Sáng sớm, tại phòng ăn của gia tộc Hades, ba người nam tước Hades cùng mấy người Grey ngồi vây quanh chiếc bàn ăn hình chữ nhật, dùng bữa sáng.

Bữa sáng có những lát bánh mì mềm xốp như kẹo bông, thấm đẫm mật ong; có những dẻ sườn bò thơm lừng, dậy mùi thịt đặc trưng; và cả sữa tươi vắt từ đàn bò của thành Hades.

Grey dùng bữa với tâm trạng rất tốt. Giấc ngủ ngon, tâm trạng thoải mái, sức ăn của cậu ấy cũng theo đó mà tăng vọt. Phải sau khi ăn hết phần ăn của ba người, cậu ta mới chịu ngừng đũa.

Trái lại, Kevin – một trong những chủ nhân của pháo đài – lại mang vẻ mặt bình thản nhưng ẩn chứa sự u ám.

Trên bàn ăn, Bernal và Ailice đều đánh giá đầy vẻ nghi hoặc trên khuôn mặt Grey và Kevin, lòng dấy lên vô vàn ngờ vực.

"Biểu ca đã ra tay dạy dỗ Grey rồi, hay chưa?"

"Tại sao Grey trông có vẻ rất vui vẻ, trong khi biểu ca lại trông có vẻ không vui?"

Ánh mắt Caroline chợt lóe lên sự suy tính, hiển nhiên suy đoán tối qua của nàng là đúng: biểu ca không những không thể dạy dỗ Grey, mà có lẽ còn tự chuốc lấy thiệt thòi.

Cuối cùng, bữa sáng kết thúc trong không khí có phần kỳ lạ. Đoàn người của gia tộc Fergus và gia tộc Hades đã sẵn sàng lên đường đến lãnh địa của Hầu tước Sidney.

"Biểu ca, mấy anh em chúng ta đã lâu không gặp mặt, hay là chúng ta cùng đi trên xe ngựa của mình?"

Bernal lên tiếng mời Kevin.

"Phải đó, biểu ca, đi cùng cho vui."

Ailice cũng mời.

"Không được, để lần khác đi."

Kevin liếc nhìn Grey đang đứng cạnh với vẻ mặt thản nhiên, rồi vội vàng lắc đầu từ chối.

Trải qua chuyện tối hôm qua, bây giờ cứ nhìn thấy Grey là hắn lại nóng mặt, thực sự không muốn cả ngày phải ở cùng với tên nhóc đó.

"À, ừm."

Thấy Kevin từ chối dứt khoát như vậy, Bernal đành phải bỏ cuộc, nhưng trong lòng càng thêm ngờ vực. Vừa nãy hắn rõ ràng thấy biểu ca liếc Grey với ánh mắt kỳ lạ, chẳng lẽ tối qua đã xảy ra chuyện gì...?

Ở giữa là hai chiếc xe ngựa, xung quanh là hơn 50 kỵ binh hộ vệ mặc giáp da đen và vàng.

Trong đó, hơn 30 kỵ binh mặc giáp da đen là của gia tộc Fergus, còn số kỵ binh mặc giáp da vàng thì hơn mười người, thuộc về gia tộc Hades.

Trong hai chiếc xe ngựa, chiếc phía trước mang huy hiệu gia tộc Fergus – hình ảnh "Phong Lang gào thét dưới trăng" – chính là xe của gia tộc Fergus.

Trong xe ngựa, Bernal liếc nhìn Grey đang vui vẻ trò chuyện với Sarah, cả hai hăng hái ngắm cảnh bên ngoài. Anh ta do dự một lát rồi cuối cùng cất tiếng hỏi:

"Grey, tối hôm qua ngươi có phải đã xảy ra chuyện gì với Kevin biểu ca không?"

"Không, sao lại hỏi vậy?"

Grey thu ánh mắt từ ngoài cửa xe về, với vẻ mặt "kỳ lạ" nhìn Bernal.

Thấy Grey như vậy, Bernal lại có chút không chắc chắn, lắc đầu nói:

"Không có gì, chỉ là ta vừa nãy thấy ánh mắt Kevin biểu ca nhìn ngươi có vẻ hơi kỳ lạ."

"Ồ, Kevin ca ca tốt bụng lắm, vì muốn ta ngủ ngon giấc, tối qua anh ấy đã đặc biệt đổi cho ta chiếc chăn lông chim trắng và ga trải giường bông ngọc trai của mình."

"Hả? Kevin biểu ca đổi chăn và ga trải giường của mình cho ngươi sao?"

Bên cạnh, Ailice kinh ngạc lên tiếng, vẻ mặt đầy hoài nghi.

Tối hôm qua Kevin biểu ca còn nói muốn dạy dỗ Grey cơ mà, làm sao lại tốt bụng đến mức đổi chăn và ga trải giường của mình cho Grey chứ?

Là Kevin biểu ca đã đổi ý, hay là có một lý do nào đó mà mọi người chưa biết?

"Thế nên ta mới nói Kevin ca ca tốt bụng lắm chứ!"

Grey nói với vẻ mặt "chân thành".

