(Đã dịch) Thần Khống Thiên Hạ - Chương 22: Cửa thứ nhất khảo thí (hạ)
Sau khi Lăng Thiên xuống đài, không khí tại hiện trường dần dần trở nên sôi nổi.
Ngay sau đó, những người tiếp theo lên đài đều ở khoảng Lục cấp đến Cửu cấp Võ Đồ, không ai bị loại khỏi nội viện.
Lúc này, hơn một trăm đệ tử Lăng gia đã hoàn thành m��t phần ba số lượng khảo hạch. Chỉ có Lăng Thiên cùng hai đệ tử Lăng gia khác đạt đến cấp Huyền Giả. Điều này cho thấy, thế hệ trẻ muốn đột phá đến Huyền Giả cấp bậc, ngoài sự nỗ lực của bản thân, thiên phú cá nhân cũng vô cùng quan trọng.
"Lăng Chí, đệ tử đời thứ mười tám, mời lên đài!" Ngay khi một đệ tử Lăng gia vừa xuống đài, giọng Lăng Phúc lại vang lên.
Lăng Chí ngạo nghễ bước tới, chẳng thèm hành lễ với Cửu Trưởng Lão, rồi giơ nắm đấm đập mạnh vào Khảo Thí Tinh Thạch.
Lăng Phúc không bận tâm, chỉ liếc nhìn chỉ số trên Khảo Thí Tinh Thạch, rồi lớn tiếng tuyên bố: "Lăng Chí, Huyền Giả Cấp Thấp, so với Cửu cấp Võ Đồ năm trước, đã đột phá một cấp bậc. Có thể tiếp tục ở lại nội viện."
"Hừ." Lăng Chí đắc ý khẽ hừ một tiếng, xoay người định xuống đài.
"Lăng Tiếu, đệ tử đời thứ mười tám, mời lên đài!" Lăng Phúc tiếp tục gọi.
Lăng Phúc vừa dứt lời, khán đài vốn đang yên tĩnh bỗng chốc vỡ òa như một nồi ong vỡ tổ, trở nên vô cùng náo nhiệt.
"Không ngờ Lăng Tiếu còn có thể quay lại khảo hạch, đúng là một kỳ tích. Chỉ không biết hôm nay hắn đạt tới tu vi nào?"
"Ta thấy hắn ít nhất cũng đạt đến Huyền Giả Cấp Cao rồi. Ngày đó ta tận mắt thấy Lăng Chí cũng không phải đối thủ của hắn."
"Cá ướp muối cũng có ngày trở mình. Trước đây Thái Thượng Trưởng Lão đã dứt khoát tuyên bố hắn không thể tu luyện Huyền Lực nữa, thật đúng là chó ngáp phải ruồi."
"Ai biết liệu có ngày nào đó hắn lại biến thành phế vật nữa không?"
Thế hệ trẻ Lăng gia không ngừng bàn tán sôi nổi về Lăng Tiếu.
Lăng Tiếu khẽ khom người, chậm rãi bước lên đài cao từ bậc thang. Hắn không chọn cách xuất hiện khoa trương như Lăng Thiên, bởi vì nơi đây toàn là lũ nhóc con, hơn nữa vừa rồi cũng không có mỹ nữ, nên hắn không muốn lãng phí sức lực.
Khi đi ngang qua Lăng Chí, Lăng Chí không hề che giấu vẻ hung ác trong mắt. Hắn nheo mắt nhìn Lăng Tiếu nói: "Lần trước ta chỉ là nhất thời chủ quan. Lát nữa ngươi tốt nhất nên cầu nguyện đừng gặp phải ta, nếu không... ngươi nhất định phải chết."
Lăng Tiếu liếc hắn một cái, chẳng thèm đôi co, lẩm bẩm: "Trời trong nắng ấm, vạn dặm không mây, thời tiết đẹp thế này mà lại nghe thấy tiếng chó sủa, thật đúng là phá hỏng phong cảnh." Dứt lời, hắn thản nhiên bước lên đài cao.
Lăng Chí siết chặt nắm đấm, quay đầu lại trừng vào bóng lưng Lăng Tiếu, thầm nghĩ trong lòng: "Để xem ngươi còn có thể ngang ngược đến bao giờ!"
Lăng Tiếu bước lên đài cao, rất biết điều cúi mình cung kính chào Lăng Phúc: "Cửu Trưởng Lão."
Lăng Phúc mỉm cười gật đầu: "Bắt đầu đi!"
Lăng Tiếu khẽ đáp lời, đi đến trước Khảo Thí Tinh Thạch, tùy ý vung một quyền.
Trên Khảo Thí Tinh Thạch, từ màu trắng tro dần dần biến thành màu vàng nhạt.
