(Đã dịch) Thần Hồn Đan Đế - Chương 2856: khó đối phó
Thành chủ nhìn quanh toàn trường, chậm rãi cất tiếng: “Ngày mai sẽ diễn ra trận quyết đấu cuối cùng, ba cường giả sẽ tranh tài để giành lấy ngôi vô địch của Võ Đạo đại hội lần này. Đến lúc đó, ta hy vọng các vị có thể toàn lực ứng phó, thể hiện tinh thần võ đạo, dùng thực lực để chứng minh bản thân!”
Khán giả nghe đến đó, đồng loạt hò reo vang dội, cảm xúc dâng trào, trên gương mặt ai nấy đều ánh lên vẻ mong chờ.
Một số người đang bàn tán về màn trình diễn xuất sắc của Tần Lãng hôm nay, cho rằng anh rất có khả năng sẽ giành được ngôi quán quân;
Cũng có người lại dành sự kính nể cho khí chất lạnh lùng và thực lực siêu phàm của Lãnh Nguyệt, tin rằng nàng có lẽ sẽ tạo nên bất ngờ;
Đương nhiên, những người ủng hộ Lý gia vẫn dành trọn niềm tin cho Lý Tiêu. Trong khi đó, lại có ý kiến cho rằng Lục Kình sẽ nhờ vào sức mạnh gia tộc để tiến xa hơn trong trận đấu ngày mai.
Thành chủ cuối cùng chắp tay, trong giọng nói vừa uy nghiêm vừa cổ vũ: “Hy vọng ngày mai, các vị thí sinh có thể không phụ lòng mong mỏi của khán giả, mang đến cho chúng ta những trận quyết đấu gay cấn và mãn nhãn! Cuộc thi hôm nay đến đây là kết thúc, mọi người hãy cùng chờ đón cuộc chiến của ba cường giả vào ngày mai!”
Dưới đài, khán giả lúc này đã sôi sục cả lên, như đang hòa mình vào một đại lễ hội tưng bừng.
Rất nhiều người vẫy tay hò reo, trên mặt tràn ngập vẻ hưng phấn. Một số khán giả thậm chí mặt đỏ bừng, kích động đến mức khan cả cổ họng, nhưng vẫn cố gắng hết sức cổ vũ cho người hùng trong lòng.
Có người phất cao những lá cờ xí trong tay, trên đó vẽ biểu tượng hay tên của thí sinh mà họ ủng hộ.
Cũng có không ít những người đam mê võ đạo, không ngừng tranh luận với bạn bè bên cạnh, kích động suy đoán diễn biến của cuộc chiến ngày mai, cho rằng cuộc đối đầu giữa Tần Lãng và Lãnh Nguyệt chắc chắn sẽ là một trận quyết đấu đỉnh cao;
Cũng có người lại vui mừng khôn xiết vì chiến thắng của Lục Kình, cho rằng anh vẫn có khả năng lật ngược thế cờ.
Toàn bộ khán đài tràn ngập một bầu không khí vừa căng thẳng vừa sôi nổi, mỗi người đều đang mong đợi cảnh tượng rung động của trận quyết đấu tam cường vào ngày mai.
Giữa không khí sôi nổi đó, Tần Lãng tò mò hỏi Mạnh Gia Chủ: “Mạnh bá phụ, Lãnh Nguyệt của Nam Huyền Tông và Lý Tiêu của Lý gia, họ là những đối thủ như thế nào?”
