(Đã dịch) Thần Hồn Đan Đế - Chương 2900: thuế biến
Mặc dù trong lòng phẫn nộ tột độ, Lý Tiêu bên ngoài vẫn cố nén, không để lộ ra một chút nào. Hắn chỉ cúi đầu im lặng đứng đó, lưng áo thấm đẫm mồ hôi lạnh.
Hắn vừa sợ hãi cơn giận của phụ thân, vừa cảm thấy nhục nhã vì lời mỉa mai của Lục Gia Chủ, hận không thể có một cái lỗ để chui xuống.
Sự bất mãn của Lý Gia Chủ và Lục Gia Chủ dành cho hắn tiếp tục dâng cao. Hai người nhìn nhau, trong thần sắc đều lộ rõ sự thất vọng sâu sắc.
Không khí trên quảng trường vì sự tức giận của họ mà trở nên càng thêm căng thẳng, nặng nề. Đám đông vây xem chứng kiến cảnh tượng này, có người âm thầm thở dài, có người cười trên nỗi đau của kẻ khác, nhưng không một ai dám tiến lên phá vỡ cục diện bế tắc này.
Ở một bên khác, trong huyệt động, khí tức của lần thí luyện thứ hai bắt đầu dần trở nên nồng đậm, trong không khí tràn ngập một luồng hàn ý quỷ dị.
Sau khi Tần Lãng và Lãnh Nguyệt bước qua cánh cửa đá, họ nhận ra mình đang ở trong một không gian hoàn toàn xa lạ.
Không gian này tựa như một tòa điện thờ cổ kính, bốn phía vách đá cháy lên những ngọn lửa xanh lam u tối. Ánh lửa chập chờn, trên mặt đất hiện lên từng đạo trận văn phức tạp, tựa như đang thầm lặng chờ đợi một loại sức mạnh nào đó được khởi động.
Đột nhiên, từ hư không vọng lại tiếng chuông ngân nặng nề. Âm thanh đó trầm thấp nhưng lại trực tiếp đánh thẳng vào tâm hồn, tựa như muốn đánh thức những chấp niệm sâu kín chôn vùi trong nội tâm mỗi người.
“Đây là “Chấp Niệm Thí Luyện”... Nghe nói đây là loại hình thí luyện khó khăn nhất, đòi hỏi kiểm nghiệm nội tâm.”
Lãnh Nguyệt cau mày nói, tay nắm chặt thanh kiếm.
Tần Lãng khẽ gật đầu, ánh mắt sắc bén quét nhìn bốn phía.
Hắn thấp giọng nói: “Chấp Niệm Thí Luyện không thể đột phá chỉ bằng sức mạnh đơn thuần. Nó sẽ khơi gợi những nỗi sợ hãi, hối hận hoặc chấp niệm sâu thẳm nhất trong nội tâm mỗi người. Chúng ta phải chuẩn bị tâm lý thật tốt.”
Vừa dứt lời, trận văn trên mặt đất bỗng nhiên sáng bừng. Một trận gió lốc bất ngờ quét ra từ trung tâm, tách rời hai người.
Tần Lãng và Lãnh Nguyệt đồng thời bị một luồng sức mạnh cường đại đẩy vào huyễn cảnh riêng của mỗi người.
Tần Lãng chỉ cảm thấy hoa mắt chóng mặt, khi mở mắt ra lần nữa, hắn thấy mình đang đứng trong một thôn trang nhỏ hoàn toàn yên tĩnh.
Nhưng lúc này, thôn trang lại trông đặc biệt hoang vu, khắp nơi là cảnh đổ nát hoang tàn, trên mặt đất vương vãi binh khí cùng những vệt máu khô khốc.
Lòng Tần Lãng bỗng chùng xuống. Nơi này...? Sao hắn lại chưa từng nhìn thấy?
“Lãng Nhi......” một giọng nói yếu ớt vọng đến từ nơi không xa.
