(Đã dịch) Thần Khống Thiên Hạ - Chương 152: Uy bá Vẫn Thạch thành
Tin tức Lăng gia xuất hiện một vị Tam phẩm Luyện dược đại sư nhanh chóng lan truyền khắp nơi.
Vẫn Thạch thành lại một lần nữa trở nên náo nhiệt, sôi động. Ở Vẫn Thạch thành, có thể có người không biết gia chủ Lăng gia là ai, nhưng tuyệt đối không ai không bi��t Lăng Tiếu. Hắn là truyền kỳ và niềm kiêu hãnh của Vẫn Thạch thành. Mặc dù nói vậy có chút sớm, nhưng hắn đã vượt qua rất nhiều truyền kỳ tiền bối.
Trước đây, năm mười lăm tuổi, hắn đã đột phá lên cảnh giới Huyền Sĩ, trở thành thiên tài trăm năm khó gặp của Vẫn Thạch thành. Sau hai năm yên lặng, hắn lại tiến triển thần tốc, năm mười tám tuổi đã đạt đến trung giai Huyền Sĩ. Hơn nữa, trong cuộc thi đấu của các đại gia tộc, hắn đã vượt qua bốn đối thủ, giành được vị trí thủ lĩnh, làm chấn động cả bốn phương.
Hôm nay, hắn lại đột nhiên có thêm một thân phận tôn quý khác là Luyện dược đại sư, vượt qua Luyện dược sư Viên Bình, người được cho là già dặn nhất Vẫn Thạch thành, một bước lên vị trí Tam phẩm Luyện dược sư. Không chỉ vậy, hắn còn công khai trước mặt tất cả các đại lão của Vẫn Thạch thành mà nâng cao người hầu của mình lên thành cao thủ cấp Linh Sư.
Điều này khiến tất cả mọi người không khỏi ghen tị. Tin tức này truyền đến tai những cao thủ Huyền Sĩ, không ít người đều nói: "Được làm người hầu của Lăng đại sư, ai cũng cảm thấy vinh quang." Bởi vì, có thể làm người hầu của Lăng Tiếu thì ít nhất cũng có thể trở thành một cao thủ cấp Linh Sư. Những chuyện này về sau còn trở thành một giai thoại về Lăng Tiếu tại Vẫn Thạch thành.
Hôm nay, trước đại viện Lăng gia, có gần một trăm người, bao gồm các đoàn lính đánh thuê và mạo hiểm giả tự do, đang quỳ. Cảnh tượng này vô cùng trang nghiêm, ai nấy đều là những hán tử thiết huyết, vậy mà hôm nay lại quỳ ở đây cả một buổi sáng, không một ai cau mày. Người qua đường thấy vậy cũng chẳng ai dám mỉa mai một tiếng. Những người biết nội tình đều hiểu rằng, những người này muốn đi theo Lăng đại sư. Bởi vì trước đây, Độc Ưng xuất thân mạo hiểm giả tự do, chính là nhờ đi theo Lăng đại sư mà nay đã trở thành cao thủ cấp Linh Sư. Bất kể ở đâu, chỉ có trở thành cường giả mới được người tôn kính. Ai trong số họ mà không khát vọng đạt được sức mạnh to lớn? Dù là phải làm người hầu của kẻ khác, thậm chí là cẩu, họ cũng muốn trở nên mạnh mẽ, muốn trở thành một người hầu được người đời sùng bái như Độc Ưng.
Trong đình viện nhà Lăng Tiếu, một nhóm phu nhân đang vây quanh Mộng Tích Vân, nhiệt tình ríu rít nói điều gì đó.
"Muội tử Tích Vân à, khuê nữ nhà ta năm nay mười tám tuổi, vừa vặn bằng tuổi Lăng đại sư nhà muội. Con bé lớn lên duyên dáng lắm, ta đưa nó tới làm thiếp cho Lăng đại sư nhà muội, muội thấy có được không?"
"Thôi đi chứ! Con bé ngốc nghếch nhà bà sao có thể tươi tắn xinh đẹp được chứ. Con gái nhà ta mới đúng là có sắc đẹp tựa Thiên Tiên, lại thêm ngực nở mông cong, đảm bảo sinh được con trai! Lăng phu nhân không ngại cân nhắc một chút khuê nữ nhà ta chứ?"
"Khuê nữ nhà ta cũng đâu tệ, dù cho Lăng đại sư làm tỳ nữ cũng không sao cả!"
