(Đã dịch) Thần Hồn Đan Đế - Chương 2772: nhất định là giả
Mỗi nhịp thở của hồ ly dường như mang đến một luồng khí tươi mát. Không khí xung quanh như sống dậy theo từng chuyển động của nó, sức sống lan tỏa khắp nơi.
Lưng nó dần thẳng lại, khi cơn đau biến mất, cử động của hồ ly trở nên linh hoạt hơn hẳn. Những khớp xương vốn cứng nhắc, dưới sự tẩm bổ của linh khí, dần khôi phục sự dẻo dai, tựa như cành cây cổ thụ một lần nữa đâm chồi nảy lộc xanh tươi.
Hồ ly dùng sức vẫy đuôi, chiếc đuôi vốn rũ xuống giờ cuộn lên uyển chuyển, tựa như một dải sóng vàng đang múa lượn giữa không trung, tỏa ra ánh hào quang không gì sánh được.
Quá trình hồi phục tiếp diễn, cơ thể hồ ly dường như trở nên nhẹ nhàng hơn, sự yếu ớt ban đầu được thay thế bởi một nguồn sức mạnh khó tin.
Cuối cùng, nó đứng thẳng lên, đôi mắt rạng rỡ ánh sáng trí tuệ, sáng như đuốc, nhìn thẳng về phía trước. Tựa như tuyên cáo sự tái sinh của chính mình. Những tiếng cười nhạo của đám đông hoàn toàn biến mất, thay vào đó là sự kính sợ và chấn động khó tả.
Bộ lông hồ ly dưới ánh sáng càng trở nên rực rỡ, lấp lánh ánh vàng kim, tựa như khoác lên mình một lớp áo giáp thần thánh. Nó khẽ ngẩng đầu, ánh mắt kiên định, không còn là một tiểu thú bị thương mà tựa như một vị thần linh giáng thế, sở hữu sức mạnh vô song.
Những tiếng cười nhạo xung quanh dần lắng xuống, không khí như đặc quánh lại bởi sự ngượng ngùng đến nghẹt thở, tất cả mọi người kinh ngạc nhìn cảnh tượng này.
Cuối cùng, hồ ly ngửa mặt lên trời thét dài, âm thanh rung động như sấm sét, trong khoảnh khắc khiến mọi lời chế giễu tan thành mây khói. Nó bật nhảy, thân hình vẽ nên một đường vòng cung duyên dáng giữa không trung, mang theo uy nghiêm và khí thế không thể địch lại, khiến tất cả mọi người có mặt đều vô thức cúi đầu.
Khoảnh khắc ấy, ánh mắt mọi người đều đổ dồn về con hồ ly đang hồi phục, vẻ kinh ngạc in hằn trên từng gương mặt. Những lời chế giễu im bặt, không khí tràn ngập sự im lặng khó tin. Đám đông vừa rồi còn cười cợt tùy tiện, giờ đây như bị điểm huyệt, sững sờ nhìn kỳ tích trước mắt, trong lòng dâng lên sự kinh ngạc không thể kiềm chế.
Lý An Phong đứng lẫn trong đám đông, sắc mặt tái nhợt, ánh mắt tràn đầy vẻ khó tin. Tay hắn vô thức siết chặt, trong lòng không ngừng lặp đi lặp lại: "Không thể nào! Tuyệt đối không thể nào!"
Hắn trừng mắt, cố gắng nắm bắt từng thay đổi nhỏ trên cơ thể hồ ly, nhưng nhận ra đầu óc mình không tài nào lý giải nổi mọi chuyện.
"Con hồ ly đó rõ ràng sắp chết rồi, làm sao có thể hồi phục nhanh chóng và mạnh mẽ đến thế?" Lý An Phong nghiến răng nghiến lợi, khó lòng chấp nhận hiện thực trước mắt.
Vô số suy nghĩ đan xen trong lòng hắn, vừa phẫn nộ vừa thất vọng, cứ như mọi giả thuyết và kế hoạch tỉ mỉ của hắn đều sụp đổ vào khoảnh khắc này. Hắn nhìn về phía Tần Lãng, lòng ghen ghét và cừu hận với y càng thêm mãnh liệt, tự nhủ: "Thằng nhóc này rốt cuộc là thần thánh phương nào mà có thể dễ dàng khiến hồ ly 'cải tử hoàn sinh' như vậy?"
Những người xung quanh cũng xôn xao bàn tán, có kẻ thậm chí bắt đầu hoài nghi liệu những gì mình thấy có phải là thật không. Khuôn mặt Lý An Phong phủ đầy mây đen, bên tai văng vẳng những lời chế giễu khi nãy, giờ đây chúng lại quay ngược cắn trả, khiến hắn cảm thấy ngột ngạt.
"Đây tuyệt đối là may mắn!" Lý An Phong giận dữ hét lên, cố che giấu sự hoảng loạn trong lòng. "Cho dù có ăn đan dược của Tần Lãng, cũng không thể thần kỳ đến mức này!"
Thế nhưng, giọng nói của hắn trong tai mọi người lại yếu ớt và vô lực, ánh mắt họ vẫn dán chặt vào con hồ ly đang tỏa sáng. Sự phản kháng và không cam lòng của Lý An Phong chẳng thể thay đổi sự thật này.
