(Đã dịch) Thần Khống Thiên Hạ - Chương 51: Cấp hai U Văn Báo
Hoang Tùng Sơn mạch trải dài vạn dặm, cây cối xanh tốt um tùm, cỏ dại rậm rạp như liềm chằng chịt giăng lối. Vô số loài hoa dại đua nhau khoe sắc, hương thơm lan tỏa khắp nơi, khiến lòng người sảng khoái.
Lăng Tiếu và Độc Ưng cùng Phó Ninh, Phó Duy lên đường. Dọc đường thỉnh tho���ng có vài con dã thú chạy ra, nhưng chúng chưa đạt tới cấp độ linh thú, chẳng hề gây ra uy hiếp gì cho đoàn người. Bọn họ cũng lười ra tay tiêu diệt những con thú không đáng giá ấy.
Từ điểm xuất phát đến giờ, họ đã đi được hơn một canh giờ.
Lăng Tiếu có chút sốt ruột hỏi: "Còn bao lâu nữa mới tới?"
Phó Ninh đáp: "Còn khoảng nửa canh giờ nữa. Nơi đó khá hẻo lánh, chỉ có một con đường nhỏ dẫn vào, hiếm khi có người qua lại. Lần trước chúng tôi cũng chỉ là vô tình lạc vào đó, may mắn lúc thoát ra đã ghi nhớ các dấu hiệu trên đường."
Nghe Phó Ninh giải thích, Lăng Tiếu không nói gì thêm, mà cảnh giác quan sát xung quanh. Hắn cảm thấy con đường này quá đỗi bình tĩnh. Chẳng phải Hoang Tùng Sơn mạch thường có linh thú qua lại sao? Sao đến giờ vẫn chưa gặp một con nào, điều này có phần quỷ dị.
Ngay cả Độc Ưng cũng nhận ra điều bất thường, sau đó trao đổi ánh mắt với Lăng Tiếu. Chỉ có Phó Ninh và Phó Duy vẫn vô tư dẫn đường phía trước.
Hai người đi thêm một lúc, bỗng nhiên Lăng Tiếu kinh hô một tiếng: "Có biến!"
Tất cả mọi người lập tức đề phòng.
"Gầm!" Một tiếng thú rống vang lên, một con Cọp Răng Kiếm từ trong bụi rậm chui ra.
"Cứ tưởng là gì chứ, hóa ra chỉ là một con dã thú." Phó Duy khinh thường nói, trọng đao trong tay vung lên chém về phía Cọp Răng Kiếm.
Ai ngờ Cọp Răng Kiếm không hề lao vào bọn họ, mà quay đầu bỏ chạy, dáng vẻ vô cùng chật vật.
"Khốn kiếp, con dã thú nhát gan!" Phó Duy khó chịu mắng.
"Xì!" Lại một tiếng rít, một bóng đen vụt ra gần Phó Duy.
"Coi chừng!" Lăng Tiếu lại một lần nữa kinh hô.
Lúc này, trường kiếm của Độc Ưng đâm về phía đó, tốc độ nhanh tuyệt luân, trên kiếm còn lóe lên ánh lửa nóng bỏng.
"Phập!"
"Xì!"
Từ trong bụi cỏ lao ra là một con đại xà dài gần tám mét. Thân nó ngân bạch, vảy rắn dày đặc khẽ phát ra ánh sáng bạc chói mắt. Thân rắn to như thùng phuy ẩn chứa vô cùng sức mạnh. Nó dựng thẳng một phần ba cơ thể, há cái miệng máu lớn như chậu táp về phía Phó Duy. May mắn Độc Ưng ra tay kịp thời, một kiếm đâm vào thân rắn, khiến đại xà đau đớn bỏ qua đòn tấn công Phó Duy.
"Là Mãng Ngân Xà!" Phó Ninh một bên kinh hô, một bên rút kiếm ra tay theo.
Mãng Ngân Xà là linh thú cấp cao nhất giai, thực lực sánh ngang với Huyền Giả cấp cao của nhân loại. Nhưng ở cùng cấp độ, võ giả nhân loại căn bản không phải đối thủ của linh thú, bởi linh thú có thân thể cường hãn, điểm này là điều mà võ giả nhân loại vĩnh viễn không thể sánh bằng.
Mãng Ngân Xà bị đâm một kiếm, một vết máu bật ra, lập tức thú tính đại phát, bỏ qua Phó Duy, cái đuôi rắn khổng lồ quét về phía Độc Ưng, đồng thời phun ra một ngụm nọc độc về phía Phó Ninh.
