Dù ngực đau nhức kịch liệt, hắn vẫn một lần nữa điều động linh lực, chuẩn bị nghênh chiến, ánh mắt tràn đầy quyết tâm kiên định.

Thế nhưng, Tần Lãng đưa tay ngăn lại hắn, thấp giọng nói: “Mạnh Gia Chủ, hôm nay không cần phải liều mạng ở đây. Lục Gia sẽ tự chịu trách nhiệm về chuyện này.”

Giọng Tần Lãng tuy bình tĩnh, nhưng ánh mắt không thể nghi ngờ khiến Mạnh Gia Chủ khẽ run lên. Cuối cùng, ông ta chậm rãi gật đầu, thu hồi linh lực, lùi sang một bên, vẻ mặt vẫn còn đầy vẻ không cam tâm.

Lục Gia Chủ mang theo nụ cười khinh miệt trên mặt, ánh mắt chậm rãi đảo qua Tần Lãng và Mạnh Gia Chủ, với vẻ trào phúng không hề che giấu, giọng điệu lạnh nhạt, cay nghiệt.

“Mạnh Gia Chủ, xem ra ông chẳng qua chỉ là một kẻ vô năng, ngay cả chó săn tự mình mời đến cũng chẳng làm nên trò trống gì. Mang theo hạng người như vậy, khó trách lại thua thảm hại! Đây chính là Mạnh gia của ông bây giờ sao? Với chút năng lực ấy mà cũng dám khiêu chiến Lục Gia ta, quả là trò cười!”

Vừa dứt lời, ánh mắt sắc bén của hắn nhìn chằm chằm Tần Lãng, khóe miệng nở nụ cười lạnh: “Ngươi đây? Chẳng qua chỉ là một kẻ ngoại nhân kiếm cơm nhờ chút y thuật cỏn con, mà cũng dám xen vào chuyện của Mạnh Gia và Lục Gia ta ư? Ngươi chẳng qua chỉ là một tên tôi tớ của người khác, thật sự cho rằng mình là ai? Chỉ là một y sư quèn mà cũng dám múa rìu qua mắt thợ, thật nực cười đến cực điểm.”

Mỗi lời Lục Gia Chủ nói ra đều như lưỡi đao sắc bén, hằm hè đâm sâu vào lòng tự tôn của Tần Lãng và Mạnh Gia Chủ.

Giọng điệu hắn đầy châm chọc, khiêu khích, từng chữ đều toát lên vẻ khinh miệt, nhất là khi gọi Tần Lãng là “chó săn”, giọng điệu càng tràn ngập sự coi thường, như thể căn bản không xem Tần Lãng ra gì.

Vừa dứt lời, Lục Thanh Hàm đứng một bên, bị những lời lẽ lần này của phụ thân làm cho sắc mặt tái mét. Nàng mở to hai mắt, trong ánh mắt tràn đầy bối rối và kinh ngạc.

Nàng chưa bao giờ thấy phụ thân hung dữ đến vậy, càng không ngờ ông lại cay nghiệt lăng mạ Tần Lãng đến thế.

Lục Thanh Hàm vội vàng tiến lên, giữ chặt ống tay áo Lục Gia Chủ, giọng nói mang theo vài phần run rẩy: “Phụ thân, sao người có thể nói như vậy? Tần Công Tử không phải tôi tớ, mà là ân nhân cứu mạng của con!”

Nàng cố gắng kiềm nén sự bực tức trong lòng, giọng nói đầy vẻ khuyên can rõ ràng: “Phụ thân, sao người có thể nói những lời khó nghe đến thế? Tần Công Tử là một thầy thuốc phẩm đức cao thượng, sao có thể bị chúng ta vũ nhục như vậy? Hắn giúp Mạnh Gia là xuất phát từ tấm lòng đạo nghĩa, chứ không phải như những gì người nói.”

Lục Thanh Hàm cẩn thận từng li từng tí quan sát nét mặt phụ thân, giọng nói đầy vẻ khẩn cầu.

