(Đã dịch) Thần Hồn Đan Đế - Chương 331: Dám đụng đến ta Tần Lãng tộc nhân
Phong Viễn Kỳ lúc này ra tay với Tần gia chúng ta, chẳng qua là muốn mượn tay chúng ta để chèn ép Tần Lãng, rồi sau đó giết chết hắn! Phong Viễn Kỳ càng làm vậy thì càng chứng tỏ hắn tâm hư, đã bắt đầu e ngại Tần Lãng!
Đột nhiên, một giọng nói già nua vang lên, phá vỡ sự tĩnh lặng. Chỉ thấy Thái Thượng trưởng lão chậm rãi bước ra khỏi đám đông, từ từ thẳng lưng, vốn đã h��i còng xuống.
"Tần Lãng từng cứu tính mạng của tộc nhân Tần gia chúng ta, chúng ta tuyệt đối sẽ không vì tham sống sợ chết mà đẩy Tần Lãng vào hiểm cảnh! Ta tin tưởng, nếu hôm nay Tần gia chúng ta bị diệt tộc, trong tương lai, nhất định Tần Lãng sẽ xông thẳng đến Phong Vân Tông, báo thù cho tất cả mọi người!"
Lời của Thái Thượng trưởng lão như một mũi kim tiêm tiêm thẳng vào lòng mỗi người Tần gia! Trong nháy mắt, hào khí ngất trời dâng trào trong lòng tất cả tộc nhân Tần gia, ánh mắt ai nấy đều bừng sáng rực rỡ!
"Đúng vậy! Chúng ta không thể vì tham sống sợ chết mà hãm Tần Lãng vào nguy hiểm!" "Nếu Tần Lãng chết, chúng ta làm sao có thể sống sót khỏi tay đám hỗn đản Phong Vân Tông kia!" "Người Tần gia thà đứng mà chết, chứ quyết không quỳ mà sống!"
Bảy tám trăm tộc nhân Tần gia, ai nấy đều dõng dạc, ngẩng cao đầu ưỡn ngực nhìn về phía Bạch hộ pháp, nỗi sợ hãi trước đó đã không còn sót lại chút nào! Bọn họ bây giờ chỉ còn duy nhất một tín niệm: Cho dù có phải chết, cũng quyết không bán đứng Tần Lãng, sẽ kh��ng để Phong Vân Tông có bất kỳ cơ hội nào chèn ép Tần Lãng!
"Bạch hộ pháp, phải làm sao bây giờ?" Các đệ tử Phong Vân Tông đang vây quanh tộc nhân Tần gia không ngờ cảnh tượng lại thay đổi đột ngột như vậy, vội vàng lên tiếng hỏi Bạch hộ pháp.
"Bọn đồ ngu ngốc cứng đầu này!" Bạch hộ pháp khẽ nhíu mày. Lẽ ra kế hoạch "giết gà dọa khỉ, giết người tru tâm" đã sắp thành công, không ngờ lại bị một lão già lẩm cẩm một câu nói phá hỏng hoàn toàn, công toi!
"Lão già, nếu ngươi muốn chết, vậy hộ pháp này sẽ toại nguyện cho ngươi!" Hắn hung hăng trừng Thái Thượng trưởng lão một cái, ánh mắt Bạch hộ pháp lộ vẻ hung ác, từng bước một dồn về phía Thái Thượng trưởng lão! Hắn không chỉ muốn giết chết Thái Thượng trưởng lão, mà còn muốn khiến tộc nhân Tần gia khiếp sợ, bị thủ đoạn của hắn chấn nhiếp, mà ngoan ngoãn theo hắn trở về Phong Vân Tông!
Một bước! Hai bước! Ba bước! Mỗi bước chân của Bạch hộ pháp như giẫm lên trái tim của tất cả tộc nhân Tần gia, phát ra âm thanh khiến người ta run sợ. Tất cả tộc nhân Tần gia đều thở dốc dồn dập, lo lắng nhìn Thái Thượng trưởng lão đang bị Bạch hộ pháp từng bước tới gần, tim như muốn nhảy ra khỏi lồng ngực! Mặc dù bọn họ kiên cường không sợ chết, nhưng Thái Thượng trưởng lão trong Tần gia đức cao vọng trọng, là biểu tượng tinh thần và tín ngưỡng của Tần gia. Một khi Thái Thượng trưởng lão bị giết, tín ngưỡng của họ chắc chắn sẽ tan vỡ theo!