Chiếc xe ngựa phía sau nhỏ hơn xe của gia tộc Fergus một chút, nhưng cũng được trang trí tỉ mỉ không kém. Hai bên xe có huy hiệu hình tam giác xếp chồng lên nhau, đó chính là xe của gia tộc Hades.

Mặc dù nhỏ hơn xe của gia tộc Fergus, nhưng dù sao chỉ có ba người nên vẫn không hề chật chội.

Trong xe ngựa, Kevin mặc lễ phục màu nâu, cộng thêm gương mặt khá tuấn tú, khiến cả người hắn trông rất anh tuấn. Chỉ có điều, sắc mặt hắn lại không được tốt lắm, tối sầm, không hề thấy nụ cười nào.

"Kevin, con làm sao vậy?"

Phu nhân Bess diện một bộ váy dài trắng, trên ngực đeo sợi dây chuyền đính đá quý đỏ, bà khẽ nhíu mày nhìn Kevin.

Từ sáng sớm nay, Kevin cứ luôn cau có, điều này đương nhiên không lọt khỏi mắt bà.

Trước đó vì có người của gia tộc Fergus ở đây, bà không tiện hỏi. Giờ đã tách khỏi đoàn người gia tộc Fergus, bà liền vội vàng hỏi ngay.

"Không có gì."

Kevin liền vội vàng lắc đầu.

Vì đứng ra dạy dỗ Grey thay cho hai người em họ, hắn chẳng những không dạy dỗ được Grey mà còn bị Grey gài bẫy một vố, cuối cùng đành phải đổi phòng cho Grey. Thậm chí phải nhường lại chiếc chăn lông chim trắng và ga trải giường bông ngọc trai mà mình yêu thích nhất. Chuyện mất mặt thế này, tất nhiên hắn sẽ không kể ra.

"Thật sự?"

Phu nhân Bess ngờ vực nhìn Kevin.

"Thế sao vừa nãy Bernal mời con sang xe ngựa của họ, con lại không đi? Con với các em họ đã lâu không gặp, chắc hẳn có nhiều chuyện để trò chuyện lắm chứ."

"Lần này đến thành Sidney, còn nhiều thời gian mà, không cần vội vàng lúc này."

Kevin giả vờ bình tĩnh nói.

Bị Grey chơi cho một vố, bây giờ vừa thấy Grey là hắn lại tức anh ách. Nghĩ đến tối qua định dạy dỗ Grey mà suýt chút nữa tự đẩy mình vào thế tiến thoái lưỡng nan, trốn còn không hết, làm sao dám chủ động đến gần chứ.

Chỉ một buổi tối thôi, hắn cũng đã nghĩ thông suốt, tối qua Grey hẳn là chỉ làm bộ làm tịch, chứ không thật sự muốn rời khỏi pháo đài để đến thành Hades tìm khách sạn ở đâu.

Nếu đối phương thật sự đi đến thành Hades tìm khách sạn ở lại, hắn sẽ phải chịu trách phạt, mà e rằng đối phương cũng chẳng chiếm được lợi lộc gì. Dù sao, nếu chưa chào hỏi Tử tước Fergus mà tự ý rời khỏi pháo đài, chắc chắn sẽ bị Tử tước Fergus trách phạt.

"Hừ, Grey, món nợ này sẽ không thể bỏ qua dễ dàng như vậy đâu, cứ chờ đấy!"

Trong lòng hắn hừ lạnh. Chịu thiệt mà không trả đũa không phải tính cách của hắn. Đường đường là một người trưởng thành, lẽ nào hắn lại sợ không đấu lại một thiếu niên? Món nợ này sớm muộn cũng sẽ đòi lại.

Giờ đây, không chỉ là vì hai người em họ đứng ra, mà còn là để cứu vãn thể diện đã mất của chính mình tối qua.

Bất quá, đúng lúc này, lại có một giọng nói bất ngờ vang lên.

"Tạm thời không nên trêu chọc Grey."

Người nói là nam tước Hades, ông ta đang mặc lễ phục màu vàng nhạt. Bộ lễ phục màu vàng nhạt, mái tóc nâu cùng chòm râu tôn lên vẻ quyến rũ trưởng thành của người đàn ông trung niên này.

"Phụ thân, tại sao?"

Kevin kinh ngạc thốt lên. Hắn vừa định sau này sẽ tìm cách trả thù, lại lập tức nghe được lời cảnh cáo từ cha mình, khiến hắn thực sự có chút trở tay không kịp.

"Grey này không hề đơn giản!"

Nam tước Hades nhíu chặt mày, nghiêm nghị nói.

"Không đơn giản?!"

Vẻ mặt Kevin đầy nghi hoặc. Dù tối qua đối phương có phá vỡ bầu không khí bài xích mà ba người hắn cố ý tạo ra, rồi lúc bị hắn 'dạy dỗ' đã khéo léo hóa giải, khiến hắn phải lúng túng một phen, thì cũng không đáng để cha hắn đưa ra nhận xét "không đơn giản" đến thế.

