(Đã dịch) Thần Kỳ Mục Trường - Chương 1022: Cứu vớt gấu trắng lớn
"Có hai khối u ở đây, tôi không biết là lành tính hay ác tính. Giờ phải làm sao? Lấy ra luôn à?" Sau khi kiểm tra kỹ lưỡng, Lưu Hách Minh xuống xe hỏi.
"Bảo sao nó gầy thế." Alfred cũng nhíu mày.
Anh ta lúc này cũng đau đầu không kém. Ban đầu, anh chỉ nghĩ rằng con gấu Bắc Cực này bị hội chứng thai nghén nên không thiết tha ăn uống, mới gầy guộc đến mức này.
Nếu như thật sự có khối u thì sẽ vướng mắc đến một vấn đề nan giải đã tồn tại hàng nghìn năm nay: "Cứu mẹ hay cứu con?"
Với tình trạng của gấu Bắc Cực hiện giờ, việc pha chế và kiểm soát liều lượng thuốc mê không hề dễ dàng. Hơn nữa, sau khi gây mê, chắc chắn sẽ ảnh hưởng đến thai nhi trong bụng nó.
Lại thêm một vấn đề nữa là, trong tình trạng hiện tại, con gấu Bắc Cực này cũng không thích hợp để phẫu thuật, nó quá gầy yếu.
"Oa, gấu trắng to!" Lúc này, Alice, Tiểu Thí Hài và Tiểu Náo Náo đã chạy đến từ lúc nào không hay.
Ba đứa trẻ chẳng hề e dè, cứ thế xích lại gần. Chúng nhanh chân chạy tới, rồi xúm xít quanh con gấu Bắc Cực.
"Ơ? Ba ba, gấu trắng bị ốm rồi." Tiểu gia hỏa sau khi sờ soạng mấy lần lên con gấu Bắc Cực, nghiêng đầu sang một bên, đáng thương nói.
"Đúng vậy, nhưng mà trong bụng nó còn có con nữa, mà nó lại không chịu ăn uống." Lưu Hách Minh khẽ gật đầu.
Anh cũng trong lòng chợt nảy ra một ý, không biết con gái mình liệu có thể giúp được gì không. Con bé vừa đến gần con gấu Bắc Cực này đã nhận ra nó bị bệnh.
Chỉ có điều, Lưu Hách Minh đã quá ngây thơ. Alice chỉ đơn thuần dựa vào cảm giác mà nói, thấy người bạn gấu trắng mới quen này rất khó chịu nên đoán là bị ốm.
"Thông thường mà nói, động vật mắc bệnh u ác tính có tỷ lệ rất thấp." Alfred nói.
"Hiện tại chúng ta không có cách nào kiểm tra kỹ lưỡng con gấu Bắc Cực này, nhưng khối u này chắc chắn đã ảnh hưởng đến nó. Dexter, anh có cách nào gây tê vật lý cho nó rồi loại bỏ khối u không?"
"Anh không phải đang làm khó tôi đó sao? Tôi làm gì có tài cán đó mà gây bất tỉnh cho nó?" Lưu Hách Minh cười khổ nói.
"Ba ba, chúng ta cho gấu trắng uống say khướt được không ạ?" Alice ôm lấy chân của gấu Bắc Cực hỏi.
Lưu Hách Minh quay đầu nhìn Alfred. Mặc dù anh thấy đề nghị của Alice không được nghiêm túc cho lắm, nhưng hình như lại nhẹ nhàng hơn thuốc mê rất nhiều. Biết đâu lại có thể thực hiện được thì sao?
Alfred cũng chỉ biết vò đầu. Làm công việc bảo vệ động vật đã lâu như vậy, anh cũng chưa từng nghĩ đến việc dùng rượu để gây say cho động vật, nhằm đạt được hiệu quả gây mê.
Việc say rượu này, ngay cả trên cơ thể người đã có sự khác biệt, trên động vật cũng vậy thôi. Hơn nữa, đây không phải tiêm cho gấu Bắc Cực, mà là phẫu thuật cho nó. Vạn nhất giữa chừng nó tỉnh lại và giãy giụa thì phải làm sao?
Trong lòng Alfred, anh cho rằng phương pháp này rất không đáng tin cậy. Hơn nữa, anh nghĩ ngay cả dùng một chút thuốc mê cũng chẳng có gì đáng ngại. Trước kia là không biết tình hình của con gấu Bắc Cực này ra sao, giờ đã rõ ràng rồi, vậy thì cứ trực tiếp gây tê và cắt bỏ khối u là xong.
Bất quá, giờ con gấu đã được đưa đến trang trại của Lưu Hách Minh. Dựa vào kinh nghiệm trước đây, anh biết rõ việc cứu chữa con gấu Bắc Cực này đã không còn liên quan gì đến mình nữa.
Bên phía Lưu Hách Minh có cách đối xử với động vật khác biệt với mọi người. Nếu anh lựa chọn biện pháp đơn giản, thô bạo, chỉ sợ ngay cả Lão Lưu vốn tùy hứng cũng sẽ không vui.