Độc Ưng là Huyền Sĩ trung giai, thực lực vượt xa Mãng Ngân Xà cấp cao nhất giai. Hắn nhẹ nhàng linh hoạt tránh khỏi cú quét của Mãng Ngân Xà, hỏa kiếm trong tay vung liên tục mấy chục kiếm, mỗi một kiếm đều như chẻ tre bổ vào thân rắn.
"Xì!" Mãng Ngân Xà bị đả kích đau đớn, không ngừng phát ra tiếng rít, thân rắn không ngừng quằn quại lăn lộn.
"Chịu chết đi!" Độc Ưng toàn thân tản ra sát khí, trường kiếm ngưng tụ huyền lực mạnh mẽ. Thân hình thoắt cái lóe lên, trường ki���m trực tiếp xẹt ngang qua cổ Mãng Ngân Xà.
Máu rắn văng khắp nơi, một mùi máu tanh nồng khó ngửi lập tức lan tỏa.
Phó Duy nhìn Mãng Ngân Xà bị chém thành hai nửa, trong lòng thấm một lớp mồ hôi lạnh, không ngừng cảm tạ Độc Ưng.
"Mau rời đi!" Lăng Tiếu, người nãy giờ chưa ra tay, thúc giục.
Quả nhiên đúng như hắn dự đoán, một số linh thú vô cùng xảo quyệt. Chúng còn giỏi phục kích hơn cả nhân loại, chỉ cần nắm đúng thời cơ sẽ giáng cho con người một đòn chí mạng. Vừa rồi nếu không phải con Cọp Răng Kiếm bị dọa sợ hãi kia chạy đến, e rằng Phó Duy đã chết trong bụng rắn rồi.
"Sao còn chưa đi?" Lăng Tiếu đi được vài bước, thấy không ai theo kịp, không khỏi nhíu mày hỏi.
"Thiếu gia, chúng ta có thể thu thập tài liệu từ con rắn này trước. Ít nhất cũng đáng giá vài trăm kim tệ." Độc Ưng đáp. Hắn vốn là một nhà mạo hiểm, đương nhiên biết rõ da rắn, gân rắn của Mãng Ngân Xà cấp cao này có thể bán được không ít tiền. Đặc biệt là túi mật rắn, nghe nói ăn vào còn có công hiệu bổ huyết tráng dương.
Lăng Tiếu liếc nhìn con Mãng Ngân Xà đã chết, bỗng nảy ra một kế, liền gật đầu nói: "Túi mật rắn thuộc về ta, còn những thứ khác các ngươi cứ phân chia đi. À phải rồi, nhớ chừa lại một đoạn thịt rắn, ta có việc dùng đến."
Phó Ninh và Phó Duy mừng rỡ. Phó Ninh xoa xoa tay nói: "Đây là Độc Ưng đại nhân giết chết, vẫn nên thuộc về Độc Ưng đại nhân thì hơn!"
"Bảo cho các ngươi thì cứ lấy đi, đừng lằng nhằng nữa." Lăng Tiếu bực mình nói.
Phó Ninh và Phó Duy nhìn Độc Ưng, thấy hắn khẽ gật đầu, lập tức bắt đầu phân chia Mãng Ngân Xà.
Hai người tay chân vô cùng thoăn thoắt, xem ra đã rất lành nghề với những việc này.
Hai người lấy túi mật rắn ra giao cho Lăng Tiếu, còn lại thì nhanh chóng và cẩn thận đóng gói. Đối với họ mà nói, đây là một khoản thu nhập không tồi.
Sau khi thu thập xong xuôi, bốn người tiếp tục đi tới. Chỉ là, trong tay Phó Ninh và Phó Duy giờ đây có thêm một đoạn thịt rắn đầm đìa máu.
Họ không hiểu vì sao Lăng Tiếu lại cần đoạn thịt rắn này, chẳng lẽ là để dành nướng ăn? Nhưng ở vùng núi chim bay cá nhảy nhi���u vô kể thế này, hà cớ gì phải ăn thịt rắn chứ.
Họ khó hiểu, nhưng cũng không dám hỏi Lăng Tiếu, chỉ có thể làm theo lời phân phó của hắn.