Những người phụ nữ này bảy mồm tám lưỡi, không ngừng vây quanh Mộng Tích Vân mà nói chuyện. Mộng Tích Vân bị những người phụ nữ này người một lời ta một câu làm cho choáng váng đầu óc.
"Vũ Tích, con mau vào đây một chút," Mộng Tích Vân gọi vọng ra ngoài phòng.
"Mẹ nuôi, có chuyện gì vậy ạ?" Bạch Vũ Tích nhẹ nh��ng bước vào từ ngoài phòng.
Sau khi được Lăng Tiếu khai phá, cả người Bạch Vũ Tích càng thêm kiều diễm động lòng người. Chỉ thấy nàng để mặt mộc không hề trang điểm, vừa thanh thuần vừa quyến rũ, thân hình yểu điệu, da thịt trắng ngần như ngọc, mỗi bước đi đều như sen nở. Từ khi tu luyện Thủy Nguyệt Thần Công, khí chất của nàng cũng tăng lên không ít. Hoàn toàn không còn vẻ ngượng ngùng như trước, cả người toát ra vẻ tinh anh, tràn đầy tự tin.
"Nào, Vũ Tích mau tới bái kiến các vị phu nhân. Đây là tỳ nữ của Tiếu Nhi nhà ta, đồng thời cũng là con gái nuôi của ta," Mộng Tích Vân kéo Bạch Vũ Tích lại, giới thiệu với nhóm phu nhân.
Khi nhóm phu nhân nhìn thấy Bạch Vũ Tích xinh đẹp như hoa, ai nấy đều bỗng chốc xấu hổ đến nỗi không nói nên lời. Làm sao các nàng lại không ngờ rằng một tỳ nữ thôi mà đã xinh đẹp động lòng người đến vậy. Các nàng đều là người của các tiểu gia tộc trong Vẫn Thạch thành, khuê nữ trong nhà tuy tư sắc cũng không tồi, nhưng so với tỳ nữ này thì e rằng kém xa nhiều lắm. Bạch Vũ Tích xuất hiện khiến nhóm phu nhân này không còn mặt mũi ở lại, vội vàng rời đi.
"Mẹ nuôi, các phu nhân đó lại đến cầu hôn cho thiếu gia sao ạ?" Bạch Vũ Tích hỏi Mộng Tích Vân.
"Đúng vậy, hôm nay đã là tốp thứ ba rồi, thật sự là phiền phức chết đi được," Mộng Tích Vân cười nói. Miệng tuy nói phiền, nhưng trong lòng lại vui như nở hoa. Con trai mình được hoan nghênh như vậy, làm mẹ sao có thể không vui được chứ?
"Ai bảo thiếu gia tài giỏi như vậy cơ chứ. Chỉ tiếc thiếu gia sắp đi xa, bằng không thì để thiếu gia lấy thêm vài phòng thiếp thất cũng tốt," Bạch Vũ Tích nói với vẻ u buồn thoảng qua.
Mộng Tích Vân nắm lấy tay Bạch Vũ Tích, đầy trìu mến nói: "Đứa nhỏ ngốc này, có phải con không nỡ thiếu gia rời đi không?"
"Mẹ nuôi, con..." Bạch Vũ Tích trong lòng có chút bối rối, nàng muốn nói điều gì đó nhưng lại bị Mộng Tích Vân cắt ngang.
"Con chẳng cần nói gì cả, mẹ nuôi đều biết. Tiếu Nhi nó tuy có chút phong lưu, nhưng đáy lòng rất tốt, do con chăm sóc nó, mẹ rất yên tâm. Chỉ là sau này thành tựu của nó tuyệt đối không chỉ dừng lại ở đây, cho nên con cần bao dung nó nhiều hơn một chút. Mẹ nuôi sẽ luôn đứng về phía con," Mộng Tích Vân vỗ nhẹ mu bàn tay Bạch Vũ Tích mà nói.
Bà đã sớm biết Bạch Vũ Tích có lẽ đã cùng con trai mình phát sinh quan hệ. Chỉ là Bạch Vũ Tích lại là con gái nuôi trên danh nghĩa của bà, mà bà cũng yêu quý đứa trẻ này, nên bà dứt khoát nói rõ để nàng không có gánh nặng trong lòng. Đồng thời, bà cũng hy vọng nàng có thể bao dung nhiều hơn một chút, bởi vì bà cảm thấy tương lai của con trai mình tuyệt đối tiền đồ vô lượng, chắc chắn sẽ có không ít nữ nhân rung động, yêu mến. Làm một người mẹ, bà không giúp được gì nhiều cho con trai, nhưng việc giúp đỡ và khuyên nhủ những người phụ nữ phía sau nó là điều duy nhất bà có thể làm được.