"Ba ba, để Alice thử một chút được không ạ? Sau đó để mẹ chữa bệnh cho Đại Bạch. Con vừa mới sờ thấy thai nhi trong bụng nó đang đạp đấy ạ, hình như có hai ba đứa." Alice lại chạy tới trước mặt Lưu Hách Minh, đáng thương nói.
"Con thực sự sờ thấy sao?" Lưu Hách Minh nắm lấy bàn tay nhỏ bé của con gái hỏi.
Tiểu gia hỏa rất nghiêm túc, gật đầu rất mạnh.
"Được rồi, vậy ba cứ làm theo cách của Alice vậy. Con đi pha rượu cho nó đi." Lưu Hách Minh cũng gật đầu mạnh theo.
Alfred há hốc mồm, muốn khuyên Lưu Hách Minh thận trọng một chút, nhưng nhìn thấy cảnh tượng lúc này, anh cũng biết có nói cũng vô ích.
Alice vui vẻ gật đầu, sau đó kéo tay Tiểu Thí Hài chạy ngay vào trong nhà. Về phần Lưu Hách Minh, anh cũng không nhàn rỗi, cùng Tiểu Náo Náo đẩy con gấu trắng to từ trên xe xuống, sau đó chậm rãi đi đến bệnh viện thú y trong trang trại.
Alfred cảm thấy cả nhà họ đang làm trò hề, thế nhưng Lưu Hách Minh sao có thể thật sự làm bậy được.
Vừa rồi, anh vô tình thoáng thấy Tiểu Thí Hài hình như đã thì thầm rất nhiều điều vào tai Alice, sau đó con gái anh mới rất kiên định đề xuất dùng liệu pháp say khướt cho gấu trắng to.
Mặc dù nói rốt cuộc vẫn sẽ ảnh hưởng một chút đến thai nhi trong bụng gấu trắng to, nhưng anh cảm thấy so với thuốc mê dành cho thú y, cồn vẫn tương đối dịu nhẹ hơn.
Tiểu Thí Hài có những biểu hiện rất đặc biệt. Lưu Hách Minh hiện tại cũng không dám xem cậu bé này là một đứa trẻ bình thường, bởi năng lực tương tác với động vật của cậu bé đủ để sánh ngang với Alice, vốn đã thể hiện sự bất thường.
Vừa mới đến bệnh viện thú y không lâu, Alice và Tiểu Thí Hài cũng vui vẻ chạy tới. Có điều, chúng nó cưỡi sói đến, trên lưng một con sói khác còn mang theo một cái túi.
Lấy hết đồ vật trong túi ra, bên trong toàn là các loại hoa quả cùng với rượu đỏ, rượu đế, rượu mật ong, rượu nếp. Khiến Lão Lưu đồng chí nhìn mà hoa mắt, con gái đang muốn làm công trình vĩ đại gì đây? Chẳng lẽ định tổ chức "Quần anh hội tụ" sao?
"Rốt cuộc là chuyện gì vậy, Alice vội vàng hấp tấp kéo tôi đến đây." Sasha có chút bực bội hỏi.
Lưu Hách Minh kéo Sasha đến bên cạnh con gấu trắng to, sờ lên vị trí có khối u. "Khối u ở đây lát nữa cần em giúp loại bỏ, nhanh một chút nhé."
"Em mặc dù cũng là bác sĩ, thế nhưng chưa từng phẫu thuật cho động vật bao giờ." Sasha dở khóc dở cười nói.
"Không còn cách nào khác đâu, anh sợ đổi sang bác sĩ thú y khác sẽ có nguy hiểm." Lưu Hách Minh có chút bất đắc dĩ nói.
"Thật vậy sao, vậy để em thử xem. Thảo nào con bé về nhà tìm rượu, mấy người cũng thật biết bày trò, lại còn muốn cho gấu Bắc Cực say khướt nữa." Sasha lắc đầu.
Alice ch��ng thèm bận tâm họ nói gì ở đây, bên kia đã bắt đầu ép nước. Dưa hấu, dâu tây, dưa hồng, cà chua, cùng một ít nước, làm thành một bồn nhỏ hỗn hợp nước trái cây có mùi vị rất thơm ngon.
Mấy loại rượu kia, Alice đều trực tiếp mở nắp rồi đổ thẳng vào bồn. Chỉ có rượu đế là đổ tương đối ít, chừng chưa đến ba lạng, còn rượu đỏ thì đổ hết cả bình.
"Ba ba, đổ nước trái cây vào thùng, rồi lắc lên!" Đổ xong các loại rượu, Alice lại ra lệnh.
Hiện tại, Lão Lưu đồng chí chính là trợ thủ nhỏ trung thành. Anh kéo cái thùng lại, trộn lẫn nước trái cây và các loại rượu lại với nhau, sau đó ôm lấy thùng mà lắc.