“Phụ thân, người xin đừng nói nữa, đừng vì thế mà chọc giận Mạnh Gia và Tần Công Tử, chẳng có lợi lộc gì cho Lục Gia chúng ta đâu!”

Lục Gia Chủ nhíu mày, hiển nhiên có chút không kiên nhẫn, lạnh lùng liếc Lục Thanh Hàm một cái: “Thanh Hàm, con biết gì mà nói? Lục Gia chúng ta thế lực khổng lồ, còn cần phải để ý cảm nhận của những kẻ này sao?”

Hắn khoát tay, khinh thường nói: “Tần Lãng chẳng qua chỉ là có chút sở trường về y thuật thôi, cho dù ta có nói hắn vài câu thì đã sao? Hắn còn dám làm gì Lục Gia chúng ta ư?”

Lục Thanh Hàm bị những lời của phụ thân làm lòng nàng lạnh lẽo. Thấy xung đột hai bên dần dần leo thang, Mạnh Gia Chủ và Tần Lãng vẻ mặt ngày càng lạnh lùng, nàng trong lòng nóng như lửa đốt, nhưng nhất thời không biết làm sao để thuyết phục phụ thân.

Nàng đành phải nói khẽ: “Phụ thân, người cứ tiếp tục như vậy, chỉ e sẽ đẩy Lục Gia chúng ta vào một cuộc tranh đấu không đáng có… Chuyện này, vẫn nên thận trọng thì hơn.”

Ngay lúc Lục Thanh Hàm đang khuyên can phụ thân đúng lúc then chốt này, Lục Thanh Tuyết từ trong đám người bước ra, vẻ mặt lãnh đạm, ánh mắt lộ ra vẻ không vui, liếc nhìn Lục Thanh Hàm.

Nàng châm chọc hỏi: “Muội muội, r��t cuộc muội đứng về phía nào? Sao lại đi nói giúp một kẻ ngoại nhân? Lục Gia chúng ta và Mạnh Gia có ân oán, muội là người của Lục Gia mà lại không đứng về phía người nhà, lại còn ở đây biện hộ cho Tần Lãng, một kẻ ngoài cuộc? Thật khiến người ta khó hiểu!”

Giọng nàng đầy chất vấn, ánh mắt sáng quắc nhìn chằm chằm Lục Thanh Hàm, không hề che giấu sự chất vấn đối với lập trường của muội muội mình.

“Muội có từng nghĩ tới, hôm nay muội cứ liên tục nói giúp Tần Lãng như vậy, rốt cuộc là vì cái gì không? Chẳng lẽ muội sớm đã thiên vị hắn, thậm chí quên cả lập trường của mình rồi sao? Nếu để ngoại nhân nhìn thấy, còn không biết họ sẽ nghị luận Lục Gia chúng ta ra sao!”

Lục Thanh Hàm bị những lời này của Lục Thanh Tuyết nói cho sắc mặt tái đi, trong lòng nhất thời vừa xấu hổ lại vừa có mấy phần ủy khuất.

Nàng kiềm nén sự xao động trong lòng, cố gắng giải thích: “Tỷ tỷ, con không hề thiên vị ngoại nhân, chỉ là cảm thấy Tần Công Tử quả thực y thuật cao minh, năng lực phi phàm. Hắn không chỉ đã cứu con, m�� trên y thuật còn có chỗ độc đáo, rất đáng để chúng ta tôn trọng. Con làm như vậy là vì Lục Gia, chứ không phải vì bênh vực người ngoài.”

Lời giải thích của Lục Thanh Hàm không làm Lục Gia Chủ nguôi ngoai cơn giận trong lòng, ngược lại còn chọc giận ông hơn.

Sắc mặt ông lập tức trở nên âm trầm, ánh mắt mang theo sự phẫn nộ lạnh lẽo, trừng mắt nhìn Lục Thanh Hàm đầy dữ tợn, giọng nói lộ ra uy nghiêm và tức giận không thể che giấu.

