(Đã dịch) Thần Hồn Đan Đế - Chương 2763: tin tưởng Tần Lãng
Ngô Quản Gia thì thầm vào tai Lục Gia Chủ: “Lão gia, Mạnh Gia Chủ có thể hồi phục tốt đến thế, là nhờ tiểu tử đứng cạnh hắn chữa khỏi đấy ạ.”
Lục Gia Chủ hơi nhíu mày, nhìn theo ánh mắt Ngô Quản Gia, ánh mắt lão ta lập tức dừng lại trên người Tần Lãng, người đang đứng cạnh Mạnh Gia Chủ.
Tần Lãng khoác trên mình bộ trường bào màu xám đơn giản, đứng giữa đám đông trông thật chẳng có gì nổi bật.
Thần sắc hắn lạnh nhạt, khí chất trầm ổn, nhưng trong mắt Lục Gia Chủ, hắn chẳng qua là một kẻ phàm nhân không hề có chút tu vi nào, không có lấy nửa điểm tiên gia khí tức, càng chẳng mang chút phong thái của một bậc y thuật đại gia.
Lục Gia Chủ quan sát kỹ lưỡng một lượt, thấy Tần Lãng còn quá trẻ, hoàn toàn không giống một cao thủ có thể luyện đan cứu người.
Ánh mắt Lục Gia Chủ lướt từ khuôn mặt Tần Lãng xuống tận đôi giày, khóe miệng lão ta giương lên nụ cười khinh miệt.
Tần Lãng ăn mặc cực kỳ mộc mạc, thậm chí toát lên vẻ tằn tiện. So với những y sư khác trên khán đài, những người khoác gấm vóc lụa là, hắn trông thật lạc lõng.
Trong lòng Lục Gia Chủ lập tức dâng lên một luồng nghi ngờ và khinh miệt mãnh liệt.
“Một tiểu tử chẳng có gì nổi bật như vậy, làm sao có thể có y thuật cao siêu? Huống hồ lại chữa khỏi Mạnh Gia Chủ đang hấp hối.”
Hắn cảm thấy tất cả những chuyện này chẳng khác nào chuyện hoang đường nhất trần đời.
“Làm sao có thể!” Lục Gia Chủ bỗng nhiên cười lạnh một tiếng, với giọng điệu đầy mỉa mai, cố tình lớn tiếng để thu hút sự chú ý của mọi người xung quanh.
Rất nhiều người cũng nhìn theo ánh mắt Lục Gia Chủ, bắt đầu đánh giá Tần Lãng. Không khí buổi tiệc lập tức trở nên căng thẳng một cách khó tả.
“Chính hắn ư? Một tên phế vật không chút tu vi, vậy mà dám nói mình cứu được Mạnh Gia Chủ sao?”
Trong mắt Lục Gia Chủ lóe lên một tia khinh thường, hắn thậm chí còn chẳng thèm che giấu sự coi thường của mình, trong giọng nói tràn đầy sự chế giễu nồng đậm.
Ngô Quản Gia gật đầu nói: “Nhất định là Mạnh Gia Chủ mời diễn viên đến đóng kịch rồi!”
“Trong trấn này, người có thể luyện đan cứu người chỉ có Lý Thần Y do ta mời đến. Nếu hắn muốn tìm người diễn trò cùng, vậy ta cũng chẳng ngại để hắn bẽ mặt trước đông đảo khách khứa như thế này.”
Lục Gia Chủ nở một nụ cười âm hiểm, rồi lập tức đi tới trước mặt Lý An Phong.
“Lý công tử, lát nữa phiền công tử ra tay giáo huấn tiểu tử kia một chút.” Lục Gia Chủ cung kính nói.
Lý An Phong khoát khoát tay: “Cái loại hạng người này, chỉ cần động tay một chút là có thể nghiền nát hắn rồi.”