Lăng Phúc liếc nhìn, ánh mắt hơi nghi hoặc rồi tuyên bố: "Lăng Tiếu, Huyền Giả Cấp Thấp, có thể tiếp tục ở lại nội viện."
"Cấp... Cấp Thấp Huyền Giả? Sao có thể như vậy? Ta nghe nói hắn còn đánh bại cả hai hộ vệ Huyền Giả Cấp Cao của Ngũ Trưởng Lão cơ mà! Hẳn là Huyền Sĩ Cấp Thấp mới đúng chứ!"
"Liệu hắn có đang che giấu thực lực không?"
"Rất có thể."
...
Dưới đài, Lăng Chí nghe Lăng Phúc tuyên bố, ban đầu ngẩn người, sau đó lẩm bẩm: "Dù có cùng cấp bậc thì sao, ta sẽ không thua."
Ở một hướng khác, Lăng Thiên khoanh tay trước ngực, khinh thường nói: "Hóa ra ta trước kia còn coi ngươi là thần tượng, thì ra cũng chỉ là một phế vật cấp thấp."
Phía đệ tử chi thứ, Lăng Hổ nhìn chằm chằm Lăng Tiếu trên đài, lẩm bẩm: "Không hổ là thiên tài một thời. Kinh mạch bị phế mà vẫn có thể quật khởi lần nữa, thật sự lợi hại!"
Tại nơi đông đúc đệ tử Lăng gia nhất, một thanh niên khoảng mười chín tuổi đứng ở hàng đầu, vẻ mặt cười lạnh nói: "Hừ, danh tiếng thiên tài của Lăng gia chỉ có thể thuộc về ta."
Sau khi Lăng Tiếu xuống đài, vòng khảo hạch vẫn tiếp tục diễn ra.
Vòng khảo hạch đầu tiên kéo dài gần hai canh giờ mới kết thúc. Trong hơn một trăm đệ tử Lăng gia, chỉ có mười mấy người bị loại khỏi nội viện, số còn lại đều được giữ lại.
Trong vòng khảo hạch đầu tiên, ngoài Lăng Thiên và Lăng Tiếu khiến mọi người kinh ngạc thán phục, còn có vài đệ tử Lăng gia khác từ Cửu cấp Võ Đồ năm trước đã đột phá lên Huyền Giả Cấp Thấp, thu hút sự chú ý của mọi người. Đặc biệt, Lăng Hổ, đại diện của chi thứ, từ thực lực Huyền Giả Trung Giai năm trước đã đột phá lên Huyền Giả Cao Giai, càng khiến mọi người chú ý. Ngay cả các Trưởng Lão trên đài cũng nhao nhao dành ánh mắt tán thưởng cho Lăng Hổ. Với thiên tư của Lăng Hổ, việc đột phá lên Huyền Sĩ là có hy vọng, Lăng gia tương lai lại có thêm một mãnh tướng.
Mặc dù những người trên đều rất xuất sắc, nhưng người được chú ý nhất, khiến mọi người kinh ngạc thán phục nhất, vẫn là Lăng Lâm, người đã đột phá lên cấp Huyền Sĩ.
Lăng Lâm chính là cháu gái của Tứ Trưởng Lão Lăng Uy, chị em ruột với Lăng Thiên. Thiên tư của nàng cũng vô cùng xuất chúng, năm nay vừa tròn hai mươi tuổi, và chỉ vài ngày trước đã lặng lẽ đột phá lên cấp Huyền Sĩ, trở thành người thứ hai trong số đệ tử đời thứ mười tám dưới hai mươi tuổi đạt đến cảnh giới này.
Vòng đầu tiên kết thúc, vòng thứ hai ngay sau đó được tiến hành.
Vòng thứ hai là khảo hạch luận võ, dùng để quyết định thứ hạng.
Mặc dù Khảo Thí Tinh Thạch có thể đo được cấp bậc võ học cá nhân, nhưng điều này không hoàn toàn đại biểu rằng võ giả cấp thấp kém hơn võ giả cấp cao. Thỉnh thoảng vẫn có tiền lệ Võ Đồ cấp thấp chiến thắng Võ Đồ cấp cao, đó là vấn đề về thiên phú chiến đấu của mỗi người.
Vòng thứ hai sẽ bắt đầu từ các Võ Đồ cấp thấp nhất. Ban đầu là các trận đối chiến loại trực tiếp giữa những người cùng cấp bậc, ví dụ như Ngũ cấp Võ Đồ đấu với Ngũ cấp Võ Đồ, Lục cấp đấu với Lục cấp, để quyết định thứ hạng trong cùng cấp. Sau đó, người có thứ hạng cao nhất trong một cấp có thể tùy ý khiêu chiến một người ở cấp trên hoặc chọn từ bỏ để giữ thứ hạng. Cứ thế đẩy lên, cuối cùng sẽ quyết định thứ hạng tổng thể.
