(Đã dịch) Thần Hồn Đan Đế - Chương 2582: sét đánh trận
Tần Lãng không hề nhụt chí, hắn tin rằng Yêu Tổ đã trúng sét nhưng không thể hoàn toàn kháng cự, chắc chắn đã bị thương nặng. Khi đó, chính là thời cơ tốt nhất để bọn họ ra tay, hắn chỉ cần kiên nhẫn chờ đợi là được.
Tần Lãng nhanh chóng thu lại trận pháp để dành cho lần sau sử dụng, rồi dẫn theo người giấy tiểu hài trở về phòng.
Giờ phút này, Ba Đồ Lỗ đã ở đó chờ sẵn cùng Vân Hạch.
"Thế nào? Có bị thương không?"
Tần Lãng vừa bước vào cửa, Ba Đồ Lỗ liền tiến tới hỏi han, ánh mắt không giấu nổi vẻ quan tâm.
Tần Lãng đón lấy ánh mắt của Ba Đồ Lỗ, trong lòng khẽ ấm lên. Cảm giác được người khác quan tâm như thế này thật tốt.
"Yêu Tổ đã trốn thoát, ta không bị thương."
Mặc dù việc Yêu Tổ trốn thoát thật đáng tiếc, nhưng điều Ba Đồ Lỗ quan tâm hơn chính là sự an nguy của Tần Lãng.
Yêu Tổ đã có nền tảng tu vi mấy ngàn năm, bấy nhiêu người trong Thần Giới đã tốn bấy nhiêu thời gian mà vẫn không thể tiêu diệt. Tần Lãng có thể không chịu thiệt dưới tay Yêu Tổ, đã là rất giỏi rồi.
Thấy Tần Lãng không bị thương, Ba Đồ Lỗ lúc này mới thực sự yên lòng.
"Tuy ta không bắt được Yêu Tổ, nhưng hắn lần này bị sét đánh trúng, chịu trọng thương, sẽ mất một khoảng thời gian để hồi phục. Chúng ta có thể nhân cơ hội này phái quân tiến đánh, đồng thời yêu cầu bên Yêu Bá tiến hành quấy rối quy mô nhỏ. Dưới sự giáp công của cả hai bên, Yêu Tổ này hẳn sẽ không trụ được lâu."
Suy nghĩ một lúc, Tần Lãng lại kể rõ tình hình cụ thể và đưa ra một vài đề nghị của mình cho Ba Đồ Lỗ.
Ba Đồ Lỗ cũng tỏ vẻ đồng tình với đề nghị của Tần Lãng, lập tức phân phó thuộc hạ đi thực hiện.
Sau đó sẽ là một cuộc chiến tiêu hao kéo dài. Trải qua trận chiến này, Tần Lãng và Ba Đồ Lỗ đều cảm thấy mệt mỏi, liền chuẩn bị quay về nghỉ ngơi một chút.
Đúng lúc này, Tần Lãng nhận ra trạng thái của Vân Hạch có vẻ không ổn.
"Tiền bối, Vân Hạch làm sao vậy? Trông cậu bé có vẻ ủ rũ thế?"
Đã lâu không gặp Vân Hạch, Tần Lãng vốn định đưa cậu bé về chỗ mình chăm sóc, đồng thời dạy cậu một vài bản lĩnh. Nhưng khi nhìn thấy Vân Hạch, hắn lại giật mình bởi trạng thái hiện tại của cậu bé.
Chỉ thấy Vân Hạch cụp mắt, ánh mắt không còn vẻ sáng ngời như trước, mà thi thoảng lại thoáng hiện lên ánh mắt cừu hận.
Vân Hạch chưa bao giờ như thế này, bởi vậy Tần Lãng lo lắng, hỏi Ba Đồ Lỗ với giọng hơi lớn.
Ba Đồ Lỗ vừa nãy đang suy nghĩ chuyện khác, bị Tần Lãng hỏi như vậy liền giật mình.
"Sao vậy? Ta vừa nãy đang suy nghĩ chuyện gì đó, không chú ý tới."
Ba Đồ Lỗ nhất thời chưa kịp phản ứng, vô thức thốt ra lời này rồi mới nhìn về phía Vân Hạch.
Không nhìn thì thôi, nhưng khi nhìn kỹ, Ba Đồ Lỗ cũng giật mình sửng sốt.
Trong ký ức của hắn, ngay cả một khắc đồng hồ trước đó, Vân Hạch vẫn bình thường. Sao lại đột nhiên biến thành thế này? Ba Đồ Lỗ nhất thời cũng đành bó tay chịu trói.
Nhận thấy Ba Đồ Lỗ cũng hoàn toàn không biết chuyện gì, Tần Lãng không truy hỏi thêm nữa, mà tiến tới quan sát kỹ đôi mắt của Vân Hạch, rồi đặt một vài câu hỏi đơn giản cho cậu bé.
Vân Hạch bị hỏi, không còn lanh lợi như trước, từng câu từng chữ đều trả lời rất ngô nghê.
Thấy tình cảnh này, Tần Lãng mới nhận ra vấn đề nghiêm trọng đến mức nào. Hắn vội vàng hỏi Ba Đồ Lỗ xem những ngày qua có chuyện gì xảy ra với Vân Hạch.
Khi nghe Ba Đồ Lỗ kể về việc Yêu Bá tặng hai viên bảo thạch, và Vân Hạch đã vô tình hấp thu chúng, Tần Lãng vỗ đùi nói: "Hỏng rồi!"
Ba Đồ Lỗ thấy vẻ mặt nghiêm trọng của Tần Lãng, lập tức tiến lên hỏi: "Rốt cuộc là sao? Chuyện này nghiêm trọng lắm ư?"
