(Đã dịch) Thần Hồn Đan Đế - Chương 2971: trở về
Vừa nhìn thấy Tần Lãng và những người khác, vành mắt Tiểu Yêu Thú lập tức đỏ hoe, nó lúc thì nhìn Tần Lãng, lúc thì nhìn Lãnh Nguyệt, rất muốn giãy giụa đứng dậy khỏi mặt đất.
Nhưng nó không thể cử động được vì cơ thể còn quá yếu ớt.
Tần Lãng vừa cẩn thận quan sát, thấy ngũ tạng lục phủ của Tiểu Yêu Thú đều bị tổn thương ở mức độ khác nhau; hiện tại Quả Sinh Mệnh này cũng chỉ có thể duy trì sự sống cho nó mà thôi, còn muốn trị liệu dứt điểm, e là vẫn cần các loại dược vật khác.
Lúc này, nó không thể động đậy, Tần Lãng vội vã ra hiệu cho Tiểu Yêu Thú nằm yên.
Trời dần về đêm, Tần Lãng lúc này cảm thấy ngực đau nhói âm ỉ, hắn ho sù sụ hai tiếng, rồi đột nhiên tối sầm mắt mày, ngất lịm đi.
“Tần Lãng, Tần Lãng ~~!”
Ngư dân và Lãnh Nguyệt lo lắng gọi to, nhưng Tần Lãng đã không còn nghe thấy gì nữa.
“Hiện tại chúng ta phải làm gì?”
Ngư dân nhìn trời, thấy trời sắp tối hẳn, cộng thêm hoàn cảnh đặc thù nơi đây, cả hai chỉ cảm thấy lòng mình như bị một màn sương lo lắng bao phủ, mờ mịt không rõ, dù có cố gắng xua đi thế nào cũng không được.
Lãnh Nguyệt nghe vậy, lo lắng nhìn Tần Lãng, lúc này nàng không dám động vào Tần Lãng, vì không biết bên trong hắn bị thương ra sao.
Đợi một lát, trời đã tối sầm lại, Lãnh Nguyệt cắn răng, nói: “Kim đại ca, anh cứ trông Tần Lãng đi, em sẽ đi dò đường trước, chứ cứ ngồi chờ chết ở đây thì không ổn.”
Ngư dân gật đầu nói: “Em cứ đi đi, chỗ này cứ để anh lo, em yên tâm.”
Tiểu Yêu Thú, sau khi ăn Quả Sinh Mệnh và nghỉ ngơi một lát, lúc này đã hồi phục kha khá, thấy Lãnh Nguyệt định đi, nó vội vã khập khiễng theo sau lưng nàng.
Lãnh Nguyệt không đành lòng để Tiểu Yêu Thú chưa hoàn toàn hồi phục đi theo mình mạo hiểm, nàng mấy lần muốn đuổi nó quay về, chỉ tiếc Tiểu Yêu Thú, vốn tính tình lanh lợi tinh nghịch, lúc này lại khăng khăng bám sát phía sau Lãnh Nguyệt, mặc kệ Lãnh Nguyệt quát lớn thế nào cũng không chịu rời.
Thấy vậy, Lãnh Nguyệt đành chấp nhận cho Tiểu Yêu Thú đi theo mình.
Nơi đây vô cùng vắng vẻ, khắp nơi là những đống bạch cốt, dưới đất thì bụi đen dày đặc khắp nơi, Lãnh Nguyệt bước thấp bước cao đi tới, thỉnh thoảng lại đá trúng vài khúc xương đùi, xương tay vương vãi.
Khí tức âm u, đáng sợ quấn lấy Lãnh Nguyệt, cộng thêm thời tiết đông giá rét buốt, Lãnh Nguyệt đi chưa được mấy bước đã thấy răng va lập cập vào nhau, toàn thân run rẩy.
Nhưng nghĩ đến Tần Lãng còn đang nằm bất tỉnh nhân sự trên nền đất lạnh lẽo, Lãnh Nguyệt liền cắn chặt răng, kiên cường bước tiếp về phía trước.
Màn đêm dần buông xuống, khu vực này là một thung lũng hẹp dài tiếp nối Thất Lý Pha, trên mặt đất thỉnh thoảng có quỷ hỏa xanh biếc chợt lóe lên, cùng tiếng kêu gào của những loài động vật không rõ tên vang vọng đâu đó không xa không gần.
Trước hoàn cảnh quỷ dị như vậy, Lãnh Nguyệt không kìm được nhặt một cây gậy dưới đất lên làm gậy dò đường, lúc này mới chầm chậm từng bước tiến về phía trước.
Cũng may trên đoạn đường này, không có chuyện quỷ dị nào xảy ra.
Trước khi trời tối hẳn, Lãnh Nguyệt đã kịp phát hiện một nơi tương đối sạch sẽ: chỗ này không có xương người vương vãi lộn xộn, lại còn có ba bức tường gạch có thể chắn gió.
Dù là một nơi rất đơn sơ, nhưng so với chỗ đầy rẫy xương người mà bọn họ đã lạc vào trước đó, nơi đây hiển nhiên tốt hơn rất nhiều.
Sau khi đánh dấu vị trí, nàng lập tức cùng Tiểu Yêu Thú quay trở lại.
Lại một lần nữa chầm chậm từng bước trở về chỗ cũ, Tần Lãng vẫn n��m bất động trên mặt đất, không một tiếng động, ngư dân vẫn ở một bên trông chừng.
“Lãnh cô nương, các ngươi trở về?”
Vừa thấy Lãnh Nguyệt quay về, ngư dân vội vàng tiến đến đón, vẻ mặt mừng rỡ hỏi.