Lúc này, hồ ly quay đầu, dùng đôi mắt màu hổ phách sáng quắc lướt qua đám đông, khiến Lý An Phong trong lòng thắt lại. Hắn dường như cảm nhận được một luồng uy áp từ con hồ ly, một sức mạnh sâu thẳm của sinh linh, như thể nó đang phô trương sự tái sinh và tôn nghiêm của mình.
Lý An Phong cắn răng, trong lòng dấy lên nỗi phẫn nộ vô cớ, nhưng sâu thẳm hơn, hắn lại cảm thấy một nỗi sợ hãi vô hình. Hắn nắm chặt nắm đấm, mồ hôi li ti túa ra trong lòng bàn tay.
Hắn dời mắt khỏi con hồ ly, quay sang nhìn Tần Lãng, trong lòng không khỏi dấy lên sự ghen ghét và phẫn nộ. Tần Lãng chỉ là một thanh niên không có tu vi, làm sao lại sở hữu sức mạnh thần bí đến thế? Một viên đan dược có thể khiến một con hồ ly bị trọng thương hồi phục như ban đầu, thậm chí còn mạnh mẽ hơn, điều này hoàn toàn đảo lộn nhận thức của hắn về đan dược.
"Điều đó căn bản không thể nào!" Cuối cùng hắn không nhịn được lớn tiếng kêu lên, giọng nói run rẩy và đầy vẻ không cam lòng, như thể đang cố chứng minh điều gì đó với chính mình và những người xung quanh.
Ánh mắt hắn xuyên qua đám đông, rơi trên thân con hồ ly. Giờ phút này, bộ lông hồ ly dưới ánh mặt trời càng thêm rạng rỡ, đôi mắt linh động và trí tuệ ấy khiến trong lòng hắn dâng lên một nỗi sợ hãi âm thầm.
Trong đám đông, những tiếng châm chọc khiêu khích ban đầu giờ bị nén sâu dưới đáy lòng, thay vào đó là những lời bàn tán xì xào.
"Con hồ ly này thật sự đã hồi phục sao? Khí tức của nó còn mạnh mẽ hơn trước nữa!" Có người khẽ nói, đôi mắt lóe lên tia kinh ngạc.
Sự phẫn nộ trong lòng Lý An Phong không hề suy giảm, ngược lại còn mạnh mẽ hơn. Hắn càng nghĩ càng tức giận, hận không thể xông lên chất vấn Tần Lãng: "Ngươi rốt cuộc đã dùng thủ đoạn gì? Tại sao con hồ ly lại biến đổi như vậy?"
Nhưng lý trí mách bảo hắn, hành động tùy tiện chỉ khiến hắn thêm phần lố bịch. Hắn tiếp tục quan sát từng biến đổi nhỏ nhặt của hồ ly, cố tìm ra điểm để chất vấn. Thế nhưng, trong quá trình hồi phục, toàn thân hồ ly tỏa ra khí tức uy nghiêm khiến hắn phải lùi bước. Nó dường như đang phô bày một loại tôn nghiêm và sức mạnh của sinh linh mà hắn không cách nào chạm tới.
Lý An Phong không cam lòng cắn răng, tức giận nói: "Ta tuyệt đối không thể cứ thế nhận thua, tất cả những chuyện này đều là giả, nhất định là giả!" Nhưng đối mặt với cảnh tượng này, hắn cảm thấy một sự bất lực chưa từng có, sự tái sinh của con hồ ly dường như vô tình phơi bày sự vô tri và ngạo mạn trước đây của hắn.
Kỳ tích trước mắt khiến hắn thầm thề trong lòng, bất luận thế nào, hắn tuyệt sẽ không để ánh hào quang của Tần Lãng che khuất sự tồn tại của mình. Nội tâm hắn cuộn trào đủ loại cảm xúc: chấn kinh, ghen ghét, phẫn nộ; nhưng hơn hết, lại là một nỗi sợ hãi khó gọi tên. Sự biến đổi như thế, giống như một vực sâu kéo hắn vào vòng xoáy vô định, khiến hắn không sao kiềm chế được.
Lục Gia Chủ trợn mắt há hốc mồm đứng bật dậy khỏi chỗ ngồi, trên mặt viết đầy vẻ không thể tin. Ông ta vốn nghĩ Lý Thần Y sẽ dễ dàng giành chiến thắng, dù sao trong mắt ông ta, Lý Thần Y là một cường giả danh chấn cả một vùng. Vậy mà giờ đây, Tần Lãng – kẻ mà ông ta từng khinh thường – lại khiến Lý Thần Y thua tan tác, điều này khiến sự tự tin trong lòng ông ta sụp đổ ngay lập tức.
Lục Gia Chủ gần như không thể tin vào tất cả những gì đang diễn ra trước mắt, sự phẫn nộ và nhục nhã đan xen, khiến ông ta mặt đỏ tía tai.
"Làm sao có thể!" Ông ta khẽ nói lẩm bẩm một mình, ánh mắt chao đảo giữa đám đông, như thể đang tìm kiếm một lời giải thích hợp lý.
Truyen.free nắm giữ mọi quyền đối với bản dịch tinh chỉnh này.