(Đã dịch) Thần Hồn Đan Đế - Chương 510: Cứu Đường Tâm Nhiên
"Ta không thể cứ thế mà chết được..."
Trong lòng tràn đầy tiếc nuối, Đường Tâm Nhiên dồn hết chút sức lực cuối cùng, khắc lên tảng đá lớn bên cạnh những dòng chữ đẹp:
"Đường Tâm Nhiên tìm Tần Lãng tại đây!"
"Vĩnh biệt!"
Nhìn những dòng chữ đã khắc, Đường Tâm Nhiên cố gắng níu giữ đôi mắt không khép lại! Bởi nàng biết, một khi đôi mắt nhắm lại, rất có thể sẽ không bao giờ mở ra được nữa! Dù trong lòng đã tuyệt vọng, nhưng nàng vẫn muốn có thể nhìn thấy Tần Lãng một lần nữa trước khi chết! Sinh cơ nhanh chóng tiêu tán, thần thức cũng dần trở nên hoảng hốt. Cảnh vật trước mắt Đường Tâm Nhiên bắt đầu mờ đi. Nàng lờ mờ nhìn thấy một thân ảnh vội vã tiến đến dừng lại bên cạnh nàng, gương mặt đầy vẻ ân cần nhìn về phía nàng. Thân ảnh ấy quen thuộc làm sao, gương mặt đang tiến lại gần nàng, rõ ràng đến mức... A, chính là Tần Lãng, người nàng đã nhung nhớ vô số lần.
Tần Lãng vừa từ bên trong Hoang Cổ Cấm Địa đi ra, tâm thần luôn có chút bất an, lờ mờ có dự cảm chẳng lành. Ngay sau đó, hắn liền thấy phía trước cách đó không xa, cạnh một tảng đá lớn nằm một nữ tử tóc trắng xóa, thoi thóp.
Cảm giác vô cùng quen thuộc ập đến. Tần Lãng chỉ cần liếc nhìn nữ tử một cái, không cần phân biệt dung mạo nàng, liền có thể hoàn toàn khẳng định người con gái tóc trắng xóa này chính là Đường Tâm Nhiên, không nghi ngờ gì nữa!
Tần Lãng không chút do dự, đi thẳng tới trước mặt Đường Tâm Nhiên, một tay ôm nàng vào lòng. Đồng thời, ánh mắt hắn cũng lướt qua những dòng chữ đẹp khắc trên tảng đá cạnh nàng:
"Đường Tâm Nhiên tìm Tần Lãng tại đây!"
Giờ khắc này, Tần Lãng trong nháy mắt hiểu ra vì sao Đường Tâm Nhiên lại xuất hiện ở nơi này! Hóa ra nàng là vì tìm kiếm hắn mà đến! Tần Lãng không ngờ Đường Tâm Nhiên lại bất chấp sự an nguy của bản thân, một mình xông vào Hoang Cổ Cấm Địa vô cùng hiểm ác này!
"Tâm Nhiên, nàng sao rồi?"
Ôm chặt người con gái tóc trắng xóa trong lòng, Tần Lãng xúc động khôn xiết, ân cần hỏi.
"Tần, Tần Lãng, thật... thật sự là chàng! Không ngờ ta Đường Tâm Nhiên trước khi chết vẫn có thể gặp lại chàng một lần. Chuyến này ta có chết... cũng cam lòng!"
Cảm nhận được hơi ấm nóng bỏng từ bàn tay Tần Lãng truyền đến, trên gương mặt tuyệt vọng của Đường Tâm Nhiên lộ vẻ vui mừng khôn xiết. Được nhìn thấy Tần Lãng thêm lần nữa vào khoảnh khắc cận kề cái chết, nàng đã rất thỏa mãn.
"Đồ ngốc, sao lại xông vào Hoang Cổ Cấm Địa chứ? Tần Lãng ta đâu đáng để nàng vì ta mà liều mạng đến thế!"
Trong lòng Tần Lãng chợt đau xót.