Điều này khiến anh nhớ đến một câu khẩu hiệu quảng cáo: "Uống trước lắc một cái!"
Cũng không biết là con gấu trắng to quá đói, hay là hỗn hợp rượu này có mùi thơm quá hấp dẫn đối với nó, thế mà lại tiến đến trước mặt Lưu Hách Minh, dùng mũi không ngừng ngửi ngửi.
Alice không hô ngừng, Lưu Hách Minh vẫn cứ lắc qua lắc lại. Lắc tròn nửa tiếng đồng hồ, Alice mới khoát tay. Sau đó, con bé dùng muỗng múc một chút hỗn hợp rượu nếm thử.
"Ba ba, lắc thêm mười phút nữa." Đặt chiếc muỗng nhỏ xuống, Alice rất nghiêm túc nói.
Lão Lưu còn biết nói gì nữa, chỉ còn cách tiếp tục lắc thôi, mặc dù giờ anh lắc đến mức lưng đã hơi mỏi. Mười phút đồng hồ, không hơn không kém, lắc xong Lưu Hách Minh cũng tự mình múc một muỗng nếm thử.
Phải nói là, mùi vị rượu này rất tuyệt. Chua chua ngọt ngọt, mang theo mùi trái cây, chính anh còn muốn làm một ly lớn. Theo thói quen, anh tung một chiêu Giám Định thuật, suýt nữa khiến anh đánh rơi chiếc muỗng trong tay.
"Siêu cấp thuốc mê. Hiệu quả gây tê rõ rệt, không có tác dụng phụ độc hại nào. Thời gian gây mê khác nhau tùy theo sức chịu đựng của cơ thể, thấp nhất là hai mươi phút, dài nhất là hai mươi bốn giờ."
"Dexter, anh làm sao vậy?" Alfred ở bên cạnh có chút lo lắng hỏi.
"Ha ha, không có gì đâu, tôi chỉ cảm thấy hơi xấu hổ, vì tôi suýt nữa thì muốn ôm cả thùng mà uống sạch rồi." Lưu Hách Minh giải thích.
Anh làm sao có thể ngờ được, con gái mình cũng có thể chế tạo ra Vật Phẩm Đặc Thù mà bản thân anh bình thường cần vận dụng Sinh Vật Năng mới làm được chứ? Mặc dù nói con gái có kỹ năng pha rượu, thế nhưng thuốc mê này rõ ràng không phải thứ được tạo ra từ kỹ năng pha rượu thông thường.
Đổ hết hỗn hợp rượu trong thùng vào trong chậu, con gấu trắng to chẳng cần ai phải giục, nó tự mình đi đến, uống ừng ực.
Uống được hơn nửa bồn, con gấu trắng to không uống nữa, ngồi đó chỉ lắc đầu.
"Đại Bạch à, ngủ một giấc là khỏe thôi." Alice đi qua nhẹ nhàng vuốt ve đầu gấu trắng to nói.
Con gấu trắng to nhìn nàng, lại lắc lắc đầu, sau đó nghiêng người, dựa vào Alice rồi đổ vật xuống, khiến Alice ngã chổng mông ra đất.
Alice cũng chẳng quan tâm, từ dưới đất bò dậy, ngồi xổm bên cạnh gấu trắng to. Tay nhỏ của con bé còn nhẹ nhàng vỗ vỗ mấy lần, như thể đang dỗ dành các con vật của mình đi ngủ vậy.
"Vậy là xong rồi sao?" Alfred có chút không dám tin hỏi.
Lưu Hách Minh khẽ gật đầu. "Chắc là say lắm rồi. Vợ à, em ra tay đi, tiện thể kiểm tra luôn những chỗ khác trên người nó."
Sasha khẽ gật đầu, sau đó đặt con gấu trắng to này lên bàn mổ, bắt đầu xử lý.
Cảnh tượng sau đó có chút máu me, Lưu Hách Minh liền dẫn những đứa trẻ như Alice ra ngoài.
Khác với dự đoán của mọi người, khối sưng này không phải khối u, mà là ký sinh trùng. Cũng không biết con gấu trắng to này đã ăn gì mà bị lây nhiễm, trên người nó không chỉ có hai chỗ này, mà ở sau lưng nó còn có thêm ba chỗ nữa.
Sasha rất tỉ mỉ xử lý sạch tất cả năm vị trí có bọc mủ ký sinh trùng này. Còn những con côn trùng đó thì giao cho Alfred, để anh ta phân tích xem nguồn gốc là gì.
Thuốc mê siêu cấp mà Alice làm ra, hiệu quả thực sự rất tốt. Ngay cả khi Sasha đã cố gắng xử lý nhanh nhất có thể, chỉ mất hơn hai giờ đồng hồ, nhưng con gấu vẫn hoàn toàn trong trạng thái bị gây mê.
Điều lo lắng nhất đã không xảy ra, tất cả mọi người đều thở phào nhẹ nhõm.
Hãy tìm đọc bản dịch này tại truyen.free để ủng hộ đội ngũ dịch giả.