không, rồi khu vực nhất định trong trang trại của anh có chất độc hại hay không. Tất cả những điều này chúng tôi đều cần đánh giá."
"Nói một cách đơn giản, là trong suốt quá trình từ gieo hạt, chăm sóc, thu hoạch đến bảo quản cây trồng, tất cả đều phải được xử lý theo phương pháp hữu cơ. Sau đó, khi thành phần dinh dưỡng trong nông sản đạt tiêu chuẩn, chúng tôi mới có thể cấp chứng nhận USDA. Nếu toàn bộ quá trình là hữu cơ 100%, chúng tôi sẽ cấp nhãn hiệu USDA."
"Đây là báo cáo kiểm tra những củ khoai lang này. Từ kết quả kiểm tra của chúng tôi cho thấy, các thành phần hữu ích của chúng đều cao hơn nhiều so với khoai lang thông thường. Đặc biệt là hàm lượng các nguyên tố vi lượng và khoáng chất, đạt gấp ba lần trở lên. Trong khi đó, hàm lượng tinh bột lại thấp hơn nhiều so với khoai lang thông thường."
"Trước đây chúng tôi chưa từng thấy loại khoai lang nào như thế này, tạm thời cũng không thể xác định nó thuộc phân khoa nào. Nếu anh đồng ý, chúng tôi sẽ đăng báo thu thập thông tin; nếu sau một tuần mà vẫn không ai nhận ra, anh có thể trực tiếp đặt tên cho loại khoai lang này."
"Cô Jeanette, trang trại này là của nhà Sasha, họ đã không gieo trồng gì trong nhiều năm rồi. Hơn nữa, sau khi tôi tiếp quản nơi này, ban đầu tôi định dùng phân hóa học, nhưng xét đến tương lai, tôi vẫn chọn dùng phân bón hữu cơ. Vậy có phải điều đó đủ để chứng minh rằng trang trại của tôi đạt tiêu chuẩn USDA không?" Lưu Hách Minh hỏi với vẻ sốt sắng.
Về chuyện đăng báo thu thập thông tin, anh chẳng lo lắng chút nào, nếu có người nhận ra được thì đúng là có ma thật. Hiện tại anh quan tâm nhất là chứng nhận USDA này, khoai lang ngon thế này, cứ dán nhãn hiệu vào thôi, như vậy khoai lang ngón tay của anh sẽ tăng giá trị lên gấp bội.
"Anh Dexter, đừng sốt ruột. Mặc dù những điều anh nói là sự thật, nhưng chúng tôi vẫn cần thu thập một ít mẫu đất ở đây mang về xét nghiệm." Jeanette vừa cười vừa nói.
"Nhưng anh yên tâm, chúng tôi sẽ tiến hành xử lý khẩn cấp. Dù sao thì loại khoai lang này cũng là giống loài mới được phát hiện trong những năm gần đây, chúng tôi cũng rất coi trọng."
Lưu Hách Minh ngượng ngùng gãi đầu, anh biết mình vẫn còn quá nóng vội, tất cả cũng vì thiếu tiền mà ra thôi.
Những người Jeanette mang đến liền lập tức thay bộ quần áo bảo hộ lao động liền thân, loại che kín từ đầu đến chân, rồi sau đó tất cả đều tản ra khắp trang trại của Lưu Hách Minh để thu thập mẫu vật.
Jeanette thì không tự mình ra tay, chắc là cô ấy và Sasha lâu ngày không gặp, nên đang tụm lại trò chuyện rất vui vẻ.
Nội dung bản dịch này thuộc về truyen.free, kính mời quý độc giả theo dõi.