(Đã dịch) Thần Hồn Đan Đế - Chương 2811: trừ tận gốc
Với một tâm trạng khó tả, thành chủ đặt viên Hồi Xuân Đan vào miệng.
Ngay khoảnh khắc đan dược tan chảy, một luồng hơi ấm dịu dàng, tựa dòng suối mát, lập tức lan tỏa từ yết hầu, thấm đẫm khắp cơ thể. Nguồn sức mạnh ấy không hề cuồng bạo, mà ngược lại, êm dịu và bền bỉ, tựa như dòng suối nhỏ chảy len lỏi khắp cơ thể. Nó từ từ luân chuyển dọc theo kinh mạch, nhẹ nhàng bóc tách từng chút mệt mỏi, nặng nề và những căn bệnh đã tích tụ trong cơ thể hắn suốt nhiều năm.
Chỉ trong chốc lát, sắc mặt thành chủ dần trở nên hồng hào, những nếp nhăn vô tình mờ đi, sự tái nhợt và mệt mỏi do chứng ho khan kinh niên gây ra cũng hoàn toàn biến mất. Hắn cảm thấy toàn thân nhẹ bẫng lạ thường, như thể những vết thương cũ, những căn bệnh dai dẳng tích tụ bấy lâu trong người đều được chữa lành. Khí huyết trong người hắn cũng nhờ đó mà trở nên dồi dào, tràn đầy sức sống.
Thành chủ không khỏi bán tín bán nghi đứng dậy, nhẹ nhàng cử động tay chân vài lần. Sự linh hoạt đã lâu nay lại bất ngờ trở về nơi các khớp nối! Ông thử vận chuyển chân khí, dòng linh khí trong người không còn chút trở ngại nào, lưu thông thông suốt khắp các kinh mạch. Cảm giác thông thuận và sức sống đã lâu không gặp khiến ông ta gần như hoài nghi mình đã phản lão hoàn đồng.
Ông không kìm nén được sự xúc động trong lòng, bật cười sang sảng, như muốn trút hết niềm vui và sự cảm thán bấy lâu: “Thật... Thật sự là có thật! Căn bệnh dai dẳng mấy năm nay của ta, vậy mà chỉ một viên đan dược đã triệt để loại bỏ? Nếu không tự mình trải nghiệm, quả thực không thể tưởng tượng nổi!”
Tiểu Chu đứng bên cạnh, tận mắt chứng kiến sự thay đổi thoát thai hoán cốt của thành chủ, cũng kích động đến mức mắt sáng rực, hơi thở dồn dập. Cậu ta nhìn chằm chằm thành chủ, vẻ mặt vừa kích động vừa kinh ngạc, không ngừng lẩm bẩm: “Trời ơi... Thật sự có thần đan như vậy! Ta cứ tưởng chỉ là lời đồn, nào ngờ hôm nay lại được tận mắt chứng kiến thành chủ đại nhân hồi phục... Thật đúng là duyên trời ban!”
Tiểu Chu kích động đến mức khó tự kiềm chế, trong mắt còn ánh lên vài phần kính sợ và khó tin. Là người vẫn luôn theo sát bên thành chủ, cậu ta thừa biết căn bệnh trầm kha trong người ông ta khó giải quyết đến mức nào. Suốt bao năm qua, vô số danh y đã được mời đến, thậm chí không tiếc hao phí thiên tài địa bảo, nhưng vẫn không thể chữa khỏi. Không ngờ dưới tác dụng của viên Hồi Xuân Đan từ người trẻ tuổi này, bệnh tình lại được giải quyết dễ dàng đến vậy, thực sự khiến người ta không thể tin vào kỳ tích đang diễn ra trước mắt.
Ánh mắt Tiểu Chu nhìn Tần Lãng tràn đầy kính ngưỡng và kích động, với tấm lòng sùng bái, cậu ta cảm thán với thành chủ: “Thành chủ đại nhân, vị Tần công tử này quả nhiên là cao nhân! Thế gian lại có đan dược huyền diệu đến thế, đây thật sự là tạo hóa hiếm có trong đời chúng ta!”
Nghe lời Tiểu Chu, lòng thành chủ càng thêm kích động, nét vui mừng hiện rõ trên mặt, ánh mắt lại một lần nữa hướng về Tần Lãng. Vào khoảnh khắc này, ông không chỉ tràn đầy lòng cảm kích, mà còn cảm nhận sâu sắc sự bất phàm của Tần Lãng — người trẻ tuổi trông có vẻ bình thường trước mắt này, lại sở hữu thuật luyện đan kinh thế hãi tục đến vậy. Việc mình có được cơ duyên này, quả là tạo hóa trời ban!
Thành chủ không kìm được cười khẽ, vỗ vai Tần Lãng, giọng nói run run vì xúc động: “Tần công tử, hôm nay được ngươi giúp đỡ, thật sự là phúc duyên lớn lao của ta! Lão phu nợ ngươi một ân huệ to lớn, chỉ cần ngươi có lời dặn dò, ta nhất định sẽ dốc sức tương trợ!”
Những lời này xuất phát từ đáy lòng, chất chứa sự cảm kích và kính trọng vô bờ, đủ để cho thấy nội tâm kích động và cảm động của ông lúc bấy giờ.
Tần Lãng gật đầu, mở lời: “Thành chủ, không giấu gì ngài, ta đến đây chính là để tìm kiếm công pháp.”