Thần sắc Mạnh Gia Chủ hơi ngưng lại, trong mắt ánh lên vẻ ngưng trọng. Ông khẽ thở dài, chậm rãi nói: “Tần Lãng, chắc hẳn con cũng đã nghe nói, Lãnh Nguyệt của Nam Huyền Tông là nhân tài kiệt xuất bậc nhất trong thế hệ trẻ tuổi của tông môn này. Nàng tu luyện bộ tâm pháp ‘Huyền Băng Chân Quyết’, không chỉ tinh diệu vô song trong việc khống chế hàn khí, có thể dùng hơi lạnh để hộ thân, mà còn giúp tăng cường độ tinh thuần của linh lực trong cơ thể. Vì thế, mỗi chiêu mỗi thức của nàng đều tựa như giá rét thấu xương, khiến người ta khó lòng chống đỡ. Bản thân Nam Huyền Tông đã là một trong những đại tông môn hàng đầu gần Thanh Phong Thành, đệ tử đông đảo, thực lực thâm sâu khó lường. Lãnh Nguyệt này tuy tuổi còn trẻ, nhưng đã có uy danh hiển hách trong tông môn, phía sau nàng còn có đại lượng cường giả hậu thuẫn. Có thể thấy, việc nàng lọt vào tam cường, hoàn toàn không phải ngẫu nhiên.”
Tần Lãng gật đầu, trong lòng càng thêm ngưng trọng, rõ ràng sự cường đại của Lãnh Nguyệt không phải đối thủ bình thường nào cũng sánh kịp.
Mạnh Gia Chủ lại chậm rãi nói: “Về phần Lý Tiêu, thì lại càng không thể xem thường. Hắn chính là thiếu chủ Lý gia nổi tiếng khắp Thanh Phong Thành, từ nhỏ đã có thiên tư phi phàm, tốc độ tu luyện cực kỳ nhanh chóng. Lý gia tuy không phải một tông môn như Nam Huyền Tông, nhưng lại là một trong những gia tộc võ đạo có địa vị hiển hách nhất Thanh Phong Thành, với lịch sử lâu đời, thế lực hùng mạnh, dưới trướng vô số cường giả, sở hữu nội tình võ đạo thâm hậu. Lý Tiêu từ nhỏ tu luyện ‘Vân Long Thân Pháp’ và ‘Lưu Quang Kiếm Quyết’ của Lý gia, thiên về tốc độ, xuất kiếm như điện chớp, nhanh tựa lưu quang, khiến người ta khó lòng đề phòng. Có thể nói, chỉ cần hắn ra tay, đã tựa như sấm sét giáng xuống, tấn mãnh và sắc bén. Có người thậm chí còn nói, Lý Tiêu có thể xưng là đệ nhất tốc độ trong thế hệ trẻ Thanh Phong Thành, thật sự là một đối thủ khó nhằn!”
Nghe Mạnh Gia Chủ nói về, Tần Lãng trong lòng càng thêm thấu hiểu hơn về sức mạnh của các đối thủ.
Không chỉ có băng hàn chi lực của Lãnh Nguyệt khó chống cự, mà tốc độ và kiếm pháp của Lý Tiêu cũng cực kỳ đáng gờm.
Mạnh Gia Chủ vỗ vai Tần Lãng, ân cần dặn dò: “Bất quá Tần Lãng, con cũng đừng nản lòng. Mặc dù thế lực hậu thuẫn của Lãnh Nguyệt và Lý Tiêu vô cùng lớn mạnh, nhưng chỉ cần con giữ vững sự ổn trọng, phát huy hết bản lĩnh thật sự của mình, chưa chắc đã thua đâu. Nam Huyền Tông và Lý gia tuy mạnh, nhưng Mạnh gia ta cũng chẳng e ngại gì, cuộc chiến này mới chỉ là khởi đầu, con phải có lòng tin.”
Tần Lãng nghe xong, mỉm cười, kiên định gật đầu. Trong lòng anh đã quyết định, dù là Lãnh Nguyệt hay Lý Tiêu, anh cũng sẽ không tùy tiện lùi bước.
Anh muốn đứng vững trên sân khấu này, chứng minh thực lực của mình, dù đối thủ có mạnh đến đâu cũng không sợ hãi.
Chạng vạng tối, ánh nắng chiều rải khắp Thanh Phong Thành, nhuộm đỏ nửa bầu trời.