Tần Lãng đột ngột quay đầu, nhìn thấy một bóng người quen thuộc đang gục xuống bên căn nhà đổ nát. Đó là mẹ hắn, sắc mặt nàng tái nhợt, đôi mắt ngập tràn bi thống và sự không cam lòng.
Nàng khó nhọc vươn tay, yếu ớt nói: “Vì sao...? Vì sao con không thể bảo vệ chúng ta?”
“Mẹ?” Tần Lãng cau mày. Cảnh tượng thế này, hắn tuyệt đối chưa từng gặp bao giờ.
Vậy mà giờ đây lại xuất hiện ở đây. Tại sao huyễn cảnh lại hiện ra những điều này?
Chẳng lẽ chỉ vì hắn không phải người ở đây sao?
Tay Tần Lãng vừa chạm vào bóng dáng mẫu thân, hình ảnh đó tựa như sương khói tan biến. Thay vào đó là thôn trang một lần nữa chìm trong biển lửa, tiếng la khóc và sát khí lại vang lên.
“Ngươi đã thất bại! Ngươi yếu mềm vô lực! Đây là sai lầm mà ngươi vĩnh viễn không thể bù đắp!”
Vô số giọng nói vang lên từ bốn phía, như ác quỷ chế giễu, không ngừng gặm nhấm nội tâm T��n Lãng.
“Đủ rồi!” Tần Lãng giận dữ gầm lên một tiếng, bất ngờ rút trường kiếm, một chiêu bổ thẳng vào biển lửa trước mắt.
Trong mắt hắn bừng lên ngọn lửa kiên định: “Tất cả đều là giả, vậy mà còn dám diễu võ giương oai trước mặt ta!”
Ngay sau tiếng gầm thét đó, huyễn cảnh vỡ nát, Tần Lãng đứng yên tại chỗ, trán đẫm mồ hôi.
Ở một bên khác, Lãnh Nguyệt cũng đã tiến vào huyễn cảnh của mình.
Nàng nhận ra mình đang đứng giữa một chiến trường, bốn phía tràn ngập tiếng chém g·iết và kêu rên, máu tươi gần như nhuộm đỏ cả vùng đất.
“Tỷ tỷ! Cứu em!” một giọng nói non nớt vang lên.
Lãnh Nguyệt đột ngột quay đầu, thấy đệ đệ Lãnh Sương của mình đang quỳ trên mặt đất, phía sau là một đám kẻ địch hung thần ác sát, tay cầm lưỡi dao, đang từng bước tiến đến gần hắn.
Lòng Lãnh Nguyệt chấn động. Đây là nỗi đau sâu sắc nhất trong tâm khảm nàng.
Năm đó nàng liều chết phá vây, nhưng lại không thể cứu đệ đệ mình, trơ mắt nhìn hắn c·hết dưới lưỡi đao của kẻ thù.
Cảnh tượng này khắc sâu vào linh hồn nàng, trở thành cơn ác mộng mà nàng vĩnh viễn không thể xua đi.
“Sương nhi!”
Lãnh Nguyệt lao tới, dốc hết toàn lực chém g·iết đám kẻ địch.
Thế nhưng, dù nàng đã dùng hết toàn lực, vẫn không tài nào đến gần đệ đệ được dù chỉ một bước. Kẻ địch như vô cùng vô tận xông đến, cuối cùng nhấn chìm Lãnh Sương.
“Không! Không!” Lãnh Nguyệt quỳ sụp xuống đất, đôi mắt ngập tràn tuyệt vọng.
“Ngươi sẽ mãi mãi không cứu được hắn, bởi vì ngươi quá yếu!”
Một giọng nói lạnh lùng vang lên bên tai nàng: “Nếu ngươi lại một lần nữa thất bại, ngươi sẽ mất đi càng nhiều người hơn nữa.”
Lãnh Nguyệt toàn thân run rẩy, nước mắt lăn dài trên gương mặt.