Nghe lời thỉnh cầu của Tần Lãng, thành chủ không chút do dự gật đầu đồng ý, trên mặt lộ rõ vẻ kích động không thể che giấu. Đôi mắt ông ánh lên vẻ mừng rỡ và khâm phục, dường như hận không thể lập tức dâng tặng mọi vật trân quý trong phủ để báo đáp ân cứu mạng của Tần Lãng. Ông bước tới, vỗ vai Tần Lãng, giọng nói mang theo vài phần phóng khoáng và vui vẻ: “Tần công tử, ngài đã cứu mạng ta, ân tình này nặng tựa núi cao! Chỉ cần phủ thành chủ của ta có thể dâng ra, ta nhất định sẽ không chút chần chừ! Trong thành Thanh Phong này, những công pháp bí thuật trân quý nhất đều được cất giữ trong Tàng Kinh Các c��a phủ thành chủ ta. Hôm nay, ta sẽ đích thân dẫn ngài đến chọn lựa một lượt, bất kể là quyển nào, ngài ưng ý cứ việc lấy đi!”
Nói rồi, thành chủ dẫn Tần Lãng đi sâu vào hậu viện của phủ. Suốt dọc đường, nét mặt ông ta vẫn tràn đầy sự kích động, vừa đi vừa thỉnh thoảng quay đầu nhìn Tần Lãng, trong ánh mắt lộ rõ vẻ tán thưởng vô bờ. Được gặp một cao nhân như Tần Lãng, ông ta gần như cảm thấy đây là ân huệ của số phận, thậm chí còn thấy vinh dự lớn lao.
Xuyên qua mấy dãy hành lang, hai người đến trước Tàng Kinh Các. Nơi đây tọa lạc ở vị trí sâu nhất của phủ đệ, chiếm diện tích rộng lớn, khí thế hùng vĩ, kiến trúc lầu các mang phong cách cổ xưa toát lên vẻ trang nghiêm. Lầu các cao ba tầng sừng sững, mái cong vút, đỉnh được lợp ngói lưu ly màu ngọc bích. Những viên ngói ấy trong đêm hiện lên thứ ánh sáng mờ ảo, như ban tặng cho tòa lầu một vẻ thần bí và uy nghiêm. Phía trước lầu có hai bức tượng sư tử đồng đứng sừng sững, thần thái uy mãnh, tựa như đang canh giữ những điển tịch vô thượng nơi đây, khi��n người ta không khỏi sinh lòng kính sợ.
Vừa bước vào Tàng Kinh Các, một làn hương sách nồng đượm cùng khí tức cổ kính đã ập vào mặt. Toàn bộ tầng một đại sảnh được chia cắt ngăn nắp bởi những dãy giá sách gỗ tử đàn. Trên các giá sách, vô số cổ tịch, quyển trục được sắp xếp ngay ngắn, tuy dày đặc nhưng không hề lộn xộn. Những giá sách này đều làm từ gỗ tử đàn trăm năm, chất gỗ màu sắc ôn nhuận mà trầm ổn, tỏa ra mùi hương thoang thoảng, càng theo thời gian trôi qua lại càng trở nên quý giá. Bên cạnh các giá sách còn được trang trí vài chén đèn trường minh. Ánh lửa đèn tuy không quá sáng, nhưng lại tỏa ra thứ ánh sáng dịu nhẹ, vừa đủ chiếu rọi khắp Tàng Kinh Các, khiến không khí cổ kính càng thêm nồng đậm.
Thành chủ đứng giữa lầu các, mỉm cười giới thiệu với Tần Lãng: “Tần công tử, kho sách này có đến hơn ngàn quyển, bao trùm nhiều lĩnh vực như Võ Đạo, Đan Đạo, Trận Pháp, Y Thuật, chính là bảo vật trân tàng của phủ thành chủ ta qua các đời. Không ít điển tịch ở đây là bản độc nhất vô nhị được lưu truyền từ mấy trăm năm trước. Nếu mang ra bên ngoài, có đổi bằng trăm cân hoàng kim e rằng cũng chưa chắc đã có người muốn bán. Hôm nay, ngài cứ tự nhiên chọn lựa, xem có công pháp nào hợp ý không.”
Tần Lãng lướt mắt nhìn từng quyển cổ tịch trên giá sách, không khỏi dành thêm vài phần kính trọng cho những điển tịch quý giá này. Liếc nhìn xuống, hắn nhận thấy những thư quyển này dù là bìa hay góc sách, đều được bảo quản cực kỳ hoàn hảo, hiển nhiên phủ thành chủ đã rất dụng tâm trong việc bảo vệ chúng. Trong đó, một vài điển tịch thậm chí còn khắc chữ triện cổ trên trang bìa, tỏa ra một thứ khí tức thần bí và sâu xa, khiến người ta không khỏi muốn khám phá cội nguồn.
Mỗi tầng giá sách đều dán nhãn hiệu, ghi rõ phân loại thư quyển. Tầng thấp nhất là những điển tịch võ học cơ bản, tuy không phải tuyệt thế công pháp, nhưng cũng là bảo vật mà người thường khó có thể chạm tới; lên đến tầng thứ hai là các công pháp trung cấp được phủ thành chủ truyền lại qua nhiều đời. Những công pháp này chứa đựng các pháp môn vận chuyển nội lực tinh diệu, có thể xem là một kho báu đối với người tu hành. Còn ở sâu bên trong tầng thứ ba, mơ hồ trưng bày vài quyển trục được phong ấn cực kỳ nghiêm ngặt. Đây hiển nhiên là những công pháp thượng thừa quý giá nhất trong kho sách, rất ít người ngoài có cơ hội được nhìn thấy.
Tất cả nội dung bản dịch này thuộc về truyen.free, xin vui lòng tôn trọng quyền sở hữu trí tuệ.