Bạch Vũ Tích nghe xong lời Mộng Tích Vân nói, trong lòng vui mừng. Nàng còn sợ mẹ nuôi sẽ ghét bỏ nàng không xứng với thiếu gia đây này.
"Mẹ nuôi, cả đời này Vũ Tích đều là tỳ nữ của thiếu gia. Mặc kệ thiếu gia lấy bao nhiêu nữ nhân, Vũ Tích đều sẽ hết lòng phục thị thiếu gia, mẹ cứ yên tâm," Bạch Vũ T��ch đáp.
"Như vậy thì tốt rồi."
Trong đình viện, Lăng Tiếu và Viên Bình đang vừa thưởng trà vừa trò chuyện.
"Lăng đại sư, quả nhiên người trời sinh đã là tài liệu luyện dược sư. Những tâm đắc vừa rồi người nói thật sự khiến lão phu bỗng nhiên sáng tỏ!" Viên Bình vui vẻ nói với Lăng Tiếu.
Hôm nay, ông ta không còn xem Lăng Tiếu là một thằng nhóc ranh nữa, mà xem hắn như một bằng hữu vong niên, cùng nhau trao đổi tâm đắc luyện đan. Đối với những bí quyết luyện dược mà Lăng Tiếu đưa ra, ông ta vô cùng bội phục. Thế nhưng, làm sao ông ta biết những tâm pháp luyện dược này chỉ là một số kiến thức cơ bản thường dùng mà Lăng Tiếu rút ra từ trong 《 Luyện Đan Quyết 》 để giải thích cho ông ta chứ? Lăng Tiếu đương nhiên sẽ không nói bí mật này cho Viên Bình. Tuy nhiên, việc nói cho ông ta những bí quyết này cũng coi như có ích cho tương lai của Viên Bình. Cho đến bây giờ, Lăng Tiếu vẫn không biết "Dược Tông" được nhắc đến trong 《 Luyện Đan Quyết 》 là một môn phái lớn mạnh cỡ nào. Nhưng chỉ với quyển 《 Luyện Đan Quyết 》 trong tay, không khó để tưởng tượng rằng tông môn có thể thu thập và biên soạn quyển sách này tuyệt đối là một sự tồn tại vô cùng hùng mạnh.
"Đây chỉ là một chút ngu kiến của tiểu tử, Viên đại sư quá khen ngợi ta rồi," Lăng Tiếu khiêm tốn nói.
"Lăng đại sư không cần tự coi nhẹ mình. Lão phu từng ra ngoài du lịch, những người có thể đạt tới Tam phẩm Luyện dược sư đã rất ít rồi, huống chi người trẻ tuổi như Lăng đại sư lại càng hiếm có như lông phượng sừng lân. E rằng dù Lăng đại sư có đến Tử Thiên Tông, họ cũng sẽ phải dùng lễ tiếp đãi." Viên Bình nói rồi dừng một chút, ông ta lại nói: "Xin mạn phép hỏi một câu, kỹ thuật luyện đan của Lăng đại sư được truyền thụ từ ai?"
Viên Bình thật sự không nghĩ ra làm sao Lăng Tiếu với tư chất như vậy lại có thể nhanh chóng đạt tới Tam phẩm. Trừ khi hắn có tư chất thông minh, tài năng xuất chúng bẩm sinh, thì chắc chắn phải có Luyện dược sư cao phẩm truyền thụ cho.
"Điều này... về sư phụ của ta, người thật sự không tiện tiết lộ, kính xin Viên đại sư thứ lỗi," Lăng Tiếu đáp.
"Là lão phu lỡ lời rồi. Chỉ là ta thấy Khống Hỏa chưởng pháp của Lăng đại sư có vẻ quen thuộc, nên mới tiện hỏi một câu," Viên Bình nói.
"Viên đại sư đã nhìn thấy ở đâu ạ?" Lăng Tiếu hỏi.
"Chuyện đó là từ hai mươi năm trước rồi. Lúc trước ta đi ngang qua một thành lớn, vừa vặn gặp vị Luyện dược đại sư kia cùng người tỷ thí. Người đó chính là d��ng Khống H���a chưởng pháp tương tự như Lăng đại sư để luyện đan. Chỉ có điều, thủ pháp luyện đan của vị đại sư kia đã đạt tới mức thuần thục đỉnh cao, tốc độ luyện đan cực nhanh, thật sự hiếm thấy trên đời. Năm đó, ta cũng may mắn được người chỉ điểm vài câu, nhờ vậy mới có được thành tựu như ngày hôm nay," Viên Bình nhớ lại chuyện cũ, nói với vẻ sâu lắng, trong mắt tràn đầy hoài niệm và ngưỡng mộ.