Dù sao cha hắn là một nam tước đứng đầu một gia tộc, có tầm nhìn cao rộng trong giới quý tộc. Một chút khôn lỏi vặt vãnh, hẳn là không thể nhận được lời đánh giá như vậy.

"Lão gia, Grey này có gì mà không đơn giản chứ?"

Phu nhân Bess cũng nghi hoặc nhìn nam tước Hades. Bà biết chồng mình có ánh mắt tinh đời, nhưng xét theo những gì Grey thể hiện hôm qua, hắn hẳn không đáng được đánh giá cao như thế mới phải.

Nam tước Hades liếc nhìn phu nhân Bess và Kevin, rồi đầy vẻ cảm thán nói:

"Hắn hiện tại đã là trung vị Huyết chiến sĩ!"

"Cái gì? Hắn đã là trung vị Huyết chiến sĩ ư? Cái gì? Chuyện này... Làm sao có thể? Tuổi hắn mới bao nhiêu chứ?"

Mặc dù không biết chính xác tuổi của Grey, nhưng hắn biết rõ đối phương còn chưa làm lễ thành niên.

Một người thậm chí còn chưa làm lễ thành niên mà đã là trung vị Huyết chiến sĩ, làm sao có thể được?

Hắn cứ ngỡ mình nghe nhầm.

"Lão gia, có thể nào bị nhầm lẫn không?"

Phu nhân Bess cũng đầy mặt kinh ngạc và hoài nghi, sự chấn động bà nhận được cũng không kém Kevin là bao.

"Không có sai, tin tức này là tối hôm qua Milan lén lút nói cho ta."

Nam tước Hades lắc đầu. Lần đầu nghe thấy, hắn c��ng cho rằng mình nghe nhầm, nhưng sau khi liên tục xác nhận với em gái Milan, cuối cùng hắn cũng đành phải tin.

Sau khi tin rồi thì chỉ còn lại sự kinh ngạc. Một người thậm chí còn chưa đến tuổi làm lễ thành niên mà đã là trung vị Huyết chiến sĩ, thiên phú này, thực sự quá mức đáng sợ.

"Nói chung, tạm thời không nên trêu chọc tên nhóc này."

Nam tước Hades nghiêm túc nói.

Với một hậu bối có thiên phú như vậy, sự coi trọng của Tử tước Fergus dành cho hắn có thể tưởng tượng được. Ông ta biết tối qua Kevin đã 'dạy dỗ' Grey, bởi trong thành Hades, chẳng có chuyện gì có thể qua mắt được ông ta.

Chỉ là bây giờ thì khác rồi. Grey này có thiên phú quá cao, chắc chắn cực kỳ vừa ý Tử tước Fergus. Nếu cứ để Kevin tiếp tục như vậy, chưa chắc sẽ không chọc giận Tử tước Fergus, khiến gia tộc Hades và gia tộc Fergus trở mặt nhau.

Gia tộc Fergus là một trong sáu gia tộc tử tước, hơn nữa còn có quan hệ thân thích với gia tộc Hades của ông ta, tất nhiên ông ta không hề muốn làm cho mối quan hệ này trở nên căng thẳng.

"Con biết rồi, phụ thân!"

Kevin với vẻ mặt ngây dại, theo bản năng nói.

Trước đây hắn cho rằng đối phương không dám rời khỏi pháo đài, giờ nghĩ lại, đó chỉ là suy nghĩ một chiều của hắn mà thôi.

Với thiên phú của Grey này, cùng sự coi trọng của Tử tước Fergus dành cho Grey, ngay cả khi Grey không chào hỏi mà tự ý rời khỏi thành Hades để đến khách sạn nghỉ đêm, thì khi trở về nhiều nhất cũng chỉ bị trách mắng vài câu qua loa, chứ tuyệt đối sẽ không phải chịu trừng phạt nghiêm khắc.

Vì vậy, dù chuyện hôm qua có lặp lại lần nữa, hắn vẫn không thể không đứng ra ngăn cản đối phương. Vừa nghĩ đến đây, trong lòng hắn lại càng thêm tức giận, sắc mặt hắn đen sầm như một khối sắt.

Lúc xế chiều, một tòa thành trì to lớn và hùng vĩ hiện ra trước mắt đoàn người của gia tộc Fergus và gia tộc Hades.

Bức tường thành được xây bằng những khối đá xanh khổng lồ, cao hơn 20 mét, trải dài tít tắp về phía chân trời, như những ngọn núi khổng lồ bao bọc toàn bộ thành trì.

Trên thành tường, nhiều đội binh lính mặc giáp da trắng đen xen kẽ, eo ��eo trường kiếm, lưng mang trường cung, tinh thần phấn chấn tuần tra qua lại.

Đây chính là thành Sidney, tòa thành trì lớn nhất trong lãnh địa của Hầu tước Sidney. Đây là một thành trì khổng lồ với dân số thường trú lên tới 30 vạn người, là thành trì phồn hoa nhất trong lãnh địa của Hầu tước Sidney, và thành Sidney Bảo cũng nằm trong lòng thành này.

Mọi bản quyền nội dung của bản dịch này đều thuộc về truyen.free.