Lục Gia Chủ chần chừ một lát, trên mặt lộ ra vài phần không cam lòng, cuối cùng vẫn cắn răng, cất bước đi về phía nơi ở của Lý An Phong.
Ông ta bước đi chậm chạp từng bước một, mỗi bước chân như đeo gánh nặng ngàn cân, trên mặt ẩn hiện vài phần do dự và bực dọc, ánh mắt chớp động không yên.
Ông ta vốn đã quen kiêu ngạo, đã bao giờ phải hạ thấp tư thái như vậy?
Thế nhưng giờ đây, vì muốn Lục gia có thể đứng vững ở thế bất bại trong cuộc thi tam cường ngày mai, ông ta không còn lựa chọn nào khác.
Nghĩ đến cái dáng vẻ càng đánh càng hăng của Tần Lãng, Lục Gia Chủ đành phải nén xuống sự khuất nhục trong lòng, mang theo một nụ cười hèn mọn, khúm núm gõ cửa phòng Lý An Phong.
Lý An Phong ngồi trong phòng, thanh thản nhấp trà, thấy bộ dạng chịu nhục của Lục Gia Chủ ngoài cửa, liền thầm đắc ý trong lòng.
Hắn nhíu mày, cố ý không lập tức mời vào, như đang tận hưởng sự thay đổi vị thế này.
Mãi cho đến khi Lục Gia Chủ kiên nhẫn gọi một tiếng “Lý An Phong huynh đệ” với giọng điệu cực thấp, thậm chí có phần nịnh nọt, Lý An Phong mới chậm rãi đặt chén trà xuống, đứng dậy, đi tới cửa, tựa vào khung cửa, khóe miệng nhếch lên một nụ cười trào phúng, trong ánh mắt ánh lên rõ rệt vẻ khinh miệt.
“Ôi, Lục Gia Chủ, hôm nay có chuyện gì mà lại đích thân tìm đến cửa gặp ta? Trước đó thái độ của ngươi đâu có như vậy đâu?”
Lý An Phong cố ý kéo dài giọng điệu, trong lời nói đầy vẻ châm chọc, ánh mắt đánh giá Lục Gia Chủ từ trên xuống dưới một lượt, toàn là vẻ trào phúng.
“Nhớ trước đây, ngươi còn chẳng thèm để mắt đến ta, nói cái gì ‘xuất thân bàng chi’ thì chẳng có mấy tác dụng với Lý gia. Sao bây giờ lại khúm núm tìm đến tận cửa?”
Lục Gia Chủ trên mặt hiện lên vẻ lúng túng, nhưng vẫn nén giận, gượng nặn ra một nụ cười khổ, cố gắng làm cho giọng điệu mình tỏ ra thành khẩn hơn một chút: “Lý An Phong, lần này là ta có mắt mà không thấy Thái Sơn, trước đây quả thực là có chút hiểu lầm. Ngươi nể tình giao hảo trước đây của chúng ta, có thể giúp ta tiến cử gặp mặt một vị trưởng lão hoặc nhân vật quan trọng nào đó của Lý gia được không? Chỉ cần ngài có thể sắp xếp cho ta một cuộc gặp, những chuyện còn lại đều dễ nói.”
Lý An Phong thấy ông ta như vậy, cười lạnh lắc đầu, vẻ đùa cợt trong ánh mắt càng đậm: “Báo đáp ư? Lục Gia Chủ, chính miệng ngươi nói đó nhé. Có điều, ngươi phải biết, ta Lý An Phong tuy mang họ Lý, nhưng cũng chẳng phải đệ tử hạch tâm gì của Lý gia. Ngươi muốn ta tiến cử, ngươi coi ta là con người nào mà có thể làm được? Nếu ngày thường ngươi đã khinh thường kẻ bàng chi như ta, thì bây giờ cầu xin ta có ích gì chứ? Thật nực cười!”
Độc giả có thể tìm thấy toàn bộ bản dịch này và nhiều tác phẩm hấp dẫn khác tại truyen.free.