(Đã dịch) Thần Hồn Đan Đế - Chương 2697: phát tài
“Hai người các ngươi cứ nghỉ ngơi đi, có chuyện gì thì đợi khỏe rồi nói! A Đông, mau dẫn ta đến kho củi đó xem sao.”
Vân Nhi và Âu Dương Duệ đã mệt mỏi rã rời sau chặng đường dài, cứ thế ngáp ngắn ngáp dài. Thấy vậy, Tần Lãng có chút xót ruột, liền bảo Vân Nhi và Âu Dương Duệ nghỉ ngơi. Còn mình thì theo A Đông đến kho củi giam giữ hai tên gian tế để xem xét tình hình.
A Đông vừa rồi vội vã đến báo cáo, cũng chưa kịp dọn dẹp. Bởi thế, khi Tần Lãng còn cách xa phía ngoài căn phòng củi, đã ngửi thấy mùi hôi thối bốc ra từ bên trong. Mùi vị vô cùng gay mũi khiến Tần Lãng nhíu chặt mày.
Khi A Đông mở cánh cửa kho củi nhỏ, dù Tần Lãng đã chuẩn bị tinh thần, nhưng cảnh tượng bên trong vẫn khiến hắn bất giác hít vào một ngụm khí lạnh.
Chỉ thấy trong kho củi, củi rơm bị vứt ngổn ngang khắp nơi, đất vương vãi chất nôn và phân thải. Gần góc tường, hai người tóc tai bù xù, toàn thân lấm lem vết bẩn, không rõ giới tính đang ngồi xổm.
Khi Tần Lãng mở cửa, một chùm nắng nghịch ngợm rọi vào kho củi, hai người không rõ giới tính kia gần như theo phản xạ ngẩng đầu lên. Kế đó, họ lao về phía cửa với tốc độ mà Tần Lãng chưa từng thấy, trông cứ như quỷ chết đói đầu thai, khiến hắn giật mình. Nếu không phải Tần Lãng đã xiềng xích chân bọn họ, e rằng lúc này hắn đã bị xô ngã xuống đất rồi.
“Sao rồi, tính sao đây?”
Tần Lãng đứng ngay ngưỡng cửa, lấy tay che miệng mũi, không bước vào trong.
Một người nghe thấy, vội nói: “Những gì chúng tôi biết đều đã khai hết rồi. Bọn tôi chỉ là lâu la đi tiền trạm, chẳng biết gì khác. Xin ngài hãy thả chúng tôi ra.”
Tần Lãng nhíu mày lắng nghe, giọng nói cho thấy đó là một người phụ nữ. Từ khuôn mặt lấm lem không rõ ngũ quan của cô ta, Tần Lãng nhìn thật lâu mới nhận ra dáng vẻ ban đầu của nàng.
“Điều kiện?”
Tần Lãng nhìn xuống hai người, giọng nhắc nhở. Chẳng lẽ hai người này quên, họ đã đột nhập vào đây với thân phận gian tế ư? Giờ lại mở miệng đòi Tần Lãng thả ra, chẳng khác nào coi nơi này là chợ búa, muốn vào thì vào, muốn ra thì ra sao?
“Cái gì?” Người đàn ông nãy giờ im lặng nhìn Tần Lãng, phát ra âm thanh mơ hồ hỏi.
Tần Lãng lạnh lùng nói: “Ta không ngại nhắc lại một lần nữa. Các ngươi nói muốn được thả, vậy ta có thể nhận được gì? Hãy nói xem các ngươi có thể dùng thứ gì để trao đổi!”
Người đàn ông dường như không ngờ Tần Lãng lại nói như vậy, nhất thời ngẩn cả người. Hắn chần chừ một lát, rồi mới chậm rãi nói: “Trong túi trữ vật của chúng tôi có vài món bảo vật, dùng chúng để trao đổi thì sao?”
Người đàn ông nói rồi ra hiệu cho người phụ nữ phía sau giúp mình lấy đồ. Người phụ nữ hiểu ý, liền từ trong ngực người đàn ông lấy ra một chiếc túi trữ vật, ném về phía Tần Lãng.
A Đông đứng cạnh, ghét bỏ tiến tới, dùng cây côn gạt chiếc túi trữ vật ra, từ đó đổ xuống một đống đồ vật: nào là nhẫn vàng, vòng tay vàng, mặt dây chuyền vàng, nhẫn đính đá quý, lại còn có cả một chồng ngân phiếu dày cộp và vài thỏi vàng.
A Đông vốn là một kẻ mê tiền, thấy đống đồ trong túi trữ vật liền sáng mắt. Hắn mừng rỡ tiến tới, cẩn thận đếm xấp ngân phiếu, phát hiện số tiền khoảng năm ngàn lượng. Lập tức, hắn vui vẻ báo với Tần Lãng.
“Thiếu gia, ở đây có năm ngàn lượng ngân phiếu, cộng thêm vàng và đồ trang sức nữa là tròn một vạn lượng bạc, đủ để phủ chúng ta trang trải một thời gian đấy ạ.”
