“Được rồi, chúng ta đừng đi lung tung, va chạm lung tung không tốt chút nào. Cứ đợi trong căn phòng phụ này, nghỉ ngơi một chút, rồi chờ trời sáng sẽ đi.”

Tần Lãng luôn duy trì cảnh giác cao độ, lúc này nhìn thấy tòa miếu thờ nguy nga hùng vĩ như vậy, nhưng lại không một bóng người, không khỏi khiến anh cảm thấy vô vàn điểm đáng ngờ.

Lãnh Nguyệt và những người khác tự nhiên cũng có cảm giác tương tự Tần Lãng.

Căn phòng phụ mà họ đang ở rất không đáng chú ý, hẳn là chỗ ở của các tiểu tăng trong miếu trước đây. Nơi này cách cổng trước hay cổng sau đều rất gần, nhưng lại không hề gây chú ý, là một nơi lý tưởng để an tâm trú mưa.

Vạn nhất có nguy hiểm nào đó, những kẻ kia cũng sẽ không để ý tới nơi đây.

Căn phòng phụ này không lớn, nhưng lại sạch sẽ gọn gàng đáng ngạc nhiên. Trong phòng có một chiếc giường gỗ đơn, một tủ quần áo gỗ giản dị, một cái bàn và một chiếc ghế.

Trên giường phủ một lớp nệm dày, chăn màn được gấp gọn gàng, ngăn nắp. Kéo tủ quần áo ra, một loạt tăng phục sạch sẽ, thẳng thớm treo gọn gàng. Trên bàn đặt một lư hương, khói trầm lượn lờ. Một bên bàn khác còn bày đĩa điểm tâm chỉ mới dùng một miếng, và trước giường nhỏ đặt một đôi giày mới tinh.

Tất cả những điều này đều cho thấy, chủ nhân căn phòng đã vội vã rời đi, nhưng vì sao không quay lại thì không ai biết.

Lại hồi tưởng những gì họ đã chứng kiến trên đường vào miếu, từng chi tiết, từng vật dụng, thậm chí cả kiến trúc của tòa miếu này, đều cho thấy những người trong miếu này cứ như thể chỉ là đi du ngoạn tập thể vào một ngày nào đó rồi không quay về nữa.

Suy nghĩ mãi mà không có đầu mối nào, Tiểu Thúy và những người khác đã kêu la vì quá mệt mỏi.

Tần Lãng lắc đầu, gạt bỏ những suy nghĩ miên man trong đầu. Anh mở tủ quần áo gỗ, lấy ra bốn bộ áo choàng sạch sẽ, đưa cho Lãnh Nguyệt và những người khác rồi nói:

“Y phục của chúng ta đều ướt đẫm, nơi này lại tương đối quỷ dị, tốt nhất là đừng đốt lửa. Trước tiên cứ thay quần áo ướt đi đã. Tiểu Thúy và Lãnh Nguyệt các cô ngủ trên giường, tôi và Kim đại ca sẽ trải chăn nằm dưới đất. Còn Mã Nhi thì cứ để nó nghỉ ngơi ở phía sau tấm bình phong kia.”

Sự sắp xếp của Tần Lãng nhận được sự đồng tình sâu sắc của mọi người. Khi xa nhà, nhất là trong hoàn cảnh quỷ dị như vậy, tốt nhất vẫn nên ở cùng nhau. Nếu tách ra, năng lực chống đỡ nguy hiểm sẽ giảm sút nghiêm trọng.

Quần áo trên người đều ướt đẫm. Lúc trước khi chạy, họ vẫn chưa cảm thấy gì, nhưng đến giờ phút này, khi thực sự yên tĩnh lại, họ mới cảm nhận được cái lạnh thấu xương.

Cái lạnh ấy như toát ra từ tận xương tủy, mang theo cái ẩm ướt đặc trưng và cái lạnh buốt của mùa đông. Lại thêm họ đều đang bị thương, cho nên dù Lãnh Nguyệt và Tiểu Thúy có chút bệnh sạch sẽ, cũng đành thay bỏ quần áo ướt trên người, mặc vào bộ tăng bào này.

Trong túi hành lý của Lãnh Nguyệt còn có hai cái bánh ăn dở, túi trữ vật của Tần Lãng có sáu trái cây rừng, trong túi Tiểu Thúy có nửa con vịt kho, còn Kim Đạt Lợi thì có một ít lạc rang và nửa bình rượu trong bọc đồ của mình.

Cả nhóm lấy tất cả những thứ này từ túi hành lý của mình ra, đặt lên bàn.

Bôn ba suốt một chặng đường dài như vậy, họ thực sự vừa đói, vừa khát, vừa mệt mỏi. Giờ đây mọi người lấy hết đồ ăn ra, dù là những món trước đây họ chẳng thèm liếc mắt tới, giờ phút này cũng khiến họ cảm thấy hai mắt sáng rực.

Trời vẫn còn khoảng một canh giờ nữa mới hoàn toàn tối hẳn. Dưới ánh trăng mờ nhạt, họ nhanh chóng quét sạch sành sanh thức ăn trên bàn. Tần Lãng còn chia hai trái cây rừng cho Mã Nhi đang đói meo ở phía sau tấm bình phong kia.

Họ lại chia nhau uống nửa bình rượu trong hồ lô của Kim Đạt Lợi, mỗi người một ngụm, vô cùng hài lòng.

Chờ đến khi rượu thấm vào bụng, cơ thể họ lúc này mới ấm lên.

Nhưng mà, Tần Lãng và những người khác còn chưa kịp thở phào nhẹ nhõm, đã nghe thấy một trận tiếng bước chân ồn ào.

