“Hưu!”

Tần Lãng giơ cự thạch vạn cân phi nước đại. Nơi hắn đi qua, cây cối hai bên đường đều ngả rạp. Trong rừng, tiếng chim hót càng lúc càng nhiều, sau đó “Phốc phốc phốc!” vang lên, chúng bay vút lên không trung, vô số chim chóc né tránh tán loạn, cứ như thể vừa gặp phải ma đầu.

Tần Lãng tìm một bãi đất trống lành lặn, rồi không ngừng nhảy vọt. Chẳng mấy chốc, mặt đất cũng hóa thành ngàn lỗ trăm hang. Hắn lại tiếp tục chạy vội, hướng về một ngọn núi vô danh cao ngất không thấy đỉnh.

Nếu lúc này có đệ tử môn phái khác ngự kiếm bay qua trên không Tần Lãng, hẳn sẽ phát hiện bên dưới khu rừng, dường như có một con yêu thú đang không ngừng tàn phá. Nơi nào nó đi qua, cây cối đều đổ rạp, chim chóc hoảng sợ bay vút lên cao, tiếng ầm ầm càng lúc càng vang dội không dứt.

Từ thâm cốc dưới chân núi, hắn mang theo phụ trọng 20.000 cân, một mạch nhảy vọt lên đỉnh núi cao hơn ngàn mét, rồi lại tiếp tục không ngừng nhảy. Mỗi lần nhảy cao mười mét, nơi hắn tiếp đất đều xuất hiện một hố sâu chừng một mét.

Một lần, hai lần, mười lần, hai mươi lần, một trăm lần, rồi năm trăm lần... Cứ thế cho đến khi mặt trời xuống núi, sắc trời tối đen, Tần Lãng mới có thể buông bỏ phụ trọng, thư giãn toàn thân để tận hưởng cảm giác tuyệt vời khi cơ bắp và xương cốt căng phồng, râm ran.

“Bồng! Bồng!”

Vứt bỏ cự thạch cùng Hắc Lân Khải trên người xuống đất, Tần Lãng bật nhảy lên, xẹt qua không trung tạo thành một đường vòng cung đẹp như cầu vồng, rồi lao thẳng vào giữa Bích Đàm. Vừa chui xuống, một luồng cảm giác cơ bắp và xương cốt căng phồng râm ran truyền khắp toàn thân, cứ như đang ca hát, thật đẹp đẽ và dễ chịu biết bao!

Tần Lãng khẽ rên, tận hưởng từng khoảnh khắc. Đợi đến khi sắc trời tối đen như mực, ánh trăng bắt đầu rọi xuống, hắn mới dùng ý niệm cảm nhận sinh mệnh tinh khí từ bốn phía đại địa và tinh khí ánh trăng.

Tần Lãng hoàn toàn đắm mình vào việc tu luyện điên cuồng, quên đi thời gian, quên đi bản thân, quên đi tất cả. Lúc này, chuyện liên quan đến Lâm Long, dù trời có sập xuống, cũng sẽ có người đứng ra gánh vác, Tần Lãng chẳng buồn bận tâm. Hắn chỉ muốn không ngừng tu luyện, luyện thể, điên cuồng rèn luyện.

Thời gian trôi đi như dòng nước, chớp mắt đã hơn hai tháng.

Lúc này, Bích Đàm đang giữa lúc hàn phong gào thét, tuyết lớn ngập trời, vạn vật đóng băng, đất trời một màu trắng bạc, hoàn toàn bị tuyết lớn bao phủ.

Vào lúc chạng vạng tối, đất trời một màu trắng bạc. Những đại thụ, cự đằng đều phủ đầy lớp tuyết trắng xóa. Từng thân dây leo khổng lồ kéo dài hàng trăm dặm giờ đây tựa như những con Băng Long, vừa thần bí vừa đáng sợ. Từng gốc cổ thụ bị băng tuyết đóng chặt bất động. Gió lớn thổi tới, nghe tiếng “Xoát xoát xoát” vun vút mà lòng người chợt thấy lạnh lẽo. Bốn phía là một thế giới bạc trắng, đích thị là một thế giới băng tuyết.

Tần Lãng nằm giữa Bích Đàm, đang ngâm mình, thoải mái tận hưởng cảm giác ấy.

Bên ngoài băng thiên tuyết địa là thế, mà trong bích đàm lại sương mù bốc lên nghi ngút, ấm áp như mùa xuân, thật kỳ diệu biết bao!

“Bây giờ, ta đã có thể phụ trọng 30.000 cân mà nhảy cao mười mét. Dù khi tiếp đất tiếng động còn lớn, nhưng cũng miễn cưỡng đạt được yêu cầu của ta rồi!”

Tần Lãng kích động thầm nghĩ trong lòng.

Một năm khổ tu, sức mạnh thân thể Tần Lãng giờ đây đã đạt ba mươi hổ chi lực. Đây chính là thành quả của một năm khổ luyện không ngừng nghỉ của hắn.

“Ha ha, ta sẽ tu luyện thêm một tháng nữa rồi rời Bích Đàm. Sau khi đả thông kinh mạch, sang năm ta muốn đi đến một nơi xa xôi hơn, tu luyện ba bốn năm rồi trở về.” Tần Lãng truyền âm với Tiểu Yêu Thú.