Giờ phút này, dung nhan Đường Tâm Nhiên vô cùng già yếu, làn da nhăn nheo, gương mặt tựa như vỏ cây cổ thụ ngàn năm. Nhưng trong mắt Tần Lãng, nàng lại còn đẹp hơn, động lòng người hơn bội phần so với dung mạo ban đầu!
"Chàng đi đi, ta không muốn chàng thấy bộ dạng của ta bây giờ. Ta quá xấu rồi, ta muốn chàng hãy mãi mãi nhớ về ta của trước kia!"
Sinh cơ tiêu tan gần hết, Đường Tâm Nhiên thều thào nói. Nàng biết bộ dạng lúc này của mình vô cùng xấu xí, không muốn để lại một chút tì vết nào trong lòng Tần Lãng!
"Đồ ngốc, có ta ở đây, nàng sẽ không chết!"
Tần Lãng đã sớm móc từ trong nhẫn trữ vật ra một viên Sinh Mệnh Chi Quả, không chút do dự đút vào miệng Đường Tâm Nhiên. Sinh Mệnh Chi Quả vừa vào miệng, sinh cơ vô tận liền lan tỏa. Lập tức, từng tế bào trong cơ thể Đường Tâm Nhiên bừng lên sức sống dạt dào. Sinh khí ngày càng nồng đậm, tử khí hoàn toàn bị đẩy bật ra khỏi cơ thể. Dung mạo nàng trẻ lại với tốc độ mắt thường có th�� thấy, mái tóc bạc phơ cũng khôi phục thành màu đen nhánh.
"Chàng vừa cho ta ăn gì vậy?"
Trên gương mặt xinh đẹp của Đường Tâm Nhiên tràn ngập vẻ khó tin.
Vừa rồi sinh cơ của nàng chỉ còn một sợi mong manh, cứ ngỡ bản thân chắc chắn phải chết. Nhưng nàng nào ngờ, giây phút cuối cùng không những được như ý nguyện nhìn thấy Tần Lãng, mà Tần Lãng còn đút cho nàng một loại trái cây thần kỳ, giúp nàng nhanh chóng loại bỏ tử khí, cơ thể bừng sự sống trở lại, khôi phục trạng thái tốt nhất.
"Là Sinh Mệnh Chi Quả, ta may mắn có được nó bên trong Hoang Cổ Cấm Địa!"
Tần Lãng cười nói.
"Sinh Mệnh Chi Thụ kết thành Sinh Mệnh Chi Quả ư?"
Trong đôi mắt đẹp của Đường Tâm Nhiên tràn đầy vẻ không thể tin nổi! Nàng gia học uyên thâm, tự nhiên biết sự tồn tại của thần thụ này. Nhưng nàng không tài nào ngờ được rằng Thiên Hoang Đại Lục lại thật sự có Sinh Mệnh Chi Thụ, hơn nữa nó còn nằm sâu bên trong Hoang Cổ Cấm Địa đầy rẫy tử khí!
"Đồ ngốc, sau này đừng làm chuyện dại dột như vậy nữa! Với những Nhiên Hồn Hương và Đoạn Hồn Thảo này, hãy cùng ta rời khỏi đây đi!"
Tần Lãng lật tay một cái, đưa một chiếc nhẫn trữ vật cho Đường Tâm Nhiên, mỉm cười dịu dàng. Sinh Mệnh Chi Quả có thể giúp Đường Tâm Nhiên có được sinh cơ vô tận, nhưng muốn rời khỏi Hoang Cổ Cấm Địa vẫn cần nhờ đến Nhiên Hồn Hương và Đoạn Hồn Thảo.
"Cảm ơn chàng! Ta vốn muốn vào cứu chàng, chẳng những không cứu được chàng, ngược lại còn được chàng cứu!"
Gương mặt xinh đẹp ửng lên một vệt đỏ bừng. Đường Tâm Nhiên đưa thần thức dò vào bên trong nhẫn trữ vật, ngay lập tức, gương mặt xinh đẹp ấy lại tràn đầy vẻ chấn động, đôi mắt đẹp bỗng trừng lớn!