Tần Lãng nghe vậy gật đầu dặn dò: “Ngươi cứ giữ lấy, dùng hợp lý, không được phung phí.”
A Đông vâng dạ một tiếng rồi vội vã chạy đi. Có tiền rồi, tối nay có thể nghĩ đến việc cải thiện bữa ăn một chút. Còn về phần hai người kia, xử lý thế nào cũng không liên quan đến hắn.
Tần Lãng nhìn theo bóng dáng hối hả của A Đông, bất giác lắc đầu, đoạn thở dài một tiếng. A Đông này cũng được, chỉ là hơi nông cạn một chút. Tuy A Đông không có thiên phú gì, tính tình lại đại khái, kiểu tính cách tùy tiện như vậy ngược lại rất hợp với hắn. Nếu hắn cứ cố gắng phấn đấu như những người khác, thì e rằng càng cố gắng lại càng dễ mắc sai lầm.
Nhìn A Đông đi khuất, Tần Lãng quay đầu nhìn hai người mắt vẫn sáng quắc đang nhìn mình mà nói: “Thả các ngươi đi là điều không thể. Tuy nhiên, nếu sớm lấy ra nhiều đồ vật như vậy, các ngươi đã chẳng phải chịu tội lớn đến thế rồi.”
Tần Lãng nói đoạn, tay áo vung lên, căn kho củi này liền hóa thành một tiểu viện mang phong cách cực giản: trong viện có hai gian phòng ở, một gian bếp, và nửa mẫu đất hoang. Sau đó, xích sắt trên chân hai tên gian tế cũng tự động tháo ra.
Tần Lãng phủi tay nói: “Từ nay về sau các ngươi cứ sống trong tiểu viện này, tự mình trồng trọt mà ăn. Chờ khi nào ta điều tra rõ mọi chuyện, lúc đó các ngươi sẽ được ra ngoài!”
Chiêu dời bước đổi cảnh này của Tần Lãng thật sự rất lợi hại, bên ngoài vẫn là kho củi, nhưng bước vào trong lại là một tiểu viện.
Tần Lãng sắp xếp ổn thỏa, rồi ung dung rời khỏi kho củi.
Hai người kia thấy Tần Lãng đi rồi, định bụng bỏ trốn, ai ngờ vừa chạy đến cửa, một luồng đại lực từ trong sân liền trực tiếp cuốn họ trở lại. Họ vẫn không tin, thử đi thử lại ba bốn lần, đến khi bị va đập bầm dập mặt mũi mới chịu bỏ cuộc. Mãi đến lúc này, họ mới thực sự lĩnh giáo được sự lợi hại của Tần Lãng. Nghĩ lại việc mình không sợ chết theo dõi Tần Lãng, lại còn mấy phen chống đối, giờ phút này ruột gan họ như thắt lại vì hối hận. Thế nhưng có hối hận đến mấy cũng vô dụng, giờ đây chỉ còn cách chấp nhận hiện thực, trước tiên cứ liệu bề xoay xở đã.
Mất cả ngày trời để nhận thức ra điều đó, họ cũng chấp nhận hiện thực, rồi nghĩ đến chuyện cơm nước sau này. Họ tìm thấy một túi hạt giống trong phòng, cùng nhau gieo xuống nửa mẫu đất hoang kia.
Đúng lúc giữa trưa, mặt trời chói chang lười biếng rải ánh nắng vàng rực vào khung cửa sổ, Tần Lãng tựa mình trên chiếc giường êm, đôi mắt híp lại, ngủ say sưa. A Đông đã chuẩn bị xong thức ăn mang tới. Thấy Tần Lãng đang ngủ, hắn lưỡng lự một lúc, rồi đặt khay đồ ăn xuống và đánh thức Tần Lãng.
“Thiếu gia, dậy đi, đến lúc ăn cơm rồi!”
Tần Lãng tỉnh giấc từ cơn mơ màng, nhìn A Đông, hơi mơ màng hỏi: “Mấy giờ rồi?”
A Đông liếc nhìn trời, cung kính đáp: “Thiếu gia, bây giờ là giờ Mùi ạ.”
Tần Lãng gật đầu, nhận lấy đũa rồi nói: “Ngươi đi chuẩn bị chút trà bánh đi. Giờ Mùi hai khắc sẽ có khách đến, chúng ta phải tiếp đãi thật chu đáo.”
A Đông nghe vậy, không khỏi tò mò hỏi: “Sẽ có những vị khách nào đến ạ?”
Tần Lãng không muốn nói nhiều, phất tay bảo A Đông xuống dưới chuẩn bị, còn mình thì chậm rãi dùng bữa. Bữa cơm này Tần Lãng ăn rất thư thái. Hắn vừa ăn, vừa day day thái dương, để tàn quyển Vô Tự Thiên Thư trong đầu chậm rãi vận chuyển. Cảm giác cảnh giới được nâng cao ôn hòa đã lâu từ từ bao trùm lấy hắn. Nghĩ đến lát nữa sẽ có khách, Tần Lãng không đi sâu tu luyện mà chỉ vận chuyển một tiểu chu thiên rồi mở mắt.
Bản dịch này được thực hiện độc quyền cho truyen.free.