Vì số lượng người đông đảo, nên trên luyện võ trường được chia thành bốn khu vực luận võ, mỗi khu vực do một chấp sự làm trọng tài. Trước tiên sẽ quyết định thứ hạng của các cấp Võ Đồ khác nhau, còn mười lăm đệ tử Lăng gia đã đột phá lên cấp Huyền Giả thì sẽ ở lại sau cùng để phân cao thấp trên lôi đài luyện võ trường.
Bốn khu vực luận võ đều bị mọi người vây thành những vòng tròn nhỏ hẹp. Mỗi người đều cổ vũ cho huynh đệ, tỷ muội thân thiết của mình.
Để tham gia vòng tỷ thí thứ hai này, ít nhất phải đạt đến thực lực Ngũ cấp Võ Đồ trở lên.
Vòng luận võ đầu tiên chẳng có gì đáng xem, Ngũ cấp Võ Đồ đối đầu Ngũ cấp Võ Đồ, không có những chiêu thức kinh diễm, hoa lệ mà chỉ là sự đối kháng về tốc độ phản ứng và sức mạnh.
Chỉ đến khi đạt tới Thất cấp Võ Đồ trở lên, không khí tại hiện trường mới sôi nổi hẳn lên, bởi vì đã có không ít đệ tử Lăng gia thi triển Huyền Kỹ cấp Phàm Giai, khiến các trận đấu trở nên kịch liệt và hấp dẫn hơn nhiều.
Một số chấp sự trong gia tộc cũng nhao nhao chú ý đến những hạt giống tốt này. Nếu phát hiện đệ tử có thiên phú chiến đấu kinh người, họ sẽ nhận được sự quan tâm và bồi dưỡng tốt nhất trong vòng một năm tới.
Đối với những trận đấu con nít này, mười mấy người đã đạt đến cấp Huyền Giả đều không có hứng thú đi xem các trận tỷ thí cấp Võ Đồ nữa, bởi vì họ đều có sự kiêu ngạo và tôn nghiêm của cấp Huyền Giả.
Tuy nhiên, chỉ có một người ngoại lệ.
Lăng Tiếu như một đứa trẻ chưa từng thấy sự đời, thay phiên đi lang thang quanh bốn khu vực luận võ, chăm chú theo dõi tình hình tỷ thí. Ngẫu nhiên hắn chìm vào suy tư, rồi chỉ lát sau lại lộ ra thần thái bừng tỉnh đại ngộ, dường như đã lĩnh ngộ được điều gì.
Cách đó không xa, Lăng Chí gắt gao nhìn chằm chằm bóng lưng Lăng Tiếu, hai nắm đấm siết chặt đến mức như muốn xé nát Lăng Tiếu ra vậy.
Lăng Thiên cũng đang chú ý đến Lăng Tiếu, chỉ là vẻ khinh thường trong mắt càng lúc càng đậm.
Sau một hồi tranh tài, người mạnh nhất cấp Võ Đồ đã được xác định, không ai ngờ đó lại là một nữ tử. Nàng chính là Lăng Tuyết, cháu gái của Tam Trưởng Lão Lăng Viên. Vừa tròn mười lăm tuổi, với thực lực Cửu cấp Võ Đồ, nàng đã dựa vào công pháp cấp Phàm Giai "Tán Hoa Thủ" để đánh bại ba đệ tử Lăng gia cùng cấp, vươn lên xếp hạng 16 chung cuộc. Nàng có tư cách lựa chọn tham gia tỷ thí cấp Huyền Giả, hoặc cũng có thể từ bỏ.
Tỷ thí cấp Võ Đồ vừa kết thúc, ngay sau đó, tỷ thí cấp Huyền Giả sắp bắt đầu.
Cuối cùng, Lăng Tuyết đã chọn từ bỏ tham gia tỷ thí cấp Huyền Giả. Dù vậy cũng không ai cười nhạo hay mỉa mai nàng, bởi vì ai cũng cho rằng đây là một lựa chọn sáng suốt. Bởi lẽ, giữa cấp Võ Đồ và cấp Huyền Giả tồn tại một ranh giới khó thể vượt qua.
Luận võ cấp Huyền Giả thì không giống như tỷ thí cấp Võ Đồ là cùng cấp đối với cùng cấp, mà là lựa chọn hình thức rút thăm. Bất kể rút phải đối thủ là ai cũng phải đối mặt, hoặc là từ bỏ. Đương nhiên, Lăng Khuông và Lăng Lâm, những người đã đạt đến cấp Huyền Sĩ, sẽ không tham gia các trận đấu cấp Huyền Giả. Họ đã được mặc định xếp hạng trong hai vị trí đầu rồi. Trong Top 5 danh ngạch, chỉ còn lại ba danh ngạch nữa sẽ được xác định trong số mười ba Huyền Giả còn lại.