Nàng phát hiện trong chiếc nhẫn trữ vật Tần Lãng cho nàng chứa đại lượng Nhiên Hồn Hương và Đoạn Hồn Thảo, ước chừng phải hơn trăm vạn gốc! Nên biết, hai loại linh thảo này lại là tài nguyên tu luyện cực kỳ khan hiếm. Đường gia chính là chúa tể tuyệt đối của Tây Vực, nhưng nàng khó khăn lắm mới thu thập được hơn một ngàn gốc Nhiên Hồn Hương và Đoạn Hồn Thảo từ trong tộc!
Mà Tần Lãng vừa ra tay đã là hơn trăm vạn gốc! Chênh lệch này đúng là hơn ngàn lần! Đường Tâm Nhiên chưa bao giờ nghĩ Tần Lãng lại giàu có đến nhường này! Ngay cả Đường gia tích lũy nhiều năm, cũng chẳng bằng một nửa số Tần Lãng vừa cho nàng!
"Quá quý giá, ta không thể nhận!"
Đường Tâm Nhiên theo bản năng đẩy trả lại chiếc nhẫn trữ vật trong tay.
"Cứ giữ lấy đi. Ta vẫn còn nhiều lắm. Hơn nữa, trong lòng ta, dù có bao nhiêu Nhiên Hồn Hương và Đoạn Hồn Thảo cũng không thể sánh bằng dù chỉ một phần vạn của nàng!"
Tần Lãng trực tiếp nhấn chiếc nhẫn trở lại tay Đường Tâm Nhiên, gật đầu nói.
"Không thể nào sánh bằng mình một phần vạn..."
Lẩm bẩm theo lời Tần Lãng, trong đôi mắt đẹp của Đường Tâm Nhiên hiện lên sự kích động và kinh hỉ! Dù nhiều Nhiên Hồn Hương và Đoạn Hồn Thảo như vậy mà cũng không sánh bằng mình một phần vạn! Chẳng phải điều đó có nghĩa là nàng rất quan trọng trong lòng Tần Lãng sao...
Giờ khắc này, lòng Đường Tâm Nhiên tràn đầy vui mừng! Quả nhiên, việc nàng bất chấp nguy hiểm đến tính mạng xông vào Hoang Cổ Cấm Địa là hoàn toàn xứng đáng! Giờ khắc này, Đường Tâm Nhiên càng vô cùng may mắn vì đã không bỏ cuộc giữa chừng! Nếu không, nàng chưa chắc đã gặp được Tần Lãng, càng chưa chắc có thể khiến mối quan hệ của hai người trở nên thân cận như hiện tại!
"Đi thôi, chúng ta mau chóng rời khỏi đây!"
Tần Lãng đỡ Đường Tâm Nhiên dậy, nói.
"Được."
Đường Tâm Nhiên ngượng ngùng gật đầu, lấy Nhiên Hồn Hương và Đoạn Hồn Thảo ra, bước đi bên cạnh Tần Lãng. Hai người cùng nhau nhanh chóng rời khỏi Hoang Cổ Cấm Địa. Tần Lãng đặt Đản Đản lên vai. Gặp phải tử linh nào, nó đều nuốt chửng, khiến cả đoạn đường đi thuận lợi vô cùng!
Mấy canh giờ sau, Tần Lãng và Đường Tâm Nhiên đã hoàn toàn ra khỏi Hoang Cổ Cấm Địa, tử khí xung quanh cũng hoàn toàn biến mất. Nhìn thấy thân ảnh Tần Lãng và Đường Tâm Nhiên, Đường Tâm Dương trên đỉnh núi, vốn đang tràn đầy vẻ vui mừng, hai mắt bỗng trừng lớn, gương mặt tràn ngập vẻ không thể tin!
Văn bản này được chuyển ngữ với sự cộng tác từ truyen.free, cam kết chất lượng t��t nhất đến độc giả.