Lại qua nửa canh giờ, bốn người đi qua một khe suối hẹp, cuối cùng đến một khu rừng rậm u tĩnh. Trong rừng có một hồ đầm lớn yên tĩnh, nước trong xanh biếc. Xung quanh mọc đủ loại thực vật, hoa cỏ tươi tốt, ong bướm lượn quanh từng đôi, bay lượn khắp nơi. Cảnh sắc cực kỳ tươi đẹp, không hề giống một nơi tràn ngập sát cơ.
"Thiếu gia, Độc Ưng đại nhân, lần trước chúng tôi đúng là phát hiện U Văn Báo không xa phía trước này." Phó Ninh vừa sợ hãi vừa chỉ tay vào nơi cây cối đổ nát, cỏ dại ngổn ngang không xa mà nói.
Lăng Tiếu và Độc Ưng nghe Phó Ninh nói, lập tức đề phòng, đề cao cảnh giác đến mức cao nhất. Chỉ cần có một tiếng động nhỏ, cũng không thể thoát khỏi tai mắt của họ.
"Thiếu gia, U Văn Báo thường xuất hiện vào chạng vạng tối. Chúng ta có nên chờ thêm một lát không?" Độc Ưng đề nghị. Cuộc sống mạo hiểm nơi hoang dã của hắn phong phú hơn nhiều người khác, nên cũng rất hiểu về thói quen của các loài linh thú thông thường.
"Không cần, chúng ta dụ nó ra là được." Lăng Tiếu lắc đầu nói, rồi lại quay sang Phó Ninh và Phó Duy dặn dò: "Cắt nát thịt rắn rồi ném ra ngoài."
"Thiếu gia muốn dụ nó ra sao?" Độc Ưng dường như đã đoán được ý của Lăng Tiếu, liền hỏi.
"Ừm, nó bị thương, hành động bất tiện, săn mồi chắc chắn sẽ gặp khó khăn. Chỉ cần nghe thấy mùi máu tươi, nó sẽ mò ra thôi. Chúng ta cứ ẩn nấp chờ đợi là được." Lăng Tiếu khẽ gật đầu thừa nhận.
Lúc này, Độc Ưng không khỏi nhìn Lăng Tiếu bằng ánh mắt kính nể.
Phó Ninh và Phó Duy làm theo lời Lăng Tiếu, mang thịt rắn ra một khoảng đất trống, băm nát. Máu tươi cuồn cuộn chảy ra, khiến mùi tanh nồng lan tỏa, dễ dàng ngửi thấy trong phạm vi vài trăm mét.
Bốn người chọn một bụi cỏ không xa ẩn mình vào, im lặng chờ U Văn Báo xuất hiện.
"Lát nữa ta sẽ ra ngoài lôi kéo U Văn Báo, Độc Ưng ngươi canh đúng thời cơ, nhất định phải giáng một đòn chí mạng vào vết thương cũ của nó. Còn hai người các ngươi thì đề phòng nó trọng thương mà chạy trốn, cần phải giải quyết nó trong thời gian ngắn nhất." Lăng Tiếu dặn dò khẽ.
Cả ba người đồng loạt gật đầu, tỏ ý sẽ làm theo lời Lăng Tiếu phân phó.
Thời gian từng phút từng giây trôi qua, nhưng vẫn chưa thấy bóng dáng con báo nào.
Sắc mặt Phó Ninh và Phó Duy không khỏi khó coi. Nếu cuối cùng U Văn Báo không xuất hiện thì phải làm sao đây? Vạn nhất thiếu gia và Độc Ưng đại nhân cho rằng họ lừa gạt, thì coi như xong đời.
Đã hơn nửa canh giờ trôi qua, Độc Ưng đã lộ vẻ sốt ruột.
Chỉ có Lăng Tiếu vẫn nhắm mắt dưỡng thần, trông như đang ngủ.
Đúng lúc Độc Ưng định lên tiếng, Lăng Tiếu mở mắt, thản nhiên nói: "Tới rồi."
Tất cả mọi người căng thẳng, ngay cả tiếng hít thở cũng ngừng lại.
Quả nhiên, một con U Văn Báo dài gần ba mét từ trong bụi cỏ chậm rãi lộ diện.
Lăng Tiếu không khỏi thầm kêu: "Thật là một con báo hùng tráng!"
U Văn Báo chậm rãi tiến đến, đôi mắt lộ vẻ cảnh giác. Cặp răng nanh lộ ra ngoài trông dữ tợn đáng sợ. Trên thân phủ đầy những đốm đen trắng có một vết thương rõ ràng, hiển nhiên là do con Bạch Viên mà Phó Ninh đã nhắc đến gây ra.