Lục Gia Chủ dẫn Lý An Phong đi tới trước mặt Mạnh Gia Chủ, trên mặt vẫn nở nụ cười thản nhiên, nhưng trong vẻ vui vẻ đó lại hiện rõ vài phần khinh miệt và khiêu khích.
Hắn khẽ ngẩng đầu, liếc nhanh Tần Lãng đang đứng cạnh Mạnh Gia Chủ,
cười lạnh nói: “Mạnh Gia Chủ, nghe nói tiểu huynh đệ bên cạnh ngài thật sự rất cao minh đó nhỉ, mà lại có thể khiến ngài khởi tử hồi sinh sao? Bản lĩnh như thế này quả là hiếm có trên đời!”
Hắn dừng lại một chút, cố tình hạ giọng, với vài phần chế nhạo trong đó, rồi tiếp tục nói.
“Đã như vậy, vậy sao không để tiểu huynh đệ này so tài với Lý Thần Y bên cạnh ta nhỉ? Để xem rốt cuộc ai có y thuật cao minh hơn.”
Lục Gia Chủ vừa dứt lời, các tân khách xung quanh đều nhao nhao nhìn về phía họ, bầu không khí lập tức trở nên căng thẳng, tế nhị.
Mọi người đều biết tiếng tăm lẫy lừng của Lý An Phong trong thành về y thuật, ít ai có thể sánh bằng.
Lục Gia Chủ nói như vậy, rõ ràng là đang gây hấn với Mạnh Gia Chủ, cũng là để dằn mặt Tần Lãng.
Mạnh Gia Chủ nghe thấy vậy, sắc mặt lập tức trầm xuống. Hắn cau mày, trong mắt lóe lên tia lửa giận, trong lòng cũng có chút không vui.
Hắn vừa mới khôi phục thân thể, Lục Gia Chủ đã không kịp chờ đợi mà đến khiêu khích. Đây không chỉ là vũ nhục Tần Lãng, mà còn là miệt thị Mạnh Gia ta!
Mạnh Gia Chủ tức giận thầm nghĩ: “Lục Gia thật sự là được nước lấn tới! Vậy mà dám công khai sỉ nhục Mạnh Gia ta như thế này, chẳng lẽ hắn nghĩ Mạnh Gia ta không còn thực lực để chống lại sao?”
Hắn hít sâu một hơi, cố kìm nén cơn phẫn nộ trong lòng, rồi bằng giọng nói trầm thấp: “Lục Gia Chủ, y thuật cao minh của Lý Thần Y, tất nhiên không ai không hay biết. Nhưng chuyện Tần công tử cứu ta, chính là do ta tự mình trải nghiệm, quả thực bệnh tình của ta đã chuyển biến tốt đẹp rất nhiều nhờ Tần công tử. Lời ngài nói ra lần này, e rằng quá mạo phạm rồi.”
Mạnh Gia Chủ nói xong, trong mắt đã ánh lên tia khinh thường và cảnh cáo.
Nhưng Lục Gia Chủ chẳng hề để tâm đến lời cảnh cáo của Mạnh Gia Chủ, mà ngược lại tiếp tục lớn tiếng.
“Mạnh Gia Chủ, ta thấy ngài đã tin lầm người rồi thì phải? Vị “thần y” này e rằng tám phần là diễn viên ngài mời từ đâu đó đến chứ gì? Lừa mình dối người thì được, nhưng sao lại dám nghĩ đến lừa gạt tất cả chúng ta ở đây?” Lời hắn vừa dứt, Lý An Phong khẽ cười một tiếng, dù chưa cất lời, lại toát lên vẻ đắc ý.
Mạnh Gia Chủ thấy Lục Gia Chủ hống hách đến thế, ngọn lửa giận trong lòng hắn càng bùng lên dữ dội.
Hắn nhìn thoáng qua Tần Lãng, mặc dù Tần Lãng không nói nhiều lời, nhưng từ vẻ mặt bình tĩnh đến lạ thường của Tần Lãng, hắn cảm nhận được một sự tự tin phi phàm.