“Cũng được, hiện giờ thân thể của cậu tạm ổn, không còn trở ngại gì. Sang năm cậu cứ thế mà hoàn toàn tu luyện «Đồ Ma Kim Thân». «Đồ Ma Kim Thân» từng là ma công công kích và phòng ngự lợi hại nhất của ta. Công kích chủ yếu dựa vào đôi móng vuốt, đợi đến khi hai móng vuốt của cậu luyện được cứng rắn vô song, thì đao thương, Linh khí hay Thánh khí gì đi chăng nữa, tất thảy đều chẳng là gì, cậu một chộp là có thể bóp nát chúng.”

Tiểu Yêu Thú kiêu ngạo mà trả lời.

“Thật ư?” Tần Lãng kinh ngạc đứng dậy, toàn thân trần truồng để lộ giữa gió. Gió rét thổi tới, hắn không hề có chút cảm giác lạnh lẽo nào, cứ như thể chỉ là làn gió nhẹ thoảng qua vậy.

“Cậu... cậu lộ hết rồi kìa!” Tiểu Yêu Thú vừa nhìn thấy Tần Lãng trần truồng liền không khỏi cười ha hả.

Hóa ra, Tiểu Yêu Thú vừa phóng thần thức ra ngoài, liền đúng lúc nhìn thấy Tần Lãng trần truồng đứng dậy, toàn bộ cơ thể không mảnh vải che thân của cậu ta đã lọt vào mắt nó.

Tần Lãng lập tức nằm ngay xuống bích đàm, sắc mặt “Xoát” một cái đỏ bừng.

Lại là một cái sáng sớm, một ngày mới đã bắt đầu.

“Xoát xoát xoát xoát!”“Ầm ầm ầm ầm ầm!”

Băng tuyết văng tung tóe, đá vụn bay loạn xạ. Từng hố sâu nửa mét xuất hiện trên mặt đất với tốc độ hơn mười cái mỗi giây.

Lúc này, Tần Lãng hai tay giơ khối cự thạch đường kính hai mét, phụ trọng 20.000 cân, đang nhanh chóng di chuyển. Mỗi lần hắn nhảy vọt, cây cối đều đổ sụp, băng tuyết bay tứ tung, mặt đất cũng hóa thành ngàn lỗ trăm hang.

Chỉ chốc lát sau, trời đổ tuyết lông ngỗng. Từng bông tuyết to bằng ngón tay đua nhau bay xuống, xoay tròn nhẹ nhàng, cứ như tiên nữ đang rắc hoa, hay những đóa hoa tuyết trắng muốt được thần tiên hạ phàm, vừa thần bí vừa tươi đẹp.

Dãy núi đều mang sắc trắng bạc, băng thiên tuyết địa, tĩnh lặng đến lạ thường, chỉ có tiếng “Toa Toa” khi tuyết rơi trên cây. Đến cả mắt vàng cũng đang ẩn mình trong căn nhà gỗ Tần Lãng dựng mà ngủ say.

Chỉ có Tần Lãng, bất chấp gió tuyết, giơ cự thạch, lần lượt nhảy vọt. Mỗi lần nhảy cao hơn mười mét, mỗi lần tiếp đất tuy đã cố gắng nhẹ nhàng nhưng vẫn vang lên tiếng ầm ầm.

Không bao lâu, Tần Lãng đã nhảy đến đỉnh núi.

“Oanh!” Tần Lãng ném cự thạch xuống, đứng trên đỉnh núi đón tuyết bay, đón cuồng phong, lớn tiếng gầm thét: “A......!”

“A......!”“A......!”

Sắc trời dần dần tối, bóng đêm bao trùm cả một vùng mênh mông.

Dù trời đã tối, nhưng nhờ ánh sáng lấp lánh phản chiếu từ tuyết trắng, bốn phía vẫn sáng như ban ngày.

Bên cạnh Bích Đàm, trong căn nhà gỗ, Tần Lãng cùng Tiểu Yêu Thú ngồi bên đống lửa. Tiếng củi nổ lách tách, ngọn lửa hừng hực sưởi ấm cả căn nhà nhỏ như mùa xuân.

Một cây trường thương bạc lấp lánh đang xiên một con heo sữa, không ngừng xoay tròn trên lửa. Hương thơm đã sớm tràn ngập cả căn nhà gỗ. Heo sữa đã vàng óng, từng giọt mỡ chảy xuống đống lửa, tạo thành tiếng “xèo xèo lách tách” du dương.

“Xoát!” Tần Lãng móc từ trong ngực ra một túi gia vị, bốc một nắm vẩy lên con heo sữa đang quay trên đống lửa. Hương thơm càng thêm nồng nàn, đã lan tỏa ra khỏi nhà gỗ, lướt về phía xa.

“Cạc cạc cạc.......!”

Tiểu Yêu Thú cười toe toét cái mỏ nhọn, kêu cạc cạc ầm ĩ. Nó ngồi trên đất, nước bọt đã chảy ròng ròng khắp nơi, hai mắt nhìn chằm chằm con heo sữa đang xoay tròn trên đống lửa, ánh lên vẻ tham lam rực sáng.

“Nào, ăn đi!” Tần Lãng rút Ngân Nguyệt Thương ra, xé một chiếc chân heo đưa cho Tiểu Yêu Thú. Tiểu Yêu Thú nhận lấy, kêu cạc cạc vài tiếng rồi từ tốn xé một miếng thịt đưa lên miệng.

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, và tôi hy vọng nó mang lại trải nghiệm đọc mượt mà cho quý độc giả.