Vì Lăng Tuyết không tham gia tỷ thí cấp Huyền Giả, nên mười ba Huyền Giả còn lại sẽ là một số lẻ. Nếu rút thăm, sẽ có một người "luân không" (không có đối thủ), và người "luân không" đó chính là người may mắn, có thể trực tiếp tiến vào vòng đấu tiếp theo.
Một chấp sự Lăng gia cầm hòm rút thăm đi tới, mười ba Huyền Giả lần lượt lên rút thăm.
Người đầu tiên bước lên là Lăng Thiên. Sau khi rút được lá thăm, hắn thậm chí không thèm nhìn mà trực tiếp đưa cho chấp sự kia, như thể dù gặp ai thì hắn cũng có thể chiến thắng. Phong thái vô cùng tự tin.
Tiếp đó, lại có các đệ tử Lăng gia khác lên rút thăm.
Khi gần đến lượt Lăng Tiếu lên rút thăm, một người đã đi tới bên cạnh hắn.
Đó là một thiếu niên mặc võ phục màu xanh da trời. Tuy không thuộc dạng anh tuấn tiêu sái, nhưng thân hình rất cân đối, nhìn qua một lần khó mà quên được. Xung quanh hắn tỏa ra một cỗ khí thế không thể xem nhẹ, sau lưng là một cây trường thương màu vàng rực rỡ vô cùng chói mắt, vừa nhìn đã biết không phải phàm phẩm.
Người này chính là đường ca của Lăng Tiếu, Lăng Lệ, với thực lực Huyền Giả Cấp Cao.
Trong ký ức của Lăng Tiếu, vị đại ca này của hắn chỉ biết khổ tu, là kiểu người trầm mặc, lạnh lùng. Theo cách nói của Lăng Tiếu kiếp trước, đó là kiểu đàn ông thích ra vẻ.
"Đại ca." Lăng Tiếu cất tiếng gọi. Trong ký ức của hắn, hắn và vị đại ca này không có xích mích gì, tình cảm cũng không sâu đậm, nhưng lễ nghi này vẫn không thể bỏ qua, dù sao đây cũng là đường ca của hắn.
Lăng Lệ nhàn nhạt gật đầu, nói tiếp: "Cùng đi rút thăm."
Lăng Tiếu nghi hoặc nhìn Lăng Lệ một cái, chợt khẽ gật đầu đáp: "Vâng."
Lăng Lệ và Lăng Tiếu cùng nhau bước lên rút thăm, thu hút sự chú ý của mọi người.
"Mau nhìn, kẻ cuồng tu luyện và phế vật lại đi cùng một chỗ kìa!"
"Đồ điên! Nếu Lăng Tiếu là phế vật thì chúng ta còn chẳng ra gì à? Người ta bây giờ đã là Huyền Giả rồi đấy!"
"Lạ thật... Thật sự lạ lùng! Kẻ cuồng tu luyện vốn ngạo mạn như thế mà lại đi cùng Lăng Tiếu. Có phải ẩn chứa điều gì không?"
"Có gì lạ đâu. Họ là huynh đệ trong bổn gia, chuyện này rất bình thường. Hơn nữa bây giờ Lăng Tiếu lại có thể tu luyện rồi, ai biết hắn có thể một lần nữa thăng cấp nhanh chóng trở thành Huyền Sĩ không? Đương nhiên phải giao hảo tình cảm chứ!"
...
Lăng Lệ và Lăng Tiếu đồng thời rút thăm. Lăng Lệ rút được số 5, còn Lăng Tiếu rõ ràng đã trở thành người may mắn trong số mười ba người, rút được số 7, vòng đầu tiên luân không, trực tiếp vào vòng trong.
Lăng Lệ liếc nhìn Lăng Tiếu, thản nhiên nói: "Vận khí không tệ. Ngươi nên chú ý Lăng Tinh." Dứt lời, Lăng Lệ và Lăng Tiếu tách ra.
"Lăng Tinh?" Lăng Tiếu thoáng nghi ngờ, sau đó dường như nghĩ ra điều gì, lại nở một nụ cười thản nhiên.
Vài đệ tử Lăng gia vừa tấn cấp Huyền Giả vừa hâm mộ lại vừa đố kỵ vận khí của Lăng Tiếu. Những người khác thì thầm nghĩ, tên này đúng là gặp vận may chó ngáp phải ruồi, lá thăm luân không duy nhất lại rơi vào tay hắn.
Rút thăm kết thúc, trận đầu tiên là Lăng Hổ số 1 đối đầu Lăng Quang số 13.
Mọi bản quyền dịch thuật chương này đều thuộc về truyen.free.