U Văn Báo bước đi rất chậm, đôi mắt không ngừng đánh giá xung quanh. Phát hiện không có bất kỳ dị thường nào, nó mới tiến đến gần miếng thịt rắn. Cực kỳ cảnh giác ngửi ngửi miếng thịt rắn xong, nó mới cắp lấy chuẩn bị rời đi.
"Muốn đi, không dễ dàng thế đâu!" Lăng Tiếu lớn tiếng quát, cầm kiếm từ trong bụi cỏ nhảy ra, Lam Tinh kiếm trong tay vung lên, kiếm quang đánh úp về phía U Văn Báo.
"Gầm!" U Văn Báo đột nhiên thấy có người, đôi mắt báo càng thêm hung ác. Nó gào rú một tiếng, thân thể vạm vỡ đạp mạnh một cái, lập tức tránh khỏi đòn tấn công của Lăng Tiếu.
"Phản ứng thật nhanh!" Lăng Tiếu khen, Lam Tinh kiếm trong tay đổi hướng, một kiếm bổ về phía đầu báo.
U Văn Báo bị Lăng Tiếu chọc giận triệt để, mở to miệng máu, một luồng Phong Nhận lao về phía Lăng Tiếu.
"Không thể tin được, còn biết ngoại phóng năng lượng!" Lăng Tiếu hiển nhiên không ngờ U Văn Báo lại có thủ đoạn tấn công này, không khỏi kêu lên một tiếng, vội vàng thi triển "Vân Tung Mị Ảnh" né tránh.
Thế nhưng, U Văn Báo cũng không định buông tha Lăng Tiếu lúc này. Sau một tiếng gầm, thân thể khổng lồ lao về phía Lăng Tiếu, chân trước hung hăng vồ tới.
Nếu bị cặp vuốt sắc bén như đao kia vồ trúng, e rằng sẽ mất mạng ngay tại chỗ.
"Thật nhanh!" Lăng Tiếu khẽ thở hắt ra, lập tức vội vàng lùi lại, căn bản không dám đối đầu với U V��n Báo.
Trong bụi cỏ không xa, Phó Ninh và Phó Duy không khỏi kinh ngạc trước khí phách của Lăng Tiếu. Nếu là họ đối đầu với U Văn Báo, e rằng đã sợ đến chân run rẩy. Một bên Độc Ưng nhìn Lăng Tiếu không sợ sinh tử, càng thêm bội phục vài phần. Cái dũng khí này tuyệt không phải người bình thường có được.
"Kiếm Lưu Ngân!" Lăng Tiếu bị U Văn Báo dồn vào thế không còn đường lui, cũng không dám chủ quan nữa, liền toàn lực thi triển kiếm chiêu.
Vô số kiếm quang lao về phía U Văn Báo, cỏ dại cây cối gần đó nhao nhao bị chém đứt.
U Văn Báo liên tục phun ra Phong Nhận để hóa giải kiếm quang của Lăng Tiếu. Nó đã bị tên nhân loại thấp kém này chọc giận triệt để, bất chấp vết thương trên người, toàn lực lao về phía trước, cái miệng máu há to táp về phía Lăng Tiếu, muốn nuốt chửng tên nhân loại đáng chết này trong một ngụm.
"Độc Ưng, còn không ra tay thì đợi đến bao giờ!" Lăng Tiếu bị Phong Nhận dồn vào đường cùng, U Văn Báo đã nhào đến trước mắt, khí thế khóa chặt lấy hắn. Một luồng uy hiếp chết chóc khiến lông tơ toàn thân hắn dựng đứng.
"Nghiệt súc, chịu chết đi!" Độc Ưng không xa đã chờ đợi từ lâu. Toàn thân huyền lực vận chuyển, cả người trở nên đỏ rực chói mắt. Trường kiếm chém ra, một luồng hỏa mang hình rắn lao thẳng vào vết thương cũ của U Văn Báo.
U Văn Báo dường như đặc biệt cơ cảnh, đột nhiên bỏ qua đòn tấn công Lăng Tiếu, quay đầu lại, đồng thời phun ra hai luồng Phong Nhận đánh về phía hỏa xà của Độc Ưng.
Rầm rầm!
Bản dịch được truyen.free dày công biên soạn và sở hữu độc quyền.