Nghe thấy những tiếng bước chân ồn ào ấy, Tần Lãng và những người khác lập tức nhận ra có người đã đột nhập vào tòa miếu này.

Mấy người Tần Lãng nhìn nhau mấy lượt, đều thấy được sự kinh ngạc trong mắt đối phương.

Nhưng dù sao tất cả họ đều là những lão thủ từng trải qua trăm trận chiến, nên rất nhanh đã trấn tĩnh lại.

Nơi này mặc dù vắng vẻ, nhưng nếu họ tìm được tới đây, thì những người khác cũng hoàn toàn có thể làm được.

Kim Đạt Lợi ra hiệu cho mọi người, làm một động tác nhỏ, rồi rất nhanh nhẹ nhàng đi đến bên cửa sổ. Anh nhẹ nhàng khoét một lỗ nhỏ trên tờ giấy dán khung cửa sổ, ẩn mình trong bóng tối dưới ánh trăng, nhìn ra bên ngoài.

Chỉ thấy cách đó không xa, một nhóm người đang xông vào. Phần lớn dáng người khôi ngô, mặt mày dữ tợn, ánh mắt hung ác, mặc trang phục đen, trông vô cùng hung hãn. Tên đầu lĩnh cường đạo kia trên mặt còn có một vết sẹo dài kéo dài từ xương lông mày đến khóe miệng, khiến hắn trông càng hung ác và hiểm độc hơn.

Hóa ra là một đám cường đạo, bọn chúng cũng vì tránh giông bão mà xông vào tòa miếu này.

Nhìn đến đây, Kim Đạt Lợi lập tức nhận ra nguy hiểm. Hắn vội vàng nói nhỏ với Tần Lãng và những người khác: “Là một đám cường đạo xông tới!”

Nghe Kim Đạt Lợi nói vậy, Tần Lãng và những người khác lập tức nhận ra nguy hiểm. Họ liền lập tức cầm vũ khí lên, cảnh giác nhìn ra bên ngoài.

“Chà, không ngờ chỉ tránh mưa thôi mà chúng ta lại còn có thu hoạch như thế này! Tòa miếu thờ vàng son lộng lẫy thế này chắc chắn có không ít đồ tốt. Tất cả mọi người tìm kiếm cho ta, mỗi một gian phòng đều không được bỏ qua!”

Tên đầu lĩnh cường đạo gầm lên đầy hung hãn, trong lời nói tiết lộ sự hưng phấn khó che giấu.

Tiếng gọi của tên đầu lĩnh cường đạo quá lớn, Tần Lãng và những người khác đều nghe thấy ngay lập tức, ánh mắt càng thêm thận trọng.

Nếu bọn chúng thực sự tìm kiếm từng gian một, căn phòng phụ này cách cả cổng trước lẫn cổng sau đều rất gần, bị lục soát chỉ còn là vấn đề thời gian.

Lúc này, tiếng mưa và tiếng sấm bên ngoài đều rất lớn. Cứ thế xông ra ngoài cũng không phải là hành động khôn ngoan, nhưng nếu cứ ngồi yên ở đây chờ đợi, thì cũng chẳng phải kế hay.

Suy nghĩ một chút, Lãnh Nguyệt nói nhỏ với Tần Lãng: “Ta sẽ ra ngoài cầm chân bọn chúng, các ngươi lặng lẽ di chuyển về phía phòng phía sau, không thể để bọn chúng phát hiện sự tồn tại của các ngươi.”

Tần Lãng nghe vậy, ngăn Lãnh Nguyệt lại nói: “Không được, không thể như vậy được! Cô đi một mình quá nguy hiểm, bọn chúng đều là những gã đàn ông cao lớn thô kệch. Cô đi, chẳng phải sẽ bị chúng tóm gọn như diều hâu vồ gà con, giải quyết ngay tại chỗ sao!”

Tần Lãng trong lòng đang sốt ruột, những lời vừa thốt ra khỏi miệng không hề được cân nhắc kỹ lưỡng. Vừa nói xong câu đó, Lãnh Nguyệt và Tiểu Thúy không khỏi đỏ bừng mặt.

Lãnh Nguyệt nhất thời vẫn im lặng, Tiểu Thúy liền lên tiếng trước nói: “Tần Công Tử, công tử nói gì vậy?”

Kim Đạt Lợi lúc này vẫn đang căng thẳng theo dõi nhất cử nhất động của bọn cường đạo bên cửa sổ. Nghe thấy giọng nói lanh lảnh của Tiểu Thúy, anh không khỏi cực kỳ căng thẳng nói: “Các cô nhỏ tiếng một chút! Lớn tiếng như vậy là muốn dẫn bọn chúng tới đây sao?”

Chỉ là lời nhắc nhở của Kim Đạt Lợi hiển nhiên đã quá muộn. Tần Lãng và những người khác vừa định rời đi qua cánh cửa nhỏ, đã nghe thấy bên ngoài cửa, bọn cường đạo như ong vỡ tổ xông về phía này.

“Ngươi có nghe thấy không, hình như bên kia có người nói chuyện?” Một tên cường đạo hỏi tên khác.

Một tên cường đạo khác nghe vậy, tiếp lời: “Nghe thấy rồi, ta đâu có ngốc. Chúng ta mau qua đó, tòa miếu thờ được xây dựng tráng lệ như vậy, hòa thượng ở đây chắc cũng giàu có lắm. Bắt lấy vài tên, ép chúng nói ra tài sản ở đây, đảm bảo chúng ta cả đời không phải lo nghĩ gì nữa!”

Bản chuyển ngữ này do truyen.free thực hiện, tôn trọng trọn vẹn ý nghĩa của nguyên tác.