Tần Lãng cười khổ nói: "Yêu Bá tặng cho ngươi không phải bảo thạch, đó là Cổ Yêu Đan của Yêu tộc. Yêu tộc khi hấp thu sẽ nhận được lợi ích cực lớn, nhưng Vân Hạch dù sao cũng không phải Yêu tộc, chắc chắn sẽ có phản ứng bài xích. Điều này thật ra vẫn ổn, vì thể chất Vân Hạch đặc thù nên có thể hấp thu được chúng. Nhưng điểm mấu chốt là cậu bé đã tiếp xúc với Yêu Tổ. Yêu Tổ là nhân vật như thế nào? Hắn có từ trường cường đại, có thể điều khiển yêu hồn từ xa, huống chi là thông qua Cổ Yêu Đan này."
Tựa hồ để nghiệm chứng lời Tần Lãng, Vân Hạch vốn dĩ đang yên tĩnh, giờ lại đột nhiên bật cười, tiếng cười quỷ dị khiến Tần Lãng giật mình.
Xem ra Yêu Tổ cái tên đó thật sự rất xảo quyệt, thấy không thể mang đi nhục thân của Vân Hạch, bèn lợi dụng Cổ Yêu Đan để điều khiển linh hồn cậu bé.
May mắn thay, ý chí của Vân Hạch mạnh mẽ, thể chất lại đặc thù, nên Yêu Tổ không thể hoàn toàn khống chế linh hồn cậu bé. Vì vậy, Vân Hạch có thể luân phiên giữa trạng thái tỉnh táo và mê muội.
Cảnh tượng này khiến Ba Đồ Lỗ vô cùng khó chịu: "Có cách nào tốt hơn để Vân Hạch tỉnh lại không? Cứ như thế này thì quá khó chịu rồi!"
Tần Lãng vừa lắc đầu vừa gật đầu nói: "Phương pháp thì có, nhưng Vân Hạch dù sao còn quá nhỏ, không thể dùng phương pháp đó, nếu không sẽ chịu phản phệ mà cậu bé không thể nào chịu đựng nổi."
Ba Đồ Lỗ nghe vậy không khỏi tức giận nói: "Vậy cứ để mãi như thế này cũng không được, Vân Hạch sẽ thống khổ biết bao!"
Tần Lãng lúc này đã hạ quyết tâm: "Vân Hạch chỉ cần chịu đựng được bảy ngày là ổn. Chỉ cần vượt qua bảy ngày, cậu bé sẽ có được ba thân phận yêu, người, cự nhân tộc, điều đó có lợi cho sự trưởng thành của cậu bé mà không hề có hại."
Ba Đồ Lỗ lại không lạc quan như Tần Lãng: "Thân phận như vậy tuy tốt, nhưng từ xưa đến nay, muốn học được một bản lĩnh thì phải trải qua những khó khăn phi thường, nếu không thì không thể thành công. Vân Hạch có thể chịu đựng được sao? Ta chỉ mong Vân Hạch có thể lớn lên khỏe mạnh bình an là được, có xuất sắc hay không không quan trọng."
Nghe vậy, Tần Lãng lại cười khổ một tiếng: "Ngươi cho rằng ở bên cạnh chúng ta mà không có chút bản lĩnh nào, cậu bé có thể lớn lên khỏe mạnh bình an sao? Hiện tại chúng ta có thể che chở cậu bé, nhưng tương lai chúng ta không còn ở đây nữa thì sao? Ai có thể bảo vệ cậu bé? Đến lúc đó cậu bé mới thực sự thảm."
Ba Đồ Lỗ nghe những lời Tần Lãng nói, từ tận đáy lòng nói ra: "Quả đúng là lý lẽ đó. Trong thế giới của chúng ta, chỉ có mạnh mẽ mới có thể đạt được tự do tuyệt đối, nói cách khác, cảnh giới cao nhất của sự tự chủ chính là tự do. Vậy thế này nhé, hãy đưa Vân Hạch đến chỗ ta. Ta sẽ tìm cao thủ trông chừng cậu bé mọi lúc."
Tần Lãng lại lắc đầu, hắn hơi ngẫm nghĩ một chút, rồi mới sắp xếp lại lời nói để nói ra.
"Những người bên cạnh chúng ta đều quá nổi bật. Cứ đưa Vân Hạch đến chỗ mẫu thân của ta đi. Nàng là người tỉ mỉ, lại có khả năng bảo vệ Vân Hạch."
Nếu Tần Lãng không nhắc đến, Ba Đồ Lỗ suýt nữa đã quên mất Tô Tần Thị.
Trong ấn tượng của Ba Đồ Lỗ, khác với sự nhiệt tình của Tần Lãng, Tô Tần Thị tựa như nước, luôn giữ vẻ ung dung tự tại. Ngay cả trong cảnh khốn cùng, nàng vẫn giữ được vẻ điềm tĩnh.
Có thể sống sót trong hoàn cảnh huyễn cảnh như vậy, đều là những người kiệt xuất.
Đối với Tô Tần Thị, Ba Đồ Lỗ vô cùng bội phục, đó là sự tin phục sâu sắc đối với sự kiên cường và mềm mại ẩn chứa trong một người phụ nữ.
Thấy Tần Lãng nhắc đến Tô Tần Thị, Ba Đồ Lỗ cũng giơ hai tay tán thành.
"Được thôi, trước mắt đúng là không ai thích hợp hơn mẫu thân ngươi. Ta có việc nên không đi cùng được, nhờ ngươi gửi lời hỏi thăm đến mẫu thân."
Tần Lãng gật đầu.
Hai người từ biệt nhau, mỗi người một hướng hành động.
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nơi những câu chuyện luôn tìm thấy đường về nhà.