"Chẳng lẽ người đó chính là Luyện dược sư của Dược Tông?" Lăng Tiếu trong lòng nghi hoặc, nhưng ngoài mặt vẫn bất động thanh sắc nói: "Có lẽ có chút duyên phận sâu sắc với sư phụ của ta, hoặc cũng có thể chỉ là trùng hợp, điều này ta cũng không biết được. Không biết vị tiền bối kia là Luyện dược sư mấy phẩm ạ?"
Viên Bình giơ một bàn tay lên, khẳng định nói: "Ít nhất là Ngũ phẩm Luyện dược sư. Lúc trước ta thấy người đó cùng người ta tỷ thí chính là luyện chế đan dược Ngũ phẩm."
Lăng Tiếu tâm thần chấn động, Ngũ phẩm Luyện dược sư cơ chứ!
Muốn đạt tới cảnh giới Ngũ phẩm, ít nhất cũng phải có thực lực Vương cấp trở lên mới có thể làm được, bằng không thì căn bản không có cách nào vận dụng linh lực để ngưng đan, mà việc đó cũng cần tiêu hao một lượng linh lực cường đại không nhỏ.
"Lăng đại sư không cần kinh ngạc. Với tư chất thông minh của Lăng đại sư, tin rằng sau này người cũng sẽ có cơ hội đạt tới cảnh giới ấy," Viên Bình nhìn Lăng Tiếu đang kinh ngạc mà nói.
"Ha ha, cũng không biết đến năm nào tháng nào đây," Lăng Tiếu cười khổ nói.
Hai người trò chuyện thêm một lát, Viên Bình mới cáo từ.
Viên Bình đi rồi, Lăng Tiếu cầm lấy một chùm nho bắt đầu ăn, trong lòng tự lẩm bẩm: "Chẳng qua chỉ là cảnh giới Ngũ phẩm thôi, bản thiếu gia còn muốn đạt tới cảnh giới Thần dược sư trong truyền thuyết kia cơ!"
Lúc này, Độc Ưng cùng huynh muội Lãnh Xà đã đi tới.
"Bái kiến thiếu gia!" Ba người cung kính kêu lên với Lăng Tiếu.
"Ở đây không có người ngoài, không cần đa lễ như vậy. Nói đi, có chuyện gì?" Lăng Tiếu khoát tay nói.
Độc Ưng và Lãnh Xà liếc nhìn nhau, Độc Ưng tiến lên một bước nói: "Thiếu gia, bên ngoài vẫn còn bốn mươi tám người đang quỳ. Không biết thiếu gia có thu nhận họ không?"
"Cả buổi mà đã bớt đi gần một nửa người rồi, thật không có tính nhẫn nại chút nào," Lăng Tiếu thì thào nói một câu, rồi quay sang Độc Ưng: "Ngươi gọi họ vào đi."
"Vâng, thiếu gia!" Độc Ưng lộ ra vẻ vui mừng, gật đầu đáp một tiếng rồi quay người đi ra ngoài phòng.
Không lâu sau, Độc Ưng liền dẫn những lính đánh thuê và mạo hiểm giả vừa quỳ bên ngoài nội viện Lăng gia đi vào.
Tất cả mọi người sau khi nhìn thấy Lăng Tiếu, đều đồng loạt quỳ xuống, lớn tiếng nói: "Kính xin Lăng đại sư thu nhận chúng ta làm gia bộc!"
Bốn mươi người này, ai nấy đều mang khí chất giang hồ, hơn nữa đều có tu vi cảnh giới Huyền Sĩ, thậm chí có ba người đã đạt tới Huyền Sĩ cao cấp. Bọn họ quỳ từ sáng đến giờ, chính là để muốn gặp Lăng Tiếu, cầu xin Lăng Tiếu thu nhận họ làm gia bộc. Chỉ vì bọn họ đều khát vọng trở nên mạnh mẽ, và ở Vẫn Thạch thành, chỉ có Lăng Tiếu mới có khả năng giúp họ nhanh chóng trở nên mạnh mẽ. Bởi vì Độc Ưng và Lãnh Xà chính là ví dụ tốt nhất.
Truyen.free hân hạnh mang đến quý độc giả bản dịch chất lượng cao và độc quyền từ nguyên tác.