Cùng lúc đó, tại lối vào Thanh Phong trấn. "Sưu!" "Sưu!" Hai bóng người chợt lóe lên, chính là Tần Lãng và Tần Nguyệt, những người đã băng băng một mạch từ Hỗn Loạn Chi Vực trở về. Giờ phút này, gương mặt xinh đẹp của Tần Nguyệt tràn đầy vẻ hưng phấn và khó tin! Nàng không ngờ tốc độ của Tần Lãng lại nhanh chóng đến vậy, chỉ trong vài canh giờ đã đưa nàng từ Hỗn Loạn Chi Vực về đến Thanh Phong trấn! Thế nhưng rất nhanh, vẻ hưng phấn trên mặt Tần Nguyệt đã bị sự lo lắng thay thế! Mặc dù đang ở lối vào Thanh Phong trấn, cách đại môn Tần gia vài dặm, nhưng dù cách xa đến vậy vẫn có thể ngửi thấy mùi huyết tinh nồng nặc đến cực điểm trong không khí! Tần Lãng bên cạnh Tần Nguyệt cũng đồng thời nhận ra sự bất thường, khẽ nhíu mày. "Chẳng lẽ chúng ta trở về muộn, tộc nhân đã bị người của Phong Vân Tông..." Nghĩ đến hậu quả đáng sợ đó, sắc mặt Tần Nguyệt lập tức trắng bệch, không dám nói tiếp.
"Đúng là có không ít tộc nhân đã bị giết!" Thần thức của Tần Lãng vô cùng mạnh mẽ, đã quét thấy cảnh thây chất đầy đồng thảm khốc bên ngoài đại môn Tần gia cách đó mấy dặm. Sau đó, hắn lại phát hiện Bạch hộ pháp đang từng bước tới gần Thái Thượng trưởng lão, dường như muốn giết chết ông ngay trước mặt mọi người!
"Đám tạp toái Phong Vân Tông, cũng dám động vào Thái Thượng trưởng lão, muốn chết!" Chứng kiến cảnh tượng ở Tần gia, Tần Lãng trong nháy mắt đỏ hoe khóe mắt, bước chân khẽ động, như phát điên lao về phía Tần gia!
"Đông!" Bạch hộ pháp dẫm mạnh một bước, xông đến đối diện Thái Thượng trưởng lão. Ánh mắt hắn lóe lên một tia hàn quang sắc lạnh, năm ngón tay khép lại, đột nhiên một chưởng hung hăng đánh thẳng vào ��ầu Thái Thượng trưởng lão! Linh lực màu vàng mãnh liệt bùng lên quanh lòng bàn tay, từng trận lực lượng cường đại, bàng bạc cuồn cuộn phát ra từ đó! Không khó để tưởng tượng, một khi Thái Thượng trưởng lão bị một chưởng này đánh trúng, chắc chắn đầu sẽ vỡ vụn, mất mạng ngay tại chỗ!
"Thái Thượng trưởng lão!" "Thái Thượng trưởng lão!" "Thái Thượng trưởng lão!" Tất cả tộc nhân Tần gia đều trợn tròn mắt, kinh hô thành tiếng. Tần Chiến Sơn, Tần Chiến Thiên và những người khác càng là khẽ động bước chân, muốn xông lên phía trước ngăn cản Bạch hộ pháp, liều mạng sống chết! Nhưng mà, một luồng lực cản vô hình mạnh mẽ đang trói buộc chặt lấy họ, dù họ cố gắng thế nào cũng không thể vọt đến bên cạnh Thái Thượng trưởng lão, chỉ có thể trơ mắt nhìn bàn tay của Bạch hộ pháp giáng xuống trán Thái Thượng trưởng lão!