“Lục Thanh Hàm! Con thân là người Lục Gia, mà dám ở trước mặt người ngoài mà hành xử vô phép tắc như vậy, còn dám công khai chống đối ý ta ư? Xem ra con những năm này bị nuông chiều hư hỏng rồi, đã vậy thì đừng ra ngoài làm mất thể diện Lục Gia nữa!”

Sắc mặt Lục Gia Chủ càng thêm khó coi, lạnh lùng hạ lệnh: “Kể từ hôm nay, con cứ ở trong nhà mà tĩnh tâm hối lỗi, chưa có lệnh của ta thì không được bước chân ra ngoài, cấm túc một tháng, để con nhớ rõ mình rốt cuộc là ai!”

Vừa dứt lời, Lục Gia Chủ không cho phép giải thích, vẻ mặt ông lộ ra sự cương quyết và dứt khoát, hiển nhiên không muốn nghe bất kỳ lời giải thích nào từ Lục Thanh Hàm nữa.

Cơn thịnh nộ này khiến đám hạ nhân Lục Gia xung quanh đều câm như hến, bầu không khí trong nháy mắt trở nên nặng nề đến nghẹt thở.

Lục Thanh Hàm nghe được quyết định của phụ thân, trong lòng kinh hãi khôn nguôi. Nàng không hề nghĩ rằng, một phen thật lòng khuyên nhủ của mình lại đổi lấy hình phạt cấm túc.

Nàng kinh ngạc nhìn phụ thân mình, trong ánh mắt tràn đầy sự thất vọng, nhưng cuối cùng không nói thêm lời nào, lặng lẽ lùi sang một bên.

Tần Lãng đứng ở một bên, nhìn Lục Gia Chủ răn dạy Lục Thanh Hàm, ánh mắt vẫn lạnh nhạt và bình tĩnh.

Hắn không nhúng tay vào, chỉ khẽ liếc nhìn cha con Lục Gia, rồi quay sang Mạnh Gia Chủ nói: “Chuyện ở đây đã xong, chúng ta nên trở về thôi, không cần thiết phải ở lại lâu hơn nữa.”

Mạnh Gia Chủ cũng cảm thấy không cần dừng lại thêm nữa, sau khi liếc nhìn Lục Gia Chủ một cái, lập tức cùng Tần Lãng đi ra ngoài cửa lớn Lục Gia.

Mạnh Thế An hộ tống hai người bên cạnh, bầu không khí bên trong vẫn còn vương vấn dư vị cơn tức giận của Gia Chủ.

Mà thân ảnh thất lạc của Lục Thanh Hàm ở một bên, cùng với ánh mắt lạnh lùng của phụ thân, càng khiến toàn bộ Lục phủ tràn ngập một cảm giác trầm uất, đè nén.

Mấy người bước ra khỏi cửa lớn Lục Gia, Mạnh Gia Chủ khẽ thở dài, quay đầu nhìn Tần Lãng, trong lòng thầm nghĩ: cuộc tranh chấp với Lục Gia hôm nay dù chưa có hồi kết rõ ràng, nhưng nhìn thái độ của Lục Gia như vậy, e rằng sau này nếu có thương lượng thêm, càng phải cẩn trọng hơn.

Thần sắc Tần Lãng vẫn lạnh nhạt như cũ, hắn nhìn thẳng về phía trước, tựa hồ căn bản không để Lục Gia vào mắt.

Suốt đường đi không ai nói lời nào, mấy người rất nhanh đã trở về Mạnh phủ.

Màn đêm dần buông xuống, Tần Lãng yên tĩnh ngồi xuống trong sân của mình, chuẩn bị điều tức để hồi phục chút ít. Thế nhưng không lâu sau đó, ngoài cửa bỗng nhiên truyền đến tiếng bước chân nhẹ nhàng.

Bản dịch này thuộc về truyen.free, mong bạn đọc thưởng thức.