Mạnh Gia Chủ đối với y thuật của Tần Lãng đã có lòng tin từ lâu, nhưng bây giờ bị Lục Gia Chủ khiêu khích như vậy, cơn giận trong lòng khó lòng kiềm chế.
Hắn hừ lạnh một tiếng, nói: “Lục Gia Chủ, nếu ngài không tin năng lực của Tần công tử, thì không cần nói thêm gì nữa. Chuyện của Mạnh Gia ta, còn chưa đến lượt ngài nhúng tay vào!”
Lục Gia Chủ thấy Mạnh Gia Chủ sắc mặt tái xanh, nổi trận lôi đình, trong lòng lập tức dâng lên sự đắc ý, ý trào phúng càng hiện rõ.
Hắn cười nhạo một tiếng, khóe miệng có chút giương lên, cố tình kéo dài giọng nói:
“Mạnh Gia Chủ, ta thấy ngài đã tìm nhầm người rồi thì phải? Vị “thần y” này e rằng tám phần là diễn viên ngài mời từ đâu đó đến chứ gì? Lừa mình dối người thì được, nhưng sao lại dám nghĩ đến lừa gạt tất cả chúng ta ở đây?”
Trong lời nói của Lục Gia Chủ tràn đầy sự khinh miệt. Hắn đưa tay chỉ Tần Lãng đang đứng cạnh Mạnh Gia Chủ, tiếp tục châm chọc, khiêu khích nói: “Chỉ bằng tiểu tử này? Ta thấy hắn ngay cả một y sư đứng đắn cũng chẳng phải, với khuôn mặt non choẹt, không hề có chút tu vi nào, mà lại dám ở đây tự xưng là thần y? Ta thật sự muốn hỏi một câu, Mạnh Gia Chủ, chẳng lẽ ngài đã cùng đường mạt lộ rồi, nên mới phải tin vào cái tên lừa gạt vặt này sao?”
Lời lẽ trào phúng của Lục Gia Chủ như một thanh đao sắc bén, đâm thẳng vào tim Mạnh Gia Chủ.
Hắn ngụ ý xa gần đều là gièm pha Tần Lãng, càng là cố ý chèn ép uy tín của Mạnh Gia. Nghe những lời này của Lục Gia Chủ, các tân khách xung quanh đều nhao nhao ghé mắt nhìn, với những thần sắc khác nhau.
Nhưng càng nhiều người lại nhìn về phía Tần Lãng với ánh mắt đầy hoài nghi.
Ngay lập tức, những lời bàn tán xì xào bắt đầu lan truyền trong đám đông.
Có người không nhịn được khẽ nói: “Tiểu tử này thật sự trông chẳng giống thần y chút nào, cứ như một tên nhãi ranh vắt mũi chưa sạch. Vào một dịp quan trọng như thế này, Mạnh Gia lại dám dẫn một người như vậy đến, thật quá sức thất lễ!”
“Không sai, hôm nay thế nhưng là đan dược đại hội giao lưu, toàn là những y sư hàng đầu trong thành tề tựu tại đây, sao có thể để một kẻ vô danh tiểu tốt đến quấy rối chứ? Chẳng lẽ Mạnh Gia đây là cố ý coi thường mọi người sao?”
Một người khác phụ họa theo, trong giọng nói lộ rõ sự bất mãn và chất vấn.
“Mạnh Gia Chủ cũng quá không coi chúng ta ra gì. Chẳng lẽ ngài nghĩ cứ tùy tiện dẫn một người đến lừa gạt là có thể qua mặt chúng tôi sao? Đây cũng không phải chuyện đùa đâu.”
Thậm chí có người còn trực tiếp chỉ trích Mạnh Gia, cho rằng Mạnh Gia đang cố ý nhục nhã mọi người, hòng thu hút sự chú ý.
Bản dịch này thuộc về truyen.free, nơi những câu chuyện hấp dẫn được tái hiện một cách sống động.