“Đúng vậy, em đã tìm được một chỗ có thể tránh gió, đêm nay chúng ta có thể tạm trú ở đó. Trong lúc chúng em đi vắng, Tần Lãng có tỉnh lại không, và ở đây có xảy ra chuyện gì bất thường không?”
Ngư dân nghe vậy, sắc mặt có chút trầm xuống, hắn lắc đầu nói: “Tần Lãng vẫn chưa tỉnh lại. Nơi đây thì không có gì dị thường, chỉ là yên tĩnh đến đáng sợ.”
Đôi khi, không có dị thường lại chính là điều dị thường nhất, nơi đây bạch cốt chất chồng như núi, lại đang lúc màn đêm buông xuống, mà lại không hề có bất kỳ tình huống đặc biệt nào xuất hiện, ngẫm kỹ lại, quả thực khiến người ta rợn người.
Cùng lúc ngư dân nghĩ đến điều này, Lãnh Nguyệt cũng lập tức nhận ra.
Cả hai không hẹn mà cùng tái mặt đi, trắng bệch như tờ giấy.
Cuối cùng, Lãnh Nguyệt mở lời trước: “Kim đại ca, chỗ này chúng ta không thể dùng linh lực được, chúng ta thay phiên cõng Tần Lãng rời khỏi đây thôi, chứ ở đây nữa thì không ổn rồi.”
Ngư dân gật đầu nói: “Em nói đúng. Để anh cõng Tần công tử, em cứ dẫn đường phía trước!”
Lãnh Nguyệt nhìn sắc mặt ngư dân trắng bệch bất thường, không khỏi lo lắng hỏi: “Kim đại ca, anh ổn không? Nếu không được, để em cõng cho.”
Ngư dân nghe vậy, đưa tay đặt nhẹ lên bên hông mình, khẽ xoa bóp.
Nếu nhìn kỹ, có thể thấy chỗ thắt lưng ngư dân có một vết lõm, từng luồng hàn khí không ngừng bốc ra, đó chính là vết thương còn sót lại khi ngư dân vật lộn với Quỷ Linh, lúc Lãnh Nguyệt đi dò đường.
“Anh ổn mà, em cứ yên tâm. Đàn ông sức dài vai rộng, sao lại để con gái cõng bao giờ.” ngư dân nói đầy hào khí, chỉ là giọng nói lại thiếu hẳn sự mạnh mẽ thường ngày.
Thế nhưng, lúc này hoàn cảnh xung quanh quá mức ngột ngạt, Lãnh Nguyệt chỉ muốn nhanh chóng thoát khỏi nơi đây, thành ra không hề nhận ra sự bất thường của ngư dân.
“Vậy được, nếu anh không chịu nổi, thì đổi em cõng nhé.”
Thấy ngư dân kiên quyết như vậy, Lãnh Nguyệt cũng không nài ép thêm nữa.
Lãnh Nguyệt liền đỡ Tần Lãng đặt lên lưng ngư dân, rồi cùng Tiểu Yêu Thú dẫn đường phía trước.
Đi được một lúc lâu, Lãnh Nguyệt chỉ chuyên tâm nhìn đường phía trước, thì đột nhiên cảm thấy sau lưng yên tĩnh một cách lạ thường.
Ngay khi nàng đang thắc mắc, một ý nghĩ đáng sợ chợt dâng lên trong lòng nàng: không lẽ nào?
Nghĩ vậy, Lãnh Nguyệt vội quay đầu lại, không khỏi rùng mình, quả nhiên phía sau nàng chẳng còn một ai, cả ngư dân và Tần Lãng đều không biết đã biến mất từ lúc nào.
“Kim đại ca, Tần Lãng!”
Khoảnh khắc đó, Lãnh Nguyệt không còn màng đến sợ hãi, liền lớn tiếng kêu gọi.
Thế nhưng, điều khiến người ta tuyệt vọng là, Lãnh Nguyệt đã gọi liên tục nửa giờ, mà không hề nhận được bất kỳ tiếng đáp lại nào.
Sợ hãi và bất an chợt lóe lên trong đầu, cú sốc bất ngờ này khiến đầu óc Lãnh Nguyệt trống rỗng, trái tim nàng như bị xé toạc một vết nhỏ, những vết thương li ti dày đặc lan tràn khắp lồng ngực, cơn đau dường như hóa thành hình khối, từng chút từng chút giày vò nàng.
Suốt khoảng một khắc đồng hồ, trước mắt Lãnh Nguyệt chỉ là một màu trống rỗng, hơi thở nghẹn ứ nơi cổ họng, thân thể nàng nhũn cả ra, nàng không thể không nửa quỳ xuống đất, để cố gắng xoa dịu vết thương to lớn do biến cố đột ngột này mang lại.
Trong suốt khoảng thời gian đó, Tiểu Yêu Thú từ đầu đến cuối vẫn loanh quanh dưới chân Lãnh Nguyệt, như muốn an ủi mà cọ cọ vào đầu gối nàng, tựa hồ muốn nói: có ta ở đây.
Một trận gió lạnh âm u thổi qua, trên bầu trời bắt đầu lất phất những hạt mưa nhỏ.
Những giọt nước mưa lạnh buốt vô tình rơi trên mặt Lãnh Nguyệt, gió lạnh như dao cắt vào làn da trần của nàng.
Lúc này, Lãnh Nguyệt cuối cùng cũng trấn tĩnh lại một chút, nàng có thể hít thở từng ngụm từng ngụm trở lại.
“Tần Lãng, Kim đại ca!”
Lãnh Nguyệt lại một lần nữa lớn tiếng gào gọi, dường như muốn dốc cạn toàn bộ sức lực của mình.
Mọi quyền lợi đối với bản chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free, kính mong độc giả tôn trọng.