Một lát sau, nàng lau khô nước mắt, đứng dậy, tay nắm chặt trường kiếm, kiên định nói: “Ta thừa nhận, ta đã từng thất bại, nhưng đó là vì khi ấy ta chưa đủ cường đại. Giờ đây, ta sẽ không để chuyện đó tái diễn!”
Nàng vung tay vung kiếm, kiếm quang như lôi đình bổ tan mọi thứ hư ảo trước mắt.
Ngay khoảnh khắc huyễn cảnh vỡ nát, Lãnh Nguyệt toàn thân đẫm mồ hôi, nhưng vẫn đứng thẳng, trong ánh mắt tràn đầy ý chí bất khuất.
Tần Lãng và Lãnh Nguyệt gần như đồng thời tỉnh lại sau thí luyện, hai người liếc nhìn nhau, đều có thể nhìn thấy sự giằng xé và thống khổ mà đối phương vừa trải qua trong ánh mắt mình.
Thế nhưng, họ không nói thêm lời nào, chỉ lặng lẽ khẽ gật đầu.
Trên bệ đá, ngọn lửa xanh lam u tối dần dần tắt lịm, một luồng kim quang tượng trưng cho việc hoàn thành thí luyện hiện lên bên cạnh hai người.
Lãnh Nguyệt thấp giọng nói: “Chấp niệm tuy đáng sợ, nhưng nếu vượt qua được, đó sẽ là một sự lột xác.”
Tần Lãng mỉm cười: “Đúng vậy, thí luyện tuy gian nan, nhưng nó giúp ta hiểu rõ hơn, điều gì mới là quan trọng nhất.”
Sau khi Tần Lãng và Lãnh Nguyệt bước ra, họ đi theo lão nhân vào sâu hơn trong hang động.
Sau khi xuyên qua vòng xoáy màu đen đó, cảnh tượng trước mắt họ bỗng nhiên thay đổi, tựa như đã tiến vào một không gian khác.
Không gian này đen như mực, bốn phía lờ mờ hiện lên dấu vết lôi điện xẹt qua, trong không khí tràn ngập một cảm giác áp bách đến nghẹt thở.
Đột nhiên, một tiếng nổ vang nặng nề vọng đến, tựa như tiếng thở dốc của cự thú, chói tai nhức óc.
Phía trước hiện ra một sân bãi rộng lớn, ở giữa là một tòa thạch đài khổng lồ, trên đó khắc vô số phù văn phức tạp, lóe lên ánh sáng đỏ sẫm, tỏa ra dao động năng lượng cực kỳ mạnh mẽ.
Bốn cột đá khổng lồ cao vút trời đột ngột mọc lên quanh thạch đài, trên những cây cột quấn quanh lôi đình và hỏa diễm, khiến cả sân bãi toát lên một luồng túc sát chi khí.
Lão nhân dừng bước, quay người nhìn về phía hai người, giọng khàn khàn nhưng mang theo vẻ uy nghiêm: “Đây là cửa ải thứ ba: Thí luyện Chiến Thắng Lực Lượng. Các ngươi sẽ phải đối mặt với một nguồn sức mạnh thuần túy, nó sẽ hóa thân thành đối thủ khó nhằn nhất mà các ngươi từng chống lại. Chỉ khi chiến thắng nó, các ngươi mới có thể thực sự đạt được cơ duyên trong hang động.”
Lãnh Nguyệt cau mày, thấp giọng hỏi: “Tiền bối, rốt cuộc nguồn sức mạnh mà ngài nhắc đến là gì?”
Lão nhân cười một tiếng đầy thâm ý: “Nguồn sức mạnh đó, vừa là đối thủ của các ngươi, vừa là tâm ma của các ngươi. Nó sẽ dựa vào sức mạnh và tâm trí của các ngươi, tạo ra một cường địch được “đo ni đóng giày” riêng cho từng người. Hãy nhớ kỹ, tuyệt đối không được khinh thường nó, và cũng tuyệt đối không được để nỗi sợ hãi chiếm cứ tâm trí.”
Bản dịch này thuộc về truyen.free, vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.