"Đám tạp toái Phong Vân Tông, Thái Thượng trưởng lão cũng là kẻ mà ngươi dám động vào sao!" Ngay lúc mọi người Tần gia gần như tuyệt vọng, một tiếng hét lớn đột nhiên vọng đến từ đại môn Tần gia. Mọi người chỉ cảm thấy hoa mắt, một bóng người tựa như tia chớp lao tới trước mặt Thái Thượng trưởng lão, một chưởng đột ngột đánh ra, hung hăng va chạm vào lòng bàn tay của Bạch hộ pháp đang đánh về phía Thái Thượng trưởng lão!
"Ầm!" Song chưởng đột nhiên đụng vào nhau, âm thanh vang dội, linh lực cuồng bạo tản mát tứ phía. Bạch hộ pháp liên tục lùi về sau hơn mười mét, phát ra tiếng "soạt soạt soạt", còn bóng người kia lại đứng sừng sững tại chỗ, không hề nhúc nhích!
"Một chưởng đã đánh lui Bạch hộ pháp!" Cảnh tượng đột ngột này khiến sắc mặt đám người Phong Vân Tông đại biến, không ngờ vào thời khắc này lại có cường giả đến cứu Tần gia! Trái ngược với sự chấn kinh của đám người Phong Vân Tông, tất cả tộc nhân Tần gia lại tràn đầy hưng phấn! Đặc biệt là khi nhìn thấy khuôn mặt quen thuộc của thiếu niên vừa cứu Thái Thượng trưởng lão trong gang tấc, trong lòng tất cả tộc nhân Tần gia càng dâng lên niềm vui mừng khôn xiết!
"Tần Lãng!" "Thật sự là Tần Lãng!" "Không ngờ vào thời điểm mấu chốt như thế này, Tần Lãng lại kịp thời trở về!" "Lần này Tần gia chúng ta có thể được cứu rồi!"
Nhìn thiếu niên đột ngột xuất hiện, đám người Tần gia kích động toàn thân run rẩy, nét tuyệt vọng trên mặt họ một lần nữa lộ ra sắc thái hy vọng! Không ít tộc nhân quá đỗi kích động, trực tiếp bật khóc vì vui sướng!
"Tần Lãng, thật... thật sự là con sao..." Thái Thượng trưởng lão run rẩy đôi tay già nua, sờ lên khuôn mặt thanh tú của Tần Lãng, đôi mắt già đỏ hoe, ẩn hiện lệ nóng!
"Là con, là con! Thái Thượng trưởng lão, con xin lỗi, Tần Lãng đã về muộn!" Mặc cho đôi tay già nua thô ráp của Thái Thượng trưởng lão vuốt ve khuôn mặt mình, Tần Lãng thấy cay cay sống mũi, giọng nói nghẹn lại. Lão giả đã gần đất xa trời này lẽ ra đã được an hưởng tuổi già, vậy mà vẫn còn phải đứng ra che chở cho Tần gia! Thậm chí, ông còn tình nguyện khẳng khái chịu chết chứ không muốn Tần Lãng bị Phong Viễn Kỳ chèn ép! Ân tình này, thật sâu nặng! Nghĩa khí này, thật lớn lao! Tình cảm này, thật chân thành!
"Ha ha, không muộn, không muộn đâu, về được là tốt rồi." Trong mắt Thái Thượng trưởng lão tràn đầy vẻ vui mừng, ông chậm rãi gật đầu. Ông vốn dĩ đã chuẩn bị liều chết, không ngờ Tần Lãng lại kịp thời quay về vào lúc này, một lần nữa cứu mạng già của ông thoát khỏi thời khắc ngàn cân treo sợi tóc!
"Thái Thượng trưởng lão, ngài hãy nghỉ ngơi một lát, nơi đây cứ giao cho con là được!" Giao Thái Thượng trưởng lão cho những tộc nhân đang chạy đến đón, Tần Lãng đột nhiên quay người, ánh mắt lạnh lẽo như băng đảo qua đám người Phong Vân Tông, quát lên:
"Dám động đến tộc nhân của Tần Lãng ta sao? Hôm nay tất cả các ngươi chỉ có một kết cục, đó chính là —— chết!" Thanh âm lạnh băng như vọng về từ Cửu U Địa Ngục, quanh quẩn trên không Tần gia, khiến tất cả những ai nghe thấy đều run rẩy tâm thần!
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, mời độc giả cùng khám phá.